H VI'IM

— Epith. Aimable, ardente, bachique, courte, bruyante, effrénée, folâtre, folle, jovciise, vive, brutal.-, noble.

— Relig, Se dit d'une joie mystique. Venez

louons II

O tilles de Sion, tressailles A'allegresn

Littirg. Les sept allégresses Prit

Vierge, relatives hux sept différent!

mystères joyeux qu'elle a eus pendant sa vie.

— Les sept allégresses de 1-

tees, Allégresse ne s'emploie jamais au pluriel.

— allkgresse Iconol. Jeune nymphe, vêtue, de blanc , le sourire sur les lèvres , la tête couronnée de fleurs, d'une main répandant des roses , de l'autre tenant un thyrse entouré de feuilles de vigne , et d'une bandelette sur laquelle est écrit . hdaritas.

— allégresse FDBLiQCE. Iconol. Jeune nymphe tenant des épis de ble ou une corbeille d'abondance remplie de fruits. A Versailles , Le Brun l'a représentée sous )-.s traits d'une jeune bacchante qui joue des castagnettes et tient un tambour de basque ; près d'elle est un amour jouant d'une cymbale antique.

ALLÉGRETTO, adv. Mus. Diminutif d'Allégro.

ALLEGRO, adv. Mus. Ce mot emprunté de l'italien, et mis au commencement d'un air, désigne un mouvement gai, vif, anime. Allegro est moins précipite que presto. Il se trouve souvent accompagne d'une foule d'epithetes pour modifier ou son caractère ou son degré de vitesse. Allegro assai, allegro rivace, etc.

— allegro, s. m. Se dit de l'air même dont le mouvement est vif et anime. Jouer un allegro. Chanter un allegro. Composer un allégro. 11 joue, il chante, il compose parfaitement l'allégro.

— Au pi. des allégros. Ce mot prenant l'accent, doit «être considéré comme tout à fait français et prendre la marque du pluriel.

ALLÉGUÉ, ÉE. part. pass. du v. Alléguer. S'emploie adjectivement. Fait allègue. Prétexte allègue. Raison, excuse alléguée. Exemple allégué. Auteur allègue. Texte allègue. Autorité alléguée, etc. Les juges sont obliges déjuger selon ce qui est allégué et prouve. (Acad.)

ALLÉGUER, v. a. lr" conj. (du lat. ailegare, députer, adresser, envoyer, citer). Ce verbe change l'e du radical en e ouvert au présent de l'indicatif et du subjonctif. Xallègue.tu allègues, il allègue, etc. Mettre en avant, avancer un fait, une excuse, une justification, une raison, un prétexte, etc. Certaines gens, pour faire voir qu'on a tort de ne pas les estimer, ne manquent jamais d'alléguer l'exemple de personnes de qualité qui font cas d'eux. (Pasc.) N'alléguez plus votre malheureuse incrédulité. (Ross.)C'est un prétexte qu'on allègue toujours. (Fen.) Ils puisaient dans les caisses des villes, sans alléguer aucune espèce de prétexte que leur bon plaisir. (Thiers.) N'alléguez point des droits que je veux oublier-

(Racine.)

Jean Lapin allégua la coutume et l'usage.

(La Fontaine.)

Alléguez la beauté, la vertu, la jeunesse.

(La Fontaine.)

— Quelles sont les preuves qu'allèguent les accusateurs de César? (Napol.) Nous avons déjà allègue les témoignages des plus fameux navigateurs du Nord. (B. de St-P.) Tibère empêcha que ce décret n'eût lieu, alléguant la stupidité de Claude. (La Harpe.) Je ne pouvais nen alléguer pour éluder ma promesse ; il fallut l'accomplir. (J.-J. Rouss.)

— Citer, alléguer un auteur. Alléguer les anciens. Alléguer les modernes. Alléguer un texte, un passage, une autorité. Alléguer vrai. Alléguer faux, alléguer des témoignages à tort et à travers; allègue] à l'appui de son opinion. Plusieurs orateurs allèguent des autorites et des passages qu'ils forment euxmêmes. (Trév.) Je désire qu'avec M. de Thon soit ensevelie cette nouvelle manière d'éloquence a laquelle, pendant que nous nous amusons à alléguer les anciens, nous ne faisons rien d'anck'n. (Pasquior.)

— Alléguer a. Heureux d'avoir à leur alléguer leur bannissement pour excuse. Boss.) Ne venez pas nous alléguer la médiocrité de votre fortune et l'embarras de vos affaires. [Mass.] U hé s'agit pas ici de nous alléguer

des exemples. [îa.)

Alléguer l'impossible aux rois, c'est un abus. (La Fontaine.)

— Alléguer pour. Alléguer pour excuse. Alléguer pour ses raisons. Elle allègue pour elle le droit de ne donner que des secours volontaires. (Volt.)

— Alléguer que. De là ces jalousies entre la sénat et le peuple, entre les patriciens et tel plébéiens '- les uns alléguant toujours que la liberté excessive se détruit enfui d'elle mémo. (Boss.) 11 est péSSiblê d'alléguer qu

et un ans l'homme n'a pas encore reçu les leçons de l'expérience, et nue sa vie est troublée pat les passions. [Napol.)

— s' ii i m,i i.u. v. pron. Être allègue, être u,,s en ' cile. Peu usité.

Syn. eomp. vi.i KGiKii. CM. On al

des faits, des raison 8 pour maintenir, pour dé-

, on cite des auteurs, des textes pour s'autoriser, pour s'appuyer.

ALLELOM \('.IIIK s f.Schol. Contradiction, conflit entre deux eheses.

ALI.ÉH'C.IIIE. s. f. Schol. Liaison, accord entte deux choses.

ALLÉLUIA, s. m. (pr. al-le-lu n, moi

hébr. signifiant littéralement Jonti '<• sv'-

turg. catbol. Cri d'acclamaUo» |

inaire dans 1er. Jours de «o-

iii s passe oe la «vna-

» a V< beaucoup d «Ml»

M. l'an» l'Bglm

■ chant.» aliclma ni aux obsèques

ALLE

des morts, ni pendant le Carême. (Kirh.) Saint Augustin et saint Jérôme ont introduit l'alléluia dans l'église latine, au temps du pape Datasse. (L'ab. Barth.) Après avoir pleure la mort du Rédempteur du monde avec les montagnes de Sion, l'antique alléluia d'Abraham et de Jacob fait'retentir le dôme des églises. (Chateaub.) D'après le témoignage d'Adon , archevêque de Vienne, l'alleluia était autrefois un cri de guerre.

— Fam. Style d'alléluia. Par lequel on manifeste la satisfaction, le contentement, la réjouissance que fait éprouver un événement heureux. Si vous écriviez à M. l'archevêque d'Arles un petit mot sur sa résurrection, d'un style l'alléluia ! (M"' de Sévig.)

— Prov. Faire l'alléluia d'une chose. Faire Véloge de cette chose, en vanter l'exsellence. On a dit en ce sens, Faire l'alléluia d'une personne, La louanger, la prôner outre mesure.

— alléluia, s. f. Bot. Plante acide et rafraîchissante qui pousse dans nos bois humides, ainsi que dans les montagnes de la Suisse, et qui fleurit vers le temps de Pâques. L'alleluia fournit le sel appelé dans le commerce sel d'oseille, autrement acide oxalique.

Au pluriel, on doit écrire des alléluias

avec un s, puisque le mot prend l'accent.

ALLEMAGNE, s. f. (du lat. barb. Allemannia ; formé de allemanni ; et. saxfc ail, tout, mann, homme. C'est ainsi que s'appelèrent différents peuples germains confédérés qui s'établirent sur les bords du Rhin, et dont le nom fut applique par extension à tous les Germains). Grand pays d'Europe, limité au N. par le Danemarck, à l'E. par la Pologne, à l'O. par la France, la Belgique et la Hollande, au S. par les provinces turques, italiennes et helvétiques. La superficie de l'Allemagne est de 32,653 lieues carrées, sur des dimensions de 225 lieues en largeur et de 240 en longueur, entre le 2° 30' et le 18" de longitude orientale, et entre le 45' 30' et le 55° de latitude septentrionale. Elle est arrosée par 500 cours d'eau, dont 60 sont navigables, parmi lesquels le Danube, le Rhin, l'Ems, le Weser, l'Elbe, la Trave et l'Oder. Elle contient plus de 600 lacs, et s'appuie au N. sur la mer du Nord et la Baltique, au S. sur le golfe Adriatique.

— Se divise en haute et basse Allemagne, ou Allemagne méridionale et septentrionale. Sources minérales très - nombreuses à Aix-la-Chapelle, Ems, Pyrmont, Eger, Carlsbad, Tœplitz, Baden, etc. Mines d'or, d'argent , de plomb , d'etain , de fer , de zinc , lie mercure, de houille, etc. Variété de marbres, granit, porphyre, albâtre, cristal de roche, topazes, améthystes, agates, etc. Fontaines salantes, sel fossile, soixante-seize salines en exercice. Forêts considérables au N. et au S. Vins célèbres sur les bords du Rhin, en Bohême, en Autriche, etc. Céréales des régions tempérées ; chanvre, lin, tabac, garance, anis, safran, etc. Excellentes races chevalines recherchées dans toute l'Europe, pour monter la grosse cavalerie ; gros bétail ; nombreux troupeaux de moutons ; grand commerce de porcs. Foires importantes , surtout celle de Leipzick pour la librairie, et celle de Francfortsur-Mein pour les échanges avec la France. Riches compagnies de commerce, entre autres la compagnie Rhénane des Indes occidentales et la compagnie Américaine de l'Elbe. Places commerciales, maritimes ou intérieures. Hambourg, Brème, Liibeck, Dantzig, Kœnigsberg, Stettin, Trieste, Berlin, Breslau, Cologne, Posen, Francfort, Augsbourg, Munich, Prague, Nuremberg, etc., etc. Fabriques de toileries en Silésie, Westphalie et Bohème ; d'étoffes de laine dans les provinces rhénanes, la Saxe, le Brandebourg, l'Autriche, la Moravie ; de soieries, à Vienne, Berlin, Cologne, etc. ; de dentelles dans le Tyrol, etc. ; de verreries et de glaces en Bohême, Bavière et Saxe ; de porcelaines et faïences à Dresde, Berlin, Vienne, etc.; de bronzes , aciers , orfèvreries , a' Inès , à Spandau, Potsdam, etc. ; de canons, à Berlin, Breslau, Vienne, e$c. ; d'ouvrages de bois et objets de quincaillerie, à Nuremberg ; d'instruments de musique et particulièrement de pianos, à Vienne ; de voitures, à Hanau et Offenbach ; de liqueurs, à Dantzig, Breslau et Mannheim, etc., etc.

— Popul. 34,500,000 hab. répartie en 2,400 villes, autant de bourgs, et 90,000 villages. Le3 Allemands proprement dits, ou souche germanique, embrassent près des 4/5 de la population ; la souche slave comprend presque tout le reste ; le chiffre est complété par les souches gréco-latine et sémitique ou juive. Cette population, sauf peu d'exceptions, professe le catholicisme (17 millions), le luthéranisme (12 millions), le calvinisme (3 millions). Il s'est opéré une fusion générale entre le luthéranisme et le calvinisme, sous le nom de communion evangélique. On compte en Allemagne 24 grandes universités, parmi lesquelles les plus célèbres sont celles de Goattingue, Berlin, Halle, Bonn, Leipzick, lena, et Heidelberg ; 3G0 gymnases ou collèges, un grand nombre d'ccoles normales, puis une multitude d'écoles bourgeoises, d'instituts polytechniques. Les écoles primaires gratuites, celles d'arts et métiers sont incalculables. Les bibliothèques publiques, les musées, les collections scientifiques sont riches et nombreuses, à Vienne, Berlin, Munich, Cassel, Stuttgard, Darmstadt, etc. — Nomenclature des états englobés dans l'Allemagne : Empire d'Autriche ; royaumes do Prusse de Bavière do S&xe. de Hanoi

ALLE

de Wurtemberg; grands duchés de Bade, de Hesse-EUctorale, de Hesse-Darmstadt, de Holstein et de Lauenbourg, de Luxembourg, de Mecklembourg-Schwerin, de Mecklembourg- Strelitz, de Saxe- vt einiar, de Holstein-Oldenbourg ; duchés de Brunswick, de Nassau, de Saxe-Gotha, de Saxe-Cobourg, de Saxe-Meiningen, de Saxe-Hildbourgbausen, d'Anhalt- Dessau, d'Anhalt-Bernbourg, d'Anhalt-Cœthen ; principautés de Schwartzbourg-Rudolstadt, de Schwartzbourg-Sondershausen, de Hohenzollem-Hechingen et de Hohenzollern- Sigmaringen, de Lichtenstein, de Waldeck, de Reuss-Greitz et Reuss-Schleitz, de Beuss-Lobenstein-Ebersdorf, de Lippe-Schauenbourg, de Lippe-Detmold ; landgraviat de Hesse-Hombourg , villes libres de Francfort, de Brème, de Hambourg.

— En 800 , Charlemagne renouvela l'empire d'Occident , qui devint l'empire d'Allemagne. L'empereur était éligible, et l'heritiar présomptif se nommait roi des Romains.

L'empire d'Allemagne fut dissous en 1805, époque à laquelle l'empereur François II renonça à ce titre et prit celui d'empereur d'Autriche.

— Allemagne. Iconol. Femme debout, tenant de la main droite une haste, et de la gauche un bouclier long posé à terre. Les peintres modernes la représentent sous la figure d'une femme pleine de majesté, la couronne impériale en tète, etl'aigle romaineàses côtés. Quelquefois elle s'appuie sur un globe qui désigne l'Empire.

— Allemagne (mer &'). Nom donné à la mer située entre la Grande-Bretagne, la Hollande, l'Allemagne, le Danemarck et la Norwège. Ses eaux, tres-salees et phosphorescentes, occupent une superficie de 16,000 lieues carrées. On la nomme aussi Mer du Nord. '<

ALLEMAND, ANDE. adj. et s. Qui est né en Allemagne , qui appartient à l'Allemagne ou à ses habitants.

