FRAY

FRAUDER. V. a. 1" conj. (rad.

Tromper, décevoir. Frauder quelqu'un.

— Frustrer par fraude. Frauder ses créanciers, ses cohéritier».

— Douanes. Frauder les droits, ou neutraleineiit frauder. Vendre, introduire des marchai!, lises en contrebande.

FRAUDBUR, EUSE. s. Celui, celle qui fraude. |] Plus particulièrement Gelai, celle qui fait la fraude, la contrebande. C'est un fraudeur de profession.

FRAUDULEUSEMENT, adv. Avec fraude.

Contracter frauduleusement pour tromper ses créanciers".

FRAUDULEUX, EUSE. adj. Enclin à la fraude. Esprit frauduleux.

— Qui trompe. Sa lumière frauduleuse.

(J.-B. Rouss.)

— Fait avec fraude. Traité, contrat frauduleux.

— Comm. Banqueroute frauduleuse. V. ban-

QOKROCTE.

FRAULÉ, ÉE. part, pass du v. Frauler.

S'empl. adjectiv. Graines fraulées.

FRAULER. v. a. V conj. Agric. Frotter des graines entre ses mains pour les débarrasser des parties de la fleur qui y sont restées adhérentes. || On écrit aussi frCler. |] se fraoler. V. pron. Etre fraulé.

FltAUNlIOFÈitE. s. f. Bot. Genre de célastracées, contenant un arbrisseau rameau du Brésil.

FR AXINÉ, ÉE. adj. (du lat. fraxinus, frêne). Bot. .Qui ressemble au frêne. || fhaxinezs. s. f. pi. Groupe d'oléacées ayant pour type le genre frêne.

FRAXINELLE. s. f. (pr. frak-ct-nèle , du lat. fraxinus, frêne). Bot. Plante vivace herbacée, que la beauté de ses fleurs a fait placer dans les jardins d'agrément. Elle constitue aussi un genre dont on ne connaît que deux espèceB, l'une d'Europe et l'autre d'Amérique, plus rameuse et moins élevée que la première, a,nsi nommée à cause du rapport de ses feuilles avec celles du frêne.

FRAXIIVELLÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à la fraxiuelle.

FRAXIMCOLE. adj. des 2 g. (du lat. fraxinus, frêne; colère, colo , habiter). Hist. nat. Qui vit sur le frêne.

FRAXîNINE. s. f. Chim. Alcali qu'on extrait de l'écorce du frêne.

FRAYANT, part. prés, invar, du v. Frayer. Qui fraie, qui se fraie.

Depuis, l'art, «e frayant des routes ignorées, Far des moyens nouveaux créa de nouveaux plans. (.Dblille.)

FRAYANT, ANTE. adj. Coûteux, qui occasionne de grands frais. Mais l'héritage était frayant et rude. (La Font.) Inus.

FRAYE, s. f. Ornith. Espèce de grive.

FRAYER, s. m. (pr. frè-ie). Techn. Petite rainure que les couteliers tracent au bord du dos d'une lame. '

FRAYE , EE. part. pass. du v. Frayer.

S'empl. adj Sentier fravé. Route frayée. Ua chemin fraye au milieu d'un grand fleuve ; l'armée de samt Louis s'avançant à la faveur du silence et du secret. (L'abbé Poulie.)

Plus de passage ouvert, plus de chemine frayée, Aucun sentier ne s'offre à leurs yeux effrayés.

{J -B. Sallustib.)

— Art. vétér. Cheval fraye aux ars. Celui qui a une inflammation, des gerçures, au pli formé par la réunion-des membres antérieurs et de la poitrine.

FRAYER, v. a. 1" conj. (pr. frè-té; du lat. fricare, frotter, toucher légèrement). On conseive l'y dans toute la conjugaison, ou bien l'on remplace l'y par un t devant un e muet. Je fraie, tu fraies, il fraie , eto. Marquer, tracer, pratiquer. Frayer un chemin, une route, un sentier, une voie, c'est le rendre praticable.

— Fig. Frayer à. Disposer, préparer à. Frayer la route , le chemin à quelqu'un. Frayer à quelqu'un le chemin des honneurs. Les travaux des anciens nous ont frayé le chemin des grandes découvertes. (Ferry.) Nos pèred nous ont fraye le chemin. (Mass.)

