‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 391 sur 1506 · CIVIÈRE · texte numérisé non relu

CIVIÈRE

BAICUAKI.AR s. m. Nom du porte-drapeau, dans les armées turques.

riAIDMt. s. m. Bateau formé de qnelqurj

Blanches rerouvertes en cuir , en usage au ianischalka.

BMK. s. f. (et. lat.. bicra, baiel. Nom général qui «'«ppliquo A tons le» fruits charnus, Indèh'soenrs, qui n'offrent pas de lofes distincte», et dont le» graines «ont épursp» dsn»

one pulp« aucculenia quand Isa frulti Mml

mïrs. Ca mot du raata n'aal d'usage qu» pour dé«ignpr le» fruit» rlmr mmM et à grappe» comme les raiiins, etc., et encore dtn» ce sent

BATG

dit-on des grains. || Par extension, on a donné le nom du' baie aux fruits contenus dans des loges comme les fruits du solarium, <lu geniè vre, du laurier, etc. Les haies servent u'aliment à un grand nombre d'animaux même carnassiers

BAIE, s. t. (du bas latin, badicare, diminutif de bodort, bâiller). An hit. Ouverture la ssée exprès dans un mur qu'on construit pour y mettre une croisée ou une porte. La baie l'une porte, la baie d'une fenêtre. On dit aussi i!a»e ou jour.

BAIE. s. t. Géogr. Petit golfe; espace de mer renfermé entre deux terres qui s'avancent, mais laissent entre elles une grande ouverture, ce qui distingue la baie du port dans lequel on n'entre que par une passe étroite Du reste la signification de baie n'est pas bien précise, car il y a des ports, des golfes et même des mers qui portent cette dénomination. Une baie est plus grande qu'une anse, moins profonde qu'un golfe, et moins fermée qu'une rade.

BAIE s. 1 (en Mal. baia On prétend qnç ce mot vient du celtique bai, -vice, défaut ; d'autres le font venir de la farce de Pathelin, où le berg-r répond aux questions qu'on lui adresse bée, bei. Ne viendrait-il pas plutôt de baie, baca, graine qu'on aura voulu faire passer pour chose précieuse?) Tromperie, supercherie qu'on fait à quelqu'un pour p'aisatiter. 11 m'a donne la baie. Grand donneur de baies. Cette expression familière vieillit.

BAIE-MAHAUT. Géogr. Quartier de la Guadeloupe, le plus bas et le plus malsain de toute l'île. || Le bourg de la Baie-Mahaut renferme quelques chaumières eparses au bord de

BAIERINE. s. t [ét.,Bayern, Bavière.) Nom de la tentalite de Bavière, ou de Columhit»; ce minéral est d'un noir brunâtre et légèrement métallique. Il raye le verre et offre des cristaux bien déterminés. Il est fusible seul au feu le plus vif; traité par le carbonate de soude et le sel de phosphore, il ind-que la présence des oxydes de fer et de manganèse.

BAirS. Géogr. anc. Très-ancienne ville d'Italie, dans la terre de Labour, à peu de distance do Naples entre le cap Misène et Puzéoli, aujourd'hui Pouzzole, au fond d'un golfe ■ Situation charmante, bains magnifiques, éd'nces somptueux, eaux minérales pleines d'efficacité, climat superbe, campagnes toujours vertes, enfin lieux d^ délices pour les riches vouptueux de Rome, et foyer de corruption et de débauches. Les habitants de cette ville passaient pour si mous et si efféminés dans les derniers temps de la république, que c'était une honte n'avoir habité Baies. Quelques restes de cette ville témoignent encore de sa splendeur passée. La nature seule n'a point changé. Elle est toujours jeune et belle autour des ru.nes de Bîies.

BAIF (Jean-Antoine de). Né à Venise en 1531, fils naturel do Lazare de Païf, ambassadeur de France à Venise. O phelin à 15 ans, il se créa une ressource par la pratique des lettres Il établit dans la faubourg Saint-Marceau une académie de musique qui eut assez de succès. D accord avec Ronsard et autres poè tes. il chercha à introduire la prosodie grecque et latine dans noire langue. Cet essai n'eut pas de succès. Baïf mourut en 1591, laissant plusieurs poèmes détestables : Lrs amours, l"S Jeux, cinq livres de Passe-temvs, et des Mimes. IIA1GN AliE. s. f. Action de se baigner.

BAIGNÉ, ÉE. part. pass. du v. Baignes,

dont il a toutes les significations. 11 se prend a djectïvement.

— Fig. Couvert de, inondé de. Baigné de armes. Baigné de sang. Baigné de sueur. Baigné de rosée. TotKhé de douleur et baigné de larmes, vous reconnûtes, grand roi... (Flèih. Ses beaux yeux étaient baignés de larmes Chimene est au palais, de pleurs toute baignée iCorn.) Ses yeux baianés de pleurs deman i! lient à vous voir. (ltac.) Tel partit tout bai-

s pleurs de sa Lucrèce. (Boil.)

— Et par extension on dit, Baigné de lumière. Baigné de clarté Baigné de soleil. Voûte la plaine de Paris baignée de lumière et perdue dans le Meuargentin du ciel. (T. i'1

A peine de temps en temps quelques peseurs rie sucre, ou quelques charrettes attardées trar...-s.>nt-ils lentement la rue baignée de soleil (C" Merl.) C'est alors que l'on voit, assises dans leurs volantes, ces jeunes Havanaises su front blanc, aux y>-ux noirs, baignées des clartés ae la lune des tropiques. (Iil.)

— Baigné dans. Viens nie voir dans son sang et dans ie mien baigné. (Corn.l (les bras que dans le sang vous avez vu baignés. (Ra-.)

BaiQné pir. Ce pays est baigné par la Loire.

n MG\ER. v. a. 1" conj. (è*. la.., bàlneê,

bains). Mettre dans le bain. 1 lire prendre un bain, des bains ; pjonger un corps nu Lins l'eïu ou dans quelque fluide. Baigner un malade. Baigner un enfant. Baigner un enien. Baigner un cheval. Baigner sa main. Bai -m-r ses jambes. On ne baigne point eetfi q« sujets aux rhumatismes. Bien des peupli s ut l'antiquité baignaient dans l'eau froide Us enfants nouveau-nés.