— Loc. prov. Une querelle d'Allemand. Une querelle suscitée sans sujet. Chercher, faire une querelle d'Allemand.

— C'est du haut allemand. C'est une chose inintelligible. C'est du haut allemand pournioi. En vérité, il faut convenir que c'est du haut allemand pour nous.

— langde allemande. L'origine de lalangue allemande est encore incertaine. Elle paraît sœur de la langue grecque, et doit être rangée parmi les idiomes qui, venus des bords du Gange, sont divisés en plusieurs braiches, puis répandus dans les diverses contrées de l'Europe. L'étude plus approfondie du sanscrit et les recherches des orientalistes pourront seules mettre un terme aux contradictions philologiques dont la langue allemande est l'objet. Les racines allemandes sont en gênerai imitatives, bien qu'un peu rudes, et expriment des idées que l'on a de la peine à rendre en français, où les mots de cette espèce sont plus rares. L'allemand est d'une flexibilité et d'une richesse qui en font une langue essentiellement poétique ; ce qui a fait dire à M"' de Staël, « qu'il n'y a pas de poésie moderne plus frappante, plus pittoresque et plus variée que celle des Allemands. La facilité de renverser à son gré la construction de la phrase est aussi très-favorable à la poésie.»

— On distingue les dialectes du Nord et les dialectes du Sud , entre lesquels il existe une différence marquée. 1" les dialectes du Nord. Ils se subdivisent en trois branches , dont l'une comprend les dialectes du Bas-Rhin ou de la Basse-Franconie, qui s'étendent le long du Rhin et se fondent avec le hollandais ; l'autre, le dialecte de la Basse-Saxe, qui se parle avec le plus de pureté entre le Weser et l'Elbe ; la troisième, le dialecte de l'ancienne monarchie prussienne, qui se parle depuis le Mecklembourg, sur tout le littoral, jusqu'à la Livonie et jusqu'aux frontières de la Silésie et de la Pologne. La ville de Berlin a un dialecte particulier avec une prononciation douce et élégante. 2° les dialectes du Sud, parmi lesquels : la langue alémannique, en Alsace, en Souabe, et dans une partie de la Suisse ; c'est dans ce dialecte que Hegel a composé des poésies lyriques extrêmement gracieuses, traduites en plusieurs langues. La langue usitée en Bavière et en Autriche, qui se. subdivise en plusieurs rameaux ; l'idiome de la Franconie depuis les frontières de l'Alsace jusqu'aux bords du Rhin. Le dialecte de la Haute-Saxe forme la transition des peuples du Sud à ceux du Nord. Adelung, un des meilleurs lexicographes et grammairiens de l'Allemagne, s'est trompé en soutenant que le haut allemand est le dialecte de la Misnie ou de la Haute-Saxe ; le haut allemand est la langue epuree, perfectionnée par les bons écrivains, et universellement écrite et parlée dans toute l'Allemagne par ies personnes de la bonne société.

— littérature allemandi;. La littérature allemande ne date à proprement parler que du règn» ie Charlemagne, qui, ayant vaincu les Allemands, les fit entrer dans son empire et leur donna des écoles et des maîtres. Il est vrai que Tacite parle de quelques chansons nationales dans lesquelles les Germains célébraient leur dieu Tuisco, ne de la terre, et sou fils Mann, tous deux fondateurs de la race allemande (Tuiscomann, Teutschmann). Mais cette poésie primitive, complètement perdue, ne doit point compter dans l'histoire positive delà littérature allemande. Les premiers essais des Allemands dans la langue nationale furent

ALLE

des traductions du latin, entre antres celle des quatre Evangiles. Aux x* et xi* siècles, le goût des lettres se propagea surtout dans plusieurs abbayes ; au xir siècle, commence la brillante époque des Mmnesmger ou troubadours, époque caractérisée par les poèmes épiques des Niebelungen, du Lohengrin, du Heldenbuch , etc. Au xiii* siècle, on rédigea des^ recueils de lois et de coutumes, tels que le Miroir de Saxe et le Miroir de Souabe, et l'on ébaucha l'histoire dans l'idiome national. Au xiv* siècle, se forment sous le nom de Meistersinger ou de maîtres de chant, dans les villes importantes, des écoles de poètes artisans, des corporations poétiques à l'instar des corps d'arts et métiers , on s'occupe un peu de systèmes philosophiques. on cultive les mathématiques et l'astronomie, les universités deviennent des foyers de lumière ; l'imprimerie est inventée. Au xv' siècle, on fait des satires. Au xvr siècle, Luther so.ustrait l'Allemagne à l'autorité spirituelle de l'Église , et fait voir par ses écrits de quelle énergie la langue allemande est susceptible ; les théologiens et les jurisconsultes se signalent. — Au xvii" siècle, naissent des sociétés pour la culture de la poésie pastorale. Au xvm- siècle, la langue se purifie et revient à son génie primitif ; Lessing, critique judicieux et spirituel, compose des pièces dramatiques avec toute la liberté du caractère allemand ; Wieland écrit avec autant de facilite que de grâce ; Schiller, philosophe et grand poète, dramatise l'histoire moderne ; Goethe s'élève au premier rang dans la poésie épique et lyrique, dans le roman et au théâtre ; Herder mêle heureusement la philosophie et la poésie ; Richter, dit Jean-Paul, compose des romans plaisants et pathétiques ; les Stollberg, Voss, BUrger, Hœlty, Matthisson, les Schlegel, multiplient les chefs-d'œuvre ; Kant, Jacobi, Fichte, Schelling, se lancent dans les derniers abîmes de la philosophie ; Jean de MUller, Eichhorn, Heeren, Schlœzer, portent l'érudition et l'intelligence de la critique dans l'historiographie ; Heyne, Wolf, Hermann, Bœckh, Creuzer, sont les ornements de la philologie. Kotzebue, Ifland, Hoffmann, Tieck, Zschokke, Grimm, Rosenmùller, Raupach, Hammer, Hinroth, Karaus, etc., etc., enrichissent et illustrent en tout genre la littérature de leur pays. La liste des esprits distingues et des grands écrivains que l'Allemagne a produits depuis un siècle, remplirait un volume. La littérature allemande, la dernière née des littératures modernes, s'est posée l'arbitre universelle ; elle a fait de la critique un art, un règne, un pouvoir, une ieligion, une foi ; elle a touche à tous les points du ciel et de la terre. Il n'y a pas vingt ans que nos âmes françaises, agitées par des révolutions dont le terme était incertain, que nos intelligences émues du chaos qui nous environnait, ont commence à compiendre l'intelligence et l'âme germaniques. (Phil. Chasl.)

ALLEMANDE, s. f. Danse vive et gaie, à deux .temps, originaire d'Allemagne. Danser l'allemande, une allemande.

— Se dit aussi de l'air sur lequel on exécute cette sorte de danse. Jouer une allemande sur le piano, sur le violon. Recueil, album d'allemandes.

ALLEMANDERIE. s. f. Techn. Atelier où l'on forge le fer pour le calibrer.

ALLBNDÉE. s. f. Bot. Genre de plantes composées, herbe du Mexique.

ALLÉNISTB. s. Hist. eccl. Membre d'une petite secte dissidente de l'église écossaise, et fondée en 1769, par James Allen. Les allenistes ne diffèrent point d'opinion avec les glassites ; mais ils pratiquent les prescriptions de leur doctrine avec plus de rigidité.

ALLER. Géogr. Rivière navigable d'Allemagne» se jette dans le Weser, par la rive droite et au-dessous de Werden.

ALLER, v. n. irrég. (pr. a-lé; du lat. ambulare ; d'où l'on a fait anciennement ambuler, puis ambler, par contraction, et enfin aller. On peut aussi donner à ce verbe une origine celtique. Aie, alez, en breton , signifie allée, chemin ; ialo, j'irai , eled , allez ; wallen veut dire aller en allemand. Peut-être le latin ambulare vient-il lui-même du celtique ; alors les deux étymologies n'en feraient plus qu'une.) Je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont. J'allais, tu allais, il allait, nous allions, vous alliez, ils allaient. Je suis allé. J'étais allé, etc. J'allai, tu allas, il alla, nous allâmes, vous allâtes, ils allèrent. Tirai, tu iras , il ira , nous irons , vous irez , ils iront. Tirais, etc. Va, allons, allez. Que j'aille, que tu ailles, qu'il aille, que nous allions que vous alliez, qu'ils aillent. Que j'allasse, que tu allasses, qu'il allât, que nous allassions, que vous allassiez, qu'ils allassent. Allant. Etre ou se mettre en mouvement pour changer de lieu, se transporter d'un lieu à un autre. Le verbe aller exprime, au propre, une idée générale de mouvement, et, au figure, une idée générale de tendance; idée que modifient à l'infini les différents mots qui accompagnent le verbe.

— Aller suppose toujours deux choses, savoir : 1° le lieu que l'on quitte ; 2° le lieu ou l'on se rend. Aussi dit-on : Aller d'un lieu à un autre. Aller d'un quartier à un autre. Aller de la ville au village. Aller du village à la ville. Aller de Paris à Rome. Aller de Londres à Madrid. Aller de Vienne à Constantinople. Aller de Constantine à Philippeville. Aller de Franr.0 on Italie,

ALLE

— Mais il arrive souvent qnc , pour donner

plus de rapidité à l'expression, on se contente d'indiquer le lieu où l'on se rend , sans parler du lieu que l'on quitte, d'où l'on s'éloigne. Ce lieu du reste ne pouvant jamais être autre que celui où se trouve la personne qui parle, il serait fort inutile de l'indiquer, outre que cette repétition pourrait devenir fastidieuse. Aller à Rouen. Aller à Bordeaux. Aller à Orléans. Aller à Rome. Aller à Paris. Aller à Londres. Aller à Naples. Aller à Vienne. Aller au Japon. Aller au Mexique. Aller à Alger. Aller a la ville. Aller à la campagne, etc. C'est pour vous arracher à la séduction de cette femme, que je voudrais aller à Paris. (M" de Staël.)

— Au lieu de aller à, on peut dire aussi aller en. Aller en Amérique. Aller en Afrique. Aller en Turquie. Aller en France. Aller en Italie. Aller en Allemagne. Aller en Suède. Aller en Angleterre. Aller en Normandie, etc. J'allai en Hollande, où j'espérais trouver plus de tranquillité chez des peuples plus phlegmatiques. (Volt.) Pour la différence qui existe entre aller à et aller en, V. la préposition À, p. 4., 2' col.

— aller peut être modifié par des mots qui indiquent l'espace à parcourir. Aller près. Aller loin. Aller très-loin. Aller à trente kilomètres. Aller à deux pas, à trois pas. Aller à une portée de fusil, etc.

— aller modifié sous le rapport de la nature, de la rapidité, de la lenteur du mouvement. Aller doucement. Aller lentement. Aller vite. Aller paisiblement. Aller tranquillement. Aller uniformément. Aller comme le vent. Aller eu courant. || Dans ce sens, aller peut être suivi de la préposition à. Aller à grands pas. Aller à petits pas. Aller au pas de course. Aller au pas de charge. Aller au pas gymnastique. Aller à pas de tortue. Aller à pleines voiles. Mais toutes cesJpcutions sont elliptiques , car il est bien évident qu'on ne va pas à grands pas comme on va à Rome. Aller à grands pas, c'est pour Aller en s'efforçant, en s'attachant à faire de grands pas. Aller à petits pas, c'est pour Aller en se bornant à faire de petits pas. Aller à pas de tortue, c'est pour Aller en faisant des pas semblables à des pas de tortue. Aller au pas gymnastique, c'est pour Aller d'un pas conforme au pas gymnastique. Aller à pleines voiles, c'est pour Aller avec le vent soufflant à pleines voiles, etc. Légère et court-vêtue, elle allait à grands pas, Ayant mis ce jour-là, pour être plus agile,

Cotillon simple et souliers plats.

(La Fontaine.) || On dit aussi elliptiq. Aller bon train, aller grand train, pour, Aller d'un bon train, aller d'un grand train.

— Modifié par des mots indiquant l'endroit où le mouvement s'accomplit. Aller sur la terre, sur le pavé, sur la chaussée, sur l'herbe, sur le sable. Aller sur l'eau, sur la mer. Aller sur une planche, sur une poutre , sur une corde. Aller sur le toit , sur le faîte d'une maison. Aller sur un pont. Aller sur les trottoirs. Aller par monts et par vaux. Aller à travers les champs. Aller à travers les bois, à travers les terres.

— Modifié par des mots indiquant le chemin même qui mène au but. Aller par terre , par eau, par mer. Aller par un sentier. Aller par le chemin le .plus court. Aller par la grande route. Aller par un chemin de traverse. Aller par la route royale.

— Modifié par des mots qui marquent la direction du mouvement. Aller en avant. Aller en arrière. Aller à droite. Aller à gauche. Aller au nord, au midi, à l'est, à l'ouest. Aller à reculons. Aller devant soi. Aller en zigzag. Aller de travers, etc.

— Modifié sous le rapport de la situation, de la configuration des choses. Ce terrain va en pente, va en montant. Cet étang va en rond. Cet escalier va en spirale. Cette planche va en biais. Cette étoffe va en droit fil, etc.

— Modifié par des mots qui marquent les moyens de transport. Aller à pied, à cheval. Aller en voiture, en poste, en bateau. Aller par le courrier, par la diligence, par le chemin de fer, par le bateau à vapeur. Aller en ballon:

— Modifié par des mots qui indiquent la cause qui fait mouvoir. Aller par force, par besoin, par nécessité. Aller volontairement, de gaieté de cœur, de bon cœur, de grand cœur, de tout cœur. Aller par plaisir. Aller par esprit de contrariété, etc. Des vaisseaux vont a voile. La plupart des bateaux vont à rame. 11 y a des bateaux qui vont à la vapeur. Les girouettes vont selon le vent.

