‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 212 sur 1506 · ANC · texte numérisé non relu

ANC

AJNCR

ANCR

AiNCY

— ancien, s. m. En parlant de ceux qui ont voeu dans un .les siècles fort éloignés de nous, et particulièrement de ceux qui ont laissé des écrits ou des œuvres d'art. Citer un ancien. Appuyer son opinion de l'autorité d'un ancien.

— S'emploie surtout au pluriel, en parlant des peuples et des grands hommes qui ont existé avant l'établissement du christianisme. Les Grecs et les Romains sont presque toujours ceux que l'on désigne plus spécialement sous le nom d'Anciens. Aimer les anciens, les ouvrages des anciens. Se nourrir des anciens. Kgaler, surpasser les anciens. Mépriser les anciens. Etudier les modèles des anciens. Rivaliser de goût et de politesse avec les anciens, etc. Ceux que nous appelons anciens étaient véritablement nouveaux en toutes choses, et formaient l'enfance des hommes proprement dite. (Pasc.) Quelques habiles prononcent en faveur des anciens contre les modernes. (La Bruy.) Nous qui sommes modernes , nous serons anciens dans quelques siècles. (Id.) Hippocrate fut le plus grand et le plus sage génie des anciens. (Bonnin.)

— L'Ancien des jours. Expression dont se sert le prophète Daniel pour désigner Dieu.

— Anciens. Hist. juive. Nom donné par les Hébreux aux chefs des tribus ou des grandes familles. Pendant la première captivité des Hébreux, le gouvernement des anciens remplaça celui des rois. 11 s'assit à dix-huit ans avec les anciens d'Israël. (Fléch.)

— Conseil des anciens. Polit. Nom que reçut dans la constitution française, dite de l'an m, l'une des assemblées dont se composait le corps législatif. Ce conseil était formé de 250 membres, âgés de 40 ans au moins, et se renouvelait par tiers le 1" prairial de chaque année. Après le 18 brumaire, le premier consul fit entrer au sénat la plupart des membres de ce conseil dont la majorité s'était prêtée à ses vues ambitieuses.

— T. milit. Se dit des militaires qui, à raison de dilVercntes sortes d'anciennetés" individuelles, priment leurs égaux. L'ancien de la troupe est celui qui marche le premier par ancienneté de grade. Entre plusieurs caporaux de garde, l'ancien est caporal de consigne. Un caporal de patrouille reçoit ou donne le mot, suivant que le régiment dont il fait partie est l'ancien ou non.

— Arbres anciens. Administ. forest. Se dit des arbres qui ont atteint ou passé cent ans, et qu'on réserve comme ayant plus de trois fois l'âge du taillis dans lequel ils se trouvent. Les arbres modernes sont ceux de deux ou trois âges. Les jeunes arbres ou baliveaux ont l'âge du taillis.

— Poés. Ancien est de deux ou trois synabes, selon la volonté du poète. Il vaut mieux surtout dans les vers de six pieds, le faire de ieux syllabes. Quand il en a trois, il rend le vers languissant, s'il n'en a que deux, il devient dur. On est réduit à éviter le mot ancien quand on veut faire des vers où rien ne rebute l'oreille. (Volt.) La poésie s'arrange mieux du mot antique qui a plus de noblesse ît plus d'harmonie.

ANCIENNEMENT, adv. Autrefois, dans les îiecles passés, il y a fort longtemps. Anciennement on disait. Anciennement on faisait. Anciennement on vivait de telle ou telle manière. Anciennement on avait plus de religion. Anciennement on faisait moins d'esprit, mais il y avait plus de morale.

ANCIENNETÉ, s. f. (rad. ancien). Qualité de :e qui est ancien, longue durée d'une chose. L'ancienneté d'un meuble. L'ancienneté d'un édifice. L'ancienneté d'une maison , d'une famille. L'ancienneté d'une loi , d'une coutume , d'un usage.

— On ne dit pas, L'ancienneté des temps ; on dit L'antiquité des temps.

— Dans l'ancienneté. C'est-à-dire, Autrefois, anciennement, il y a fort longtemps. || De toute ancienneté, c'est à-dire, Dans les temps les plus reculés, de temps immémorial.

— Fam. État de ce qui a l'air vieux. L'ancienneté de ses vêtements et la raideur de ses manières n'annonçaient pas un homme de cour. (Montaig.)