— Fig. On dit d'un fleuve, qu'il baigne '.es '. par où il passe; d'une merr qu'elle

les lieux qui la bordent. La Semé baigne ]e> murs de pans. Le Rhône baigne les mm

BAIG

Lyon. La Mé literrannée baigne les côtes septentrionales de l'Afrique. L'Fliae est un pua pays dura les côtes sont baignées par la me> ionienne. Birth.) Le Léthé baigne en paix ces rives boea-ères. (l)elilie.)

— Fis. Mouiller, arroser, tremper Baigner son lit de inrmns. Baigner son visage, de larmes. La pluie baigne les fleurs. Les larmes publiques de pénitence et de pieté dont il baigna •ou Irène (Mass.) Ces derniers momenis où cet héroïque veillard vous baignant de ses larmes paternelles. (Id ) Je t'écris à genoux, je baigne mon papier de mes larmes. (J -J Rouss.)

En baignant son visage Mes pleurs du sentiment lui rendirent l'usage

(Rac!ne.) Quand pourra mon amour baigner avec ten-

[dress Ton front victorieux de larmes d'allégresse? (Corneille )

Fig. Peut se dire dans le style poétique.

par métaphore, co t me on dit inonder. Le soleil baigne la terre des flots de sa lumière. La :nne baignait la campagne de sa douce clarté V. Baigné, dans ce sens.

— v. n. A la signification d'Etre plongé dans un liquide, d'y tremper longtemps. 11 faut que ces ingrédients baignent quelque temps dans l'eau. (Tév.) L'algue marine baigne dans IVau. iBoiste.) 11 faut que ces herbes baignent pendant une heure dans le vinaigre. (Lav.)

— Fig. Baigner dans son sang, signifie hyperbobqneme t Etre couvert de s*ng. perdre tout son sang Baigner dans le sang, veut dire simplement Perdre tout son san2,etsr> baigner Prendre plaisir à le répandre. ITrev 1

se baignkr. v priiti.f rendre un bain. User du bain. Se baigner dans l'eau froide. Se baigner dans l'eau chaude. Se baigner à la rivière. Se baigner tous ies jours. Les chaleurs ont été si longues cette année, qu'on a pu se baigner pendant plusieurs mois. (Trév.) Ceux qui ont été mordus des chiens enragés vont se baigner à la mer. (Acad.) Les hommes s'y baignant pendant Us chaleurs de l'été. La Bruy.) Ar stogiton s'étant baigné dans les ondes du fleuve Achéloiis. (Fén.j Les Lapons se baignent tous ensemble, filles et garçons, mères et fils (J.J-. Rouss )

— Fauconn. Se dit de l'oiseau quand il s> baigne dans l'eau, qu'il se mouille à la pluie pour se laver on qu'on le plonge dans le bassin quand on le poi»re. Les oiseaux vont souvent aux abreuvoirs, autant pour se baigner qn. pour se desaltérer, et s'ils ont les plumés humides, ils échappent souvent aux gluauxqu'oi leur tend (Bauurill.)

— Fig. Se plonger dans quelque élément qn<ce soit Comme les esprits de l'air doivent se rejouir à poursuivre ces parfums subtils et i; s'y baigner. (G. Sand.)

— Fig. Se dit mémo des choses métaphysi ques Après s'être baigne à loisir dans ce réservoir (Paris) des idées du monde.

— Fig. Il était souvent employé dans ce dernier sens autrefois. Elle paraît baiçnée dans l'exr-ès'd- sa joie |M°" de Sév.) Les autres sont au moins persuadé* de leurs égarements ; pour lui, il se baigne as.ns la confiance (Id.) Le maréchal de Vilieroi arrive avec cette nompe dans laquelle on le voyait baigné. (Si-Sim.)

— Fig. 11 s'emploie encore fréquemment au figuré dans le sens de Se plaire à quelque

chose, y trouver un grand plaisir. Se Saigner dans le sang des martyrs. Avoir plaisir à répandre leur sang. || .Se baigner i/naj les larmes des malheureux. Prendre plaisir à voir couler leurs larmes. || Se baigner dans le sang de ses ennemis. Aimer à verser leur sang avec profusion. Votre cruauté se baigne dans les pleurs que versent vos amants. (Volt.) Songe aux fleuves de sang où ton bras s'est baigné. (Rac.)

One impie étrangère, etc.

Se baigne impunément dans le sang, de nos rois.

(Racine.) Que malgré la pitié dont je me sens saisir, Dans le sang d'un enfant je me baigne à loisir. (In.!

BAïGNERIE. s. f. Vieux mot qui a signifié Lieu propre à se baigner.

BAIGNES. Géogr. Chef - lieu de canton [CharenteX arr. de Barbézieux. Commerceimportant drbu'ufs et porcs.

BAIGNEUR., BUSE. s. (et. , V. baigner).

Celui, celle qui se baigne. La rivière est pleine, était pleine de baigneurs. li y aura beaucoup rie baigneurs ce soir dans la rivière. On voit dans le Gange vingt ou trente mille baigneurs en même temps, par un principe superstitieux de dévotion (Trév.) Ce tableau représente une baigneuse. (Acad.)

— Celui, celle qui tient des bains publics, celui, celle qui baigne les autres; celui, celle qui a soin le.-, bains.

Il UGNEUSE. s. f. Vêtement que l'on prend poui se mettre au bain. Une baigneuse de toile.

— A signifié une espèce de bonnet que les femmes portaient autrefois, et dont les plis apprêtés s'appelaient Pf»s en baigneuse.

Il I k;\ï:c\-I.KS JUIFS. Géogr. Chef-lien de canton (Cdte-d Or', air. de Châtillon ; 483 oubliants.

BAIOOIR. s. m. Endroit de la rivière où l'on se oaigne. Cest un bon baugnoir.

BAIL

BAIGNOIRE, s: f. ( et. V. baigner). Vaisseau ou cuve ou l'on se baigne.

— Technol. Chez les hongroyeurs. c'est la poêle dans laquelle ils font chauffer l'eau d'alun et le suif poui apprêter les cuirs.

BAIGNOIRE, s. f. Moll. Deux coquilles différentes ont reçu le nom de B ignoire. L'une est le triton crotortum de Larnarck, l'autre V articule macropière, que les marchands appellent assez souvent Baignoire cuivrée.

