‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 25 sur 1506 · V. AROMINER · texte numérisé non relu

V. AROMINER

— Abomination signifie la chose ou la personne même abominable.

— Dans le sens moral, c'est une action qui renferme à la fois de l'audace, de l'atrocité et de la bassesse. Il s'emploie alors communément au singulier, et peut s'employer au pluriel.

— Dans le sens religieux, qui est le plus fréquemment employé , Y abomination est une grande, une épouvantable, une horrible profanation ; c'est le pontife outragé, frappe ; ce sont les autels pollués, renversés, l'impiete et la débauche dans le sanctuaire, les idoles a la place du vrai Dieu; c'est le peuple d'Israël adorant le veau d'or; Baal remplaçant l'arche sainte; Balthasar s'enivrant avec ses femmes dans les vases sacres. Quand a la profanation se joint la dévastation, le pillage, le meurtre, ce n'est plus seulement l'abomination; c'est, selon la saisissante parole de 1 Ecriture, l'abomination de la désolation.

— L'abomination de la désolation prédite par Daniel, marque, selon les interprètes, l'idole de Jupiter Olympien qu'Antiochus fit placer dans le temple de Jérusalem ; la même abomination, dont il est parle dans l'Evangile, signifie les figures des dieux et les enseignes romaines plantées dans la ville sainte par Titus; la dernière persécution de l'Antéchrist contre l'Eglise.

r- Dieu commanda aux Hébreux d'exterminer les abominations des Egyptiens, c'est-àdire, leurs animaux sacres. Moïse appelle abominations les animaux dont l'usage était interdit par la loi.

— Abomination signifie analhème, et se trouve dans les bulles d'excommunication des papes et des evêques.

— Il y avait un livre appelé lVlionmiari'um, où l'on écrivait les abominations contre les criminels de lose-eglise.

ABOMINER v. a. 1" conj. (et. lat., ab, hors; omen, augure). Rejeter, repousser, avoir en honeur, abhorrer, maudire. Ce mot a vieilli et n est plus guère on usage. 11 est à désirer qu'on le rajeunisse et qu'on l'introduise de nouveau dans la langue. Les anciens auteurs eu faisaient grand cas, lui conservaient son sens primitif, et l'employaient comme l'expression la plus énergique dans le discours. Si les princes sont touches de voir le monde bénir la mémoire de Trajan et abominer celle de Néron. (Montaigne.; Pour raison de quoi lsis les abomina par-dessus tous les autres poissons. (Arayot.) 11 faut abominer les paroles tyranniques et barbares qui dispensent les souve-

ABON

lains de toute loi, raison, équité, obligation (Charron.) Coradin, le roy de Jérusalem, abominoit et avoit en despit mult sexe do fiim*. (Mai lene, connu, de Guill. de Tyr.)

Quant aux meurtriers et decepteurs,

Celui qui terre et ciel domine

Les abomine. <Jl. Marot.)

— M. N. Landais dit que abominer ne s'em ploie plus que dans le style burlesque. Deva;L il se borner la? Le vocabuliste n'est-il pas fait pour hâter, autant que possible, la réhabilitation des mots que l'on a abandonnes sans raison V En latin, abominan a toujours ete un mot plein de vigueur et de noblesse; il en est de même en italien <1' abbominare ; en espagnol d'aluminar, et en anglais de to abommate.

— On disait aussi S'abominer de, c'est-àdire, avoir horreur de. S'abominer d'un crime.

ABON, ABOM ou A BONIS. Geogr. anc.

Ville de la vieille Angleterre, aujourd'hui Abington, en face de Bustol. V. aiunutos.

À-BOV-COMPTE. s. m. Mot de forme composée ou d'amalgame, et qui est devenu substantif. Un a-bon-compte est un a-compte servi a l'avance et destine a subvenir a une partie d'un paiement dont l'allocation est autorisée et dont le montant n'en pas encore détermine. On écrit au pluriel des à-bon-compte , c'est-à-dire, des sommes données par avance et destinées a former un bon compte. C'est donc à tort que dans le Dictionnaire de l'armée de terre on trouve ce mot écrit avec le pluriel et sans trait d'union : des à bon comptes. — Militairement parlant, les acquits provisoires et le paiement des feuilles de prêt sont des a-bon-comjite. Ce genre d'avance est délivré, sauf règlement ultérieur, sur quittance de qui de droit, à raison et au proiata de l'effectif actuel ; il se régularise ensuite au moyen du décompte de liquidation. La solde de la troupe et ses masses se payant à l'avance, suivant une supputation approximative, sont délivrées sous forme d'à-bon-comjite. (Bardin.) Le paiement des à-bon-compte était mensuel en 1788, et décadaire en l'an n; il est acquitte maintenant par quinzaine pour la solde de troupe, et par mois |>our la solde des officiers. (Id.)