— Modifié par des mots qui indiquent l'ordre du mouvement. Aller avant. Aller après. Aller derrière. Aller de front. Aller ensemble. Aller avec. Aller à la file. Aller sur deux rangs. en colonnes. Aller par pelotons. Aller de compagnie. Aller à la file les uns des autres. Aller les uns après les autres. Aller un a un, deux à deux , trois à trois, etc.

— Considéré sous le rapport du motif, de la fin de l'action. Aller a la promenade. Aller au bal. Aller au jeu, au spectacle, au concert, au bain. Aller à la guerre, à la chasse, à la pêohe. Aller en ambassade, en pèlerinage, en vendange. Aller à la mort, au supplice, à sa perte. Aller à la messe, au sermon, à confesse, aux vêpres. Aller aux nouvelles. A'.leràlamaraude. Aller à la découverte. Aller à l'affût, etc.

ALLE

ALLE

ALLE

ALLE

— Modifié sous le nopport de la manière, de la coutume de se vêtir. Aller en habit noir. Aller en veste grise. Aller en redingote bleue. Aller en casquette. Aller sans chapeau. Ailer I en robe de chambre. Aller en déshabillé. Aller en toilette du matin. Aller en toilette de ville, en toilette du soir. Aller en tenue de bal. Aller en grande tenue, en costume officiel, en grand costume, etc. La douceur du climat permet aux Moraïtes nomades d'aller presque nus. (Castellan.) Toutes ces peuplades se vêtissent de peaux de bêtes, dans les climats froids, et vont presque nues dans les tempérés. (Volt.)

— S'étendre jusqu'à, conduire à, en parlant d'un chemin, d'un fleuve, d'une rivière, etc., par rapport au lieu où ils aboutissent. Cette 7oute va à Bordeaux, à Paris, à Rouen. Ce chemin va à la ville, a la campagne. Cette rue »a à l'église. Les grands fleuves, dans la plus grande partie de leur cours, vont a peu près comme les chaînes des montagnes dont ils prennent leur source et leur direction. (Buff.)

— S'étendre vers, dans la direction de. Cette chaîne de montagnes va au midi. Ce chemin va au nord. Ce fleuve va à l'est, etc. La forêt va depuis le village jusqu'à la rivière. La Seine va depuis Saint-Seine jusqu'à la mer. Les cheveux de cette jeune nlle lui vont jusqu'aux talons. Son manteau lui va jusqu'à la cheville, etc.

— Pour marquer l'étendue, l'élévation, on cLt plus ordinairement, aller jusqu'à, aller depuis.... jusqu'à.

— Se transporter dans un endroit pour se procurer quelque chose. Aller au bois. Aller à l'eau. Aller au pain. Aller au vin. Aller à la boucherie. Aller au marché. Aller à la provision.

— S'écouler, en parlant du temps. Le temps va toujours. Rien ne va si vite que le temps. Arrêtez-vous, si vous pouvei, dans la vie ; vous n'empêcherez pas le temps d'aller. S'il est vrai que le temps aille sans cesse, il n'est pas moins vrai que nous allons sans cesse avec lui, etc.

— Durer , en parlant des choses. Cette séance n'ira pas à deux heures. Ce discours ira, n'ira guère qu'à trois quarts d'heure. Et je me livrai ainsi à mon horrible joie tant qu'elle put aller. (J. Janin.)

— S'adresser, recourir à quelqu'un dont on reconnaît la juridiction, la compétence, dont on réclame les lumières, les services. Aller au roi. Aller au ministre. Aller au procureur du roi. Aller à l'évêque. Aller au pape. Aller au général. Aller au commandant, etc. Dans toutes ces locutions , aller à se dit par ellipse pour, aller se plaindre à, se recommander a.

— Marcher plusieurs ensemble. Aller de compagnie. Aller en troupe. Aller par troupes. Aristote avait remarqué, avant nous, que de tous les animaux qui ont des griffes aucun n'allait en troupes. (Buff.)

— Fonctionner, en parlant d'un moulin, d'une machine, d'une montre, d'une horloge, en général de tous le» objets dont l'action est déterminée par des rouages, par des ressorts, par des combinaisons mécaniques. Cette montre va trente heures. Cette horloge va huit jours. Cette machine ne va pas très-bien. Ce ressort va mal. Il y a quelque chose qui empêche ces roues d'aller, etc.

— Pris absolument, il signifie simplement So mouvoir, eu changeant de lieu. Aller. Aller et venir. Allez donc. Irez-vous? Dès que le cheval entend sonner la charge, il semble dire allons. (Chaud.)

— Sert à marquer le bon ou le mauvais état des personnes et des choses. Comment allez-vous? Comment va votre santé ? Allez-vous bien ? Va-t-il plus mal ? Comment va votre bras ? Comment va votre tète ? Comment va votre fluxion de poitrine ? Votre maladie va bien. Cette crise va mal. Tout va bien. Les affaires allaient bien eu Italie. (Volt.) Le commerce va. (Lav.)

— S'adapter , s'ajuster , en appliquant une chose à une autre. Cette clef va ou ne va pas à cette serrure, à cette montre. Ce châssis ne va pas à cette fenêtre. Ce tiroir va bien à cette commode.

— En parlant d'objets d'habillement , être bien ou mal fait, bien ou mal placé. Ce manteau va bien. C*t habit va mal. 1 1 Etre à la taille, à la mesure de quelqu'un. Ce pantalon me va. Ce gilet ne me va pas. || Etre convenable. Cette redingote me va bien. Cette robe de chambre me va mal, etc.

— Convenir à une personne ou à une chose comme embellissement , comme ornement , comme parure. La couleur feuille-morte ne va pas aux brunes. Le rose va aux blondes. Le Tort, le noir, le grenat, va à toutes les femmes. Cette garniture va bien à cette robe. Cette dentelle va bien à cette mantille. Ce nœud de ruban va parfaitement à ce chapeau. Cette broderie va très-bien sur ce fond-là, etc. Le bleu de ciel est connu pour aller très-bien aux blondes. (Chevreul.) Les couleurs qui passent

f;énéralement pour aller le mieux aux cheveures blondes et aux chevelures noires , sont précisément celles qui produisent de grands eontrastes. (Id.) Le jaune n'ira pas aux brunes, qui ont dans les carnations une teinte trop prosjpncée d'orangé. (Id.) Les draperies d'un Diane mat, comme la percale, vont nien aux peaux fraîches, dont elles relèvent îa ooali II rosée. (Id.) Un chapeau noir a plumes blanches, à fleurs blanches, ou roses, ou rouges, M bien au r blonde». (Id.) Les chapeaux de gaie, de

crêpe, de tulle, vont à toutes les carnations. (Id ) Les chapeaux rone, rouge, cerise, vont bien aux brunes lorsque les cheveux séparent autant que possible les carnations du chapeau. (Id.)

— Se convenir, s'assortir, former un contraste agréable, en parlant des couleurs. Le bleu et le rose vont bien ensemble. Le noir et le rouge ne vont pas l'un avec l'autre. Le vert et le jaune ne vont pas mal, etc. Le bleu et le jaune vont bien ensemble. (Chevreul.) Les fleurs jaunes, surtout celles qui tirent sur l'orange , vont très-bien avec les fleurs bleues. (Id.)

— Se dit par analogie des diverses parties dont se compose l'ensemble d'une toilette, d'un ajustement. Cette redingote va mal avec ce pantalon. Cette cravate va fort bien avec ce gilet. L'habit écarlate uni va parfaitement avec le pantalon noir. (Chevreul.)

— Concourir au même but, au même usage.

— Être apparié pour être vendu, pour servir ensemble. Ces bottes, ces souliers, ces bas vont ensemble, vont l'un avec l'autre.

— Faire des progrès en quelque chose, en parlant des personnes. Ces jennes gens vont bien dans leurs études. Cet ouvrier va bien dans la serrurerie. Cet apprenti ne va pas bien.

— Signifie aussi Travailler activement.

— Avancer, être en bon train, en parlant des choses. Cet ouvrage va. Votre ouvrage ne va pas. Il ne fait pas aller l'ouvrage. Cette maison ne va pas. Cette charpente ne va guère.

— On dit aussi, L'ouvrage va, pour, Il y a beaucoup d'ouvrage. L'ouvrage ne va pas, pour, Il y a peu d'ouvrage ; c'est la morte-saison.

— Fig. Cette affaire ne va pas bien. Cette entreprise va péniblement.

— Fam. Convenir, en parlant des personnes et des choses. Cet homme me va. Son caractère me va. Cette affaire vous va-t-elle? Cela vous Ta-t-il ? Cela me va. Ça me va.

— Croître , se développer , en parlant des plantes. Ces arbres vont bien. Ces arbrisseaux ne vont pas mal. Cette plantation va médiocrement Ce» rosiers vont parfaitement, malgré la rigueur de la saison.

— Monter à, s'élever à, en parlant des nombres, des sommes, des supputations. Ce calcul va-t-il haut ? A combien votre compte va-t-il ? La dépense ne- doit pas aller si loin que je l'avais cru. Cette armée va à plus de cent cinquante mille hommes, etc.

— Tendre, en parlant de la fin, du résultat d'une chose. Cela va à vous deshonorer, à vous ruiner, à vous perdre. Cette affaire va à rien, peut aller à rien> do'1 n'aller à rien. Les désirs de mon coeur vont à votre bonheur. Les vœux les plus ardents de nos âmes vont à la paix, au bien de l'état, à la constante félicité de la France, etc.

— Fig. Remonter à. Il faut aller à la cause. (Boss.) Elle allait à la source des grâces. (Fléch.) lis veulent aller h l'entendement sans passer par l'imagination. (D'Aguess.)

— Fig. S'élever, monter jusqu'à, en parlant des prières. Aller à Dieu. Aller au ciel. Les prières d'un cœur pur vont toujours à Dieu. L'offrande d'Abel allait à Dieu,- mais non pas celle de Caïn. L'encens de la prière va au trône de l'Eternel.

— Fig. Arriver, parvenir, s'élever jusqu'à. Un magistrat allait par son mérite à la première dignité. (La Bruy.)

— Fig. Mener, conduire. Tous les jours vont à la mort, le dernier y arrive. (Mont.) Il n'y a point de route plus sûre pour aller au bonheur que celle de la vertu. (J.-J. Rouss.) Ce qui paraît générosité n'est souvent qu'une ambition déguisée qui méprise de petits intérêts pour aller à de plus grands. (Aristote.)

— Fig. Aller à quelqu'un. Pénétrer sa nature, sonder ses goûts, ses instincts, ses penchants. Les passions des hommes sont autant de chemins ouverts pour aller à eux. (Vauven.)

— Aller au roi. Se tourner du côté du roi. En 1814, la nation entière a pu aller au roi. (Napol.)

— Fig. Pénétrer jusqu'à, toucher, émouvoir, sensibiliser, attendrir. Aller à l'âme. Aller au cœur. Aller aux entrailles. C'est un spectacle déchirant ; il me va au cœur. Cette scène attendrissante allait à l'âme et tous les yeux étaient mouillés de larmes.

— Aller, suivi d'un verbe à l'infinitif, s'emploie avec ellipse de la préposition pour, et signifie, Se mettre en mouvement pour faire une chose. Aller étudier. Aller dormir. Aller manger. Aller voir. Aller porter. Aller composer. Aller consulter. Aller recevoir. Aller chercher. Aller savoir des nouvelles de quelqu'un. Aller trouver quelqu'un, etc. Ils allaient apprendre la sagesse en ;Egypte. (Boss.) Fa-t-il sur un char pompeux recueillir les louanges? (Fléch.) Nos rois allaient recevoir l'étendard sacré au pied des autels. (Mass.) Va jusqu'en Orient pousser tes bataillons. (Corn.) Moi, j'irais à ses pieds mendier un asile ! (Rac.) Soumettons-nous, allons porter ces tristes res-

Au pied de leurs autels. [tes

(Rodsskau.)

— Fig. Il n'allait pas chercher la source et l'origine de sa grandeur dans le nombre des villes. (Fléch.) Ils vont se faire des imitateurs

i j ii dans les lieux où leur puissance leur forme des ennemis. (Mass.) Leur véritable gloire est celle qu'ils vont chercher jusque dans 6on principe. (Fléch.) •-

— Avec un nom de chose inanimée pour sujet. Les honneurs vont chercher l'homme sage qui les craint et qui les fuit. (Mass.) Que la désolation des villes et des provinces aille attendrir votre clémence. (Id.)

— Aller, suivi d'un infinitif, signifie aussi qu'une chose est sur le point d'arriver, d'avoir lieu. Je vais y aller. Je vais partir. Elle va danser, chanter. Allez-vous recommencer vos plaintes, vos récriminations, vos doléances ? Le jour va finir. La nuit va venir. Le soleil va se cacher sous les nuages. La lune va se lever sur l'horizon. On va se mettre à table. Elle va se mettre au piano. La contestation va-t-elle bientôt finir ? L'affaire va-t-elle se terminer heureusement ? etc. Le jour va fuir. Le sermon va commencer. On va suspendre la séance. Les cours vont reprendre. On va ouvrir les portes. Elle va revenir , elle vient, je la vois. (Corn.) Je sentis que ma haine allait finir son cours. (Rac.) La paix va refleurir, les beaux jours vont- renaître. (Id.) Il jugea que la liberté de la Grèce allait expirer. (Boss.) On eût dit qu'un heureux traite allait terminer toutes les guerres de l'Europe. (Fléch.) Tout ce que nous pouvions gagner ne valait pas ce que nous allions perdre. (Id.) Après les ordres doriques et les titres de votre maison, il n'y a rien à souhaiter que l'ordre que vous y alla mettre. (M" de Sév.)