BAÏKAL. Geogr. (jrand lac de l'Asie septentrionale. Sa plus grande longueur est d'environ 60 myriametres, et sa largeur de >8 jusqu'à 120 kilom. Sa ;rrolond"ur est immense, même près du bord, et en s éloignant, une sonde de IKK) brasses ne trouve pas fond. 11 abonde en poissons, même en veaux marins et en esturgeons. Trois rivières s'y déchargent , une seule en sort. On pense qu'il a des communications souterraines avec la mer

— Monts du Baïkal. Montagnes qui bordent le lac Baikal.

BAÏK ALITE, s. f. Min. Variété de pyroxène sahlite, trouvé dans un calcaire laminaire, près du lac Baïkal, en Sibérie. V. ptroxene.

BAIL. s. m. Convention par laquelle on transfère à quelqu'un la jouissance d'une chose, pour un temps limité et moyennant un certain prix. Se dit, dans le langage ordinaire, principalement des maisons et des propriétés rurales. Bail à ferme. Bail à loyer. Bail de maison. Bail de trois ans. Bail de dix ans. Bail a longues années. Un bail emphytéotique. Un bail conventionnel. Un bail sous seing privé. Faire un bail. Passer un bail. Rompre un bail. Résilier un bail. Entretenir un bail. La stipulation d'un bail. Les clauses d'un bail. La durée d'un bail. Le renouvellement d'nn bail. Bail à cens. Bail à rente, à louage de travail , à cheptel, à prix fait. V. chacun de ces mots. Il y a encore différentes espèces particulières de baux , tels que les baux de clame, de paiement ; le bail judiciaire, à vie, à rabais; le bail a portion de fruits, à nourriture , à convenant ou domaine congéable, au comptant, à locatairie ou à culture perpétuelle. V. ces mots.

— On peut donnera bail toute sortes de choses, soit meubles, soit immeubles. On laisse à bail des chevaux, des voitures, des glaces, des tapisseries et toutes sortes de meubles. (Code civil, art. 1613.1 Les cimetières, les chapelles, les ég ises, et tontes les cho'es destinées ou consacrées au culte divin, ne peuvent être ni louées ni vendues. Il en est de même des places d'une ville, des rues, des promenades et autres choses dont l'usage appartient au public.

— Tout propriétaire capable de contracter, peut donner à bail les choses qui lui appartiennent, et comme un bail n'est qu'un acte d'administration, le mineur émancipé peut valablement affermer ses biens. (Code civil, art. 481.) Il en est de même de la femme séparée de biens d'avec son mari. (Code civil, art. 1449 ! et 1536.)

— Le bail exprime ou n'exprime pas l'usage que le preneur fera de la chose ; si cet usage est iLdiqué par la convention , il faut que le preneur se conforme à ce que les partis ont réglé. Ainsi , il ne pourra employer la chose qu'à l'usage pour lequel elle aura été louée.

|| Lorsque la manière dontle preneur doitjouir n'est pas exprimée par le bail, il doit faire de la chose louée l'usage que l'on a coutume d'en faire, en sorte que, s'il l'employait autrement, le bailleur pourrait s'en plaindre s'il avait intérêt à le faire.

— Chez les Romains , la durée des baux des héritages était ordinairement d'un lustre. Chez nous, la durée des baux ordinaires varie au gré des parties contractantes. Si le temps que doit durer un bail n'était pas fixé par la convention, l'usage et la nature de la chose louée détermineraient la règle à suivre pour le fixer A Paris, il y a annuellement quatre termes pour commencer et pour finir les baux des appartements et des maisons. Ainsi, le bail sur la durée duquel on n'a fait aucune convention , ne finit qu'au terme pour lequel l'une des parties juge à propos de donner ou de prendre congé. Si le loyer excede 1,000 fr. par an, le congé doit être signifié six mois avani l'expiration du terme auquel on doit sortir. La même règle s observe pour une boutique, un mattre d école, un commissaire, le loyer fût-il au-dessous de 1,000 fr. Si le loyer est au-dessous de 1,000 fr. et audessus rie 400 fr., il suffit que le congé soit signifié trois mois avant l'expiration du terme, et six semaines avant la fin du terme, si le loyer est au-dessous de 400 fr. (Dict. de junspr.)

|| L'obligation principale du bailleur est de délivrer au preneur les choses louées, afin que celui-ci puisse en faire usage. Quand cette obligation ne serait pas expressément énoncée dans ir bail , le bailleur n'y serait pas mo.ns soumis, et il ne pourrait pas même s'y soustraire er. Indemnisant le preneur. || La principale obligation du preneur est l'obligation rie payer au bailleur Le prix convenu pour la jouissance de la chose louée. Lorsqu'on n'a pas exprimé par le bail les termes auxquels lt loyer doit être payé, il faut se conformer aux coutumes et a l'usage des Lieux, Le défaut de paiement des loyers suffit pour donner ouverture ,i la

résolution du bail, quand même lu parties auraiem stipulé' que cette resolution ne pourrait avoir lieu dans aucun cas.

— Fig. et fam. On dit quelouefois, cela n'est

RATL

pat de mon bail, c'est-à-dire, Je ne sali pas chargé de cela, ou bien, cela est arrivé dans un temps où rien ne m'obligeait à y prendre part. On dit aussi. Je n'ai pas fait de bail. Nul enïagernent formel ne m'oblige a cela. ||Plur , des baux.

— Fig. Bail d'amour. S'est dit dans le style familier et comique, pour signifier Unengagement galant et amoureux, une assurance d aimer toujours. «

Pour rendre votre esprit certain,

Je vous passerai des demain

Un bail d'amour devant notaire. (Sarasik.J BAILE. s m. (du lat. hajulus). Nom qu'on donnait autrefois aux ambassadeurs de Venise, résidents à Constanlinople.

— Palais. Usité autrefois dans le ressort du parlement de Paris. Il s'appliquait aux huissiers qui ne pouvaient exploiter que contre les roturiers.

BAILLABEBE. s. f. V. BAYADÈRE.

BAILLA\CE. s. f. Action de donner. Vieux mot.

BÂILLANT, ANTE. part, et adj. (et., V.

baille'i). Qui baille, qui ouvre la bouche, et par extension, qui s'entr'ouvre.

'■ — Bot. Se dit d'un péricarpe qui, au moment de la maturité, se rompt par une ouverture apicilaire ou latérale non dentée.