ABONDAMMENT, adv. (rad. abondant).

En abondance, avec abondance, beaucoup, largement, pleinement, en grande quantité. S'il y a quelque pays qui produise abondamment de cette sorte de bois flottants , c'est de là sans doute que la mer les tire en quantité. (La Harpe.) D'une main le radieux Eté retient près de lui le Sirius, qui souffle de ses naseaux ses exhalaisons malignes, de l'autre il verse abondamment l'Bine des eaux fécondantes. (Glrodel.j On lui donne abondamment de la luzerne, du sainfoin ou de bonne herbe bien nrire. ( ButT. ) Dieu nous fournit abondamment tout ce qui est nécessaire à la vie. (I-amenn.) Le genre oratoire est celui où les richesses de la pensée et du style peuvent se répandre le plus abondamment. (Marmontel.)

— Il signifie quelquefois, Amplement. Cela est abondamment expliqué, abondamment démontre dans plusieurs livres. Il y a dans ce sujet de quoi remplir abondamment un poème entier. (Acad.)

ABONDANCE, s. f. (en langue celt. aboutided ; et. lat., ab, de , undare, se répandre comme l'eau). Proprement, quantité d'eau si grande qu'elle déborde , par extension, grande quantité , affluence , plénitude de quoi que ce soit. Abondance de larmes. Abondance d'aumônes. Abondance de paroles. Abondance de biens. Malheur a vous qui vivez a Sion dans l'abondance de toutes choses. (Bible.) Dans l'abondance des délices de la vie. (Pasc.) L'abondance des grains règne souvent dans un pays où l'on ne sème ni ne recueille, tandis que la terre même la plus féconde voit ses habitants périr dans la disette des biens qu'elle leur a donnes. (La Harpe.) 11 compte pour rien ou plutôt pour un grand mal cette aéondance prodigieuse d'or et d'argent que nous tirons de leurs montagnes. (B. de St-Pierre.) Burke par son abondance presque poétique da métaphores et d'images saisit d'abord l'attention. ( Villemain. )

— Il se dit absolument de toutes les productions de la terre, et des choses nécessaires à la vie. Un fleuve- majestueux et bienfaisant qui porte paisiblement dans la ville l'abondance qu'il a répandue dans les campagnes. (Mass.! Il rit, maigre les saisons, naître par ses soins l'abondance. (Flech.) Remarquez la joie et l'aAoni'i'nre répandues dans la campagne. 'Ve-n.) Dieu accorde aux peuples l'abondance et la tranquillité. (Mass.) Plusieurs rivières portent l'abondance dans les campagnes. (Barlhel.) Ou voyait-on en France des paysans bien vêtus et des laboureurs dont le visage annonçait l'abondance et la joie, si ce n'était dans la dépendance de quelque riche abbaye? (Chateaub.) Les monastères mêmes sont favorables a la société , parce que les religieux, en consommant leurs denrées sur les lieux, répandent l'abondance dans la cabane du pauvre, (ld. Le travail produit toujours l'abondance. (Bible.) Vous avez vécu sur la terre dans l'abondance et dans les délices, vous vous êtes engraisses comme des victi» mes destinées au sacrifice. (Id.) L'homme actif pense toujours à se procurer l'abondance t mais le paresseux vit pauvre toute sa vie. (ld.)

— en abonoance, pour Abondamment. Le

ABON

bananier ne pent croître, même dans son climat, lorsqu'il n'a pas d'eau en abondance. (B. de Si-?.) Outre le poisson et les oiseaux que cette côte fournit en abondance, on y voit de temps en temps des baleines. (La Harpe.) //angelique, très-haute et très-forte, vient en abondance dans lus vallées étroites où il fait le plus chaud. (Id.)

