FLET
Que Vom-h» par la faui enlevée aux pvsJrles, O» lu feuillet du bout que l'automne a/l.lrt>», «.te )
— Dau un «en» meta, ,.. votre, langue moi t diaorèta devant liunoceii'e enfnoce, car c'est une fleur délicate qu'un souffle impur peutylffr.r. IV Jua».)
— Se dit par analome de» couleurs, du teint de la beauté, et en général de tout c» qui perd son éclat ou sa pureté. Un» maladie qui t le teint et la beauté d une jeune femn i 1. grand âge flétrit le teint , flétrit .a beauté (Acad.)
• • • . Tl dit qoe car penenne
Il ne faudra s'assurer ddëonasda, 8i cette tache a fUtri voe tusraitâ. (Vctvslli.)
— Fig. Déstonorer. C'est flétrir la vertn que de craindre un danger qui peut l'atteindre. (J.-J. Rouss.) Quel temps prenes-vons pour vouloir flrfrtr nne vertu nécessaire au génie hnmainT(Volt.) Noa généraux vaincua par les présent» decenx dont il» auraient dû triompher par le» arme», flétrissaient de jour en jour leur gloire et la nôtre. (Ho««.) ("est une tache qui
fl'lrit tout l'éclat de leur naïasance. lMa«s.)
Nous décernâmes des honneur» a sa mémoire,
nous aurions du la/«frtr. (Bartbél.)
A ta fleur de mec ans Je suis tombé sans gloire,
Kt mon premier combat a flétri ma mémoire
flrmi» I»aaim) , — A le même sens en parlant des personnes. Là, celui dont on avait fl'tn l'innocence venait à son tour ylrtrtr le calomniateur, et redemander l'honneur qui lui avait été enlevé. (Thom.) \jt. première sorte d'accusation a pour objet de le flétrir aux yeux de se» concitoyens. (Barthél.) L'insulte et le mépris flétrissaient il jamais celui qui fuyait sans combattre. (Id.) Quand on a flétri une fois un calomniateur Convaincu, il faut le livrer an mépris public (La Harpe.)
^ — Dana un sens particulier , Abattre, oter l'énergie, la vigueur, le courage. Le malheur flétrit l'âme. Le malhenr joint à la vieillesse avaient fletrt son coeur. (Fén.)
— Jurispr. Marquer d'un fer chaud, en vertu d'une condamnation criminelle. | Eo France, la loi s'est adoucie, on ne flétrit plua. On flétrissait anciennement avec un fer marqué de fleurs de lis, qu on imprimait brrllant sur l'épaule droite du condamné. (N. Gall.)
— Flétrir de. Le xéle de votre auguste bisaïeul avait par dea loie sévères puni souvent et toujours fîcl ri de son indignation ce scanda'e dans son royaume. (Mass.i Tous le» «istoriensyîcfrwxaien» le connétable du nom de traître. (Volt.)
Et moi-même à qui l'âge D'aucune ride cneor u'n flelrx ee visage. (Bonite.)
Obscur, on l'eât flétri d'une mort légitime ;
Il est puissant, les lois ont ignoré s.n crime. (Onsisi)
— Flétrir sur. Flétrir une femme sur U fond de sa conduite. (Masa
— s» plétrir. v. pron. Etre flétri. Kn parlant des fleu's. Les fleurs écluses au matin se flétrissent le soir.
— Par métaphore. Là flenr de mes an» ne »> flétrira point dans ma mémoire. J.-J. Bous».)
— En parlant des couleurs, du teint, de 1» beauté, de la pureté el de tout ce qui a de l'éclat, de la vivacité, de la vigueur. Ma: = plumes brillantes, qui surpassent en éclat les plus belles couleurs, te flétrissent aussi eon elles, et tombent chaque année. Kiiff. Sou teint se flétrit comme une fleur que la main d'une nymphe a cueillie dans les prés. (FI
Le vsage de Télémaque se flétrit comme i b.-De fleur que le» noir» aquilons viennent ternir de leur souffle cruel. (Id.)