— Conchyl. Se dit aussi des coquilles bivalves qui ne sont point exactement closes.

BÂILLANTS s. m. pi. Ornith. Tribu et famille de l'ordre des passereaux a bec largement fendu.

IlAlI.LABIl. s. m. Technol. Brancard de teinturier qui sert à égoutter les soies.

— Bot. Nom d'une espèce particulière d'orge dans quelques départements.

BAILLARGE. s. m. Vieux mot qui signifiait Orge. ||s. des 2 g. Variété d'orge.

BAILLE, s. f. Mar. Baquet, ouvrage de tonnellerie employé sur les vaisseaux a divers usages. Là baille est ordinairement faite d'un demi-tonneau. Bailles de combat. Bailles à drisses. Baille de sonde. Baille des rations. Baille à brai.

— La baille à brai est celle où l'on puise le brai lorsqu'il s'agit d'ètupdre de l'enduit sur les fentes et les joints du navire. Après cet office, la baille à brai, sale et laide, est ordinairement jetée à la mer. C'est par allusion a la manière de flotter de ce tonneau abandonné à !a merci des vagues que les matelots disent d'un vaisseau malpropre, mal tenu, mal équipé et mal conduit : &est une baille à brai.

— Anc. t. milit. Ouvrage de fortification qui servait d'avant-poste, de défense extérieure.

BAILLE-BLÉ. s. m Technol. Petit cylindre en fonte placé au collet de la trémie dans un moulin. Synonyme de Babillard.

BÂILLÉ, ÉE part. pass. du v. Bâiller.

BAILLÉ, ÉE. part. pass. du v. Bailler.

BAILLÉE. Vieux mot qui signifiait Bail, donation, cession.

BAILLEE, s. f. Anç. jnrispr. Acte par lequel un propriétaire foncier confirmait au colon détenteur ou donnait à un tiers la jouissance des droits oonvenanciers déjà détachés du fond par le bail à domaine congéable.

BÂILLEMENT, s. m. (pr. ba-i-e-m'nt ; du bas laun hadteare, diminutif de kadare, ouvrir la bouche, bailler). Physiol. Action de bdiller. Le bâillement est une profonde inspiration avec écartement considérable des mâchoires, qui se tait lentement, d'une manière involontaire, et est suivi d'une inspiration prolongée plus ou moins sonoie. On pense que le bâillement est déterminé par un embarras dans la circulation pulmonaire ; les causes qui !e produisent sont le plus ordinairement l'ennui, la fatigue, le besoin de sommeil, les sons monotories, la faim, l'imitation, etc., etc. Hippocrate dit que le remède des bâillements continuels et du hoquet c'est de garder longtemps la respiration. (***)

— Gramm. Synonyme de Hiatus. Effet delà rencontre de deux voyelles, l'une à la fin d'nn mot , l'autre au commencement du mot qui suit, comme dans : Il o eu uni? longue fièvre, il alla à Amiens, il SHBoédd ii Alexandre

V niATDS.

— Orn th. Maladie particulière des oiseaux. B WI.LEMEVT. s m. Nos pères employaient

ce mot pour bail, action de donner a ferme.

BÂILLER, v. n. 1" coni. [pr. M i-r ; et., V. bâillement). Faire un bà lleiuent V. ce mot Bâiller d'ennui. Bâiller ,1e sommeil. Bâiller de fatigue. Bâiller de faim. Cet air monotone me fait bâiller. On bâille en foyant bâiller les autres. Le bruit de l'expiration prolongée qui suit le bâillement d'une personne fai» aussi bâiller les antres Je baille à l'entendre parler. On ne sifflait pas, on bâillait, on dormait à cette pièce. Je viens d'entendre une grande vilaine harangue qui m'a fan M tiUr-iiuil fois (La Bruy.; Il bâille, il se croit s.-nl. I a Brnv.) La douleur, le plaisir, l'ennui uient

bâiller, mais il est vrai qu'an ''aille vivement, et que cette espèce de convulsion est prompte dans la dou'eur et le plaisir, u heu que le bâillement -le l'ennui en porte L- caractère -ar la lenteur a"ec laquelle il se fan Buff.) Tout prêt à s'endormir, bdille et ferme les yeux. (Boileau.)

BAIL

La PuceLe est encore une œuvre bien galante, Et je ne sais pourquoi je bâille en la lisant.

(BûILEAU./

— Fig. se dit les parties d'une chose qui, étant mal jointes, forment une ouverture, s'entr'ouvvent. Les panneaux de ce lambris bâillent. Lésais de cette cloison bâillent. Une porte qui bâille. Une fenêtre qui bâille. || Cette étoffe bâille, cette dentelle bâille, c'est-à-dire, N'est pas assez tendue.

— Au figuré, bdiller signifie le plus souvent Eprouver de l'ennui. C'est un livre qu'on ne peut Lre sans bâiller, c'est-à-dire, Sans éprouver beaucoup d'ennui. Vous bâillez, disait une femme à son mari. Ma chère amie, le mari et la femme ne font qu'un, et quand je suis seul jem'ennuie. (Iniprov. fr.! Mercier ferait bdiller toute la république. [Satiriques.)

BAILLER, v. a. 1" conj. (pr. ba-l-é; du gr. pàUo, j'envoie). Vieux mot qui signifiait Donner, et qui n'est plus usité qu'au palais, et encore l'est-il rarement.

— 11 signifiai* plutôt Prêter, mettre en main, que Donner, faire présent. Balzac a dit figurément : Un général qui s'est marié a baillé des gages à la fortune pour ne plus tant hasarder.

— Il avait même vieilli au temps de Segrais, car il cite comme singulier le mot d'un gascon, qui demandait un jour dans une compagnie : Qui est-ce qui baille le bal?

— Palais. Donner, fournir, livrer, mettre en main. Bailler à ferme. Bailler par contrat. Bailler caution. Bailler une terre à ferme. Bailler et délaisser. Bailler des écritures. Bailler des contredits.

— Fam. et ellipt. Vous m'en baillez d'une belle. Vous me la baillez belle, vous voulez m'en faire accroire. C'est baille luy belle et du tout rien (Ce sont promesses sans effet). (De Luynes.)

