ACA1N

ptnhli par fllum, et appartenant à la grande tribu[ des vandees

ACANTHOÏUES s. f. pi. (et. gr., ixav9a, ronce; ilSo;, ressemblance). Les acanthes. V. acanthaceks.

AGANTllOLEPIS. s. m. (et. gr., icavôa , épine , Xtic'n, écaille). Bot. Plante annuelle , grêle, laineuse, à feuille terminée par une petite épine ; genre appartenant à la famille des composées, tribu des cynarees.

ACANTHOLIS. s. m. Krpét. Genre d'anolis de l'île de Cuba , ayant le dos semé de petits l ubercules pointus.

ACANTHOLOPHE s. m. (et. gr., ôxavfla , opine; XoTo<;, crête). F.ntom. Genre de coléoptères tétramères , famille des cureulionides, ne renfermant que des espèces peu connues, de la Nouvelle-Hollande.

ACANTHOMERE. s. m. (et. gr., «xav9a,épine; jiiipoî , cuisse). Entom. Genre de diptères , division des brachocères hexachcates, famille des tabaniens, ayant pour type et espèce unique l'acanthomère piquetée du Brésil.

ACANTHOIVÈME. s. m. (et. gr., itavOa, épine; ^a, tissu). Ichthyol. Genre de poissens fossiles du Monte-Bolca, qui ne diffère des arupodcanthés que par la forme des dents, sans bord festonné.

ACANTHONOLE. s. f. Géogr. Ste. Ville de la tribu de Benjamin, dont les Romains firent leur place d'armes, pendant le siège de Jérusalem.

ACANTHONOTE. s. m. (et. gr., âxav9o. , épine ; vûto; , dos). Crust. Petit genre de crustacés amphipodes , famille des crevettines , voisin des talitres.

ACANTIIONYCHIA. s. f. (pr. a-kan-ïoni-kia). Synonyme de Pentacœna. V. ce mot.

ACANTHONYX. s. m. (et. gr., ixav9a, épine; imi , ongle). Crust. Genre de crustacés décapodes brachyures, de très-petite taille, habitant la Méditerranée, les côtes d'Amérique , le cap de Bonne-Espérance.

ACANTHOPE. s. m. (et. gr., itavOa, épine ; ùi, oeil). Entom. Genre d'insectes orthoptères mantides, propre à l'Amérique méridionale, et dont le type est l'acsnthrope fuscifolié,

— acanthope. s. m. (et. gr., ixav9o; , épine; r.oOç, pied). Entom. Genre de coléoptères hétéronières melasomes, ne renfermant qu'une espèce, le blaps caraboïde.

ACAIVTHOPHAGE. adj. des 3. (et. gr., i»av!la , épine ; rpifu , je mange). Qui vit de chardons. L'âne est un animal acanthophago.

ACANTIIOPHIS. s. m. (et. gr., ixav9a , épine ; ôijk; , serpent). Erpét. Genre d'ophidiens, famille des vipères, habitant la Nouvelle-Hollande : Vacanthophis cerastin.

ACANTHOPHORE. s. m. (et. gr., axtr*»a , épine; 90905, porteur). Bot. Genre de floridées phycées, établi par Lamouroux, mais non adopté, et ne faisant qu'une tribu du genre chondria.

— acanthophore. s. ra. Entom. Genre de coléoptères tétramères longicornes, ayant pour type le prione serraiicorne des Indes orientales.

ACANTHOPHYLLE. S. m. (et. gr., icavOa, épine; yiUov, feuille). Bot. Genre de composées, de l'Amérique méridionale, plus connu sous 1e nom de strongylume.

ACANTnOPIIYTON. s. m. (et. gr., ixav9«, épine ; fine', , plante). Bot. Genre de composées, dont la seule espèce connue est Y acanthophy tonépitteux bisannuel, du bassin méditerranéen.

ACANTHOPODE. 8. m. (et. gr., ôxav9o<; , épineux; «où;, gén. noSôç, pied). Ichthyol. (ienre établi par Lacépède, mais non conservé.