— Priorité de réception dans un emploi , dans une compagnie, dans un corps. Marcher par rang d'ancienneté. Prendre rang , avoir rang selon l'ancienneté. Avoir plusieurs années d'ancienneté de plus qu'un autre. Avancement par droit d'ancienneté. Il savait que quand les grades ne sont que la suite de l'ancienneté , l'émulation périt. (La Rochef.) Toutes les actrices sont jalouses d'elles, et en vertu de leur droit d'ancienneté, elles l'empêcheront de j lant qu'elles pourront. (Grimm.)

— Ancienneté militaire. Ce mot sert au calcul comparatif de la durée des services ou des fonctions militaires , à l'évaluation du temps de la possession d'un grade ; aux supputations du tour du tableau. Chevron d'ancienneté. Droit d'ancienneté. Galon d'ancienneté. Marque distinctive, numéro, ordre d'ancienneté. Rang, tableau, tour, perte d'ancienneté. Par ancienneté. Ancienneté d'âge, de grade, de «ervice.

ANCII.E. s. m. Antiq. Petit bouclier en bronze, conserve à Rome dans le temple de Mars, et regarde comme une espèce de palladium, auquel était attachée la puissance de l'empire. La tradition établissait que I avait été envoyé du ciel à Numa PompUiUS; la garde en «-lilt confiée à douze prêtres nom-

; jouer

mes Salions. Pour rendre plus difficile l'enlèvement de ce bouclier, Numa en fit faire onze autres exactement semblables.

AXCII.IE. Moll. V. calyptuke.

ANC1LEAIRE. s. m. Moll. Genre de gastéropodes pectinibranches, voisin des olives. On les trouve vivants ou fossiles en Europe et en Amérique.

ANCILLE. s. m. Moll. V. ancillaire.

ANC1XLON (Frédéric). Ministre d'état du royaume de Prusse et publiciste. Né à Berlin, en 1766, d'une famille protestante sortie de France à l'époque de la révocation de l'édit de Nantes ; mort en 1837.

ANCINE. s. m. Crust.' Genre d'isopodes sphéromiens.

ANCIPITÉ, ÉE. adj. (dulat. anceps, à deux côtés, à deux têtes). Bot. Comprime , et dont les bords sont plus ou moins tranchants. Se dit d'une feuille, d'une hampe, d'un pédoncule, etc.

ANCISTRE. s. m. (du gr. «pamov, crochet). Bot. Genre de rosacées propre à l'Amérique.

ANCISTROCARPE. Bot. Syn. dé microtée.

ANCISTROCÈRE. s. m. (et. gr., i-pnaifm, crochet ; xipot<; , corne). Entom. Genre d'odynêres, ayant pour type la guêpe des murailles, commune dans la plus grande partie de l'Europe.

ANCISTRODÈRE. s. m. (et. gr., ôrx«rtPov, hameçon , Sipi) , cou). Entom. Genre de coléoptères tétramères, ayant pour type l'ancistrodère de Mexico.

ANCISTROJDE. adj. des 2 g. (et. gr., iTxinrpov , crochet ; ùSuç , forme). Qui a la forme d'un hameçon, qui ressemble à un crochet.

ANCISTROEOBE. s. f. (et. gr., iTxi<rrfov, crochet ; V;êc; , cosse). Bot. Genre d'hypericacées desmostémonées, de l'Asie équatoriale.

ANCISTROPOBE. adj. des 2 g. (et. gr., ayxLfftpov , hameçon; et ituûç , iroSè;, pied). Mamm. Qui aies pieds munis d'ongles crochus.

ANCISTROSOME. s. f. (et. gr., £fy.:„T9 ov , hameçon; uO(ia, corps). Entom. Genre de coléoptères pentamères du Pérou, voisin du genre sciurope.

ANCISTROSTIGME. s. f. (et. gr., iTx«jTÇov, crochet; c-zif\i.a, stigmate). Bot. Genre de portulacacées, herbe de la Nouvelle-Hollande.

ANCISTROTE. s. m. (du gr. ivx«rt?<oTo< , garni de crochets). Entom. Genre de coléoptères tétiamères, ayant pour type l'ancistrote hamaticolle du Brésil.

ANCLABRES. s. m. pi. (du lat. anclabria). Myth. lat. Les divers ustensiles servant aux sacrifices.

ANCOLIE. s. f. Bot. Genre d'helléboracées qui se cultivent ordinairement comme plantes de parterre. L'ancolie commune, connue sous le nom vulgaire de Gant de Notre-Dame, passait pour apéritive, diurétique, sudorifique, etc. On disait autrefois Aquilegie, de aquila, aigle, parce que les éperons des pétales ressemblent un peu aux ergots de l'aigle.

ANCÔNE. Géogr. Délégation des États de l'Eglise, jadis nommée Marche d'Ancône, au N. des Abruzzes. Superficie, 66 lieues carrées ; popul. 147,000 hab.