BAILLER, v. a. 1" conj. Mar. Jeter à tour de. bras, avec une petite sébille, de la rogne de maquereaux, etc., détrempée dans de l'eau de mer, dans des filets traÎLès par des bateaux pour prendre de la sardine. Cette pêche se fait surtout sur la cete de Bretagne avec plusieucs filets ayant chacun vingt-deux brasses de longueur.

BAILLÈRE. s. f. Bot. Genre de plantes de la famille des synanthérèes, qu'on doit rapporter à la tribu naturelle des hélianthées.

BAILLET. adj. m. Vieux mot qui signifia De couleur de paille, de couleur de chair.

— Se disait de certains animaux, surtout du cheval qui était marqué au front d'une tache olanche. Cheval baillet.

BAILLET (Adrien). Biogr. Ecrivain français du xvn' siècle, a laissé un grand nombre d'ouvrages sur divers sujets : Jugement des savants sur les principaux ouvrages des auteurs; la Vie de Descartes; l'Histoire des démêlés de Bantface VIII avec Philippe le Bel, curieuse et savante, etc.

BAILLEUL. Géogr. Chef-lieu de canton, Jép. du Nord, air. d'Hazebroucl; ; 9,800 hab. Industrie active, fabrication de fil retors.

BAILLEUL. s. ni. Celui qui faisait profession de remettre les os disloqués, les côtes ployées.enfoncéesou rompues. La bailleul lui a remis le bras. Ce fut un certain Nicolas Baiileul qui le premier se rendit célèbre par sa dextérité dans cet art; de là vient que l'on désignait depuis ^ous le nom de bailleul les habiles opérateurs.

BÂILLEUR, LISE, s. Celui, celle qui bâille, çui est sujet ou sujette à bâiller.

— Fam. et prov. Un bon bâilleur en fait taille i

. BAILLEUR, BRESSE, s. (pr. baie-eur , baie-ress;. F rat. Celui, celle qui donne à ferme ou à loyer, une maison, une terre, etc. 11 est opposé à Preneur, qui est celui qui prend une ferme, une maison ou une autre chose à ferme , à loyer, etc. Le bailleur et le preneur. La principale obligation du bailleur es*, dï. délivrer an preneur les choses louées , afin que celui-ci puisse en faire usege. Merl.) Le bailleur est obligé de faire entendre au preneur en quoi consiste 1a chose louée, (ld.) Il faut aussi que le ha illeur délivre la cho al d'être em-

ployée à l'usage pour lequel elle a été II (ld.)

— Dans la généralité d'Amiens on donnait avant la révolution le nom de bailleurs de tais, des officiers chargés de la police «les

halles et qui fournissaient des tables aux marchands moyennant rétribution.

— Connu Bailleur de fonds. Celui qui fournit de l'argent peur quelque entreprise, ou pour former une maison en commandite.

— Prov. et fam. On dit un bailleur de OOUTpour ri i r<- un Moqueur, un trompeur. Mais

cette ■ . - BAii.i.n u. s. m Si disait an jeu de

de celui qui livrait l'étant, 11 était opposé à sacquet, marqueur

li Ml l i , ai i s nwi.i.iF. s. m. (du bu latin bajului, garda protecteur). Se disait avant 1790 d'un ' i, d'épéei au nom duquel

la justice M pendait In un certain n et qui avsit droit de oommanib r la Dol de son district, lorsqu elle était convoqués pour t'arriéra ban, A uen près syrronytna da SénéeLai ei de pr«>tn; Le bailli dé Rouen, l .■■ bailli de Verarjaodota, Le bailli da Sens. Le bailli de St-Pieire-le-Moustier.

BAIL

— Officier royal de longue robe qui rendait la justice dans l'étendue d'un certain ressort et dont les appellations ressortaient immédiatement au parlement. Le bailli de Nogent-sur- Seine. Le bailli d'Amboise. Le bailli de robe longue, sans être lettré ni gradué, pouvait rendre la justice en personne. (Compl. de l'Acad.)

— Bailli seigneurial ou châtelain. Officier de longue robe qui rendait la justice au nom d'un seigneur. Le bailli du village. Le bailli seigneurial Dans l'intérieur du royaume les baillis des seigneurs sont des juges pioprenient dits; mais dans les Pay-Bas ils ne sont que conjureurs, excepté enllamaut, où ils reunissent a cette qualité qu'ils exercent dans les matières féodales, celles de juges dans les affaires personnelles. (Merl.)

— Bailli de département. Officier chargé par l'intendant d'une province de faire exécuter ses ordres , de veiller à l'administration des communautés d'habitants, et de prendre soin du recouvrement des impositions. Le bailli de département était ordinairement en même temps bailli seigneurial.

— Bailli de l'arsenal. Nom d'un juge autrefois établi dans l'intérieur pour prononcer sur les contestations entre les ouvriers employés à l'artillerie et leurs officiers et administrateurs.

— Bailli du palais. Juge qui avait juridiction dans l'intérieur du palais pour toutes les causes civiles et criminelles. On disait auparavant concierge ou capitaine.

— Hist. Les baillis étaient primitivement des commissaires envoyés par les rois dans les provinces , pour examiner si la justice était bien rendue par les comtes et seigneurs, juges ordinaires. Plus tard, les seigneurs, usurpant la puissance royale et fatigués de rendre eux-mêmes la justice, eurent des baillis pour les suppléer.

— iïailli de l'empire. Titre que prenait au moyen âge en Allemagne, le prince qui remplissait les .onctions de régent pendant les vacances du trône impérial.

— bailu ou BAii.E. Hist. mod. Chevalier de Malte revêtu d'une disnité qui le mettait audessus des commandeurs et qui avait le privilège de porter la grand'eroix. || Les baillis conventuels étaient chefs ou piliers de chaque langue. || Les baillis capitulaires étaient rangés dans les chapitres provinciaux immédiatement après les grands prieurs. Les baillis capitulaires étaient : Le grand commandeur de la langue de Provence ; le maréchal de la langue d'Auvergne ; le grand hospitalier de la langue de France ; l'amiral de la langue d'Italie ; le grand conservateur de la langue d'Aragon ; le turcopulier de la langue anglobavaroise ; le grand bailli de la langue d'Allemagne , et le grand chancelier de la langue de Castille.

— Le grand bailli , pris dans la langue d'Allemagne, avait l'inspection des forteresses de Tripoli et de celle de Goze, avant la révolution.

— Il y a en Allemagne et en Suisse des baillis et des grands baillis, espèces de magistrats préposés à l'exécution des lois.