— Aller, suivi d'un infinitif, sert encore quelquefois à donner de l'élégance ou de la force, selon le sens de la phrase dans laquelle il se trouve. N'allait-il pas prendre au sérieux tous ces contes faits à plaisir ? Iriez-vous croire que je suis capable d'une pareille indignité ? N'allez pas vous imaginer que je trahirai jamais le devoir et l'honneur. Je vous avertis que je ne suis pour rien dans tout cela ; ainsi n'allez pas me prendre pour l'auteur. (L'Arleq. du th. Ital.)

— Fig. Pouvoir, devoir. Son imprudence va le perdre. Son obstination va lui devenir funeste. Son élévation va lui creuser elle-même son précipice. (Mass.)

— Aller, suivi d'un participe présent, indique une prolongation de mouvement et d'action, et se dit des personnes et des choses. Aller chantant. Aller dansant. Aller cherchant. Aller demandant. Aller criant. Aller pleurant. Un agneau qui va bêlant. Un petit chien qui va jappant. Un loup qui va hurlant. Un lion qui va rugissant. Un taureau qui va mugissant, etc. Un fleuve, une rivière, un ruisseau va serpentant. Et le gouvernail abandonné, allait tournant et battant sur lui-même avec un bruit rauque. (Chateaub.) Le démon indiscret va frappant de cabane en cabane, racontant le doux penchant de Céluta pour René. (Id.) Dites-moi sur quel bord, vers quel sommet

[lointain,

Ses chameaux vont paissant une herbe parfu-

(Millevote.) [mes.

— Fig. L'intérêt va croissant. Le mal va empirant. L'inquiétude va diminuant. La fièvre va déi linant. Cependant le système destructeur allait s'étendaut sur la France. (Chateaub.)

— On dit aussi au propre et au figure, Aller en chantant. Aller en serpentant. Aller en diminuant, etc.

— Employé à l'impératif, aller fait l'office d'une interjection, et donne plus de force à la phrase. 11 sert à exprimer 1* des souhaits : Allez, que Dieu vous bénisse. Allez, que Dieu vous pardonne. Allez, puissiez-vous être plus heureux ! Allez, je désire que vous réussissiez. 2° des encouragements : Allons , mon ami , soyez calme, remettez-vous. Allez, travaillez bien. Allons, du courage, de la patience, de l'activité, et tout ira bien. 3° des reproches : Allez, Monsieur, votre conduite est indigne. Allons, madame , avouez que votre conduite est inqualifiable I 4* des imprécations : Allez, misérable, je vous méprise. Allez, fils ingrat, je vous maudis. 5" des menaces : Allez, et si jamais vous reparaissez devant mes yeux ! Allez, et craignez tout de ma vengeance, etc. Allons I je vois que je ne réussirai jamais. (Marmont.) Allons gai! vous a-t-il donné votre congé? (Regn.) Allons gai I ce petit prélude vous mettra en humeur. (Brueys.) Ailes, ailes, il ne faut pas se laisser mener comme un oison. (Mol.) Bravo!, voilà mon homme; allons, vite, qu'il vienne. (Coll. d'Harlev.) Va, va, dans sa douleur le sexe est raisonna-

fble,

Et je n'ai jamais vu de femme inconsolable.

(Coll. n'HARLKViLLK.)

Te voilà sur tes pieds droit comme une statue ;

Dégourdis-toi, courage ! allons, qu'on s'éver-

(Racine.) [tue.

— Allez, sert aussi simplement à congédier. Va, allez, c'est-à-dire, Sors, retirez-vous.

— Aller, marque le terme d'un mouvement. Vous voulez que j'aille chez cet homme, dans cette maison, a ce rendez-vous, à cette fête ; je ne veux pas y aller.

— Si le verbe aller était au futur ou au conditionnel, il faudrait supprimer l'y. Irez-vous au bal, ce soir? — J'irat, et non pas j'y irai. Je suis absolument déterminé pour l'habitation du pays de Galles, et j'irai au commencement du printemps. (J.-J. Rouss.) C'est pour éviter l'hiatus qui résulterait des expressions j'y irai, il y ira, j'y irais, etc., que l'on supprime en pareil cas le pronom y, qui leur donne quelque chose d'extrêmement languissant. Cependant l'harmonieux auteur du Télérnaque ne s'est pas fuit scrupule d'employer y avec le rerbe iï.h.

Notre cher chevalier Destouches ira d'ici à Bourbonne, et tu y iras. (Fén.) Il ne me sert donc de rien d'avoir voulu troubler ces deux amants, en déclarant que je veux être de cette chasse ! En serai -je?... O malheureuse ! Qu'aije fait ? Non je n'y irai pas; ils n'y iront pas eux-mêmes. (Id.)

— T aller, sert aussi à indiquer la manière de faire une chose. Y aller doucement. Y aller rudement. Y aller avec ménagement. Comme il y va ! Comme vous y allez I Allez-y avec précaution. Si vous y allez à l'étourdie, assurément voua échouerez, vous ne réussirez pas.

— F aller de, pris impersonnellement. S'agii de, en déterminant l'importance de la chose dont on parle. Encore que je ne sois pas docteur, je vois bien qu'il n'y va pas de la foi. (Pasc.) Il y allait de la vie, non seulement à fuir, à quitter ses armes, mais encore à se remuer, pour ainsi dire, sans le commandement du général. (Boss.) Il y allait de la royeuté et du salut de l'Etat. (Id.) C'est une affaire juste, capitale et où il y va de toute sa fortune. (La Bruy.) Il y va de ma gloire; il faut que je ma venge. (Corn.) T va-Uil de l'honneur? y vat-il de la vie ? (Id.) Ce n'est que par la voie de l'analyse que l'on peut expliquer ces sortes de gallicismes, et les ramener à un sens clair Il ne s'agit pour cela que de rétablir les mots sous-entendus, et de donner à ceux qui sont exprimés leur véritable valeur. Il y va de ma gloire; il faut que je me venge. C'est pour: il (cela, le salut) de ma gloire va, tend y (à cela ; c'est-à-dire à ce que je me venge).

— Aller et plus ordinairement y aller. Hasarder une somme d'argent à certains jeux de cartes. Allez-vous? Y allez-vous? J'y vais. Je n'y vais pas. De combien y allez-vous? J'y vais du jeu, c'est-à-dire, Je risque une somme égale à celle qui est sur table. J'y vais de cinq francs. J'y vais de vingt francs. Va mon reste. Va tout, etc.

— On dit encore à certains jeux de cartes, à l'hombre par exemple, Quelle be'te va ? lorsqu'il y a plusieurs bêtes, pour savoir sur laquelle il faut jouer.

— Aller de pair. Être égal. Cicéron va de pair avec Démosthène. Alexandre va de pair avec César. Louis XIV va de pair avec Auguste. Napoléon va de pair avec Charlemagne. Racine Ta de pair avec Corneille. Ces deux maisons vont de pair pour la noblesse. (Trév.) Il va de pair avec les plus riches seigneurs pour la dépense. (Id.)

— Ne pas aller sans. Être accompagné. Né de l'oisiveté et de la vanité des hommes, le luxe va rarement sans les sciences et les arts et jamais ils ne vont sans lui. (J.-J. Rouss.)

— Aller à la bastille. Se disait pour, Etre mis en prison. Le parterre, et toutes les loges qui furent complices de cette insolence , méritaient au moins d'aller à. la Bastille. (Grimm.)

|| On dit aujourd'hui Aller à Clichy, à Ste Pélagie, etc.

— Fig. Aller en l'autre monde. Mourir.

Cher enfant , blanche hermine du rocher, si jeune être aile' dans le pays des âmes ! (Chateaub.) Cette sœur-ci n'avait plus d'époux ; il était allé en l'autre monde à grandes journées. (La Font.)

— Aller après. Marcher derrière. Aller après quelqu'un.

— Fig. Poursuivre. Heureux celui qui n'alla pas après les nchesses; plus heureux qui les refusa quand elles allèrent à lui. (Flech.)

— After jusqu'à. Pousser son chemin, son voyage jusqu'à tel point. Henri IV disputant un jour avec un ambassadeur d'Espagne, lui dit en colère : J'irai jusqu'à Madrid. — Pourquoi non? lui repondit l'Espagnol, François 1" y a bien été. (Merc. de Fr.)

— Aller jusque. Vous ne savez pas jusqu'où va la dureté de cœur de certaines personnes. (Pasc.) Elle a senti jusqu'où va la misère humaine, jusqu'où vont les miséricordes divines. (Fléch.)

— Aller jusqu'à , suivi d'un nom. Aller jusqu'à l'aveuglement. Aller jusqu'à l'excès. Aller jusqu'à la folie, etc. La haine qu'ils avaient pour les Romains allait jusqu'à la fureur. (Boss.) On allait même jusqu'à cet excès de leur sacrifier des hommes vivants. (Id.) Il y en a qui vont jusqu'à cette absurdité d'expliquer un mot par le mot même. (Pasc.) Il ne faut pas moins de capacité pour aller jusqu'au néant que pour aller jusqu'au tout. (Id.) Pour

Eersuader il faut ailer jusqu'au cœur. (D'Ag.) es acclamations et la >oie allaient jusqu'à la démence. (Volt.)

— Aller jusqu'à, suivi d'un verbe à l'infl nitif. Leur abstinence ridicule allait jusqu'à faire un crime de manger les animaux. (Hoss.) C'est une chose étrange que votre haine contre vos adversaires ayant été jusqu'à souhaiter leur perte éternelle, votre aveuglement ait été jusqu'à découvrir un souhait si abominable. (Pasc.) Le zèle gratuit d'un bon citoyen doit aller jusqu'à négliger pour sa patrie le soin de sa propre réputation. (D'Aguess .) 11 ne faut pas que votre délicatesse aille jusqu'à supprimer même des reproches véritables. (Id j On allait jusqu'à dire que le Directoire était l'auteur secret do l'assassinat de Rastadt (Thiers )

— Aller au delà du terme. Se signaler, se distinguer.

Le vulgaire est content s'il remplit son devoir, 11 faut plus au héros, il faut que sa vaillance Aille au delà du terme et de notre espéranto ,'Voi.i AIRS.I

ALLE

— Aller de... eu. Aller de porte en porte. Aller de maison en maison. Aller do ville en T.lle. etc. Ses premières occupations furent d aller d'église en église. (Fléch.) .

— Fig. Aller de supposition en supposition. Aller de soupçon en soupçon. Il va de conjecture en conjecture. (Flech.) Gengis et sel BU, fl//<i«f de conquête en conquête, crurent qu'ils subjugueraient toute la terre habitable. (Volt.) Quand une fois les hommes se livrent à la superstition, ils ne font plus de pas que pour aller d'égarements en égarements. (Condillac.)

— Aller selon. Les girouettes vont selon le Test. (Lav.)

— Aller vers. Aller vers quelqu'un. Ailes, ùeptime, allez vers votre maître. (Corn.)

— Aller vers une chose. Quand tous vont vers le dérèglement, nui ne semble y aller (Pasc.)

— Aller avant. Pénétrer profondément, intimement. Le raisonnement des plus habiles ne va pas bien avant. Si nous voulons aller plus avant, nous voilà dans le vaste royaume des choses possibles. (Volt.)

— Aller contre. Aller contre le courant de l'eau. Aller contre vent et marée.

—Fig. Aller contre la volonté de Dieu. Aller contre sa conscience. Aller contre la raison. Aller contre ses intérêts. Aller contre le sens commun. Aller contre l'usage. Aller contre les règles du goût, contre les règles de la grammaire. Aller contre les ordres, contre les intentions, contre les désirs, contre la volonté de quelqu'un. Contre la fortune aller à force ouverte. (Corn.)

— Aller terre à terre. Fig. Ne point s'élever au-dessus de son rang, de son état, de sa fortune, de sa capacité; être modeste; agir prudemment, ne rien hasarder, ne point s'exposer.

— Aller Inin. Se faire une brillante position dans le monde ; parvenir aux premières places ; arriver aux plus hauts emplois.

— Aller loin. S'avancer beaucoup. Oublier Un peu les convenances. || Aller loin. En matière de discussion. Tirer des conséquences extrêmes. Peut-être est-on allé trop loin. (Pasc.)

— En parlant d'une affaire, on dit : Cette affaire ira loin, fort loin , plus loin qu'on ne pense ; c'est-à-dire, elle aura du retentissement, elle fera du bruit ; les conséquences en seront plus graves qu'on ne s'y attendait. Monsieur l'ambassadeur, vous êtes Espagnol et moi Gascon. Si nous nous mettons sur la rodomontade, la chose ira loin. (Henri IV.)

— Fig. Aller loin dans les sciences, dans les lettres, dans les arts, dans l'agriculture, etc. Y faire de grands progrès.

— Fig. Aller loin. S'avancer, s'oublier, en parlant ou en agissant d'une manière déplacée.

— Aller à... par... Aller à Paris par Bordeaux. Aller a Londres par Calais. Aller à Jérusalem par Alexandrie, etc.

— Fig. Aller à Dieu par une piété sincère. Aller à la fortune par des voies honorables , par de méchantes voies. Aller aux plifc hauts emplois par la faveur plutôt que par le mérite. Il se propose de n'aller à la gloire que par la vertu. (Mass.)

— Aller de... à... par. Aller de Paris à Bayonne par Bordeaux. Aller de Tours à Paris par Orléans.

— Aller à la campagne. Aller se promener dans la campagne, et, plus ordinairement, aller pour habiter pendant quelques jours, pendant quelque temps, pendant la belle saison, à la campagne ou dans une maison de campagne.

— Aller en campagne. Voyager pour affaire, surtout dans un village; || Partir pour faire une campagne, en parlant d'une armée active dont les opérations commencent. On dit plutôt entrer en campagne.

— Aller sur quatre ans, sur trente ans, sur cinquante ans. Approcher de quatre ans, etc. Etre dans sa quatrième année, etc.

— Aller. Avoir des évacuations alvines. Il est allé plusieurs fois. 11 va fréquemment. On dit aussi, Aller à la selle, aller a la garde-robe.