Siège de la douleur, ses traite se sont flétHt, Do son teint ravissant 1a fleur se décolore.
,M*i misai > Mon corps victime Infortuné»
Du feu dévorant qu'il nourrit, Prirè d'aliment, »e fletru Comme l'herbe aux champs moissonnée , !■ l'st.c.l
— Etre déshonoré. La mémoire ne se flétrit point par le temps. (Boss. Il voit ses lauriers se/Jf<nrdans ses mains. iJ.-B. Rouas.)
— Se déshonorer. Ne vous fletrissii point par un vice si bas. (Boil.)
FLETRISSANT, part. prés, invar, du T.
Fletnr. Vin flétrit. lia tous les sens du verbe. Lé soleil flétrissant les fleurs. L'âge flétrissant la beauté. Des écrits flétrissant la mémoire de quelqu'un. L'histoire flétrissant les mauvais princes. Les arrêts de la justice flétrissant un criminel. Une vie molle, efféminé», flétrissant lés plus mâles courages.
FLÉTRISSANT, ANTE. adj. Qui est de nature a flétrir, a déahonorer. Ln arrêt flétriasant. Dea imputationa flétrissantea. Une injure flétrissante. Une dénomination flétrissante. Le cardinal avait exigé d eux une rétractation, par laquelle ils abjuraient leur» ancienne» erreurs en qualifiant de la manière la plua/ffrt»<anfi" leur adhésion a la constitution civile dn cler-e (Thiers.) Je n'ai pa» l'âme a»sei vile, as»ei che, pour préférer une mort flétrissante a nie mort illustre et généreuse. ' Lebrun.) Cependant on apercevait de nombreux motif» pour ècar'er celle appréhension flétrissant* pour l'esprit et pour le cœur. (De Pradt.)
Que .lires tous race future.
Lortque vous apprendre» le /t/ret'teomi« Injure Qu'à eea ans désolée font des hommee eruela* (Volt.)
FLÉTRlSSi iik. ». f. L'altération qui arrive a 1» fraîcheur et à la vivacité, i l'éclat, A la
FLEIJ
beauté des fleurs et de» couleurs. La flétrissure des fleurs.
— Se dit par analogie de la beauté, de la délicatesse du teint et des couleurs. Son teint n'a pas encore éprouvé la moindre flétrissure. Le temps n'a pas encore causé la moindre flétrissure à sa beauté.
— Fig. Tache à la réputation, à l'honneur. Voilà une grande flétrissure à son honneur, à ■a réputation. 11 a reçu une flétrissure qni ne «'effacera jamais. C'est une fletrssure pour un homme d'avoir fui dans le combat. Le monde lui-même, qui semMe se faire honneur du Tice, jui attache pourtant une espèce Ae flétrissure et d'opprobre. (Mass.)
— Jurispr. crimin. Marque qu'imprime le bourreau sur l'épiderme d'un criminel qu'on a condamné a une peine afflictive et infamante, mais qui ne mérite pas la mort. La flétrissure consistait en France a appliquer un fer chaud sur l'épaule du criminel. Les cas où la flétrissure accompagnait la peine de» travaux forcés étaient la récidive, la condamnation, même a la réclusion, pour crime de faux, et la condamnation aux travaux forcé» à temp», prononcée contre un mendiant ou un vagabond. (N. Gallois.) La flétrissure a été abolie en France par la loi du 28 avril 1833, qui a Introduit de nombreuses améliorations dans le code pénal. (Chabr.-Cham.)