— Frayer à quelqu'un la route du vice. Lui donner l'exemple du vice, lai faciliter les moyens de s'y adonner.

— Frotter, toucher légèrement. Frayer sa tête aux arbres. Le coup n'a fait que lui frayer la botte. La roue m'a frayé la cuisse.

— Métrol. Se dit de ceux qui altèrent des pièces d or et d'argent en imitant l'altération que la touche et le temps peuvent y produire.

— Techn. Faire une rainure sur le bord d'une lame de couteau, de canif.

— Fam. Frayer avec. Faire société. Il ne faut point frayer avec les méchants.

— Fig. Ne point frayer avec la peur, la lâcheté, le déshonneur.

— Avec deux complément» indirects. Frayer à quelqu'un un chemin au trône. Frayer à l'esprit le chemin aux grandes découvertes.

— v. n. lchthyol. S'approcher pour la génération. Dans la saison où les poisson» frayent.

— Absol S'user, diminuer par le frottement. 11 faut que cet écu ait beaucoup frayé.

— Se convenir, vivre d'accord. S'empl. presque toujours dans ce sens aveo la négation. Ne point frayer ensemble.

l'UEO

— siiiiAviK. v. pron. S'ouvrir, se faire un passage, un chemin. Se frayer une route dans un fourré. Se frayer un passage a travers le» bataillon» enri'-mis. Les oiseaux se seraient fraye- de nouvelles route» vers de nouveaux climats. (A. -Martin.)

— Fig. Se frayer le ejemin à une dignité, a un emploi. Se frayer le chemin des honneur»? Se frayer un chemin au pouvoir. Chacun se fraie, a travers le monde imaginaire, une route qu'il cuit la bonne. (J.-J. Rouss.)

FRAYKRE. s. f. (pr. fri-iere). Econ. dnrn. Lieu ou le» poissons fraient. || Saison, teiiips où les poissons multiplient.

FRAYEUR, s. f. (pr. frè-ieur ; du lat. fragor, bruni. Crainte vive, épouvante. Grande frayeur. Frayeur mortelle. Ktre saisi de fraveur. Trembler de frayeur. Revenir de sa frayeur. Se remettre de sa frayeur, litre dans des frayeurs continuelles. Les frayeurs de la mort. Les chrétiens ne connaissaient plat la sainte/rai/eur dont on était sa. si autrefois a la vue du sacrifice, (tfoss. 1 Je crois que ta frayeur égalerait la mienne. (Corneille.) Que ne peut la frayeur sur l'esprit des mortels! (Rac.) La frayeur lui aura fait voir ces hommes plus grands et plus fort» que lui-même; il leur aura donné le nom de géants. (J.-J. Rouss.) La frayeur est permise a qui n'a plus qu' in bien. (Florian.) Attila faisait un trafic continuel de la frayeur des Romains. (Montesq.) Son courage épuisé succombe; ion sang se glace de frayeur; à peine s'il ose respirer. (Marin.) Regarder tous les devoirs de la société civile sacs une espèce de frayeur , c'est marquer qu'on ne s'est jamais mis en peine de les observer comme il faut. (Dider.)

FRAYOIR. s. m. (pr. fri-ioir). Vén. Marques sur les baliveaux où le cerf a frayé sa tête, c'est-à-dire frotté son bois, pour en détacher la peau velue dont il est couvert.

FRAYON. s. m. ( pr. fre-ion ). Techn.

Pièce de bois qui forme chapeau sur le gros fer d'un moulin.

FRAYURE. s. f. (pr. frè-iure). Vén. Action des cerfs qui frottent leur bois contre des arbres.

FRAZIN. s. m. Techn. Mélange de terre et de charbon qui entoure une charbonnière.

FRÉA. Myth. septentr. Femme d'Odin , la reine des dieux, la Juuou des peuples du Nord.

FRÈCHE. s. m. Coût. Terres incultes servant de pâturage.

— Bot. Un des noms vulgaires du frêne. FREDAINE, s. f. (du lat. barb. fraudana, fait

defraus, fraude, tromperie). Folie de jeunesse ; action qui, sans nuire a autrui, porte une atténue plus ou moins forte à la morale. Faire une fredaine, des fredaines. Je suis de vos fredaines, de vos petites fredaines. Puisque vous savez mes fredaines, il faut bien vous avouer que j'ai perdu près de cent louis au pharaon (Volt.) N'avezvous pas, dans votre jeunesse, fait vos fredaines comme les autres ? (Mol.) On ne passe tout ce qui est fredaine qu'à la jeunesse, et encore pourvu qu'elle ne retombe pas trop souvent dans la récidive. (St-Prosper.)'