ACANTHOrOMES. S. m. (et. gr., ixavOa , épine; urû|ia , opercule). Ichthyol. Famille de poissons osseux, sous-ordre des thoraciques, comprenant les groupes à opercules épineux ou dentelés.

ACANTHOPS. s. m. (et. gr., dUavOi , épine; Sri , aspect). Ichthyol. Nom spécifique imaginé par Lacépède pour une espèce de ses holocentres.

— acanthops. Ichthyol. V. acanthope.

ACANTHOPS! DES. s. m. pi. (et. gr.,ixav9a,

ipine ; tri, oeil). Entom. Nom donné à un petit groupe de mantides orthoptères, dont le caractère est d'avoir les yeux terminés en pointe.

ACANTHOPS1S. s. m. (et. gr., ixavO*, épine; .'.;. , œil). Ichthyol. Genre comprenant les espèces de loches à sous-orbitaires épineux.

ACANTHOPTÈKE. s. m. (et. gr., ixav9a, épine ; *-iioov, aile). Entom. Genre de coléoptères tétramères longicornes, réuni aujourd'hui au genre purpuricène.

ACANTnOPTÉltYGIENS.s. m. pi. (et. gr., âxa*9», épine; «ttoù-fiov , nageoires). Ichthyol. Ordre de poissons osseux renfermant plus de quinze familles, ayant pour types les genres bleonie, «ciène, scomhrc, etc.

AC,\NTIIORHINE. S. f. (et. gr., ixav8* , épine; Jlvt|, ange). Ichthyol. Nom d'une coupe générique établie par M. de Blainville, et subdivisée par Cuvier en açanthiadt, centrine et irymnion.

ACANTHORIIYNQUE. g. m. (et. gr., i,av»», épine; ^mo< . bec). Ornith. (ienre d'oiseaux melliphages , réuni communément au genre poylidonyre.

ACAJVTIIOSCKI.R. ■. m. (et. f.., rlxavla,

ACAK *

épine ;<ntt»s, cuisse). Entom. Genre de coléoptères pentamères, ayant puur type le scarito rubicornedu cap de Bonne- Espérance.

ACANTIIOSOME. s. f. (et. gr. , âVxv4<* , épine; iws.* , corps). Crust. Petit genre de l'ordre des amphipodes, ayant pour type l'acanthosouie hystride.

— Entom. Genre de la famille des scutellaires. ayant pour type l'acanthosome hsemorroïaale.

ACANTIIOSPERME. S. m. (et. gr., ixav9a, épine ; o-irép^» , semence ). Bot. Genre syn. d'AriCARPiiK. V. ce mot.

ACANTHOSPORE. s. m. ,et. gr., icavOo, épine ; trnopà , semence). Bot. Genre syn. de bonapartka. V. ce mot.

ACANTHOTIIÈOIJE. s. m. (et. gr., â*av9»., épine, 9y(x/) , boîte). Bot. Genre de composées, dont les espèces sont particulières à l'Afrique australe.

— Zooph. Genre de vers intestinaux, voisin des trematodes.

ACANTHOTHORAX. s. m. (et. gr., Ô»av6«, épine; 9ùpa5, tronc). Entom. Genre de coléoptères tétramères, réuni communément au genre mkcockrk. V. ce mot.

ACANTIIURE. s. m. (et. gr., Ôxav8a, épine; oioa , queue). Ichthyol. Genre de poisson à épine sur la queue.

ACANUS. s. m. (du gr. ixavo;, crête épineuse). Ichthyol. foss. Genre de poissons fossiles, dont le type est l'acanus oblong.

ACANZ£. s. m. Volontaire. Nom que les Turcs donnent à des soldats volontaires qui vivent de pillage.

ACAP. s. m. Bot. Bois des îles servant à faire de très-belles boiseries.

