‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 230 sur 1506 · ANNO · texte numérisé non relu

ANNO

\IYM

reposer sur lui mon esprit, et il annoncera la justice aux nations. (.Sacy.)

Révéler, faire connaître la présence d'une

personne, son caractère, etc.

Sablier presque vide et boussole brisée. Annoncent l'ermite des meta.

(Chateaubriand)

Annoncer quelqu'un. Avertir de son arrivée. Je vous annonce votre frère pour la fin de lasemaine. (Raym.) Vous me surprenez, monsieur en va.' annonçant un certain oncle |M»" de Simiane.)

— Annoncer quelqu'un. Avertir le maître de la maison de l'entrée d'une personne on prononçant à haute voix le nom de cette personne. Nous étions tous reunis, lorsque l'on annonça M. le prince. (Retz.) Il fut très-étonné lorsqu'on m'annonça. (Acad.)

— Se faire annoncer. Se faire norrmior avant •l'entrer dans un lieu.

— Annoncer comme. Annoncer sous le titre de. Annoncer comme médecin, comme littérateur, comme préfet, comme evêque, etc.

— Annoncer ccrmme. Donner la réputation de Annoncer comme un homme distingue, comme une personne de mente, comme un savant, comme 'in grand génie.

— On dit de même se faire annoncer comme. Se faire annoncer sous le titre de, ou Se donner la réputation de. Se faire annoncer comme médecin. Se faire annoncer comme un médecin fameux.

— Annoncer que. Ils annoncent dédaigneusement qu'ils n'ont qu'un mot à dire et qu'un moment a parler. (La Bruy.) .Te viens vous annoncer avec l'Apôtre que tout finit. (Mass.) 11 annonce au peuple que j'avais remporte le prix. (Ken.) Tout à coup, un mouvement parti des régions de l'aurore annonce que Dieu vient d'ouvrir le trésor des orages, (Chateaub.)

— s'annoncer, v. pron. Etre annoncé, être publié. Cette nouvelle s'annoncera demain. Cet événement ne peut s'annoncer aujourd'hui.

— Se donner avis d'une chose, se faire savoir des nouvelles. On s'éveillait les uns les autres pour s'annoncer ce qu'on en avait appris. (La Bruy.)

— Se présenter bien ou mal, se faire connaître sous un rapport favorable ou défavorable en parlant d'une personne. Ce jeune homme s'est bien annonce en entrant dans le monde. (Acad.) Cet intrigant s'était annonce par des manières insinuantes et polies. (Lav.) Mahomet g'est annoncé lui-même sans aucun témoignage précèdent. (Ross.)

— Commencer d'une certaine manière, en parlant d'une chose. Une affaire qui s'annonce bien. Dne entreprise qui s'annonce mal. Un règne qui s'annonce sous les plus heureux auspices. Cette affaire, qui s'amjonpati si bien, s'est vue subitement arrêtée. (Raym.) Cette entreprise t'annonçait bien ; elle a mal tourne. (Acad.)

— Se faire sentir. L'appétit s'annonce par un peu de langueur dans l'estomac et une légère sensation de fatigue. (Brill. Savar.)

— Se révéler, se manifester, se faire voir, en parlant des choses. Sou génie vigoureux et indépendant ne s'annonce que par des mouvements îrreguliers, fiers et impétueux. (Barth.) Les lumières t' annoncent tous les jours par de nouvelles lumières, et les arts par de nouveaux progrès, (ld.) Les symptômes changèrent, et la contagion s'annonça par des taches noires ou livides. (Sun. de Sism.) La ville de Dresde t'annonce du côte du pont par de belles mai- «ons. (M. -Brun.; Elle s'annonce au loin comme la métropole et la reine de ces contrées insulaires. (ld.)

ANNONCEUB. s. m. (forme du v. annoncer). Se disait autrefois du comédien qui venait à la fin du spectacle, annoncer les pièces que l'on devait jouer le lendemain.