— Le féminin correspondant de Jaii7t est baillive. V. ce mat.

BAILLIAGE, s. m. Ane. jurispr. Tribunal composé de juges qui rendaient la justice au nom du bailli ou avec le bailli. Procureur du roi au bailliage. Aller au bailliage. Plaider au bailliage.

— Les baillis et bailliages ont été supprimés en France pai la loi du 7 septembre 1700. Ils sont aujourd'hui remplacés par les tribunaux civils d'arrondissement. (Jurispr.)

— Juridiction d'un bailli dans une certaine étendue de pays. Bailliage royal. Bailliage seigneurial. Bailliage subalterne. Bailliage supérieur. Bailliage inférieur. 11 y avait tant de bourgs dans ce bailliage.

— Par extension, Lieu où le bailli tenait son siège.

— 11 y avait autrefois un bailliage de l'artillerie de France, un bailliage ou Capitainerie des chasses. Ce dernier tribunal était composé d'un l.cutonant-général, d'un procureur du roi et d'un greffier.

— Flist. Première dignité après celle de g-and prieur dans l'ordre de Malte. Bailliage de la

— Droit payable à Londres sur toutes les

el marchai :

— (icogr En Allemagne et eu Suisse c'est un district dont la direction et In suive:! anca sont confiées a un bailli ou à un grand bailli.

Il Ml II \(. lit. EUE. adj. D'un bai. linge;

qui appartient, qui esi propre a* un bailliage.

On uonvoaoa les assemblées batiUafim pour

i dea dtputea aux Etats - généraux.

Il Ml. Il AI,, Al.B; adj. Qui appartient au

bailli, qui conoen - la ba lli. Sorgeni baitliai. il Mil n; s. f. JUrlsp. Ancien

ne, synonyme de Garde noble ou da

garde-!, ou eeoise. || Le dli les 'unes

de .1 . LettVre Imprimé à Paris, en 1588, fail ce mot synonyme de Garde protection, el te Glossaire du roman du Renard) de Puissance, possession, juridiction.

Ma mie, contrainte ah

■in de ma |

fui moite ou mal soitie, • 'lie.

I Ml

BA1IN

Ulti.l.lR, v. a. 1" conj. Vieux mot ayant signifie Gouverner, prendre soin. || Remettre un membre demis.

BAILLIVE. s. f. La femme d'un bailli.

Madame la baillive. M"" d'Orbe et M"' la baillive marchaient devant Monsieur. (J.-J. Kouss. )

Vous irez visiter pour votre bienvenue Madame la baillive et madame l'élue.

(Molière.)

— Puisque baillif est hors d'usage, on pourrait dire Bailhe pour Baillive, comme l'a dit La Fontaine :

Votre sœur paie à frère Aubry.

La bailhe an père Fabry.

IIAILLISTRE. s. m. Vieux terme de jurisprudence, qui se dit dans certaines coutumes pour signifier Tuteur, gardien, "administrateur.

— 11 a aussi signifie Régent, régente. Blanche de Navarre, veuve, en 1201, de Tnibaut, cinquième du nom. comte de Champagne, fut ajournée comme baillistre de Thibaut VI, son fils, né posthume, pour répondre aux prétentions de Philiupe de Chypre, sa cousine, et d'Eratd de Brenne son mari. (Le Roy.)

BÂILLON, s. m. (pr. bâ-ion). Morceau de bois ou d autre matière, que l'on met dans ls bouche d'un homme pour l'empêcher de parler ou de crier, ou dans la gueule d'un animai pour l'empêcher de mordre ou de crier. Mettre un bâillon a une personne. Mettre un bâillon au condamne. Autrefois, quand on craignait que le condamne, par ses discours ou par ses cris, n'attendrît et ne soulevât la populace, de la prison au lieu du supplice, on lui mettait un bâillon. Lorsqu'on conduisait à la Grève l'infortune Lally, on lui mit à la bouche un bâillon qui débordait ses lèvres. (L. G.) Dans certains couvents on met le bâillon à ceux qui ont rompu le silence. (Trev.)

— Medec. Morceau de hége ou de bois, ou tampon de charpie, qu'on place entre les deLts molaires d'un malade, pour l'empêcher de fermei les mâchoires, ou pour mieux voir au fond de la gorge.

— lrhthyol. Espèce de poisson csesiomore de Lacepede, ainsi appelé en l'honneur du naturaliste Bâillon d'Abbeville.

— Fig. et fam Mettre un bâillon à quelqu'un , c'est l'intimider ou le gagner de manière à s'assurer de son silence.

BÂILLONNÉ, UE. part. ^ pass. du v. Bâillonner. Homme bâillonne. Chien bâillonné.

— Bâillonne par. Le patient ayant été bâillonné par le bourreau.

— Blas. Se dit des animaux peints avec un bâton entre les dents, comme chiens, lions, panthères, etc.

BÂILLONNER, v. a. 1" conj. Mettre un bâillon. Bâillonner une personne. Bâillonner un chien, Les voleurs bâillonnent ceux 'qu'ils veulent empêcher de parler ou de crier.

— Techn. Bâillonner une parle. La fermer en dehors avec une p-.tce de bois.

ItAII.LOfH ES. s. f. pi. Pluniass. Plumes de couleur nièlee, comme blanches et noues, rouges et bleues.

BAILLOT. Écrivain français du siècle dernier. Traducteur des Satires de Juvênal ; auteur des Recherches sur l'histoire de Champagne.

BAILLOTTE. s. f. Techn. Vase de bois, plus souvent appelé Baquet.