ACAPALTI. s. m. Bot. Nom d'une plante sarmenteuse de la Nouvelle-Grenade, qui produit une espèce de véritable poivre, de qualité inférieure. Nous trouvons ce mot écrit de trois ou quatre manières , ucapatli, acapathi, etc.; comme nous n'avons point adonner d etymologie, nous préférons l'orthographe la plus moderne, d'autant plus que nous l'avons prise d'un dictionnaire spécial.

 CAPEIXA. loc.adv. T. italien usité dans la musique d'église, et synonyme de alla brève. V. ce mot.

ACAPIT. s. m. (en basse lat. acapiturn, achat). Sorte de droit féodal qui se payait au seigneur direct pour chaque mutation arrivée, soit par la mort de son vassal, soit par vente, échange, etc. || Au plur., des acapils. || Acapit est pris souvent, en matière de tiefs, comme synonyme d'emphyteose ; en ce sens, c'est le transport fait par oail emphytéotique à un roturier, moyennant finance, d'un fief et d'un aleu considérables par leur juridiction. Le complément de l'Académie se trompe en disant qu'il n'y avait ni château ni justice attaches au bien noble transporte paracapit; il n'a fait que copier Brussel , dont l'interprétation du mot acapit est très-defectueuse. ( Usage gen. des fiefs, liv. 3, ch. 11) Acapit et acabit ont probablement la même origine.

ACArULCO. Géogr. Ville du Mexique , état et à 280 kil. S.-S.-O. de Mexico, sur l'océan Pacifique. C'est de cette villeque partaient tous les ans pour Manille l'argent et les antres produits précieux des possessions espagnoles. Position insalubre; peu de commerce ; l'un des plus beaux ports du monde.

ACARA. s. m. Ichthyol. Nom générique d'un poisson d'eau douce du Brésil, qui serait, d'à près Bloch, le spare acare de Lacépède, et d'après d'autres un poisson du genre chromis.

— acara-mucu ou acard-mocp. s. f. Ichthyol. Nom brésilien de la licorne de mer. V. licorne de mer.

— acara PATSLOLTr. s. m. Bot. Nom d'une espèce de petit arbre vert indigène au Malabar, et qu'Adanson rapproche de la famille des anones.

— acara. Myth. ar. Nom d'une tour bâtie par Ismaèl, et devenue un objet de vénération parmi les Hoiuérites.celèbie nation de l'Arabie.

ACARAÏA ou ACARIA. s. m. Ichthyol.

Nom d'un p-ùsson de mer du Brésil, dont le genre n'est pas encore déterminé. Les uns veulent que ce soit le même qn' Acara.

ACARAUNA. s. m. Ichthyol. Genre de poissons identique au genre gomphose.

ACARDE. adj. (^ét. lat., a priv. ; canin, gond ). Conchyl. Coquille ou valve de coquille qui n'a aucune tiace de charnière, 1 1 Se dit aussi d'une espèce de monstre qui n'a point de cœur.

ACARDIE. s. f. (et. gr. , à priv. ; xap.Sicr , cœur). Anat. Genre de déviation organique , ou d'agénesie pari actérlsée par 1 ab-

sence du cœur,

ACARE. s. m. Ilist. nat. V. acarcs.

ACARES. s. m. pi. Entom. Classe Établie parmi les animaux articules, entre les arachnides et les insectes, et fondée sur le genre

aeartu,

ACARIÂTRE, adj. des 2. g. (Ce mot, qu'on trouve cent n< uriaslre »t achariastre ■hum nos

anciens auteurs, est un de ceux sur lesquels les etymologistcs ne sont pas d'accord, Selon les uns, il dérive de saint Acaire, éveque de Noyon, appelé en latin Aconits, auquel la SU- | perstition accordait la »ertu de guérir l'humeur

ACAS

des personnes aigres et querelleuses, qu'on menait en pèlerinage à sa chapelle :

Tu serais plus hors de sens

Que ceux qu'on mené à saint Acaire.