— Fam. Annonceur de nouvelles. Celui qui est à l'allût des nouvelles pour les repanare. Outre cela, il faisait encore le métier d'annonceur de nouvelles. (Scarr.) ||Dans ce sens, on pourrait dire une annonceuse, en parlant d'une fjmnie.

ANNONCUALI, IE. part. pass. du v. s'An- Donchalir.

ANNONCHALIR (S'), v. pron. Devenir nonchalant, insouciant.

ANNONCIADE. s. f. (forme du v. annoncer ). Ce mot avait autrefois la signification particulière d'annonr»a(îon ou message de fange (ialinel à la Sainte Vierge, pour lui nnnoncer le myptère de l'Incarnation. Ce fut un Jour solennel de Pasques, selon aucuns, ou, selon les autres, de YAnnonciade, qu'on fit un si cruel massacre des François en Sicile. (Pasquier.)

— Hist. relig. Nom commun à plusieurs ordres religieux et militaires, qui tous ont plus ou moins de rapjiort avec le mystère de f Annonciation. Le premier ht fonde, en 1282 , par sept marchands flamands qui se renfermèrent dans une maison de religion, au mont Ferere. Le deuxième fut établi à Bourges, par Jeanne, reine de France, femme de Louis XII Le troisième, appelé Ordre de» Annonciades célestes, fut crée, en i607, par Une sainte veuve de Gènes, nommée Marie- Victoire Fornari.

— Annonciade. Société formée à Rome, en 1460, pour marier des filles pauvres.

— Ordre de V Annonciade. Ordre militaire.

institue, en l'an 13fi2, p:ir Amedée VI, ■■.uni.' de Savoie. Cet ordre a eu pour in timbre* nue foule de seigneurs de la plus haute noblesse.

ANNONCIATEUR, TRICE. s. Celui, oeiie qui annonce. Inusité.

— Hist. eccles. Annonciateur, s. m. Officier ecclésiastique qui, dans l'Eglise grecque, avertissait les fidèles des fêtes qu'ils devaient observer.

ANNONCIATIP, IVE. adj. Oui est destine a annoncer. Inusité.

ANNONCIATION, s. f.(pr. a-non-cl-a-ci^on; du lat. annuneiatio; forme (le ad, a, et nvntiare, annoncer.) Liturg. cath. Nom d'une fête célébrée dans l'Eglise catholique le 2ô mars, en mémoire de l'incarnation du Verbe annoncée a la sainte Vierge, ("eue fête, qui est tres-ancienne, n'a pas ete toujours ni partout fixée au 25 mars. Les Artuehiens la célèbrent au mois de janvier, et les Syriens le 1" décembre. L'Eglise de Milan l'a fixée au dimanche avant Noël. L'institution de celte fête remonte aux premiers siècles du ehajstianisme.

ANNONE. (denvp de unnus, année). Myth.

lat. Déesse de l'abondance et des provisions de bouche, pour l'année. V. annona.

— annonk. s. f. Hist. roui. Se disait de toutes les denrées nécessaires à la v,e, et particulièrement du ble. || Préfet de l'annone. Magistrat charge d approvisionner la ville de Rome.

ANNOTATEUR, TÉUCE. s. (forme du v.an- »o(f). Celui, celle qui tait des annotations a un ouvrage, des reniai ques sur un texte Richelet et Ménage ont été annotateurs de Ronsard et de Malherbe.

ANNOTATION, s. f. | pr. an-no-ta-ci-on ; du lat. annotatw, forme du v. annotare). Note explicative ajoutée a un texte, remarque détaillée faite a un ouvrage ; s'emploie surtout au pluriel. Faire des annotations , d'excellentes annotations , des annotations claires et succinctes. Rendre un livre précieux pai des annotations. Ouvrage enrichi d'annotations.

— X. danc. prat. Inventaire, par autorité de justice des biens d un criminel ou d'un accusé. Faire l'annotation de tous les biens du coupable.