—Pays d'abondance. C'est-à-dire, pays dont le sol produit en grande quantité tout ce qui sert aux besoins de l'homme. La commodité des rivières amène l'abondance à Pans, c'esta-dire, fait affluer à ['ans toutes les denrées nécessaires aux approvisionnements de ceti>, ville immense.

— Le mot abondance signifie quelquefois la réunion , l'ensemble de toutes les locutions qui rendent une langue propre à énoncer facilement et à nuancer délicatement toutes les idées. Il y a dans la langue française une abondance plus parfaite , plus entière , que dans aucune autre langue moderne.

— 71 signifie également, Variété de style, richesse de tours heureux , affluenee de mots. Il y a dans le style une abondance c^ui en fait la ricnesse et la beauté. (Marniontel.) Il y a aussi une abondance vraie qui ne fait que déguiser la stérilité de l'esprit et la disette des pensées par l'articulation des paroles. (Id.) \J abondance du style suppose l'abondance des sentiments et des idées que produit un sujet fécond, digne d'être développe. (Id.) Partout ou la philosophie est susceptible d'éloquence, elle permet au style une abondance ménagée. (Id.) Le vice oppose à cette abondance est la sécheresse et la stérilité.

— Parler d'abondance. Cette expression peint vivement cette sorte d'éloquence où, sans préparation, comme sans ordre et sans suite, une âme pleine d'un grand sujet et profondement pénétrée, répand avec impétuosité les sentiments dont elle est remplie, e' fait passer dans toutes les âmes ses rapides émotions. 11 n'y a que les sujets pathétiques sur lesquels il soit possible de parler d'abondance. (Marmontel.) En Italie , les prédicateurs parlent assez communément d'abondance. (Id.) Les avocats qui parlent d'abondance ont un grand avantage sur ceux qui froidement recitent le plaidoyer qu'ils ont écrit. (Id.) Il y a des orateurs dont l'éloeution même gagne a n'être point travaillée, et qui parlent mieux d'abondance qu'ils n'écrivent en composant. (Id.) Crassus était de tous les orateurs romains le plus en état de parler dabondance, par l'immense trésor de connaissances et de pensées qu'il avait amassé, mais surtout par les exercices habituels de sa jeunesse. (Id.)

— Parler arec abondance. C'est-à-dire, parler longuement, facilement et avec une grande richesse de pensées et d'expressions.

— La bouche parle de l'abondance du cœur. La bouche repète ce que le cœur sent; la bouche répand au dehors la plénitude du cœur. Cette locution est prise de l'Evangile; c'est Jesus-Christ lui-même qui l'a créée.

— Dans les collèges, le mot abondance se dit du vin mêlé de beaucoup d'eau, que l'on sert à table aux écoliers. On l'appelle ainsi, ou parce qu'on en sert abondamment, ou parce qu'il y a abondance d'eau.

— abondanck. Myth. Divinité allégorique que les anciens nous représentent sous la figure d'une nymphe qui a beaucoup d'embonpoint, des couleurs vives, et qui porte dans ses mains nne corne remplie de fleurs et de fruits. Elle n'eut point de temple ni d'autel. On la voit avec deux cornes au lieu d'une sur une médaille de Trajan ; une médaille d'Anlonin la représente debout et les mains étendues sur des corbeilles remplies de fleurs et de fruits. Quelquefois elle est désignée . par Ops , la même que Cerès. Ovide dit qu'elle suivit Saturne , lorsque Jupiter le détrôna. Sur une médaille de Pertinax, elle relève de la main gauche la draperie de sa robe ouverte, écartée de sa poitrine pour agrandir son sein, et l'indiquer comme la source de toutes les richesses. Sir une médaille d'Héliogabale, elle a le p.ed droit pose sur un globe, tenant dans (es mains une corne d'où s'échappent des

s d'or et d'argent. Ailleurs, on met à ses pieds ou sur sa tête un boisseau d'où sortent des épis et un pavot qui signifient abondance et sécurité. Quelquefois on y voit un vaisseau, emblème de l'importation du ble étranger.