— Faire aller. Causer des évacuations alvines. 11 a pris un remède qui l'a fait aller six fois.

— Aller par haut. Vomir.

— Aller par haut et par bas. Vbmir et avoir des évacuations alvines.

— Précédé de en et employé à l'impersonnel. 11 n'en ira pas de cette affaire comme vous le pensez ; pour, Il n'en sera pas de, etc.

— Aller à tout. Etre propre à tout, pouvoir arriver à tout, par le mérite, par les talents s en parlant des personnes. C'est un homme fait pour aller à tout. C'est un homme fait pour parvenir aux premières places, aux plus grands emplois.

— Aller au feu. Résister à l'action du feu, être à l'épreuve du feu, en parlant d'un vase qui n'éclate pas, qui ne se casse pas, quand on y met cuire ou chauffer quelque chose. On dit aussi Aller sur le feu, dans le même sens.

— Par analogie, Aller à la lessive. Ne pas perdre sa couleur, par l'action de la lessive, eu parlant du linge, d'une étoffe.

— Aller bien. Aller mal. Suivre ou ne suivre pas le bon chemin.

— Fig Faire ou ne pas faire une chose convenablement.

— Il ne peut plus aller, il va encore, en

ALLE

parlant d'un homme âgé ou infirme. Il n'a plu» de force, il a encore de la force.

— Aller aux voix, aux opinion*. Donner sa voix, son opinion; recueillir les voix, les opinions. Il On disait aussi autrefois Aller aun ans , on ne le dit plus aujourd'hui. || Aller au scrutin. Ces', déposer une boule blanche ou noire dans l'urne du scrutin.

— Aller aux informations , aux enquêtes, aux renseignements sur quelqu'un. 5'ftareaseT aux personnes qui peuvent donner des renseignements sur quelqu'un.

— Aller au plus presse. S'occuper de l'affaire qui est la plus urgente, la plus importante.

— Cette fontaine ne va pas. Cette fontaine ne donne pas d'eau.

— Le feu va. 11 est bien alimenté, bien entretenu.

— Le pouls va. 11 bat. il est en mouvement. Le pouls va bien. Il est bien réglé.

— Arts et met. Aller, signifie, Modifier d'une manière presque insensible la forme d'un objet. Se dit surtout en menuiserie, en charpenterie, etc., de la manière de tailler, de couper, de diminuer, de dégrossir. Aller en douceur. Aller en mourant. Aller en pointe, etc.

— Aller pardessus le marche. Etre donné gratuitement, en raison d'une vente faite, d'un marche conclu.

— Aller droit à, tout droit à. Aller droit à Paris. Aller droit à la ville. Aller tout droit chez quelqu'un.

Le couple affreux, d'une ardeur unanime, Suit son objet, va droit à la victime.

(Malfilàtre.)

— Fig. Aller droit au fait. Aller droit au but.

— Aller droit en, tout droit en. Aller droit en France. Aller droit en Angleterre. Aller tout droit eu Orient, etc.

— Fig. Aller dr<.v en affaires. Aller droit en matière de discussion, de controverse. Aller droit en tout.

— Aller droit, tout droit. Marcher directement, en droite ligne.

— Fig. Aller droit. Se bien conduire, agir honorablement, consciencieusement, sans detours.

— Aller au diable, à tous les diables; qu'il aille au diable, à tous les diables. Sorte d'imprécation, expression de colère, d'impatience, contre les gens qui obsèdent, qui fatiguent, qui importunent.

— En parlant d'une affaire qui tourne mal, qui est pour ainsi dire manquée, avortée, perdue, on dit : Cette affaire s'en va au diable-, à tous les diables. On dit aussi d'une affaire qui ennuie, dont on ne veut plus entendre parler: qu'elle aille au diable , à tous les diables. Allez au diantre I Au diantre soit le fou I (Acad.)IIOn dit aussi dans le même sens : Allez vous promener I Qu'il aille se promener ! Que cette affaire aille se promener ! C'est la même locution, seulement elle est plus adoucie.

— Loc. fam. Faire aller. Faire faire des démarches inutiles. || Se dit aussi pour Faite obéir, faire se conduire droitement; mener, diriger sévèrement.

— Fig. loc. Aller son chemin. Poursuivre son entreprise, sans s'inquiéter de rien. || Ne pas changer sa ligne de conduite. Le duc de Bretagne se sachant soutenu par un si puissant prince, allait son chemin sans inquiétude. (De Barante.)

— Aller son petit bonhomme de chemin. Poursuivre son entreprise tout doucement, sans bruit, sans éclat

— Aller son grand chemin. Aller simplement, sans entendre finesse à ce qu'on fait, à ce qu'on dit.

— Aller son droit chemin ou le droit chemin. Procéder avec bonne foi, avec sincérité, sans artifices.

— Aller son train. Continuer, suivre son cours. Et les anecdotes de salon d'aller leur train. (Napol.)

— C'est un las d'aller. C'est un homme mou. lâche, lent, paresseux. Forme abrégée de, C'est un homme las d'aller.

— Popul. Il n'y v'à que d'une fesse. 11 agit mollement, lentement.

— Dites-lui cela, et puis allez vaus chauffer à son feu. Osez lui reprocher en face sa

faute, et puis servez-vous de son amitié I

— Toujours va qui danse. Une chose se fait bien ou mal.

— Cela va comme il plaît à Dieu. C'est une affaire dont on ne s'occupe pas, dont on ne prend aucun soin , que l'on néglige, que l'on malmène.

— F'ig. Tout y va, paille et bit. On n'y épargne rien pour la réussite.

— Cela va tout seul. C'est une chose aisée , qui n'offre point, qui ne souffre point de difficulté.

— Tout va à la débandade. Tout est dans la con/usion, dans le désordre.

— F aller rondement, y aller de franc jeu. Parler, agir avec loyauté, à cœur ouvert.

— N'y pas aller d» main morte. Frapper rudement, a coups redoubles. || Fig. Etre rude, violent, acerbe, en discutant verbalement ou par écrit

— Fig Aller par quatre chemins. Chercher des détours, s'expliquer avec embarras, sans franchise. Pourquoi allez-vous par quatre chemins? N'allez pas par quatre chemins

ALLE

— Aller rite en besogne. Expédier promptethent les affaires. Agir précipitamment. Vous allez bien vite en besogne. N'allez pas si vite en besogne.

— Aller à tout vent. Se laisser influencer par le premier venu , par toutes sortes de personnes. Vous allez à tout vent. Bien de si dangereux que d'aller à tout vent.

— Aller aux nues. Avoir un grand succès, un succès éclatant, un succès prodigieux. Cet ouvrage ira aux nues. Cette tragédie va aux nues. Cette comédie est allée aux nues.

— A force de mal aller, tout ira bien. Après tant de malheurs et d<> disgrâces, espérons qu'il arrivera un changement heureux.

— On va bien loin depuis qu'on est las. On perd un temps précieux, quand on se décourage dans les atfaires.

— Cela ne vu pas comme votre tête. Cette affaire n'est pas conduite comme vous le pensez. Or est le cas aile d'autre façon. (La Font.j

— Tant va la cruche à l'eau qu'enfin elle se casse. Une action imprudente , hasardeuse , finit par devenir funeste, quand elle est souvent répétée.

— Tous chemins vont à Rome. 11 y a bien des chemins qui mènent au même endroit. || Fig. On va à la même fin par divers moyens.

— Les premiers vont devant. On a toujours l'avantage, quand on est le plus diligent.

— Aller cahin-caha. Aller tout doucement, aller sans amélioration ou sans aggravement sensible.

— Proverbe italien fort usité en France : Chi va piano , va lontano. Qui va doucement, va loin.

— Cette chose va de suite, doit aller de suite. Elle doit être faite immédiatement après une autre ; elle est la conséquence naturelle d'une autre.

— On dit d'un chien : Il va à l'eau, il va bien à l'eau, pour, Il s'y jette volontiers, au moindre commandement, au moindre signe.

— Aller est tres-usité dans une foule de locutions militaires. Aller au feu, s'exposer au l'eu de l'ennemi , essuyer le feu de l'ennemi. Aller au feu gaiement. Aller au feu de sangfroid. Aller au feu sans crainte. Aller au feu comme un Français. 1 1 Prov. Aller au feu comme à la noce.

— Aller à l'ennemi, aux ennemis. S'avancer vers l'ennemi pour le combattre. Se dit surtout quand deux armées sont à portée ou en présence, et qu'elles s'ébranlent pour engager l'action.

— Aller au combat. Marcher pour se battre avec l'ennemi.

— Aller à la charge. S'élancer pour en venir aux mains.

— Aller à la découverte. S'assurer, soit en temps de paix, soit en temps de guerre, de l'état des lieux qui avoisinent un point, un poste:

— Aller au campement. Partir en qualité de membre du campement actif, en avant du régiment ou du corps d'armée, à l'effet de dresser le camp.

— Aller au drapeau. Se rendre au lieu de la prise d'armes, a la demeure du colonel ou du chef de corps. On disait autrefois : aller à la levée du drapeau. On dit aussi : Aller à la parade. Aller a l'ordre. Aller au cantonnement. Aller au cri, au cri d'armes. Aller au logement. Aller au pas. Aller en détachement. Aller en expédition. Aller en reconnaissance. Aller en recrue, etc. Ces locutions seront expliquées chacune en son lieu.

— lmprim. Aller en paquet. Composer provisoirement sans folio et sans signature. || Aller en page. Placer, en composant, les folios et les lignes de pied avec les signatures et tous les blancs nécessaires.

— Mar. Aller de l'avant. Marcher par la proUe du vaisseau.

— Aller en sondant, ou à la sonde. Descendre dans la mer une corde chargée d'un gros plomb, pour connaître la profondeur de l'eau, dans une mer inconnue et dangereuse.

— Aller à toutes voiles. Faire route en déployant toutes les voiles.

— Aller au plus près du vent. Cingler à six quarts du vent, de manière qu'il fasse avec la quille de l'avant le plus petit angle possible.

— Aller vent largue. Cingler en ayant le vent par le travers.

— Aller entre deux écoutes. Aller vent eu poupe.

— Aller à culer ou de l'arrière. Reculer, rétrograder.

— Aller vent arriére. Marcher avec un vent qui vient de la poupe du vaisseau!

— Aller debout au vent. Naviguer avec un vent contraire qui vient de l'avant.

- — Aller à grosse bouline. Cingler sans haler entièrement l'a bouline du vent.

— Aller à la bouline. Fane route en mettant les voiles de côte, pour prendre de biais un vent qui semble contraire.

— Aller en course. Croiser sur l'ennemi.

— A lier à la de rive ou en dérive. Marcher de côte et non pas en droiture.

— Aller à mâts et à cordes. Naviguer voiles abaissées, pour éviter la fureur du vent.

— Aller au plein. Gagner la pleine mer.

— All«r au lof. Chercher l'avauUjje du vent.

ALLE

— Aller en droiture. Ne pas s'arrêter, ni se détourner.

— Aller de flotte. Naviguer de eomp

— Aller terre à terre. Ne pas perdre de vue les côtes ; naviguer en côtoyant.

— Aller proche du vent. Approcher un vent qui semble contraire, pour essayer de s'en servir.

— Escr. Aller à l'épée. S'ébranler sur une attaque ou sur un appel d'escrime. Chercher a parer par des mouvements trop larges, et risquer de se découvrir.

— Vener. Aller de bon temps. Etre passe depuis peu de temps. La bête va de bon temps. || N'aller plus de temps. Etre passé depuis un ou deux jours.

— Aller d'assurance. Aller au pas , pied serré, sans aucune crainte.-

— Aller au gagnage. Aller dans les grain» pour y viander et manger.

— Aller de hautes erres. Être passé il y a sept ou huit heures.

— Aller en quête. En parlant du valet de limier. Aller au bois avec le limier pour y détourner une bête.

— Aller sur soi, se sur-aller, se sur-marcher. Revenir sur ses pas, sur ses erres ; reprendre le même chemin.

— Manège. Se dit en parlant du cheval. Aller le pas, l'amble, le trot, le galop, le grand trot, le grand galop.

— Aller de l'oreille. Se dit d'un cheval qui fait une inclination de tète à chaque pas.

— Aller en selle. Monter à cheval.

— Aller à poil. Monter un cheval qui n'a point de selle.

— Aller étroit. S'approcher du centre du manège.

— Aller large. S'éloigner du centre du manège.

— Aller par surprise. Se servir des aides pour surprendre le cheval au lieu de l'avertir.

— Aller à toutes jambes, à toute bride, à bride abattue. Pousser le cheval aussi vite qu'il peut aller.

— Aller à trois jambes. Se dit d'un cheva. qui joite.

— laisser aller. Ne pas empêcher d'aller, ne pas retenir, lâcher. Laisser aller un prisonnier. Laisser aller un enfant. Laissez-le allerà son gre, selon son bon plaisir. Laissez-moi aller où je veux, comme je veux. Laissez -le donc aller. Elle criera, si vous vous obstines à ne pas la laisser aller.

— Se dit des choses physiques. Laisser aller une planche. Laisser aller une corde. Laisser aller un fardeau, etc.

— Fiç. Laisser aller une personne, l'abandonner a elle-même, ne plus s'occuper de sa conduite; ne plus veiller sur cette personne, ne plus s'y intéresser. Puisqu'il est incorrigible, laissez-le donc aller, et qu'il devienne ce qu'il plaira à Dieu. Puisque mes conseiis vous trouvent insensible, je veus laisse aller; Dieu vous garde, etc.

— Fig. Laisser aller les choses, laisser aller les affaires, laisser aller les événements ; on simplement, laisser aller. Laisser les choses, les affaires, les événements suivre leur cours naturel , en attendre tranquillement l'issue. La contre-révolution, même en la laissant aller, doit inévitablement se noyer d'elle-même dans la révolution. (Napol.)