— Comm. et Admin. Action de prendre note, de prendre date; résultat de cette action.

— Hist. du Bas-Emp. Se disait de la signature de l'empereur, et d'une espèce de charte qui tirait son nom de cette même signature.

|| Annotations impériales. Brevets ou diplômes par lesquels les empereurs grecs ou romains accordaient des privilèges , des biens , des charges.

ANNOTÉ , ÉE. part, passé du v. Annoter. S'emploie adjectivement Virgile annoté. Horace annoté Tacite annote. Livre annoté. Ouvrage annoté. Edition annotée de la main de l'auteur. Les codes annotés, etc.

ANNOTER v. a. 1" conj. (du lat. annotare, prendre note; rad. nota, note, remarque). Faire des no'es sur un texte, ajouter des remarques, des éclaircissements à un ouvrage. Annoter Homère, Virgile. Aniioter les œuvres de Platon, d'Aristote Annoter les codes. Annoter avec clarté, avec profondeur, avec précision.

— Ane. jurispr. Inventorier par autorité de justice les biens d'un criminel. On a saisi et annoté ces biens. (Acad )

— Comm. et Almin. Prendre note, prendre date d'une chose.

— s'annoter v. pron. Être annoté ; être enrichi de mites, de remarques, en parlant d'un ouvrage d'esprit.

— Etre Inventorié, en parlant des biens d'un criminel.

— Etre mis en note , être pris en date , en parlant d'un effet de commerce, relativement a son échéance.

ANNOTIN , INE. adj. (du lat. annohntti, d'un an, de l'année). Liturg cath. Anniversaire. N'était employé que dans cette locution, la Vaque annotine , qui se disait de l'anniversaire du baptême , parce que l'ancien usage du christianisme, et peut-être le plus gênerai dans les Gaules, était de baptiser a Pâques. On célébrait très-religieusement la Pdque annotine, le jour anniversaire du baptême , quand ce jour ne tombait pas en Carême. Plus tard on a baptise à la Pentecôte, à Noël, etc. ; mais on conservait néanmoins l'expression de Pdque annotine.

ANNUAIRE, s. m. (rad. lat. annus, année). Recueil destiné a la reproduction annuelle, soit d'une série de faits, soit d'une suite d'événements Se dit surtout des recueils annuels sur les sciences, l'industrie, la statistique, etc. Ce mot a ete substitué par la Revoiut.on à celui d'almanach ou de calendrier. Or, si l'annuaire p'est destine qu'à donner la connaissance des temps futurs, avec les notices contenues d ordinaire dans les almanachs, il était mutile de créer un nom pour ce qui en avait déjà un et même deux.

— ^nm/a(r<? du Bureau des longitudes. Almanach officiel contenant l'annonce des événements célestes, le calcul de l'heure de la haute mer pour les principaux ports, un grand nombre de tables qu'il est souvent urgent de consulter, telles sont les réductions des poids et mesures, les tables de la mortalité, de la population, celles de la dilatation des substances, des hauteurs des montagnes, etc.

— Annuaire gastronomique, rtexmme des différents produits alimentaire* , selon l'ordre des saison» ou des mois.

A1MNU

— Annuaire» statistiques. Que publient par ordre du gouvernement les divers départements delaFrance.|| Il existe encore tin grand nombre

ex du même nom, destines à divers objets; tels que l'Annuaire du commerce, l'Annuaire du cierge, l'Annuaire militaire, etc.

ANNUALITÉ, s. f. Nèol. Qualité de ce qui est annuel.

ANNUEL. ELLE. adj. (du lat. annuus ; rad. annus, année). Qui dure un an. Consulat annuel. Magistrature annuelle. L'exercice annuel d'une charge.

— Qui revient tous les ans. Reoou-'ellt nn-n: annuel. Vote canuel du l'Impôt: Fête annuelle.