— Quant à la corne que porte l'Abondance, les mytlioln.'ties disent que c'est une des corn> s de la chèvre Amalthee. nourrice de Jup.ter , que ce prince donna aux nymphes qui

nt pris soin de son enfance. D'autres prétendent qu'elle fut arrachée par Hercule au lotis.

— innvinM t.. Éronom. polit. Il y a abon- ■■ <lri ni mi pays lorsque ses produits agri-

- ou industriels dépassent de beaucoup ses us. Ce n'est pas le nécessaire, c'est le superflu qui constitue l'abondance. L'abondance vient de trois sources : l'agriculture, l'industrie, le commerce. Le concours de ces trois sources lire pour qu'il y ait

abondance réelle et [ai Unie.

— iii'inn d'ahondamee. Vaste ma

l'on lient des grains en reseric pour les temps de disette publique. Cent Napoléon qui a imagine les greniers d'abondance. Il faut traiter la disette comme si on finit très -loin de (abondance, et i abondance comme si on était i la Veille de la ' co'.ie.

— abondance, en ér-rtnomie politique, n'est psi synonyme de luxe. Dire qu'un pays est jnni 1 ibondance, c'est , i peul -.')

ABON

procurer facilement et en quantité suffisante les choses réellement utiles, les objets d'un usage réel. Le luxe, l'opulence ne se disent pas d'un pays, mais d'une certaine partie des hommes qui l'habitent. L'opulence de quelques-uns est un excès en regard duquel il faut mettre presque toujours la détresse du plus grand nombre.

— abondance, Pathol. méd., est synonyme de pléthore, et signifie le trop-plein du sang, de la bile, des humeurs, etc.

— Syn. comp. en abondance, abondamment.

Ce dernier mot modifie l'action en rapport avec le sujet, et énonce le fait simplement, et sans le décrire. On pleure abondamment; on est abondamment pourvu de certaines choses. En abondance modifie l'action en rapport avec l'objet, il présente les choses distributivement, il les décrit, il les montre dans toute leur étendue, dans toutes leurs parties. On verse des pleurs en abondance ; certains fruits se trouvent en abondance dans certains pays.

ABONDANCE (Notre-Dame d }. Géogr.

Village de Savoie , sur la Drance savoyarde, qu'on nomme ainsi pour la distinguer de la Drance suisse. Jadis célèbre par l'abbaye qui lui a donne son nom; à 18 kil. S.-E. de Thonon, 1,200 hab.

— abondance (saint). Il y a plusieurs saints de ce nom.

ABONDANT, E. adj. verbal tiré du verbe Abonder. ( et. , V. abondance). L'Académie définit abondant. Qui abonde, et abonder. Avoir en grande quantité. Ces définitions ne font nullement connaîire le sens propre de ces deux mots. Abondant signifie littéralement qui afflue, qui coule à flot, et se dit proprement d'une source qui fournit de l'eau en grande quantité. Une source abondante. Le plaisir et la rioul,eur sont comme deux sources abondantes que la nature fait couler sur les hommes. iBart.) Ton nouveau monde, ô Colomb! est de même rafraîchi chaque année par ces inondations abondantes. (Deleuze.)

— Il se dit par analogie des mines, des terres , des campagnes, des pays, etc., qui produisent une grande quantité de choses nécessaires aux besoins. Le Languedoc et la Provence sont deux pays abondants en herbes odoriférantes. (Aimé-Martin.) La plus grande partie des espèces d'animaux est moins abondante en individus que les espèces des plantes. (BufT.)