Laissons, laissons aller le monde Comme il lui plaît, comme il l'entend.

(Fl.ORIAN.)

— Fig. et famil. Laisser tout aller. NégH ger tout. Ne s'occuper aucunement de ses affaires, ou delà gestion, de l'administration dont on est chargé.

— Laisser tout aller sous soi. N'avoir pas la force de retenir ses excréments.

— Se laisser aller, pris absolument, en parlant des personnes, Etre facile, être faible ; faire tout ce que les autres veulent. Cet homme se laisse aller. C'est un homme qui se laisse aller trop facilement.

— Se décourager, être abattu. Il ne faut pas se laisser aller. Ne vous laissez pas aller.

— Se négliger, ne prendre aucun soin de sa personne.

— Se laisser aller à. Ne pas faire la résistance qu'on pourrait ou qu'on devrait faire. Se laisser aller au torrent. Se laisser aller a l'usage. Se laisser aller à la tentation, à la séduction. Se laisser aller à l'ivresse, à l'attrait du plaisir. Se laisser aller aux mauvais exemples, au danger des mauvaises compagnies. Se laisser aller à la tristesse, à la douleur, au desespoir, à la passion, au caprice. Se laisser allei aux prières, aux supplications, aux instances aux recommandations, aux présents, à la fa. veur, etc. Ne laisser aller à l'espérance, àde vaines, à de folles, à de coupables espérances. Se laisser aller à la paresse, à la débauche, i la colère, à l'envie, etc. Je me laissais aller complaisamment à leurs efforts. (J. Janin.)

— En aller, pris impersonnellement, signifï En être, en résulter. Il en va de cette ajfatre-le, comme de l'autre: il n'en ira pas de cett affaire-là comme vous pensez ; c'est-a-dire, il en est, etc., il n'en sera pas, etc. Cette panière de parler est vulgaire et peu gracieuse. L'Académie aurait dû le remarquer.

De ce matin lui-même il vous dira Du quart en sus comme la chose en va. (La Fontainb.)

ALLE

— ftaxrt en aller (avec ellipse du pronom personnel), signifie Faire sortir, faire partir. Faites en aller cet homme. Faites en aller toute la compagnie. Il faut faire en aller tout le monde.

Faire en aller les insectes nuisibles, les

punaises. Les chasser à l'aide d'un secret.

— Faire en aller la fièvre. La faire disparaître.

— Faire en aller les rousseurs du insage, les taches d'une robe. Les effacer, les enlever.

— 8'kn aller, v. pron. Quitter un lieu, partir. S'en aller de Paris. S'en aller de France. S'en aller d'un bal, d'un spectacle. S'en aller aujourd'hui, demain, dans huit jours. S'en aller ie plus tôt possible. S'en aller tranquillement. S'en aller furieux. S'en aller tristement, etc. Je pris au hasard, pour m'en aller plutôt que pour aller quelque part. (A. Karr.)

— Se passer^dirainuer, finir, en parlant d'un mal organique, de la fièvre, -l'un rhumatisme, d'une fluxion, etc. Il faut espérer que cette fièvre, combattue par des remèdes énergiques, s'en ira bientôt pour ne plus revenir. Grâce à. Dieu et au médecin, mon rhumalistoe s'en est «lie. Les maladies viennent tout à coup et s'en vont lentement. Son irritation d'estomac s'en va peu à peu.

— S'user, se détériorer, en parlant d'un objet dont on se sert depuis un certain temps. Cet habit s'en va. Cette robe s'en est allée bien vite. Ce châle s'en ira bientôt. Tous ces ustensiles s'en vont. Ces meubles s'en vont, etc. Les pyramides de l'Egypte s'en vont en poudre, et les graminées du temps des Pharaons subsistent encore. (B. de St-P.)

— Se faner, se flétrir. La beauté de cette femme s'en va avant l'âge. L'éclat de son teint ne s'en va pas avec l'âge.

— En parlant des choses. Ces couleurs étaient lolides ; elles ne s'en sont pas allées. Cette étoffe est bon teint; aussi ne s'en va-t-elle pas, etc.

— Se consumer, être employé, en bonne et en mauvaise part. Tout son argent s'en va en procès. Tous ses revenus s'en vont en bonnes œuvres. Tout son temps s'en va au jeu , à la table, aux plaisirs. Toute sa vie s'en est allée à faire le bien, h soulager les malheureux, etc.

— S'écouler, s'enfuir, se répandre de soimême, en parlant des liquides et des vases qui les contiennent. Le vin s'en va. Ce tonneau de vin s'en va. L'huile s'en est allée. Ce baril d'huile s'en est allé, etc.

— S'évaporer, se dissiper, en parlant des alcools, des sels, des produits chimiques. Quand les bouteilles ne sont pas hermétiquement bouchées, les acides les plus concentrés s'affaiblissent , leur vertu s'en va.

— Couler par dessus, en parlant des liquides en ébullition. Le lait s'en va. Le café s'en va. Ne laissez pas le chocolat s'en aller.

— Disparaître, se dissiper. Les nuages s'en vont. Le brouillard s'en va. Une tache s'en va.

— Fuir, se passer , en parlant du temps, des saisons. Le temps s'en va d'une aile rapide. Le

Erintcmps s'en est allé sur ses ailes légères, es beaux jours s'en vont toujours trop vite.

— Être Sir le déclin de la vie, en parlant des vieillards. Les jeunes gens viennent et les vieillards s'en vont. (Acad.)

— Fig. et fam. S'évanouir , tomber en défaillance, en syncope. Je m'en vais. 11 pâlit, il chancelle, il s'en va. Soutenez-le, je crois qu'il s'en va.

— Etre sur le point de mourir, en parlant d'un malade. Cet homme s'en va. Cette pauvre jeune fille s'en ira avec les feuilles.

— On dit dans le même sens : 11 s'en va mourir, il s'en va mourant.

— Fig. Les dieux s'en vont. Les rois s'en vont.

— Suivi d'un verbe à l'infinitif, signifie Etre sur le point de, se disposer à. Je m'en vais faire telle chose. Je m'en vais faire une promenade. Je m'en vais lire un sermon de Bossuet, un chapitre de l'histoire de France, une tragédie de Corneille, une comédie de Molière, etc. S'en aller, ou simplement Aller, sont synonymes dans ces sortes de phrases. 11 vaut mieux dire : Je vais faire, je vais me promener, etc., que, Je m'en vais faire, je m'en vais me promener, etc.

— Fig. Qui s'en ra devenir

L'éternel entretien des siècles à venir.

(Racine.)

— Se dit aussi en ce sens, avec un participe. Cette chose s'en va faite. La messe s'en va dite. Le Carême s'en va fini. C'est-à-dire, cette chose est presque faite ou sera bientôt faite, etc. L'Académie, qui donne toutes ces locutions, aurait dû faire remarquer qu'elles sont, si non tout à fait vicieuses, du moins vulgaires et de mauvais goût.

—S'en aller comme on est venu. Ne rien faire de ce qu'on voulait ou devait faire. Il s'en est allé comme il était venu. Jean s'en alla continu il était venu. (La Font.)

— Ce nui ri eut nV la flûte s'en va par le tambour. Ix: bien s'en va comme il est. mm.

— Biens mal acquit t'en vaut ./>• même. Ce que l'on a acquis injustement, on le perd souven: par 1 injustice il autrui.

— Il s'en va midi, il s'en ra onze heures. Il s en va jour, il s'en ra nuit ; pour, Il est bientôt midi, il est bientôt onze heures, etc. Ces locutions sent de même nature que les précédenti Une personne qui tient u bien parler ne li m emploiera 1 ..

ALLE

— T. de jeu de cartes. S'en aller, signifie , Se défaire. S'en aller d'une carte, de telle ou telle carte, c'est Te défaire de cette carte, quand vient le moment de jouer. Allez-vousen de votre carreau, tle votre pique. Pourquoi s'en est-il aile de son trèfle? 11 fallait qu'il s'en allât de ses cœurs. Allez-vous-en des plus hautes cartes , des plus basses cartes, etc.

— S'en aller, au jeu de trictrac , c'est Annoncer que le coup est fini, et qu'un nouveau coup va commencer.

— S'en aller grand'erre. Se dissiper vite , diminuer promptement. 11 soutient tant qu'il peut l'honneur de notre nation qui s'en va grand'erre. (Vo.->.)

— SOLUTION DE QUELQUES DIFFICULTÉS GRAM- MATICALES. Je vais ou je ras. On ne dit plus guère aujourd'hui que le premier, niaise les raisons d'analogie qui semblaient devoir faire préférer le second.

— s'en aller. Dans les temps composés de ce verbe, comme dans les temps simples, le pronom se place toujours après les pronoms, me, te, se, etc. Il s'en est aile, ils s'en sont allés, vous vous en êtes allés, et non, il s'est en allé, ils se sont en ailes, etc.

— On dit : Va à la campagne, vas-y voir ton père ; mais on doit dire : Va à la campagne, va y mettre ordre, parce que dans ce dernier cas le pronom y est complément du verbe qui suit l'impératif, et qu'il peut y avoir une pause entre cet impératif et le pronom. On dit également : Fa en chercher, ru eu savoir des nouvelles, et quant à l'Académie qui permet de dire vas-en, pourvu qu'il n'y ait pas d'autre mot à la suite, nous la prions d'indiquer, dans la prochaine édition de sou Dictionnaire, ce que signifie vas-en tout seul.

Je vais aller. Cette construction n'est pas

élégante; sans doute, mais on peut s'en servir dans la conversation, et les poètes eux-mêmes ne se font pas scrupule de l'employer. Quelques grammairiens ont voulu proscrire cette manière de s'exprimer, parce que, disent-ils, elle forme une p'erissblogie. Mais que gagneraiton à abandonner cette expression, qui est fort usitée? Je vais est ici une espèce d'auxiliaire, et la combinaison des deux mots offre la peinture de la pensée. Je vais aller décrier dans tout le faubourg St-Germain cet abominable ouvrage. (Aignan.) Notre infortuné va aller à Rome se jeter aux pieds du pape pour obtenir la revision de son procès. (Dupaty.) Je cède à cet argument domestique volontiers ; j'abandonne le régent et ses maîtresses quelles qu'elles aient ete. Je vais aller encore un peu plus haut. (J. Janin.) Ces fleurs, ces fruits, ces œufs et ce laitage vont aller parfumer les oratoires et les madones. (National.) O mon Dieu ! C'est bien lui, lui qui m'a tant

[aimée, Lui qu'attendant toujours je n'espérais plus

[voir; Mais il dort, et tout bas je crois qu'il m'a nom-

mee . . .

A ses pieds doucement je vais aller m'asseoir. (Melanik Wai.dor.)

— va-t'en. Dans cette expression, le t n'est point une simple lettre euphonique; c'est le pronom te, toi, qui repond à vous de l'expression analogue, allez-vous-en.

— J'allai. Je fus, etc. Peut-on indifféremment employer ces deux locutions l'une pour l'autre? Nous ne le pensons pas, et je fus lai parler, je fus le voir, nous semble tout aussi peu correct que je suis le voir, je serai lai parler, etc. Cette locution est vicieuse ; Voltaire lui-même a reproche à Corneille d'avoir dit : Il fut jusques à Rome implorer le sénat. Il fut n'indique en aucune façon l'idée de mouvement qu'on veut exprimer. Il faut dire J'allai, il alla, etc.

— Être allé, avoir été. Il y a une différence entre ces deux manières de s'exprimer ; mais i y a-l-il synonymie, comme on le suppose ? I Etre à Lyon, c'est y habiter, y faire sa régi- j dence pour un temps quelconque. Avoir été à Lyon, c'est y avoir habité, y avoir fixe sa résidence. Il y a ici analogie entre le passe et le présent. La signification du verbe est et doit être la même. Ainsi l'on dit. J'ai été a Lyon pendant six mais; je n'y al été aar huit jours. Mais on prétend qu'on doit dire aussi, J'ai été à I/i/nn en hall jours de marche ; j'y ai ete en poste. Ici le verbe être passe de l'idée de repos, de situation, à celle d'action, de mouvement. D'où vient cette espèce d'anomalie? D'une négligence, d'un abandon dans la valeur du terme, et qui de la conversation a passé dans le style. En faut-il conclure que le verbe tire soit propre, dans quelques cas, à remplacer le verbe aller ! Nous savons b.

l'usage a généralement adopté j'ai été dans le sens do je suis allé ; il a (té, pour il est allé. Mais ce n'est, comme nous l'avons dit, que par négligence que ces locutions ont passe de la conversation dans le t ei en

. st-ce que dans le stylo familier. J'ai elé à Paru, j'ai tti a Home, dit I.

no signifient pus autre chose que .1 1

j'ai ete présent à Paris, à Home. Ils n'in-

■ pas plus l'idée de mouvement quei's?

lais ilanx. filais a H<m>". Montesquieu a Oit i

: pollodore, parait douter que les roi »' allée

plus loin que Béleucui il Uexandre. s,, naît

idique évidi mue : i< 1 un sens d'espace

1 et pai 1 ■, k ' de moui ei ajoute (Juand il suait »iai uu ils l auraient

ALL

pas été plus loin vers l'Orient que Séleucus.