FLEUR, s. f. (du lat. flot, fleur). Bot. Ensemble des organes reproducteurs, ordinairement composé du caftce, de la corolle, des étamines, du pistil et de» nectaires On ne peut définir la fleur d'une manière générale, car dans certaines plantes elle a tous ses organe»; dans d autres, elle n'a que les organes sexuels sans la corolle; eile n'a pas de calice dans un grand nombre de plantes, comme dans les liliacées; enfin il y en a dont un ou plusieurs de ces organe» n'existent pas , et dont la corolle n'est pas toujours colorée. Quand le blé est en fleur , y voit-on des pétales colorés? Dans les mousses, dans les graminées , dans les chaton» des noyers, et dans cette multitude d'arbres et d'herbes qui n'ont que des étamines , en distlngue-t-on T Cependant, malgré cette absence de couleur, cet organe n'en est pas moins la fleur. Dans certaines plantes les fleurs se forment bien avant "époque on elles paraissent à l'extérieur. Les grappes florales existent dan» les jacinthes et dans les plantes analogues avant que les feuilles même» se <*éveloppent. et dans les palmiers le rudiment des régimes reste caché pendant une, deux, et même, dit-on, jusqu'à sept années avantde paraitie. Ce sont les fleurs qui constituent les familles de plantes; aussi quelques écrivains se sont-ils élevés contre cetie méthode, et Bernardin de Saint-Pierre lui-même a dit : « Classer les plantes par les fleurs, c 'est-à-dire par les parties de la fécondation, c'est classer les animaux par celles de la génération. > En mutilant une fleur, on peut la reDdre stérile ; il suffit de couper les étamines ou les pistils avant une certaine époque , et d'éloigner simultanément les fleurs de même espèce, dont le pollen pourrait parvenir à celle que l'on mutile. En coupant un des »tyles, le carpelle on la loge qui lui correspond est frappé de stérilité.
— Epith. bot. Sous le rapport de» organes sexuels, la fleur est nue, hermaphrodite , unisexuelle , mâle , femelle , neutre , stérile, nionandre, diandre , triandre , polyandre, monogyne, digyne, trigyne, polygyne , monoïque, dioique, polygame. H Par rapport à «on épanouissement, elle est printaniere, estivale, automnale, hibernale, précoce , tardive , diurne , éphémère, nocturne, hygrométrique, etc. f Par rapport a son enveloppe et a ses parties accessoires, elle est pluuiacée, bractéée, involucrèe, pétalée , apétalée , etc.
h'l'uf double. Celle dont les filets se «ont
métamorphoses en pétale»; c'eit pour cette raison qu'un grand nombre de fleur» double» ne fournissent pas de graines, les organes de la fécondation n'exiBtant plus
— La forme de» fleur» varie à l'infini, comme leurs aimables couleur». Dans le l.s, c'est une coupe du blanc le plu» pur, dan» la cocrêle orientale, c'e«t un casque brillant d'or ; un entonnoir du plu» beau rouge dans la spigele, etc., etc. Ellea «ont destinées par la nature à embellir le végétal qui les porte et a réjouir l'homme qui le» cultive. Elle» payent les soins qu'on leur donne par leurs forme» différente», par un éclatant, nn éblouissant coloris, et par une douce odeur qui parfume le» airs et le» Habitation» on elle» aont cultivée».
— Epith poet Odorante, parfumée, inodore, tendre, nouvelle, jeune, naissan'e, éciose, épaloui», flétrie, ouverte, vive, brillante, colorée, lèe, »alinée, èmaillée, vermeille, 'tnee, palissante, douce, aimable, simple, moue , superbe, riche, etc , etc.
'.emaù les fleurs. Le vif incarnat de» fleurs, coloris, l'haleine parfumée dei fleura. Le «ioux parfum des fleurs. I* calice des fleur». rouge , le blanc , l'orange , le pourpre, le bleu de» fleur». Le »ein de» fleur», Ona moiuoi) de fleur». La fleur est la fille du malin , le charme du printemps , la source des mu , la grâce des vierses, l'ain"
I 'i.iteauh Dans le monde, nous »t-
« • IU1 ■ ■« de \ll fleur,
ralice a •» rerdcui , l'innocence * sa blnu-
-, laptirtenra set teinte» de ro»e
i^ flew liTTe charmant qui ne renferme
aucune erreur dangereuse , et oe Barde que
FLEU
l'histoire fugitive des révolutions du cœur. (Id.) Chaque site vous présente ses piaules, et chaque plante ses fleurs. (H. de St 1'.) Suspendue au-dessus de nos vertes campapnes, portée par l'arc-en-ciel au sein des nuages pluvieux, Flore verse les fleurs à, pleine corbeille dans nos vallons et sur nos foréu. (ld.| Les Heurs ont des réverbères ou des pétales pour réfléchir les rayons de l'astre du jour sur leurs parties sexuelles, afin d'eu accélérer la fécondation. (Id.) Une fleur nous intéresse plus qu'une étoile, et le plus petit jardin plus que tout le firmament. (Id.) L'oiseau-mouche darde sa langue hors de son bec, et la pionge jusqu au fond du calice des fleurs pour en tirer les sucs. (Bufï.) Les fleurs offrent le sanctuaire ou sont renfermés les organes reproducie-ua , où se célèbrent les mystères de la fécondation, où se cachent et se développent les germes qui doivent perpétuer les familles végétales. (Guérin.) Une abondante rosée tombe en perles d'argent sur le velours des fleurs. (Bergasse.)