— II se dit aussi des productions mêmes et des choses considérées sous le rapport des effets utiles qu'elles doivent produire, et de leur quantité relativement aux effets. De;? eaux abondantes. Une récolte abondante. Unn nourriture abondante. Des pluies abondantes , des secours abondants. La femelle du chameau fournit un lait abondant, épais, et qui fait une bonne nourriture , même pour les hommes, en le mêlant avec une plus grande quantité d'eau. (BufT.) Le poisson le plus abondant et le plus commun que la mer fournisse aux Groénlandais, est le petit hareng d'un demi-pied de long. (Id.) Cet oiseau ne s'éloigne pas de la neige, car il aime le froid ; mais lorsqu'elle est trop abondante en hiver, il se rapproche des bords de la mer. (Id.) Le Weigats a six lieues de largeur ; la pêche y est abondante et la meilleure de la contrée. (La Harpe.) Votre femme sera, dans l'intérieur de votre maison , comme une vigne abondante. (B.) Dans les îles de l'Asie , le sagou contient dans son tronc épais une farine abondante, et l'arec un aromate dans ses noix. (B. de St-P.) La nature vient encore à son secout» en lui présentant des chasses abondantes d'animaux revêtus d'épaisses fourrures, et des pèches de poissons innombrables. (Id.) C'est le Seigneur qui me nourrit , rien ne me manquera, il m'a établi dans un abondant pâturage (Chateaub.) Les paroles sortaient de sa bouche, comme dit Homère, plus serrées et plus abondantes que les neiges qui tombent pendant l'hiver. (Villem.) La justice, c'est la vie ; et la charité, c'est encore la vie, et une [dus douce et plus abondante vie. (Lamenn.)

— Dans un sens plus restreint il se dit, abs-

failc dit besoin et d'usage , d'excédant ou de superflu, et exprime seulement une quantité plus ou moins considérable de productions bonnes ou mauvaises. Quoique tout ce qui nuit paraisse plus abondant que ce qui sert. (BufT)

— Un style abondant est un stylo facile, qui n'est ni heurté, ni embarrasse, et ou les expressions coulent comme de source.

— Arith. Nombre abonilant Celui dont les diviseurs, joints ensemble par addition, forment un autre nombre plus grand qu

dont ils font partie. Il est oppose au nombre , qui i ■ ' plut : ranci que la somme diviseurs, et au nombre parfait, qui est égal à cette somme

— d'abondant. Lor. adv. F.n outre, de plus, Outre ce'.a, encore, en latin ex abùndanll. Ce mot était déjà vieilli du temps

elaa, et ne se dit plus même au barreau,

on il était en grand usage pour marquer la

dante rie droit, A toutes ces raisons n d'abondant. Trev.)

ABONDE, s. f. Ni Usaient Dams

. c'est ainsi qu'ils appelaient la reine de ce» fées bienfait anti l qui, -Ion la croyance générale, venaient la nuit dans les

et y apportaient toutes sortes de biens

AiiOlN

ABONDfc. part.pass. du v. Abonder, (et. V. abonder). Il est toujours invariable et ne se conjugue qu'avec l'auxiliaire avoir. Les orateurs ont toujours abonde en beaux raisonnements. Il n'a pas su jouir des biens dont sa famille a toujours abondé. Que vos faveurs abondent où vos châtiments avaient abondé. (Mass.)

ABONDEIt. v. n. l"conj. (en latin, abundare, se répandre comme l'eau). Ce mot ne signifie pas, comme le dit l'Académie, Avoir en grande quantité, ou du moins tel n'e st ['as le sens primitif qu'il a reçu. Pour s'en faire une juste idée, il faut bien saisir le sens de undare ab, couler dehors comme l'eau. Il s'agit ici, à la lettre, d'un fleuve qui débordeet qui s'épand hors de ses rives, lorsqu'il est enflé par les pluies, par la fonte des neiges, etc. Ceci nous fait comprendre pourquoi abonder a été pris dans un sens actif et a signifié augmenter, enfler, ex gérer quelque chose. On a dit abonder la dépense, abonder une somme, abonder un achat, abonder les preuves, abonder la magnificence des fêtes, comme on dirait aujourd'hui : enfler la dépense , augmenter une somme, enchérir sur un achat, multiplier les preuves , donner plus de magnificence aux fêtes, etc.

— Aujourd'hui ce verbe ue s emploie plus que comme verbe neutre. Il se dit proprement des eaux, et signifie, Venir, couler en abondance. Les eaux abondent dans cet étang. (Lav.)