(Eustache Deschamps.) Jacques Bourgoing, qui écrivait achariastre, le dérive du gr. â/apurts; sans grâce, désagréable. D'autres, enfin, le font venir de l'ancien mot care, face, visage, d'où il nous reste encore le verbe acarer, opposer face à face. Acariâtre, au lieu de venir de saint Acaire, vient naturellement, sans contrainte, et sans recourir à aucun miracle, de aeux mots gnllois savoir, du mot car ou cor, qui signifie tète, et du mot bas-breton atr, par transposition pour hart ou bardd, qui signifie dur, difficile.) Qui est d'une humeur fâcheuse aigre et criarde. Il est acariâtre. Une femme acariâtre. Un enfant acariâtre. Elle est d'une humeur acariâtre. La dispute hautaine, monstre hargneux, superbe, acariâtre. (J.-B. Rouss.)

ACARIATRETÉ. s. f. (et. V. acariatre)- Ce mot, qui signifie obstination, entêtement, opiniâtreté, emportement, fureur, est omis par l'Académie et cité comme un néologisme par le complément de l'Académie; mais bien loin de mériter le reproche de néologisme, acariûtreté est fort ancien dans sa langue, et c'est sans doute à cause de son trop d'ancienneté qu'il est hors d'usage aujourd'hui.

ACARICORA et non acaricaba. s. f. Nom brésilien de l'hydrocotyle ambellée , dont les racines sont très-aromatiques.

ACARIDES. adj. s. f. pi. (et. gr., ixupa, indivisible; t'iSoç, forme, de petite forme). Entom. Famille de la classe des acares. Ce nom est aussi donné par plusieurs naturalistes à une famille ou à une tribu de la classe des arachnides. Toutes ces coupes ont le genre acarus pour type.

AC ARIDIENS, ACARID.ES, ACARIENS, ACARIIVS. adj. et s. pi. Entom. Synonymes A'avarides.

ACARIE. s. f. Fontaine de Corinthe, près de laquelle Jolas coupa la tête à Eurystee.

ACARIMA ou MARIKINA. s. m. Zool.

Genre de singe. V. ce mot.

AÇARIRA. Myth. ind. Un des noms de Kânia, dieu de l'amour.

ACARNA. s. m. Bot. Genre de composées réuni au genre atractylis.

ACARNAIV. s. m. Myth. gr. Le même qu'Acarnas. V. ce m"t.

ACARNANIE. s. f. État de l'ancienne Grèce, sur la mer, à l'extrémité occidentale de la Grèce propre, à l'O. de l'Etolie, au S. de l'Epire. Les habitants étaient farouches et grossiers: d'où le prov. porcus Acarnas. L'Acarnanie était comprise dans la province roniâ'ine d'Achaïe. Annexée au gouvernement de Rouméhe, par les Turcs , après la prise de Constantinople, elle est aujourd'hui indépendante et forme une partie de la Grèce occidentale.

ACARNANIEN, IENNE. s. des 2 g. Qui est de l'Acarnanie.

ACAR.\AR ou ACHARNAR. s. m. Astr.

Nom iirabe d'une belle étoile de première grandes . à l'extrémité centrale de la constellation appelée l'Eridan.

ACARNAS et AMPIIOTÉRUS. Myth. gr.

Fils d'Alcmeon et de Callirhoe; passèrent tout à coup de l'enfance à la jeunesse pour venger la mort de leur pèie, dont ils tuèrent les meurtriers sur la route de Delphes ; ils s'enfuirent ensuite en Epire et fondèrent la colonie d'Acarnanie.

ACARNE. s. m. Ichthyol. Nom donné par Salviani au trachinus draco, la vive commune.

ACARON. s. m. Bot. Sorte de myrte sauvage, employé en médecine.

— acaron. Geogr. Ste. Ville de Palestine, célèbre par un temple de Béelïébuth, où l'arche fut gardée après av^ir été prise par les Philistins.

ACARTCM. s. m Chini. Met inusité, par lequel on désignait le deutoxyde de plomb rouge, ou minium.