O /leur» ! <m Ion le» temp» ég«vei m» retrait», El, ,)las heureux quo mol, puisse un nuire poète Peindre, tous des crajons fraie comme vos couleurs. Vos trait», voa doux instincts, vo« seies et vos mœurs.
(Fs«T»«IS.)
Puis-Je oublier les fleurs, luxo de la nature, Le» /leur», son plu» doux soin, les fleuri, berceau des ilJiutn.) [fruit»?
De no» guérets la fleur 1s plus Jolie Pour le berger bientôt perd sa fraîcheur, S'il n'a l'espoir d'ea parer son amie.
(Loas. es Lassax».)
— Selon quelques botanistes , la fleur désigne Les organes sexuels seulement.
Généralement, on donne ce nom à la
corolle, a l'ensemble des pétales, qui ne sont qu'un accessoire de la fleur, sans «occuper des organes sexuels , qui eux seuls , à l'aide de la corolle, produisent les fruits ou les graines.
— Dan« le langage usuel, il se dit de La plante même qui produit de» fleurs. Acheter des fleur». Vendre de» fleur». Cultiver le» fleurs. (Juai aux fleurs. Marchande de fleurs.
On a également donné ce nom , suivi
d'une épithete qui indique une de ses propriété» réelles ou imaginaire» , à des plantes dont il est devenu l'appellation la plus commune. Voici celles qui sont en usage aLjourd'bui. U Fleur ailée. Espèce» d'ophrides de mantisce , de la rhtue veloutée. || tleur changeante. La ketmie de i'Inde. || Vleur damour. Pied d'alouette sautage; amarante, ancolie. || Fleur de cartm». Renoncule. || Vient de chair. Le melanipyre des champ» ; la lichnide lacunee ; le farouch. || Vleur de coucou. Lauuprette, pnmule, primevère. || Fleur de crapaud. La stapêlie panachée. || Fleur décrivisse. Fleur d'une espèce de bahsie. || F leur île
FLEU
FLEU
Jeune» et tendre» fleurs par le sort agitées, Sous un ciel étranger comme moi transportées. (KiC.) En parlant de Joas, le même poète dit : sitôt moissonnée, plaignant la destinée, rut enveloppé.
Do cette fleur si tendre T.>ut Judas, comme roi Avec se» frère» morts 1 TriBle res Chcro et derniéi Hélai ' sons le Te verrons-noui
• fleu
tige
jalousie. Amarante tricolore. U Fleur de Jupiter. L'agrostemme rose du ciel. || Fleur de la passion. Grenadille commune. || rieur de paru lu. PoinciUade. ]| Fleur de plume. Valériane grecque. |l Fleur de sang. La tulipe du Cap. Il Fleur des dames. Anémone coqueiourde ; hépa tique de» jardins ; héliotrope du Pérou. || Fleur de tous les mois. | Le souei des jardin», y Fleur de toute l'anntt. Angrec en corymbe». j Fleur des treilles. Arbrisseau de la famille des apocynees. || Fleur de veuve. La «câbleuse. || Vleur du cstl. Le nostoc. || Fleur du Parnasse. Parnassie des marais, t Vleur du sel. Plante recouverte d'une efflorescence «aline. || Vleur du soleil. Souci des jardins ; héliotrope courbé ; belle de jour ; 1 herbe aux verrue» ; la gaude, etc. || Vleur ecarlate. La lichuide de Russie. I| Vleur feuille. Sauge ormin. || Fleur impie. Fleur écartée et campanulée du douibey éclatant. |l Fleur joyeuse. Fleur de lacacie du Malabar. || Vleur miellée. Espèce du méliaothe. g Vleur mistéle. Talin. || Vleur printantér». La pâquerette annuelle, la primevère. || Fleur satanuiue. iris de Perse.