— Par extension, il signifie, Etre, se trouver en grande quantité, affluent se rassembler en toute, et se dit des personnes et des choses. Les marchandises abondent dans un port. Les chalands abondent dans une boutique. Après les différentes espèces de veaix marins ou phoques qui abondent le Plus dans la mer du Groenland, on doit placer la vacne marine. (La Harpe.) Les insectes sont peut-être l'espèce qui nous paraît, abonder le pius duns la nature vivante. (Id.) La Norwége ne fait pas un aussi grand commerce de morue que les Hollandais, quoiqu'elle soit voisine des mers où ce poisson abonde. (Id.) Les hommes utiles, les guerriers courageux, les véritables savants, les nommes d'état, les magistrats intègres, les prêtres vertueux, ont toujours abondé et abondent encore dans notre beau pays. (Trev.) Les miracles y abondaient &vec les vertus. (Boss.) Tout abondait dans son camp. (Volt.) Dans sa charité fausse où l'amour-ptopre abonde. (Boil.) Us sont transportai doucement sur la rivière dans une contrée ou toutes sortes de plaisirs abondent. (La Harpe.)

— Il signifie aussi, Avoir en grande quantité. La France abonde en richesses territoriales, en vin, en blé, en huile, en fourrage. (Trev.) Chacun pour l'exalter en paroles abonde. (Boil.) En beaux raisonnements vous abondez toujours. (Mol.) Il abonde en superfiuites. (La Bruy.) L'imagination d'un jeune homme abonde en illusions et son coeur en désirs. (Trev.) Notre siècle abonde en sots admirateurs. (Boil.) En flatteurs caressés cet univers abonde. (Col. d'Harlev.)

— abonder de. Locution omise dans tous les dictionaaires. Si quelques hommes abondent de biens. (La Bruy.) Dans les faux biens dont sa misère abonde. (J.-B. Ronss.) Autant la terre manque d'oiseaux au Groenland, autant la mer en «bonde. (La Harpe.)

— abondeh entre. Autre locution omise dans les dictionnaires. Depuis que la richesse entre ses mains abonde. (Corn.)

— abonder chez. Omission des dictionnaires. On voyait abonder chez eux tout ce qu'il y avait de bon et de beau. (Trév.)

— abonder sua. Omission des dictionnaires. Les curieux abondent sur les quais. Le miel abonde sur certaines fleurs.

— abonder À. Les étrangers abondent à Paris.

— L'Académie et tous les autres dictionnaires ne citent que des exemples d'abonder suivi d'un nom pluriel. Cependant on le trouve avec le singulier; c'est surtout lorsque ce nom est pris dans un sens général. Ta bouche abondait en malice. (J.-B. Bouss.)

— Par extension, Abonder dans son sens. Etre attaché avec opiniâtreté à sa manière de voir et ne vouloir jamais s'en rappoiier au ju-

ii d'autral,

— Abonder dans le sens d'une personne.

C'est venir à l'appui de ce qu'elle a dit, cest embrasser son opinion et appuyer ses preuves. Remarquons en passant qu'il n'est pas reçu de

■■midi r data son sentiment, ni abonder sentiment dun autre. Il 'aut pviter ;'e, dans .aquelle ou tombe communément.

Ce qui ationde' ne vicie pas , ne nuit

pas. Une raison, une preuve, un motif, un droit de plus n» peut nuire au succès d'une cause, d'une 'iffaire. Cette locution, qui se disait autrefois en termes de jurisprudence, est devenue proverbiale, et on l'applique aujourd'hui en bonne part à tout ce nui abonde.

— s'abonder, v. pron. N'*st plus en usage.

dévouer île tout son

rieur. On disait: .le m'abonde a vous, je m'a-

■ : lien || On disait S'abondtr «n, peut dit», en grand

.1. m abonde en bonnes ouvres, en

•.BONDIO | Mi •■ Pi Inln célèbre par ton

ABON

portraits en) cire, mort à Prague dans !e xvp siècle.

ABONNAGE. s. m. (en lang. celt. lonna.

borne). Ce mot a vieilli. On l'omet dans presque tous les dictionnaires les plus modernes, ou bien on renvoie à abonnement. Cependant la terminaison âge, dans les substantifs, indique plutôt l'action ; la teru, maison ment indique la faculté. On a dit aussi uAornage, pour lequel on renvoie à abornimeilt. Abonage et abornage sont le même mot sous deux formes orthog-aphiques. On a écrit abonnage, abonage, abornage, abournage. l.cs lexicographes n'auraient pas dû faire un double emploi. Abonnage signifiait proprement l'action de poser une bonne ou borne dans un morceau de terre pour en limiter l'éten lue et la propriété. Par extension, on a dit abonnage pour désigner la convention par laquelle un seigneur féodal bornait ou fixait à une Certaine redevance la jouissance d'un dioit de pâturage, etc., ou l'affranchissement de quelques devoirs. L'abonnage elatt aussi l'acte par lequel un vassal aliénait ses rentes et devoirs hommages. De là, ce mot a signifié le droit même qui se payait en vertu d'un abonnage ou abonnement.