— Liturg. cath. On donne le nom de fêtes annuelles aux grandes solennités de la religion ; Noël, Pâques, la Pentecôte, sont des fêtes annuelles. Il y a aussi le rite annuel, celui d'après lequel un solennise les fêtes annuelles. En ce sens, le mot annuel se prend aussi substantivement. Pâques est un annuel. Dans certaines .".dises, ou distingue des annuels de plusieurs classes 11 y a l'annuel mineur, l'annuel majeur, le grand annuel.

— Que l'on perçoit ou que l'on paie chaque année. Revenu annuel. Rente annuelle. Droit annuel. Redevance annuelle.

— Maladies annuelles, l'athol Maladies qui reparaissent chaque année vers la même époque.

— Asuon. Mouvement annuel du soleil. Révolution âpparëtlte du soleil, d'un point du zodiaque au même point.

— Bot. Se dit, par opposition a vivace, des plantes qui parcuurent toute leur période végétative dans ie cours d'uu an, depuis leur germination jusqu'à la fructification, après laquelle elles périssent. Il y a des végétaux qui vivent beaucoup d'années . tels sont en gênerai les arbres; mais la plupart ont des parties annuelles, ce sont les fleurs , les fruits et les feuilles. Si les arbres portent au dedans des anneaux en rapport avec les périodes annuelles du soleil , les palmiers en montrent de sein blables au dehors. (B. de St-P.)

ANNUEL, s. m. Liturg. cath. Messe que l'on fait dire pour une jiersoune défunte, tous les Jours pendant une année , à compter du jour de sa mort. Faire dire un annuel. Laisser de quoi payer un annuel. Charger un prêtre d'un annuel.

— Ane. legisl. Droit payé annuellement au roi par certains officiers, jiour conserver leuix charges à leurs héritiers. || Droit payé par les marchands de vin en gros et en détail.

ANNUELLEMENT, adv. (forme de annuel.) Par an, tous les ans. Chaque année. Une terre qjii produit annuellement. Tirer annuellement 211,000 fr. du revenu d'une propriété. Recevoir annuellement une rente. Toucher annuellement cinq mille francs de traitement. Payer une Somme annuellement. Gagner annuelleme.it pour un travail. Célébrer annuellement une tète. Renouveler annuellement une assemblée, un comité. Exercer une charge annuellement. L'Angleterre a annuellement un déficit de 5 à C00 millions. (Napol.)

ANNUITE, s. f. (rad. lat. annus , année). Anthm. Remboursement partiel effectue chaque année, pendant un certain nombre d'années, afin de se libérer d'un emprunt, avec les intérêts, en donnant tous les ans la même somme. Payer par annuité. Solder des annuités. Il serait facile de prouver que les annuités sont dans l'intérêt aussi bien du prêteur que de ''emprunteur. (Francœun.) Le mode d'emprunt par annuités est éminemment favorable à l'industrie, a l'agriculture ei au commerce. (Id.)

— L'annuité n'est autre chose que l'amortissement simple.

— Annuité différée. Celle qui ne commence à être servie qu'après un certain temps. ||Annuité croissante. Celle qui s'eleve progressivement tous les ans.

— annoites. s. 1. pi. Trésor publ. Engagement productif d'intérêts, mis en circulation par le trésor à l'occasion d'un emprunt public dont le capital est remboursable par fraction à des échéances déterminées. || Bref d'annuité. Se dit en Angleterre de l'autorisation de poursuivre un débiteur qui ne paie pas une pension ou un revenu annuel.

ANNULABILITÉ. s. f. (forme du v. »»»«- 1er; rad. nul). Oualité de ce qui est annulable.

ANNULABLE, adj. des 2 g. (forme du v.

annuler: rad. nul). Susceptible d'être annule. Acte annulable. Vente annulable. Arrêt annulable. Décision annulable.

ANNUI.AIBE. ndj. d«i 2 g. 'du lat. nnnu- Icmas ; rad. annutu*. anneau). Qui a la forme d'un anneau, qui est propre a recevoir Un anneau. 1) se place toujours après le substantif.