Auraient ete indique ici la présence, l'existence en un lieu. Vous êtes ailes à Marseille pour me fuir. (M"' de Sév.) Le verbe fuir indique bien ici un voyage fait dans l'intention de s'éloigner. Fows avez ete serait une faute. Depuis ta lettre reçue, je suis allé tous les jours chez Silvestre. (J.-J. Rouss.) C'est-a-dire , je

A.LLT

m'y suis transporte tous les jours, l'ai été faire des compliments pour vous a l'hôtel Rambouillet. (M"' de Sev.) Il fallait je suis allée, parce qu'il ne s'agit point ici d'avoir existe à l'hôtel Rambouillet, mais de s'y être transportée pour faire des compliments. Bien que la plupart des grammairiens aient reclame contre une manière de s'exprimer qui s'appuie sur un abus d'expression que la raison condamne, nous ne pensons pas que l'usage se reforme à cet égard. Aussi, pour ne rien omettre, donnerons-nous la distinction qui a ete établie entre être aile et avoir ete, distinction que l'on trouve dans l'Académie elle-même. J'ai été à Rome signifie qu'on y est aile et qu'on en est revenu. Il est allé à Rome, marque qu'il n'en est pas encore de retour. Seulement, nous nous permettrons de demander pourquoi J'allai à Rome l'an dernier rie signifierait pas que j'en suis revenu ? Quand je dis : Où est mon frère ? on me répond : Il est allé à la campagne. Et cela signifie qu'il n'est pas encore de retour? Mais pourquoi, en ce cas, se servir du verbe aller? Pourquoi ne pas dire : Il est à la campagne ; car si l'action i'aller est passée, il doit être revenu, et s'il n'est pas de retour, ne peut-on pas dire encore : Il est pai ti pour la campagne ?

— Syn. comp- ad.ler à. aller avec La préposition à marque une convenance générale, et arec une convenance spéciale. Une chose ra bien à un objet principal, auquel elle sert d'accessoire. Deux choses vont bien l'une arec l'autre, quand elles se correspondent, qu'elles soqt faites l'une pour l'autre, qu'elles forment ensemble un tout convenable.

ALLER, s. m. On dit proverbialement :

Au long aller petit fardeau pèse, c'est-à-dire, A la longue, légère charge devient lourde. || Avoir l'aller pour le venir, c'est faire un voyage, une course, une démarche inutile. Si vous vous opiniâtrez à faire ce voyage, vous aurez l'aller pour le venir. Il a eu, comme je le lui avais prédit, l'aller pour le venir, etc.

— Signifiait autrefois Caractère, habitude, manière d'être. Aux amitiés communes je suis froid et stérile, car mon aller n'est pas naturel, s'il n'est à pleines voiles.

— On dit aussi pis aller, le pis aller, pour signifier le moindre avantage, ou le plus grand mal qui peut ou qui doit résulter d'une chose. Le pis aller pour lui, sera toujours de recouvrer une partie de ce qu'il a perdu. Si je ne réussis pas dans la nouvelle carrière qui m'est si largement ouverte, mon pis aller sera de rentrer dans celle dont je n'aurais peut-être pas dû sortir, etc.

— On dit aussi : Je serai votre pis aller, en parlant à une personne. Cherchez , faites tous vos efforts ; si vous ne trouvez pas mieux, revenez à moi, je suis toujours disposé à être votre pis aller.

— Pis aller prend quelquefois un qualificatif. Un bon pis aller. Un triste pis aller. Un singulier pis aller, etc.

— Loc. adv. Au pis aller. Quoi qu'il arrive de moins avantageux ou de plus funeste. Au pis aller , j'en serai quitte pour perdre cent ecus. Au pis aller, je n'y perdrai que fort peu de temps. Au pis aller, vous y gagnerez (oujoui^s quelque chose, etc.

AIXETE. s. f. Ane. coût. Droit que la vicomte d'eau de Rouen percevait sur les allèles ou aies,, nom que l'on donnait au hareug, à la sardine, et à l'anchois.

ALLEU, s. m. (et. celt., ail, tout; leud, lod, héritage, revenu). Dr. feod. Terre libre, indépendante, que le propriétaire ne tenait de personne, par opposition au fief, qui était la terre reçue d'un supérieur à titre de récompense, et qui obligeait envers lui à certaines charges. L'origine des alleux remonte à la conquête des Gaules ; ce furent les terres que s'approprièrent les vainqueurs au moment de leur établissement, et qui devinrent des propriétés patrimoniales , héréditaires , «'appartenant à ellesmêmes, qu'on recevait de ses pères. Alleux nobles , oeux qui avaient justice annexée, avec censive ou fief. Alleu* roturiers, n'ayant ni justice annexée, ni fief, ni censive.

— Le mot alleu, après la chute du système féodal, et longtemps après, ne fut plus en usage qu'accompagne de celui Aefranc. Francalleu signifia alors Une terre, une seigneurie, un héritage qui, bien que sorti de roture, était complètement libre, sans redevance, sans droit à acquittât envers le seigneur, excepte toutefois le droit des juridictions.

— Friinc-nllcu. Fiancbiso elle-même, en vertu de laquelle on possédait une terre libre de tous droits seigneuriaux.

AI I. ri 1)1 VI,, 1AI.E. adj. Dr. féod. V. al-

LOlll.lL.

AILEVAIt». Géogr. Ville do France, ch.lieu de canton (Hère) ; 2,700 hab.

AI.I.EVllUE. s. f. Petite monnaie suédoise, qui vaut environ 1 2 centime.

AIXIA. Géogr. ano. Petite rivière d'Italie, 1 ,in Tibre, a 11; l.ii. au 1 t omains j lurent défaits pai 1< a Gaulois,

comrnandéi oar Brennua, 887 ans ai J, C.

ALLIACE, EE. adj. (rad. alltum, ail). Bot. Qui a l'odeur de l'ail. Qui tient de l'ail, qui ressemble à l'ail. Le lait des vaches qui se nourrissent de plantes alliacées est imprégné de l'odeur de ces végétaux. (Nysten.)

— alliacées, s. f. pi. Tribu de plantes liliacées , qu'on réunit assez généralement aux scillees ou hyacinthées.

ALLIAGE, s. m. (rad. celt. lia, lien; d'où en lat. ligure, lier). Chim. Union de plusieurs métaux sans mercure ; action de les unir ; corps résultant de cette union. L'union de plusieurs métaux à l'aide du mercure s'appelle amalgame. Alliage naturel. Alliage artificiel. Alliage cassant, ductile, demi-ductile, fusible, oxydable. Alliage homogène , proportionné. Alliage multiple, binaire, triple, quadruple, impossible. Alliage en toutes proportions, en proportions inconnues. Alliage éprouvé. Alliages d'antimoine, d'argent, d'arsenic, de cuivre , de cadmium, de cuivre et de zinc, d'etain, de fer, d'or, de plomb, de platine, de potassium, de sodium, etc. Les propriétés des alliages se rapprochent beaucoup de celles des métaux qui entrent dans leur composition , les différences qui se rencontrent portent plutôt sur quelques propriétés physiques, comme la dureté, la malléabilité, que sur les caractères chimiques. (Pelletan.) Tous les alliages ne sont pas connus, mais tous les alliages ne sont pas possibles, car il y a des métaux qui ne peuvent s'unir. Ainsi il' existe 41 métaux qui devraient fournir 840 alliages binaires, et nous n'en connaissons qu'environ 140. (Id.) Les métaux quo l'on allie le plus fréquemment sont le cuivre et le zinc, qui constituent le laiton ; l'etain et le cuivre, qui forment le bronze, le plomb et l'antimoine, avec lequel on fond les caractères typographiques, etc. L'argent s'allie au plomb, au cuivre et à l'or, le cadmium s'allie au platine, le fer s'allie au potassium, à l'etain, au platine; l'acier s'unit à l'argent, etc.

— On appelle quelquefois alliage, le métal que l'on combine avec un métal plus précieux. " L'argent et le cuivre servent d'alliage à l'or.

— Phys, Mélange, union des corps.

— Fig. Se dit des imperfections plus ou moins

légères qui se trouvent en toutes choses. Se prend ordinairement en mauvaise part. Alliage coupable, frauduleux, menteur, trompeur, perfide, funeste, dangereux, criminel. 11 n'y a guère de vertus humaines sans alliage. C'est un cœur divin, un cœur sans alliage. Il y a toujours un peu d'alliage dans l'âme la plus pure. Le brave Chevert appelait les recompenses pécuniaires l'alliage de l'honneur. (Sali.) Ce qui distingue cet ouvrage, c'est un alliage unique entre l'esprit métaphysique des Araties et le style oriental des Juifs. (Michel Berr.) Vouloir l'homme parfait, c'est un enfantillage ; Prends-le c<|mme l'argent avec son alliage. (Mollevaut.

— Se dit ironiquement de l'union de la noblesse avec la roture.

De la vertu le second âge Fut appelé l'âge d'argent ; Mais dès cette époque on prétend Qu'il s'y glissa de l'alliage.

(Demudstikh )

— Règle d'alliage. Opération arithmétique par laquelle on réduit deux ou plusieurs quantités inégales ou de prix différents, a une seule quantité moyenne, ou à un seul moyen, qui leur est commun.

ALLIAIRE. s. f. Bot. V. alliarie.

ALLIANCE, s. f. (formé du v. allier; en

lat. alhi/are, attacher, lier avec, unir, joindre). Union de deux ou plusieurs personnes, de deux ou plusieurs choses. Se dit particulièrement de l'union de l'homme et de la femme par mariage. Une alliance amoureuse, charnelle, heureuse, étroite, secrète, inégale. Faire une grande alliance , une belle alliance, une alliance honorable, une riche alliance. Désirer une alliance. Rejeter une alliance. Se deshonorer par une alliance. Ne pas reculer devant une alliance inégale, etc. Avant que de conclure une alliance, Il faut bien connaître les gens.

(Formage.)

— Jurispr. Lien formé par la nature entre les hommes et les familles. La loi romaine supposait entre tous les hommes une a! 'tance naturelle, en admirable harmonie avec la morale de l'Evangile, si cette idée n'a pas ete inspirée par lui. (M. DoiBy.)

— Tolit. Union de deux ou de plusieurs puissances politiques peur l'accompuasement d'un but commun. Les grands Etats ne doivent pas avoir d'alliances, et les petits ne doivent pas y compter. (Lévis.)

— Syn. Association, confédération, ligue, société, pacte. Il Epith. Fidèle, ferme, durable, tacite, inviolable, jurée, frappée, scellée, sainte, sacrée. || Demeurer dans l'alliance : briguer, rechercher., négliger, dédaigner l'alliance. Frapper, .sceller, jurer l'alliance.

— Alliance défensive. Celle qui a pour objet la défense mutuelle de tous les contre les alla. pi. s .l'une puissa

que chacun d'eux.

— Alliance offensive. Celle qui a pour objel

iei un mime adversaire.

— Alliance offilMive et défensive il la fols. Pai laquelle deux ou plusii

1,1.1. ;t 1 idre parti dans le» ai 1 n il,» de chacun 'I .'in

ALL1

— Alliance naturelle. Celle qui repose sur des intérêts communs et permanents, ou sur une communauté de principes politiques constituants.

— On dit de même de deux partis ennemis, qu'ils font alliance, qu'ils contractent alliance, et;. On voit leurs guerres, leurs jalousies, leurs alliances trompeuses. (Boss.) Il a respecté l'étranger, ménagé les couronnes, connu le poids de leur alliance. (La Bruy.) Vous venez de serrer à la vue des deux nations le nœud d'une alliance étemelle. (Fléch.) Nous vivrons avec vous dans une étroite alliance. (Fén.) La reine Christine elle-même entra dans l'alliance d'un tyran qu'elle estimait. (Volt.) Les plus petits animaux se fortifient par une alliance indissoluble. (Alibert.)

S'assure-t-on sur l'alliance

Qu'a faite la nécessité? (La Fontaine.)

— Traité d'alliance. Acte solennel par lequel l'alliance est établie entre deux ou plusieurs états politiques. Débattre, discuter les clauses, les conditions, les articles d'un traité d'alliance. Signer, sceller, ratifier un traité d'alliance. Eluder, violer, annuler, déchirer un traite d'alliance.

— Grande alliance, ou ligue d'Augslourg. Formée en 1CS7 contre Louis XIV, par la plupart des souverains d'Europe, ayant à leur tète le prince d'Orange.

— Quadruple alliance. Conclue à Londres, le 2 août 1718, entre l'Empire, la France, l'Angleterre et la Hollande, pour terminer les différends entre l'empereur et l'Espagne.

— Hist. fr. Triple alliance. C'est ainsi qu'on a appelé l'alliance de l'Angleterre, de la Hollande et de l'Allemagne contre Louis XIV.

— Sainte alliance. Ligue qu'ont formée en 1815 plusieurs souverains de l'Europe contre le système démocratique.

— Théol. Ancienne alliance. Celle que Dieu contracta avec Abraham et ses descendants, et qu'il confirma par la loi de Moïse. ]| Nouvelle alliance. Celle dont Jesus-Christ a été le médiateur et qu'il a lui-même scellée de son sang. Indépendamment de ces deux alliances solennelles, on en observe d'autres dans les livres sacrés; celles que Dieu fit avec Adam avant et après le pèche originel ; celles qu'il fit avec Noé, avec Josué, etc. L'alliance de Dieu avec Adam a reçu le nom de loi de nature; l'alliance de Moïse, celui de loi de rigueur; l'alliance de Jésus-Christ est appelée du nom de loi de grâce, parce qu'elle est l'accomplissement final de toutes celles qui avaient précédé. 11 est prédit que le Messie viendrait établir une nouvelle alliance. (Pasc.) L'Eucharistie est aussi l'image de la vocation d'Abraham et de la première alliance avec les hommes. (Chateaub.) La communion unie au souvenir de la pâque et de la première alliance va se perdre dans la nuit des temps, (ld.)

Mes pères autrefois m'ont dit, dans mon en-

[fance, Qu'avec nous tu juras une sainte alliance. (Racine.) 11 vient de ses divines mains Sceller l'alliance éternelle Qu'il a faite avec les humains. (Rousseau.)

— Se prend absol. Ils ne reconnaissent plus ni liaisons ni alliances. (La Bruy.) Non, je ne prétends point troubler votre alliance. (Rac.)

— Alliance de. 11 méditait l'alliance des maisons de France et d'Espagne. (Volt.)

— Alliance de... à. L'alliance de la puissance temporelle à la spirituello n'est utile ni à la religion ni à l'état. (Fleury.)