ABONNATAIRE. s. des 2 g. Celui ou celle qui contracte un abonnée ou un abonnemeut. Ce mot ne s'emploie qu'en matière d'administration, et alors il est synonyme d'abor.ne. Dans les actes civils, par exemple, abonnatair» d'un canal d'irrigation veut dire qui a obtenu une concession d'eau moyennant un abonnement. Dans tout autre cas, et même administrativement si l'on veut, on dit abonné- V. abonné.

ABONNÉ, ÉE. part. pass. du v. Abonner, (éi V. abonner). Il s'emploie comme adjectif "Les débitants abonnés sont tous passibles d' droit de licence établi par la loi. (Eavard de Langl.)

— Il signifie plus ordinairement Qui a pris un abonnement, et dans ce sens il est toujours suivi de la préposition à. Je suis abonne à te. journal. J'ai cesse d'être abonne à telle revue. Elle est abonnée au journal des modes. La plupart des personnes qui sont abonnées à ce recueil.

— abonné, ée, s. des deux genres. Celui ou celle qui a pris un abonnement. Un abonné. Une abonnée. Les abonnes de ce journal. Cette revue promet a ses abonnés une foule d'articles piquants. Nous voulons faire partager aux abonnes les bénéfices d'une entreprise dont ils deviendront à la fois les propriétaires et les clients. Nos abonnes sont divises en deux classes: abonnes ordinaires, abonnes actionnaires. Les abonnes ordinaires paient leur abonnement par trimestre, et n'ont aucun droit dans les dividendes et dans la propriété du journal. La propriété tout entière du jour util appartient à ses abonnes actionnaires. La durée des abonnements ne peut excéder un i.n: ils ne peuvent avoir pour ell'et d attribuer à 1 abonnt le privilège de vendre, à l'exclusion d'autres débitants qui voudraient s'établir dans la commune. (Kav. de Langl.)

— Sous le régime féodal, il y avait, outre les serfs et les affranchis, une troisième espèce d'hommes qu'on appelait hommes abonnés, vt qui tenaient le milieu entre les affranchis et les bourgeois.

ABONNEMENT, s. m. (et. celt., tanna, borne). Evaluation fixe d'une chose Incer taine. Dans son acception commerciale et vulgaire, ce mot signifie aujourd'hui, ( tion que font entre eux le producteur t le consommateur d'un objet quelconque, l'un de fournir, et l'autre de recevoir cet objet un certain nombre de fois, à des époques fixes D nant un prix détermine, et souvent pa; vance. C'est ainsi que l'on s'abonne pour recevoir des journaux, poui assistera des spectacles, ides bals, a des fêtes, pour voyager dons, les voitures publiques, pour prendre êtes oains, des repas, etc.

— l'.n matière fiscale, il s'entend d'o vention a prix fixe entre une adi, illustration publique et des particuliers pour l'acquittement d'une taxe, il une redevance,

— Locut. On fait un abonnement, de nements; on propose, on accepté, on prend j on refuse, on paie, on continue, on r' renouvelle un abonnement, etc. Conditions d-

l'abonnement. Prix de I abonnement. Abouti' •

ment de romances, dequad unemeul

musical, de musique. Il est erre ?.">,00i d'abonnement et de propriété au porteur. Col actions donnent droit chacune 1 a un abonnement gratuit au journal pendant un an; .' nu renouvellement de l'abonnement pour chac me

des années suivantes, h raison dr tri ni pal 'in. Les actions donneront droil a u I

gratuit.

— Spect. On dit que les al.onnrnient suspendus, c'est a due que. peu

stance extraordinaire, les |

paient le droit d'entrée Comme celles qui n ont

poinl contracta d abonnement,

— Abonnment'à. On lait un al ncmenl à

une chose, a un journal, u un bal, à un ron-

• le.

Abonnement arec. On I

avec une personne, I .nuira-

tion qui represi nti i

Page 1