On désigne au»si sous ce non. l'Urne des
mousses, l'Apotheciou des lichens et la Capsule des fougères.
Ane. cbJm. Substance solide ou volatile
produite par sublimation ou par décomposition. Fleur de soufre. Fleur de une, d'arsenic, d'antimoine. Fleur de benjoin. Soufre en fleur. | Vleur d'argent ou de pierre. Chaux carbonalèe, pulvérulente. I| Vleur d'Asie. Terre magnésienne. U Vleur de chaum naturelle. Craie coulante. || Vleur ti> cobalt. Efflorescence qui «e forme à la «nrfacedu cobalt. U Vleur de fer. Spath calcaire en végétation. || Fleurs minérales. Substances métallique*.
L« poésie et le «tyle élevé tirent des
fleurs de brillante» et gracieuses «imililude» de beauté, de pureté de vivacité, d'éclat, de ode a paner, a »e flétrir. 11 en e»t qui, semblable» a la fleur de» champ», ne mènent presque point d intervalle entre l'inatant qui les voit ' ,UI q"1 '''» Tr"' «echer et
disparaître. (Mass.) Son MlBi M fletni connue une fleur que la main d une nymphe a cueillie dan« le« pré». iFén.)
Vous are» beau charmer, ton sors» le destin
De ee» /leur» si fraîches si belle»,
Qui oe darent qu'un matin :
Gomme elle» voua plaise», vous pestera» comme elle». Ilnuiuiiii )
Souvent même, par III
et btrureutv .
et le mol fleur rente pour dc»ig
lui roairmhlr Klle ma dit m
vierge» "-laient de» fleurs «uyslèiieusc» >(n on
trouve dan» le» lieui solitaires.
Cependant rre.n «mnur p ■ f Barer» nation A rempli ee pelai» «e» Bile» de Blou.
i belle.
< mère cruelle seeondo foi»? (le)
El Victor Hugo en parlant de jeunes filles:
Toutes fragiles fleura, sitôt mortes que néo», Alcyons engloutis avec leurs nids flottants! Quoi ' mi.nes ! Quoi ! déjà sous la pierre couchées ! Quoi '■ tant d'êtres charmants sans regard et sans voix 1 Tant de flambeaux éteint» 1 tant de /leur» arrachée» ! ..
Et ailleurs , comparant par la pensée les plaisirs et les joie» d'une jeune fille, aux fleurs que cueillait l'amante infortunée de Hamlet, lorsqu'elle se noya, il du :
Mais qu'elle a passé vite, helas '. l'Infortunée Ainsi qu'Ophelia, par le fleuve entraînée, Klle est morte en cuelUant de» fleurs.
— Se dit aussi, en gênerai, de tout ob'et agréable, sou animé ou inanimé, physique ou moral. Tu deviendras éprise et captire d'une fleur que le soleil dessèche. (Boss.) Jamais
plante ne fut cultivée avec plus de soin, ni ne se vit plutôt couronnée de fleuri et de fruits, que la princesse Anne. (Id.) Toi-tème qui jouis maintenant d'une jeunesse si vive et si féconde en plaisirs, souviens-toi que ce bel âge n'est qu'une fleur qui sera presque aussitôt séchée qu'éclose. (Fén.)
— Signifie particulièrement Agièments, douceurs de la vie. Semer de fleurs le chemin de la vie. Aucun chemin de fleurs ne conduit à la gloire. (La Font.) L'enfant ne voit la vie qui se présente à lui que comme une route semée de fleurs. (Lacépede.) Je leur semai de fleurs le bord du précipice. (Rac.J Ils marchent sur les/leur». (Rouss.)