UAILLOUVIANE. s. f. (et., Baillouriane, nom d'homme). Bot. Nom d'une algue fort élégante de la mer Adriatique»

Il Ml. IV 'Jean-Sylvain). Né à Paris en 173G; homme illustre par ses connaissances, et citoyen recommandable par toutes sortes de vertus. 11 lit d'abord des tragédies, renonça bientôt à ce genre de littérature, étudia l'astronomie sous l'abbé de La Caille, et lui succéda dans 1 Académie des sciences. Plus tard il fui admis à l'Académie française (1784 , et l'année suivante il celle des Inscriptions et belles lettres. On le vit nommé député aux états-généraux,

par les électeurs de Paris, puis doyen du tiersétal et présidant l'Immortelle séance du jeu de paume, et l'assemblée quand elle se fut constituée en assemblée générale Ayant perdu sa popularité par un acte raisonnable mais qui déplaisait au peuple, il fût forcé de donner sa démission. Il lut témoin a décharge dans iej procès de la renie, ei mourut condamné injustement, par le tribunal révolutionnaire* u être exécuti! sur le Champ de Mais Un a de lui un Kei-ueil d'abser-

COtlOni lunaires , un Sauveau Kecaeil nstnwomiijur , un Kfsal sur les théories des sahliiles de Jupiter, des Lettres sur I an .nie des scieneel et sur celles îles peuples de l Asie , VAstrjvamie ancienne, moderne, indienne et orientale. IIXIN. s. ni. iél. Lit., balneiim. bain;. Immersion plus ou moins prolongée du corps humain ou d une de ses pailles dans île l'eau , pour 'e plaisir, poui !.i propreté OU poui la Santé. 1 i moi le liquide dans lequel on se lia gne. Bain de mer liain de rivière, Bain domestique. D Prendre un bain.

Prendre des bains Daim de propreté. Bain de - ■m,' Biens salutaires. Bain de lall Bain d'eau de rose. Bam aromatique Bain d eau minérale. Les peuples du Nord sont persuadés

batni froidi rendent les bon n forts et plus t"1 I ongtemps on se

i Rome d I battu

qu'au témoignage de Pline on n y connut Las

BAIN

d'autre rptri61e pondant six conls ans (De Boism.) (jouer d'un bain pur la fraîcheur salutaire. (Casie1.) Le ban est votre charme, adorables mortelles. (Delille.) Ma surprise fut extrême lorsque je pris le premier '.mV(J. i. Rouss.) Les Grecs et les Romains, qui n'étaient féroces que par ambition, et dont les mœurs, au fond, étaient douces, remédiaient aux mêmes maux que les Japonais, par les bains chauds et les frictions. B. de Sl-P.i

— Eau préparée dans une baignoire pour s'y baigner. Bain très-froid. Bain Iroid. Bain frais. Bain tempéré. Bain chaud. Bain très-chaud.

— C'est aussi la baignoire où l'on prend le bain. Remplir le bain. Disposer le bain. Vidai le bain.

— Se dit par rapport au temps et au lieu où 1 on p^ut se baigner. Le bain est bon ce matin. Le bain est dangereux dans cette rivière. Le bam est agréable en été.

— Se dit aussi par rapport aux effets que le bain rvroduit. on ou on en attend. Les Indiens disent que le bain pris dans telle rivière efface entièrement les péchés. (Lott. édif.)

— Méuec. Bains de santé. Ceux qui sont destinés à la saule, à la guérison de quelque maladie. En ce sens on en distingue de plusieurs sortes. Le fcain simple, dans lequel on n'emploie que l'eau simple le 4a»n composé, ians lequel entrent d'autres matières. || Bains vaporeux ou bains de vapeur Sorte d'étuve qui se fait en exposant le malade à la vapeur chaude d'une eau médicinale, ou d'uLe décoction d'herbes bonnes pour la maladie qu'on veut RUérir. || Bains sulfureux. Bains préparés à l'aide de deux a quatre onces de sulfure de potasse, de soude ou de chaux, qu'on fait dissoudre dans la quantité d'eau nécessaire pour remplir une baignoire. Les bains sulfureux ont été pendant longtemps regardés presque romme spécifiques de la plupart des maladies de la peau si improprement appelées dartres. (Rost.j || Bain alcalin. Celui qu'on a préparé en y faisant dissoudre de quatre à huit onces de sous-carbonate de soude ou de potasse L'action stimulante des bains alcalins peu; être encore mise à profit dans certains rhumatismes, dans le chlorose et dans quelques engorgements indolents des viscères abdominaux, (RostaHj)H Bain salin. On les prépare en ajoutant d'un quart à une demi-livre de sel gris pour chaque seau d'eau que contient le bain. C'est particulièrement contre le rachitisme, les scrofules et les débilités générales, que les tains salins ont été conseillés. {! i>jm chlorure. Bain fait avec trois ou quatre onces de chlorure d'oxyde de sodium, ajoutées avec la quantité d'eau nécessaire peur remplir une baignoire. Les Aams chlorures ont paru à quelques medec ns l'un des médicaments les plus efficaces à mettre en usage contre les sciofules. (Rostan.) Bains mercurith Rains préparés aveo du deuto-chlorure d( ker* cure, depuis un gros jusqu'à une once dans 'juit voies d'ear. environ. Les bains merc, tels ont été proposés pour remplacer le mercure a l'intérieur. ;Rostan.)|| Bain d'air atmosphérique Celui ou le corps est exposé à l'action de l'atmosphère. LeséoMM d'air atmosj herique oi.t été souvent employés avec succès ; toutes les fois que la chaleur du corps est trop vive, que les humeurs sont menacées de dissolution, que le tissu des solides est trop lâche , ces bains peuvent produire d excellents effets. Knrycl. cat.i M Bain demarc de raisin, île cendres, de sable, de boue, di bourbe, etc. Celui qui consiste a se couvrir le corps de ces malières ou à s'y plonger

— Phys. Bain électrique. Etat d'un individu ou d'un corps isolé, ei communiquant par le moyen d'une tige métallique avec le conducteur principal de la machine électrique.

— Bain local ou bain tnjnque. Celui dans lequel on ne baigne qu'une partie du corps, la partie malade ordinairement, l'œil, Le îe.-.s, la main, le doigl, etc. Les bains locaux

qu'en vertu des qualités spéciales des sul's'anl 'es qui les composent, nous croyons devoir renvoyer, etc. (Roslan.)

— Bain de pieds. Celui on l'on ne baigne que les pieds. On d't aussi l'èdiluve. || Un ham de pieds est aussi la petite baignoire où l'on baigne ses pieds.

— Bain d' si .■','". Celui ou l'on ne met que le milieu du corps. Les bai» ' unis soit s .nples, soit et aie in lendus plu» excitante i'ai l'addition du sel. du savon ou d une décoction de plantes aromatiques, sont employés avec sucées *|>°nr faciliter i

ment de.- règles ci des bèmorrrroidès, el nool

en rappeler locouis. v -eqliel-

conque, il se ttoifvc nioiiieiitanemenl susp, ndu. (Ilnstan.l |l La petlti i M prend le

bain de siège

— Fond de bain. Linge qu'on étend au fond de la baignoire.