ACARUHSTES. s. m. pi. Arachn. Fam.

d'arachnides. Syn. d'Acarides.

ACARCS. s. m. (du gr. ixapr,;, indivisible). Entom. (ienre d'insectes acandes, renfermant , 3 ou 4 espèces dont l'une, Yacarus scabieux, se trouve dans la poussière du vieux fromage. C'est à tort qu'on a regardé cette dernière espèce comme l'acartl* de la gale, ainsi que l'a pleinement démontré M. Kasnail.

ACASAGUASTXAA. Géogr. Ville çante de Guatemala, à 70 kil. S.-S.-O. deVera- Paz.

ACASANER. v. a. (et. i lai., casa, maison). S'employait anciennement comme synoi d'Endormir, engourdir,

— s'acasankr. v. pr. S'endormir, s engourdir. Leurs esprits s'abastardissent ou s'aensnnent en volupté/. (Et. Pasquier.)

ACASIS. Myth. gr. Fille de Minos, épousa Apollon et en eut deux enfants.

ACASTE. Myth. gr. Fils de Pélias. roi de Thessulie, fut l'un des Argonautesj'fU célébrer

des jeux funèbres eu l'honneur de «on père.

— L'une des nymphes océanides, flL'e de l'Océan et de réthys.

— acastb. ■, m. Entom. Oenre d'Iniectci

rirrlinpodes vivant duns des épOOgM.

ACCA

ACASTIDE. n. patr. Temps hér. Descendant d'Acasr*.

ACAT. s. m. Vieux mot roman, employé autrefois pour achat; on disait de même, aca- 1er, acheter; acat.eur, acheteur; et en bass. lat. acaptare, ucaptor.

ACATAI.ECTE ou ACATAI.ECTIQUE.

adj. des 2 g. et s. (et. gr., à priv.; «oTi»»nT05, imparfait, incomplet, inachevé). Foés. lat. et gr. Désigne tout vers complet , ayant ce qu'exigent les règles de la versification métri-i que depuis le commencement jusqu'à la fin,) par opposition aux vers catalectes ou catalectiques dont la syllabe finale était ordinairement tronquée. M. Landais préfère acatalectique à acatalecte; la raison de cette préférence est curieuse; cest, dit-il, pour raison étymologique, d'où il suit que l'etymologie légitime serait i priv., xcitoi>.',ktuo;. M. Landais peut sa rassurer sur ce point ; dxatâi<ixTO{ st grec, parfaitement grec, plus grec même qu'àxaTaTi»,x-uixi?. Nous sommes fâché de nous en prendre si souvent à M. Landais, mais pourquoi s'en prend-il si souvent lui-même et toujours injustement aux autres ?

ACATAI.EPSIE. s. f. (et. gr., i priv.; xatà- Xit<li;, compréhension). Philos, anc. Impossibilité de savoir, de connaître certainement une chose. Les pyrrhoniens admettaient une acatalepsie universelle et absolue ; ils prétendaient qu'on ne peut avo# aucune connaissance certaine. (Trév.) V. pyrrhonisme, scepticisme.

— Méd. Affection cérébrale qui flte la faculté de concevoir.

ACATALEPTIQUE. adj. des 2 g. (et. gr.,

i priv. , xo/roài|itTixo; , compréhensible). Se dit des partisans de l'ancienne doctrine philosophique appelée acatalepsie^ et de cette doctrine même, de ses principes. Philosophe acataleptique. Doctrine acataleptique. Principes acataleptiques.

— Méd. Se dit d'une personne atteinte d'acatalepsie.

ACATALÏ5. s. m. Bot. Nom grec de la baie du genévrier.

ACATAPOSE. s. m. (et. gr., i priv. ; xatihoo-iî, action d'avaler). Med. Difficulté, impossibilité d'avaler.

ACATASTATIQUE. adj. des 2 g. (et. gr., à pnv.; xatoK-caTixi;, stable). Med. Se dit d'une maladie dont les symptômes varient irrégulièrement. Fièvre acatastatique. Symptômes acatastatiques.