De fleuri en fleurs, d» plaisir» en plaisirs
Promenon» no» désirs. (Raclas.)
Je couvrirai de fleuri les ronces de l'étude, Ce qu'elle peut avoir d'épineux et de rude & adoucira pool toi pal la main du plaisir.
S.i.is l'ss.vi.) Des /leurs du aentiment et des /leurs du génie Heureux qui peut aemei les chemins de la vie 1
(DsSOOtVItS.)
— Ornement, embellissement, et particulièrement Ornements, embellissements d un dis- Cours. Le» fleur» de rhétorique. Les fleur» de l'èlocu'.iou. Que ferei-vou» ici. faibles discoureur» f Detruires-vous le» rempart» en jetant de» fleurs • (Bois.) S il trouvait en son chemin lea fleurs de l'elocution, il le» entraînait plutôt aprè» lui par sa propre impétuosité, qu'il ne les cueillait avec chou pour «e parer d un tel ornement. (Id.) 11 trouve «ou» sa main des fleurs toujours écloses. (Boil.) Semé» vos entretiens An fleurs toujours nouvelles. (Volt.) Rousseau des fleuri du Plndc enrichit la eantate ; C'est là qu'en traita de feu toute aa verve éelatc.
(Ce. tes ) Tu aals que du Pâmasse adoptant les mensonges. Des vulgalrea mortels se bereent d» vains songea, Et qee, s enveloppant de poétiques /lésera, La vérité séduit et subjugue les eceura. (B.-Lcae.)
— Éloges, louanges. Couronner quelqu'un de fleurs. Jeter des fleurs sur le tombeau de quelqu'un. On vous couronne de fleurs I (Fleoh.) Je ne prend» que les vertus extraordinaires, et je choisis le» fleurs que je jette sur son tombeau. (Id.)
Qui ehsntera votre vertu guerrière*
Sur voa tombeaux qui répandra des fleuri f
(Von)
— Fig. Elite, choix, ce qu il y a de n de plus excellent. C'est la fleur de mes amis. Ces braves «ont la fleur du legiment, de l'armée. Ne prendre que la fleur d'un sujet. L'homme réagit sur sa propre nature, ses genres de vie 11 varié» allèrent ou déformeut «on type originel, el la femme, cet être ti frêle, cette fleur de la nature vivante, subit encore plus que l'homme ce» altérations |>rofondes. (Virey.) J'ai perdu sous ses murs la./J>t<rde mon armée. (De Belloy.) La/rur de la jeunesse en tout temps l'accompagne (Volt .Mon beau Fraouais, la fleur des chevaliers, (Id.;
Le beau sexe autrefois peur la galanterie Prenait la fine fleur de la chevalerie
Il lui fanait dea paladina (D« t» Fiat )
Klle rmisse son vol. embrasse peu d'objets. Et ne prend que 1» fleur dea plua riche» sujets. (Cnaaaaase.) De aa beauté, dea aa o'etnière aurore, Un vent brûlant e d. «serbe le fleur, (saUi.ni..)
— Enfance, jeunesse, temp» où certaines chotes sont dans leur plu« grande comme nu atbre au temps de» fleur» Etre dan» «a fleur Etre a la fleur de «es jour». Il .st dan» la fleur de la jeunesse. Mourir a la fleur de lige, dan» la éeur de se» an». Kile ctmt alor» dan» la fleur de 11 beauté. La fleur de la beauté n'a qu'un temp». Platon i la poène dépouillée do chant, à un vuage qui perd la beauté en perdant la /(tir .1 nes.e. l'Barthel.! 11 e*t bieu tnatc u,u un si bon ; ne ei un ai parfait citoyen nou» ait été ran a la/fur de «on Aete. (Volt.)
s Heur de leur |eepe saison tapell d'uni lllualt» ni.l..n i 1«ur IffsatB «or s«o vl.sge.
leaeeatc a ">i ■
J'ai perdu
Sir fter-s
fl dui 1 qui! «