FRÉDÉGAIRE. Chroniqueur français trèsinstruit et très-exact, qui vivait dans le vt" et le vu* siècle.

FnÉDÉGONDE. Née en 543, d'une famille obscure, d abord attachée au service de la première femme de Chilpéric 1", assassina sa seconde femme, partagea le lit et le trône de Chilpéric, qu'elle assassina, et mourut en 596, après une vie souillée de crimes.

FRÉDÉRIC. Quatre empereurs d'Allemagne ont porté ce nom. Frédéric 1", né en 1121 régna de 1152 à 1102 Frédéric II né en 1194, régna de 12i0 à 1250. Frédéric III, règne de 1314 à 1322, et meurt en 1330 ; son compétiteur, Louis de Bavière, qui avait eu plus de voix que lui, est regardé par plusieurs historiens comme le seul empereur légitime. Frédéric IV, né en 1415, règne de 1440 à 1493. Il II y a eu six rois de Danemark de ce nom. Frédéric I", régna de 1523 à 1533. Frédéric II, de 1559 à 1588. Frédéric 111 de 1648 à 1670. Frédéric IV, de 1699 à 1730. Frédéric V, de 1746 a 1766. Frédéric VI, né en 1768, régna de 1808 à 1839. J] Frédéric de Hesse-Cassel, né en 1676, épousa Ulrique-Eléonore, sœur de Charles XII, qui, après la mort de ce prince, lui céda la couronne de Suède; il mourut en 1751. Adolphe-Frédéric, de la maison de Holstein, régna en Suède de 1751 à 1771. || Quatre rois de ce nom ont régné à Naples ou en Sicile. Frédéric 1" régna de 1178 à 1250; il fut empereur d'Allemagne sous le nom de Frédéric 11. Frédéric II, rival de Charles d'Anjou, régna de 1291 à 1337. Frédéric III, né en 1332, régna depuis 1355, mai» il se vit enlever 6on royauma par Jeanne de Naples, qui ne lui laissa que le titre de roi. Frédéric IV régna depuis 1476, mais il se vit enlever son royaume, et fut obligé de chercher un asile en Frauce, OU il mourut en 1504. || Frédéric-Auguste, de Bologne. V. aducste. || Frédéric-Guillaume le Grand, né en 1620, fut électeur de Brandebourg, de 1640 à 1688 ; quelques historiens le regardent à tort comme le premier roi de Prusse; ce pays n'a été érigé en royaume que sous son fils. Il y a eu cinq roi» de Prusse du nom de Frédéric. Frédéric 1", né en 1657, fut reconnu roi en 1701, et régna jusqu'en 1713. Frédéric-Guillaume î", né en 16e», régna de 1713 à 1740. Frédéric II, nô en 1719, régna de 1740 à 1766 : il e»t sur-

FREG

• >mni par se» relations avec Voltaire et avec tons les grands homn.es du siècle, et par la variété de se» connaissance». Frédéric-Guillaume 11, né en 1744 régna de 1786 à 1797. Fre Icnc-Guillaume 111, né en 1770, régna de 1797 a 1840. || Frédéric (Henri-Louis , connu sous le nom de prince Henri de l'ruase, né en 1726, se distingua dan» la guerre de sept an», et, après la paix, cultiva le» sciences et les letties; éloigné des affaires par son neveu Frédéric II, il vint en France ot mourut en 1802.

FRÉDÉniC. s. m. Métrol. Monnaie d'or de Prusse. Le Frédéric simple vaut 20 fr. 80 c : le demi-frèderic 10 fr. 40 c, et le double frédèric, 41 fr. 61 c.

— lchihyol. Poisson du genre du saumon. FRERÉRICrOTTHALL. Géogr. Ville de Norvège, ou fut tué Charles XII, en 1718; 3,900 h.