— Alliance arec. 11 rejetait bien loin de lui l'idée d'une alliance avec une famille de parvenus. (Card. de Retz.) 11 renouvela l'alliance avec les Romains. (Boss.) Dieu fera une nouvelle alliance avec le Messie, et l'ancienne sera rejetée. (Pasc.)

Doutez-vou3

Que du Scythe avec nous l'alliance jurée De l'Europe en ces lieux ne nous ouvre l'entrée? (Racine.)

— Alliance entre.

Enfin de votre Dieu l'implacable vengeance Entre nos deux maisons rompit toute alliance. (Racine.)

— Faire alliance ou une alliance arec. S'unir avec. Faire alliance avec une noble famille , avec une haute puissance politique. Lorsque le Tout-Puissant eut créé l'homme à son image, et qu'il l'eut animé d'un souffle de Tie., il fit alliance avec lui. (Chateaub.)

— Faire alliance ou une alliance de. Unir ensemble. Faire une alliance du sacré et du profane, du vice et de la vertu.

— Fig. Union, mélange de plusieurs choses de nature opposée. L'alliance du bien et du mal. L'alliance de la douceur et de l'hypocrisie. L'alliance monstrueuse que vous faites de la «ainteté avec les crimes les plus détestables est ane preuve que vous n'avez nulle idée de la piété. (Nicol.) Je ne sache pas de plus fâcheuse alliance que celle de la mémoire et de la bêtise. (Carji.)

— Se dit aussi quelquefois de l'union, du mélange de choses qui ne sont pas en opposition. 11 faut que l'art vienne au secours de la nature, parce que c'est leur parfaite alliance qui fait la souveraine perfection. (Boil.) Rien donc n'importe plus aux nations, aux communautés sociales, que l'alliance de la morale et de la teligiou. (Neclcor.)

ALU

Rien n'est plus dangereux que la fière alliance Du courroux et de la puissance

(Perrault.)

— Fig. Alliances de sel. Alliances fermes et durables, ainsi appelées parce que le sel est incorruptible, ou bien parce que le sel est le symbole de la sagesse, qui fuit présumer qu'elles out été faites avec mûre délibération.

— Rhet. Alliance de mots. Rapprochement, union de mots qui semblent devoir s'exclure, et qui par leur opposition même produisent beaucoup d'effet dans le discours. Corneille a souvent de ces alliances de mots qui touchent le sublime. (Volt.) |) 1/ aspire à descendre. Ce demi-vers de Corneille offre un heureux exemple d'alliance de mots. Aspirer indique une tendance à l'élévation, et par là même est en rapport d'opposition avec descendre ; l'énergie saisissante de la pensée resuite de l'étrange contraste des mots.

Dans ane longue enfance ils l'auraient fait vieil- (Racine.) [lir.

S'élever en rampant à d'indignes honneurs. (Lebr.)

— alliance. Bague d'or ou d'argent composée de deux cercles reunis, et que la femme porte au doigt annulaire de la main gauche comme signe de mariage. Alliance de mariage. Acheter une alliance, l'aire bénir une alliance. Porter au doigt une alliance.

— Alliance spirituelle. Celle qui se contracte au baptême entre le parrain et la marraine, le père et la mère du baptisé. V. affinité spirituelle. ,

— Arche d'alliance. Hist. juiv. V. arche.

— Filles de l'alliance. Nom que les chrétiens de Syrie donnaient aux religieuses.

— Syn. comp. alliance, ligue, confédération. L'alliance est une union d'amitié et de convenance, fondée sur des rapports qui forment par eux-mêmes une sorte de lien ; la ligue est une union de desseins et de forces pour l'exécution d'une entreprise ; la confédération est une union d'intérêt et d'appui, par laquelle on fait corps pour faire force. Les sages s'allient ensemble ; les gens prudents se confédèrent ; les opprimés se liguent.

ALLIARIE. s. f. (rad. allium, ail). Bot. Dénomination régulière du genre de plantes que les auteurs appellent communément altiaire. L'alliarie est une crucifère, plante vivace à odeur d'ail.

ALLIE, EE. part. pass. du v. Allier. S'emploie adjectivement. Lorsque les métaux allies diffèrent beaucoup par leur pesanteur spécifique, il faut brasser le mélange liquide pour le rendre bien homogène. ILenorm.) Les fleurs blanches s'associent avec plus ou moins d'avantage aux fleurs bleues et aux fleurs orangées déjà alliées ensemble. (Chevr.) Protéger la liberté d'une nation alliée. (Mass.)

— Allié à. L'arsenic allié à la plupart des métaux, même à une dose excessivement faible, les rend cassants et très-aigres. (Lenorm.) Fox par sa mère était allié à la royale maison des Stuarts. (Viliem.)

— Allié de. Ils croyaient obtenir de l'étain allié de fer. (Dict. de techn.)

— Allié par. Que nous pourrions bien être alliés par les femmes. (Regnard.)

ALLIE, EE. s. Celui qui est joint, celle qui est jointe à un autre par affinité. Cet homme est mon allie. Cette femme est mon alliée. Ces gens sont nos allies. Ces familles sont nos alliées. Les tableaux de ses ancêtres et des alliés de ses ancêtres. (La Bruy.) Il ménageait dans le cardinal de Noailles l'allié de madame de Maintenon. (Volt.)

— Celui qu'un traité à'allianct unit à un autre, en parlant des princes et des états politiques. Allié fidèle. Ancien allié. Allie à toute épreuve. Allié naturel. Allié douteux. Heureux allié. Unique allié. Défendre, protéger, secourir, conserver ses alliés. Perdre ses aliiés. Manquer de foi à ses alliés. Détacher, débaucher les alliés d'une autre puissance. Changer d'alliés. Se séparer de ses alliés. Semer la jalousie, la discorde parmi les alliés. Se faire des alliés, etc. Il perdait ses alliés par son avarice et ses armées par sa lâcheté. (Boss.) Ses alliés lui manquaient de foi, il n'en manqua jamais à personne. (Fléch.) 11 a oppose des alliés à des ennemis. (La Bruy.)

Vous qu'à sa défiance il a sacrifié Jusques à vous forcer d'être son allié. A (Corneille.)

Être allié de Rome et s'en faire un appui.

(Id.) Et l'appui dangereux de sa fausse amitié Leur préparait un^naître au lieu d'un allié. (Voltaire.)

ALLIEMENT. s. m. Techn. Nœud que les ouvriers qui se servent de la grue font à la corde avec laquelle le fardeau doit s'enlever.

ALLIER, v. a. 1" conj. (pr. a-lié ; du celt. allyen; rad. lia, lien; d'où en lat. alligare, lier à, lier avec, lier ensemble). Mêler, mélanger, combiner, incorporer. Allier des métaux les uns avec les autres. Allier l'or avec l'argent, l'or et le plomb, l'argent et le cuivre, l'étain et l'antimoine, le platine et le molybdène. Pour fabriquer des vases et des monnaies durables, on allie l'or et l'argent, qui sont trop mous par eux-mêmes, avec un peu de cuivre dans une proportion déterminée par la loi. (Dict. de techn.)

ALU

— Allier des liquides. Allier différentes espèces de vins.

— Unir l'homme et la femme par le mariage.

— Unir des familles ensemble par suite du mariage de deux de leurs membres.

— Polit. Unir des états, des peuples, par un traité solennel , fondé sur des intérêts communs, naturels, momentanés , etc. Allier la France et la Russie, l'Angleterre et l'Autriche. Allier ensemble tous les peuples civilisés.

— Fig. Allier des choses de nature différente. Allier la force à la douceur. Allier la prudence au courage. Allier la sévérité et la bienveillance. Allier les qualités les plus opposées. Il faut allier par un sage tempérament une force qui retienne les enfants sans les rebuter, et une douceur qui les gagne sans les amollir. (Roli.)

— Allier des mots, des idées, des images.

— Allier à. Allier les maximes de l'Evangile à celle des stoïciens. Descartes avait senti la nécessité d'allier l'étude de l'homme physique à l'étude de l'homme moral. (Bonnin.) Il avait su allier à la vertu héréditaire de sa famille les grâces innocentes, etc., etc. (D'Aguess.)

— Allier avec. Allier les plaisirs avec les devoirs. Allier les maximes de l'Evangile avec celles du monde. Il est difficile d'allier le vice avec la vertu. (Laf.) On admire comme l'Empereur savait allier la plus grande magnificence avec une économie si bien entendue. (Le prince de laMoskow'a.) On ne saurait allier les mouvements sages et mesurés de l'ambition avec le loisir, l'oisiveté et presque toujours le dérangement et les extravagances du vice. (Mass.) Par cet équitable partage vous alliez les lois divines avec les humaines. (Pasc.j

— s'allier, v. pron. Se mêler, en parlant des métaux. Le fer et l'étain s'allient assez difficilement l'un à l'autre. (Dict. de techn.) L'acier et l'argent s'allient très-difficilement. (Lenorm.)

— S'allier, en parlant d'une alliance par mariage. S'allier en bon lieu, à une bonne famille, avec une bonne famille. On s'allie à une famille dont la condition est en rapport avec la nôtre. On s'allie avec une famille dont on est éloigné par son état ou sa fortune. C'est le contraire quand, s'alliant au-dessus de lui, l'homme se met dans l'alternative de blesser son droit et sa reconnaissance, et d'être ingrat ou méprisé. (J.-J. Rouss.)

Le sang de César ne se doit allier

Qu'à ceux à qui César le veut bien confier.

(Racine.) Tout riche qui n'eut pas la noblesse en partage Ne doit point s'allier avec de grands seigneurs. (Le Brun.)

— S'allier ; en parlant des princes et des états. Une puissance s'allie à une autre pour le commerce, pour les rapports ordinaires, etc. Une puissance s'allie avec une autre, c'est-àdire, s'y unit étroitement pour combattre de concert l'ennemi commun. Il s'était allié avec la Hollande. (Volt.) 11 ne put empêcher que l'Empire et l'Espagne ne -s'alliassent avec la Hollande. (Id.) Que l'Orient contre elle à l'Occident s'allie. (Corn.)

— S'assortir pour l'agrément de la vue, se convenir, se marier, être d'un bon effet, n'être pas déplacé auprès. Omiss. des dictionn. Les fleurs d'un rouge foncé s'allient bien avec les fleurs d'un bleu foncé. (Chevr.) Un chapeau bleu ne convient qu'à des carnations blanches ou faiblement rosées : il ne peut donc s'allier à celles qui ont une teinte orangé brun, (ld.)

— S'unir, se lier d'amitié. Omiss. des dictionn. Il est bon de voir avec qui l'on s'allie. (Lenoble). Jamais l'oison avec profit à l'aigle ne s'allie. (Id.)

— Fig. S'allier, en parlant des choses morales. La miséricorde et la vérité s'allieront heureusement. (Port-R.) La religion ne saurait s'allier avec une vie dissolue. (Massil.) La dévotion chez elle s'allie avec l'amour, avec la politique , avec la cruauté même. (Volt.) La passion ne s'allie guère plus avec la sagesse que le jour avec la nuit. (Grimm.) Elle ne s'allie pas davantage avec la justice et l'équité. (Id.) Avant tout, n'éffousez que des hommes dont la conduite et les sentiments puissent s'allier avec les nôtres. (Barnave.) Rarement le mérite s'allie à la fortune. (S. Dubay.)

— Syn. allier À, allier avec Allier à, exprime une convenance ordinaire, apparente, facile, peu étroite ; c'est plutôt un simple rapprochement qu'une fusion. Allier avec désigne une convenance qu'on n'établit qu'avec efjort, et qui est, sinon toujours plus intime, au moins rendue plus saillante et plus fortement marquée. "**~

ALLIER, s. m. (pr. a-lié). Chass. Sorte de filet tendu sur des bâtons et fait à trois doubles mailles, pour prendre des oiseaux, et principalement des cailles et des perdrix. On l'emploie surtout au pluriel. Tendre des ailiers. Prendre des perdrix avec des ailiers.

ALLIER. Géogr. (pr. a-lié). DéparteD>entde France, formé de l'ancien Bourbonnais, et ainsi nommé de l'Allier, rivière qui le traverse du sud au nord. Il est borne auN.-O. ctau N. par les départements du Cher et de la Nièvre ; à l'E. par ceux de Saône-et-Loire, et de la Loire, au S. par celui du Puy-de-Dôme; au S.-O. par celui de la Creuse. Chef-lieu, Moulins. Fait partie da lu 15* division militaire, de l'a-

ALLO

cadémie de Clermont. Forme le diocèse d* Moulins, ressort à la cour royale de Riom. Etendue : 581,000 hect. Popul. 298,000 hab. Climat assez froid ; sol moitié sablonneux, moitié argileux et mêlé de gravier. Céréales abondantes , vins blancs , masses de forêts, étangs poissonneux ; élève de bœufs et de moutons ; chevaux d'excellente race ; mines de i fer ; carrières de marbres, de granit, etc. ; eaux j minérales et bains de Bourbon-l'Archambault Néris, Vichy. Revenu territorial : 18,000,000 de francs.

— allif.r. Géogr. Rivière qui traverse du sud au nord le département du même nom. L'Allier descend des montagnes de la Lozère, et après un cours de 320 kil. se jette près de Nevers, dans la Loire, dont il est un des principaux affluents.

ALLIGATOR, s. m. Erpét. Nom vulgaire d'une variété de l'espèce crocodile , appelée aussi caïman, très-commune dans l'Amérique du Sud. L'alligator a ordinairement quatre mètres de long et un mètre de circonférence ; on en rencontre quelquefois de beaucoup plus grands. (V. Ratier.) L'alligator marche assez vite en droite ligne, ne tourne qu'avec peine, mais nage avec une effrayante rapidité ; il a pour ennemis le jaguar, le tigre, le camaïldor ou grand serpent d'eau, et surtout le marsouin ; les Indiens le poursuivent pour s'emparer de ses dents et de sa graisse ; ils tannent aussi sa peau qui donne un cuir d'assez bonne qualité