— ancône. Géogr. Ville de l'État de l'Église, sur la mer Adriatique. Port profond ; forte citadelle, à 300 kil. N.-O. de Rome; 20,000 hab. Port très-commerçant, sur le golfe de Venise. Grains, laines, soies, etc., etc.

ANCONE. adj. et s. m. (du gr., àfxùv, coude). Anat. Se dit des muscles qui s'attachent à l'éminence du cubitus qui forme le coude. Grand ancoué. Ancone externe. Anconé interne. Petit anconé. Le petit anconé est le seul auquel l'on donne aujourd'hui ce nom.

ANCONITAIN, AINE. adj. et s. Géogr. Qui est né à Ancône ; qui se rapporte à la ville d'Ancône ou à ses habitants.

ANCRAGE, s. m. Mar. Endroit où l'on peut mouiller, c'est-à-dire jeter l'ancre. 11 y a sur les rades étrangères un droit d'ancrage , c'est l'hospitalité qu'on fait payer au navigateur, c'est un impôt levé sur le commerçant. (A. Jal.)

— Droit d'ancrage, péage qu'on eiige d'un bâtiment qui mouille sur une rade étrangère.

ANCRE, s. f. (du celt. ancor, formé de anc, fer; cor, bec : d'où en gr. ijiop*, et en lat. anchora). Mar. Enorme instrument de fer dont l'extrémité s'accrochant au fond de la nier, dans les petites profondeurs, retient un vaisseau contre l'effort du vent ou des courants. L'ancre est composée d'une rerge ou tige qui s'étend en ligne droite d'une de ses extrémités à l'autre : au bout supérieur de la verge se trouve l'organeau, gros anneau sur lequel on amasse le câble : à l'autre bout se trouvent les bras de l'ancre, qui sont eux-mêmes termines par des pelles rondes et pointue! appelée! pâlies, dont la pointe se nomme bec; la partie où se joignent les bras et la verge s'appelle croisée ; presque au bout de la verge, au-dessous de l'organeau, se trouve une pièce de bois qu'on nomme jas, et qui force l'ancre à s'attneher au fond par une de ses pattes. || Il y a des UlCrei de 168 a 4,000 kilog. ; on les désigne sous divers noms selon leurs usages : ancre de flot, ancre de jusant, ancre i'affàurehe, ancre à jet, '• ancre, ancre de mismeordr. Tout état, si j'ose le dire, est un valMeaa mysto rieux qui a se» ancret dans le ciel. (Rivarol.)

On précipite au fond de la mer des sacs remplis de pierres attachés à un câble de Tyr, et l'ancre sacrée, dernières ressources dans les naufrages. (Chateaub.) C'est un lâche celui qui tremble en relevant l'ancre, alors qu'il lui faut gagner le large. (Bogaerts.) L'ancre se précipite et plonge au fond des mers ; De nos vaisseaux oisifs la course est suspendue.

(Delille).

Vous sombrez ! c'en est fait ! et votre ancre Glisse et laboure en vain le fond. [écornée

(Chateaubriand.) L'ancre d'un fer mordant a fixé le vaisseau. (Thomas.) On lève l'ancre, on part, on fuit loin de la terre. (Voltaire.)

— Être à l'ancre. Etre au mouillage. Un vaisseau était à l'ancre; le publiciste partit dans la nuit pour Toulon, clôturant la collection de son intéressant journal au premier numéro. (L. Gozlan.)

— Jeter l'ancre. Mouiller.

— Jeter un pied d'ancre. Mouiller pour un instant une ancre légère.

— Laisser tomber utie ancre. Mouiller provisoirement au lieu où l'on est.

— Ancre de salut ou de miséricorde. Maitresse ancre du navire. On avait une ancre que l'on mouillait quand on se recommandait à Dieu ; on priait en la jetant à la mer. Aujourd'hui que tout se compte, se pèse , que tout, dans le métier le plus poétique, tend au prosaïsme le plus sec, on n'ose plus prier tout haut, et au lieu de l'ancre sacrée on a l'ancre de quatre mille kilogrammes. (A Jal.)

— Jeter l'ancre. La laisser tomber au fond de la mer pour retenir le vaisseau. Itérer l'ancre, la retirer de l'eau et la mener à bord du bâtiment. Couper l'ancre, c'est-à-dire, Couper le câble qui y est attaché, soit pour gagner la pleine mer, quand on est trop près des côtes pendant la tempête, soit pour fuir quand on est en dan-

, ger d'être pris par un corsaire. Chisser sur les ancres, se dit des vaisseaux qui s'éloignent du lieu où on a motiilié, parce que les fonds sont mauvais, ou les coups de mer trop violents.