— Astron. Eclipse annulaire. Eclipse de soleil dans laquelle les bords du disque «te cet astre n'étant pas caches laissent apercevoir un anneau lumineux.

Anal. Doigt annulaire. Quatrième doigt

de la main , parce que le plus souvent on y place les anneaux. || Protubérance annulaire. Pintiberance oerebrale . parce qu'elle a la forme d'un annean qui embrasse h-s pédoncules du cerveau. |( Ligaments annulaires. Veine annuiaire. Cartilage annulaire. Protubérance, ligaments annulaires. Apophyses annulaires.

— Archit. Voûte annulaire. V. toÛTï.

— Geoiu. Ce qui a la figure d'un anneau. Surfaces annulaires.

ajnuij

ANNULAIRE. S. f. (du lat. annului , anneau). Entom. Chenille appelée vulgairement Livrée. || Moll. V. rvci ostomk.

ANNULATIF, IVE. adj. Jurispr. Qui an

nule. Arrêt annulatif. Sentence annulative.

ANNULATION, s. f. |pr. a-nu-lu-ci-on ; du

lat. annulant, , rad. nutlus, uul). Action d'annuler, de rendre nul. L annulation d'une décision, d'un acte, d'un marche-.

ANNULE. ÉE. part. pass. du v. Annuler.

S'emploie adjectivement. Acte annule. Testament annule. Contrat annule. Arrêt annule, ion annulée, ete. !':. bligation réciproque est annulée pai les parties qui se la son; imposée, lorsqu'elles en conviennent. (Girard.)

ANNULEMENT. s. m. (-ad. nul). Mar.

Signal qui annule le signal précèdent.

ANNULER, v. a. 1" conj. (du lat. annulare; rad nuttvt . nal). Ce verbe s'écrivait autrefois avec deux // , annulter ; mais aujourd'hui qu'il n'en prend qu'une, c'est a toit que quelques personnes doublent ia lettre l devant un»; syllabe muette. On écrit j'annule, tu annulée. il annule, etc. , etc. Rendre nul. déclarer nul. Annuler un acte, un tes.'tment, ur, contrat. Annuler un arrêt, une décision, urfjugement. Annuler une lettre de change. Annuler une convention, une obligation, un marche. C'est un second crime, de tenir un serment criminel ; si le cSt.-e ne l'était pus, il l'est dpvenu,} c'en est assez pour l'annuler. i.l.-J. Rouss.)

— Supprimer. Annuler une corporation, une assemblée. Louis XIV a annulé le parlement. (Viftem.)

— Eig. Anéantir, réduire a rien. Procréer des enfants, et négliger leur éducation, c'est annuler pour eux le bienfait de la vie. [S. Dub.).

— s'annuler, v. pron. Être annulé, être supprimé.

ANNULlCAUBE.adj dësâ u.fët. ÏAÏ.ànmilus, anneau ; couda, queue). Zool. Qui a la queue anneleeou formée d'anneaux.

ANNUUCORNE adj. des S g. 'et. lat., ixnnulus, anneau , cornu, corné). Zool. Qui a les cornes ou les antennes annelees.

ANNULIFÈKE. adj. des 2 g. (et. lat., annulus, anneau; ferens, qui porté). Hist. nat. Qui porte des anneaux colores.

ANNULIGÈRE. adj des 2 g. (et. lat., annulas, anneau , gerens, qui porte). Hist. nat. Qui est marque d'anneaux colorés.

ANNULINE. s. f. (du lat. annulus , anneau). Bot. Nom de quelques espèces de conferves.

ANNUI.IPÈDE. adj. des 3 g. (et. lat., an. nulus, anneau ; pes, pied). Hist. nat. Quia ^s pattes annelees.

ANNUMBI. Ornith. V. anabate.

ANOI1ION. s. m. (et. gr„ iv«u, sans; Blos , vie). Entom. Genre d'insectes coléoptères.

Page 1