FREDON. ». m. (du lat. fritinnire). Mus. Espèce de roulement et de tremblement de voix qui se faisait autrefois dans le chant, il consistait dans le passage rapide de plusieurs notes sur la même syllabe; c'est à peu près ce qu'on a appelé depuis Roulade. Doux ftedon. Fredon agréable, mélodieux, long, prolongé, joli. Faire un fredon, des fredous. Quel plaisir ne serait-ce point d'entendre un beau plaidoyer en musique, et de vo.r ensuite un juge vénérable prononcer un arrêt en faisant mille fredons agréables dans sa gorge ? (Ghérardi.)

El le fredtm de noi charmants accords

N'amollit pas vos esprits, ni vos corps. (Colutbt.)

— Se prend aujourd'hui en mauvaise part, en parlant des agréments ou même des motifs de l'ancien chant français. De gothiques fredons. L'un traîne en longs fredons une voix glapissante. (Boil.)

Certaine voix soporatlre

En rredon* longs et languissants

Traîne une romance plaintive. (**")

— Caractère qui marque la diminution d'une note en plusieurs parties, pour faire autant de variations de voix ou de tons.

— Fig. Mauvaise poésie , mauvais discours. La véritable éloquence ne cherche pas dans ses discours des fredons efféminé» et une mollesse compassée. (Balz.)

(Il) Ne prendra plus le bourdon pour l'abeille, Ni les fredon* du cbanlre eordouan Four les vrais airs du cygne mantonan.

(J.-J. Rcsss.)

— Jeux. Réunion, dans une seule main, de quatre caries de même figure ou de même valeur. Quatre cinq, quatre roi» font un fredon.

— Syn. simpl. Roulement, tremblement de voix, roulade , modulation.

FREDONNÉ, ÉE. part. pass. du v. Fredonner. S'empl. adjectiv. Air fredonné. Chanson fredonnée.

FREDONNEMENT, s. m. (rad. fredon).

Chant de celui qui fredonne. Ce fredonnement continuel est insupportable.

FREDONNER, v. n. 1» conj. (du lat. fritinnire ). Passer rapidement plusieurs notes de suite sur la même syllabe. Cemusicien fredonne bien.

— Chanter entre ses dents, et sang articuler d'une manière distincte. Fredonner sans cesse. Aimer à fredonner. Et la troupe à l'instant cessant de fredonner. (Boil.) L'èmouleur élance fredonnera, dans l'air. (Domerg.)

— v. a. Chanter à. demi -voix quelque» passages détaché» et sans suite qui viennent è la mémoire dans les moments ou l'esprit est distrait. Frèflonner un air, une chanson , une ariette. Le général fut le premier qui rompit le silence, en fredonnant un petit air qu'il affectionnait beaucoup. (Scribe.) Que pour son payement il fredonne vos airs. (Colnet.)

On dirait que Ronsard , sur ses pipeaux rustiques , Vient encor fredonner ses ldvlles gothiques. (Boit.)

— se fredonner, v. pron. Être fredonné. Cet air se fredonne partout.

FREDONNEUR , EUSE. s. Celui , celle qui fredonne , qui chante à demi-voix. C'est un grand fredopneur. Fam.

— S'empl. adjectiv. Chant fredonneur. Voix fredonneuse.

FREDRO (Maximilien-André). Mort en 1679, a été surnommé le Tacite polonais. || (Alexandre). L'auteur comique le plus populaire de kl Pologne, est né en 1790.

FREDUM. s. m. (pr. fre-dom ; du iax.fred , paix). Hist. Amende que payait le coupable , pour la paix et la sécurité que les excès qu'il avait commis lui avaient fait perdre.

FREDURE. s. f. (de l'ital. freddura). Médiocrité dans les art».

-i Ouvrage insignifiant en littérature. || Plaisanterie sans sel.

FRÉGATAIRE. s. m. (rad./rejau). Comm.

Portefaix dans les colonies. Se disait surtout des portefaix employés par la compagnie française établie autrefois dans les pays baibaresques.

FRÉGATE, s. f. (du catal. fregata, corruption du mot aphracta , sans couverture, Bans pont). Mar. Bâtiment de guerre ayant une seule batterie couverte et portant moins de soixante bouches à feu; pour la force il vient immédiatement après le vaisseau de ligne. Armer une frégate. Equiper une frégate. Monter une frégate. Capitaine de frégate. Frégate de trente , de trente-six canons. La frégate seule me parait propre à aller représenter la France au