— Fig. On ne jette pas l'ancre dans le fleure de la vie.

— Fig. Ce qui affermit, ce qui soutient, ce qui i garantit des dangers. Une famille vertueuse est un vaisseau tenu dans la tempête par deux ancres, la religion et les moeurs. (Montesq.) Les arrêts sont des ancres qui fixr nt les lois, comme les lois fixent la constitution de l'état. (Bacon.)

La foi , fille du Ciel, devant moi se présente, Sur une ancre appuyée.

(L. Racine.)

— C'est mon ancre de salut. C'est ma seule ressource.

— Jeter la dernière ancre. Tenter un dernier effort pour réussir dans une affaire desespérée.

— ancres (Fabrication des). Techn. Elle consiste à former chacune des pièces qui composent une ancre, d'un certain nombre de barres de fer soudées ensemble et toutes à la fois au martinet.

— ancres ( Épreuve ou essai des ). Se fait en élevant l'ancre à une grande hauteur, et en la laissant tomber de tout son poids sur de vieux canons ou de la grosse ferraille. Il vaut mieux faire mordre les bras de l'ancre contre un obstacle invincible, en tirant dessus avec un cabestan jusqu'à ce que le câble casse, ou avec une presse hydraulique jusqu'à un degré déterminé de traction. Si l'ancre résiste, on peut s'en servir en toute sûreté.

— Archit. et Serrur. Barre de fer en forme de S, T, Y, ou même en ligne droite qui, passée dans l'œil d'un tirant, retient l'ecartement de la poussée des voûtes ou des murs d'un bâtiment, maintient les tuyaux de cheminée fort élevés, affermit les pilots de garde dont on garnit les devants d'un quai ou d'une jetée.

— ancre (Concino Concini, maréchal d').

Personnage plus fameux qu'illustre. Ne à Florence, d'une famille obscure, suivit en France, en 1600, Marie de Medicis, qui, devenue régente, l'eleva rapidement aux plus hautes dignités du royaume ; fut assassine plutôt que puni, en 1617.

— ancre (Léonore Galigaï, maréchale d'). Florentine, épouse de Concino Concini, favori de Marie de Médicis ; fut arrêtée après la mort de son mari et condamnée à mort pour crime de judaïsme et de sortilège. On n'eut pas le courage de la juger comme criminelle d'état.

— ancre, s. f. Poids et mes. Mesure de liquides d'Angleterre et de Hollande, valant 61 litres français.

— Iconol. Les modernes représentent l'Espérance appuyée sur une ancre; aucun monument ancien ne l'offre avec ce symbole.

ANCRÉ, ÉE. part. pass. du v. Ancrer, S'emploie adjectivement. Vaisseau bien ancré. Frégate solidement anci

— Fig, Bien affermi, bien établi, bien en crédit, en faveur. Une fois ancré dans les bonnes grâces du prince, il songea a renverser ses ennemis. (Roll.) La vanité est tellement ancrée dans le coeur de l'homme, qu'un goujat, un marmiton, un crocheteur ne vante et veut avoir des admirateurs. (Pasc.)

— S'emploie quelquefois sans régime. Comme le cardinal n'était pas eiicoie enti. n i

(ir, il fallait qu'il cédât à ce coup. (La Châtre.)

— Ancré de. Que de tombeaux grecs et ro-

mains, dont les pierres étaient ancrées de fer, ont disparu 1(B. deSt-P.)

— Blas. Croix ancrées , sautoirs ancres , dont les bouts, divisés en deux, sont tournés comme les pattes d'une ancre.

ANCRER, v. n. 1" conj.frad. ancre). Mar. Jeter l'ancre ; on dit aujourd'hui Mouiller, au sens propre.

— Fig. Ancrer son intention, son esprit, son cœur, sa volonté, sa résolution à un objet. C'est l'y arrêter, l'y fixer.

— s'ancrer, v. pron. S'établir, s'affermir, se consolider dans une situation, dans un emploi, se mettre en crédit. S'ancrer à la cour. S'ancrer dans une dignité. S'ancrer auprès d'une personne. Qu'à ma suppression il s'est ancré chez elle. (Mol.)

Et par un cri de joie anime vos courages A vous ancrer au port, en dépit des orages. (Vadq. de la Fresnates.)

— Avec un nom de chose pour sujet. La vanité s'ancrera facilement dans cette pauvre tète. La foi s'ancre profondement dans ce cœur.

ANCREUR. adj. m. Arachn. Se dit des pulpes qui, dans certains arachnides, font office d'ancres.