— Demi-bain. Celui eu l'on ne se baignt que Jusqu'à ta ce mure.

— niixs nu pluriel se dit de certains liens l 'u il \ a lis eau ' mont chaudes, dans

g on prend des ba ni peut U sintè.

■ de Pli loi' . irs Lm Piel'Silo Spi I ,e.« baini de It.-ifi. cies. Biens d*M M 'op»-la.e«t synonyme d 1 au*. On lui a ordonné le.» eau»

— Endroits d'une rivière i rovisoiremenl Ms»

ml aux /»n»> il n'j a guère » Paris que lai buum sur nnèra qui méritant qu'on «y »■•

— Basâtes demi forme* par quelque rivière, ijuel pie ru'usee», elo., où l'on a la facilite de

BAIN

se baigner. Des fontaines coulant avec un doux murmure formaient en divers lieux des 4<nnî aussi purs et aussi ehiirs que le cristal, (l'en.) A ces rustiques bains se plaisaient autrefois Et la chaste Diane et les nymphes des bois. (Dklille.)

— Appartement destiné pour so baigner.

Les bains du roi Les bains de la reine.

— Dans le même sens, on dit. La chambre du bain. L'appartement des bains. La salle des bains. Le cabinet des bains.

— Etablissement public ou privé où l'on peut aller prendre des bains. Bains publics. Bains particuliers. Les bains des hommes. Les bains des dames. Tenir des bains. Aller aux bains. Outre les bains publics où le peuple abonde en foule, et qui server*, d'asile aux pauvres contre les rigueurs de l'hiver, les particuliers en ont aussi dans leurs maisons. (Barth.)

• A Rome on n'ouvrait jamais les lains avant i deux heures de l'après-midi, ni avant le soleil '. levé, ni après le soleil couché. (Encycl. cat.) En visitant à Rome les bains de Titus et de i Domitien, nous avons été frappé du grandiose i de ces monuments. (B. de Boisni.)

"J Bains russes. C'est une seule et unique

talle, où se trouve un fourneau de fonte charu gé de cailloux de rivière rougis par le feu du I fourneau. En versant de l'eau sur les cailloux, ; l'étuve de sèche devient humide. Les personnes qui fréquentent ces bains se mettent ; sur des banquettes ou sur des matelas de foin. Les bains russes ont été introduits dans les grandes vil'es de l'Europe et en particulier à Paris. (De Boism.)

— Les bains de Finlande sont des étuves sèches et humides, plus fortement chauffées que les étuves de Russie.

— Bains des Turcs. Le bain des Turcs est l'étuve sèche. Les édifices y sont construits en pierre de taille et composés de plusieurs pièces pavées de marbre et chauffées au moyen de tuyaux qui parcourent leurs parois et portent la chaleur partout. Après avoir pris le bain on se repose sur un lit où l'on prend du café, des sorbets, de la limonade. Les femmes se baignent presque tous les jours.

— Bains des Indiens. Les bains des Indiens diffèrent des bains turcs par une particularité assez remarquable, par le massage, qui consiste à étendre sur une planche la personne qui se baigne, à l'arroser d'eau chaude et à lui presser les articulations : ce qui se fait toujours avec une dextérité admirable.

— Bains des Egyptiens. Ils consistent à subir graduellement tous les degrés de la chaleur jusqu'à l'étuve, et à redescendre ensuite du degré de la chaleur de l'étuve jusqu'à la température ordinaire, toujours graduellement.

— Technol. Se dit des liqueurs et des vases dans lesquels on prépare les différents ou- -rages.

— Plumass. Les plumassiers donnent le nom de bain à une poêle de cuivre battu, pleine de matière colorante dans laquelle ils plongent les plumes qu'ils veulent mettre en couleur.

— Teintur. Cuve dans laque. le les teinturiers plongent les étoffes. Mettre au bain d'alun, au bain de cochenille. On donne le même nom à la composition qui est dans la cuve. Un bain d alun.

— Archit. Maçonner en bain. Poser les pierres ou les moellons en plein mortier, ou bien employer une grande quantité de plâtre pour lier les parties d'un ouvrage.

— Chim. Masse d'une nature quelconque qui entoure le corps baigné, en se prêtant par le peu d'agrégation de ses molécules constituantes à toutes ses formes, à tous ses déplacements. Ce bain est différemment nommé, selon les différents intermèdes qu'on y emploie. || Bain de cendres. Au lieu d'eau on emploie de la cendre. || Bain de sable. Lorsqu'au lieu de cendre il y a du sable dans le vase sur lequel on met l'autre vase contenant la matière sur laquelle on veut opérer, i Bain de vapeur. Lorsque le vase qui contient la matière sur laquelle on opère est exposé à la vapeur de l'eau bouillante. || Bain-marie. Vase plein d'eau chaude qui est sur le feu et dans lequel on met un autre vase contenant les matières sur lesquelles on veut opérer. L'Académie ne s'est point prononcée sur l'orthographe de bainmarie. Le studieux lecteur qui voudrait s éclairer à ce sujet ne pourrait qu'être désappointé en ouvrant le dictionnaire des quarante ; chose étrange, mais qui arrive souvent. Les autres dictionnaires, s'il diffèrent sur l'étymologie de cette expression , 6ont d'accord pour écrire bainsmarteau pluriel. Toutefois, si marie est une corruption de maris ou de marinum, marie devrait être adjectif et s'accorder avec le substantif bain; si, au contraire, comme d'autres le prétendent, c'est Marie la propbétesse qui a donné son nom au bain-marie, que n'écrit-on le dernier mot avec un M majuscule, comme le veulent Trévoux et le bon sens. Pour nous, ne pouvant expliquer la bizarrerie de la corruption ie marit en marie, ni nous assurer de la venté de l'autre étymologie, nous adopterons ce 4111- l'usage a sanctionne, et nous écrirons bainmarte au sing. et bains-marie au pi. || Un métal est au bain, quand il a été mis par le feu en état de fluidité.

— Art cul. On appelle chauffer ou cuire au bain-mari*, lorsque ce que Pou fait chauffer ou cuire n'est pas immédiatement sur le feu, mais trempe dans l'eau qui ""t sur le feu. Faire cuire de la viande au bain-marie Œufs au

Page 1