ANCRURE. s. f. Techn. Barreau de fer que l'on passe dans l'œil ou l'anneau d'un tiran, et qui a pour objet de s'opposer à l'ecartement des murs, à la poussée des voûtes, etc. Pour les constructions en pierre de taille, on place les ancrures dans le milieu de l'épaisseur du mur. (Bout.)

— Petit pli qui se fait quelquefois au drap, quand on l'a mal tendu poiir la tonte.

ANCIjTES. s. ni. m. et f. (en lat. anculi et anculœ, serviteurs, servantes). Myth. Divinités inférieures au service des grands dieux, et particulièrement adorées des esclaves.

ANCULOTE. Moll. V. mélanie.

ANCUS MARTIUS. (pr. An-his Mar-ciuss). Petit-fils de Numa , troisième roi de Rome ; on lui attribue une nouvelle distribution de terres, fruit de ses conquêtes sur les Latins.

ANCYLANTHE. s. f. ( et. gr., dTxUo,- , crochu; iv8os, fleur). Bot. Genre de rubiacées guettardées, arbrisseau indigène d'Angola.

ANCYLE. s. f. (dpcOV,; , crochu). Moll. Genre de gastéropodes, voisin des patelles et des fissurelles.

— s. m. (et. gr.; àyxiXoî, crochu). Entom. Genre d'hyménoptères, correspondant a* génie leiophron.

ANCY - LE - FRANC. Géogr. Bourg de France, ch.-l. de canton, arrond. de Tonnene (Yonne).

ANCYLÈGUE. s. f. (d,xiXo;, crochu; Ifu, j'ai). Entom. Genre de locustiens orthoptères ayant pour type l'ancylègue lunuligère , de Java.

ANCYEÉS. Moll. V. ANCYLK.

ANCVI.OBLÉBHARON. s. m. V. anhtio-

BLÉPHARON.

ANCYLOCÈRE. s. m. (et. gr., c^xU*;, crochu ; xiça;, corne). Entom. Genre de coléoptères tétramères ayant pour type l'ancylocère rugicolle de l'Amérique.

ANCYLOCHEIRE. s. f. (et. gr., ifxùXoç, crochu ; xtlp , main). Entom. Genre de coléoptères buprestides ayant pour type l'ancylocheire rustique d'Europe.

ANCYLOCLADE. s. m. ( et. gr., à-rxùiot, recourbé , tiXàSo^ , rameau ). Bot. Genre da plantes de la famille des apocynacées.

ANCYLODADE. Bot. V. willcghbbtjî.

ANCYLORON. s. m. ,'ét. gr., i^Ao;, crochu , iSo<j(, dent). Ichthyol. Genre de poissons de h famille des scienoïdes.

ANCYLOGLOSSE. s. m. V. anktloolossk

ANCYLOGNATIIE. s. m. (et. gr., àTxao<, crochu: -pàO^ , mâchoire). Entom. Genre de coléoptères hetéroraères du cap de Bonne- Esperance.

ANCYLOMÈI.E. s. f. (du gr ttyiMo« , courbé , crochu ; |nf>], sonde). Chir. Sonde recourbée.

ANCYLOMÈRE. s. m. (et. gr., d^xiAcn, crochu ; imp'iî, partie, article). Crust. Genre d'à mphipodes de la famille des hypermes.

ANCYLOMÈTE. (du gr. àv.'jloniitti? , ruse). Surnom de Saturne, à cause de ses ruses envers les Titans.

ANCYI.ONOTE. s. m. (et. gr., dVx(Ao; .

chu ; v,;,t^; , dos). Entom. Genre de coléoptères tétramèn s du Sénégal.

ANCYLONYQVE. s. m. ( et gr., dTx6Vo,, crochu, et ôvuE, ongle). Entom. Genre d'ini coléoptères pentamères , famille des l.unelh .. Type : le nieloloiulie comprimé de Pabricius.

ANCVI.opÈRE. Entom V. tortrix et poo

XOPTI.RYX.

\\< VI.OHIIIN. Ornith. V. AoniionniN.

ANCYLORHYNQUE. s m. et gr , <r»«*.

recourbé ;4<>tx»«. ,u'1' ■ Kntom. Genre de coléo tétramères ayant pour type l'ancylornvr.que variable du BréeU.

ANCI I OSCÈLB. »• m. fct. er., JT«v».«, ci.. chu; ,rxUo<, jambe'. Kntom. Genre de me'.brérsade l'Amérique Méridionale.

\\( M OSTF.RNE. s m. (él. Rr., «f«i(»,,

tu

Page 1