ACATE. s. m. Myth. V. achats.

ACATF.CIHLI. s. m. Ornith. Nom d'un oiseau du Mexique, la fringille mexicaine, de Linné, ou le tarin du Mexique, de Brisson.

ACATERA. s. m. Bot. Nom gr. du grand genévrier à baies noires.

ACATHARSIA. s. f. (et. gr., «priv.; xa9ipoiov, purgation). Med. Omission d'un purgatif.

ACATHISTE. s. m. Hist. ecclés. Fête que l'église grecque célébrait le samedi de la 4" semaine de Carême, en l'honneur de la sainte Vierge, et ainsi nommée parce que tout le monde s'y tenait debout. || Nom de l'hymne chantée à cette fête.

ACATUOLIÇCE. adj. des 2 g. fét. gr., i priv. ; xi9o)txo;,t,atholique, universel). Ce mot, qui est un néologisme, désigne un chrétien qui n'appartient pas à l'église catholique. |1 Se dit aussi des cultes et des sectes dissidentes. Culte acatholique Secte acatholique. Doctrine acatholique. Cérémonies acatholiques. || S'emploie substantivement. Un acatholique. Des acatholiques.

ACATIA. s. f. (pr. a-ka-ct-a ; du gr. ixdtio«, nacelle pointue). Nom d'une chaussure grecque à l'usage des femmes, allongée en forme de bec recourbé, d'où lui est venu, par analogie, le nom d'acatia.

ACATION. s. m. (pr. a-Aii-cion ; en grec ixitiov). Antiq. nav. Petit vaisseau de forme pointue, à voiles et à rames ; c'est, à proprement parier, un cunot léger, un isquif, une chaloupe. Il Selon Hesychius et Isidore de Seville, les anciens donnaient aussi le nom Vacation au plus grand mât d'un navire.

ACATO. s. f. Mat. med. Ancien nom de la suie de cheminée,

ACATSJA-VAM.Ï. s. m. Bot. Nom malabare de la catsuthe ri 11 forme, plante parasite d» la famille des laminées.

ACACI.E. adj. des 2 g. (et. gr., « priv.; xa'Xoç, tige). Bot. Qualification des plantes donl les lenilles et les fleurs semblent n;iiire du collet de la racine, comme le pissenlit, la primevère, ete. ; la tige existe, mais dans d< s proportions si pe'tes, quelle ne constitue qu'une souche OU 1 ln/enie.

ACAVE. s. m. Moll. Genre d'hélices à grande ouverture et a colonnelle très-arquee

ACAZDIR, s. m. Alchiin. Nom donne à l'étain pur.

ACC. Abréviation de acccsatip.

ACCA. Myth. roui. Une des suivantes de la guerrière ( Jlllllllo, il.nis 1 Encidf de V-i.

gile.

ac , :'- Romulus.

— acca-tslRhontu. Courtisane fameuse ; ,ir\ mi femme de Psrruntiue, berii n Immenses ■iohosMS 't I, > légua, en mourant, as i pie roriiBin, . j ii i accepta la donation et m

ACCA

ftitua. des fêtes publiques en l'honneur de la testatrice, surnommée Flore à cette occasion. Ces fêtes reçurent le nom d'Accalies. »

ACCABLANT, ANTE.adj. Qui accable, ou qui peut accabler, suivant le cas. Un poids accablant. Une charge accablante. Un fardeau accablant.

— Fig. Il se dit des choses qui sont considérée» comme un poids difficile à porter, sous lequel on succombe. 11 se met avant ou après le iubstantif. Un reproche accablant. Une déposition accablante. Une preuve accablante. Un témoignage accablant. Une affaire accablante. Une nouvelle accablante. Une accablante nouvelle. Des détails accablants. Une Servitude accablante. Un joug accablant. Une accablante inquiétude. Partout l'air accablant pèse de tout son poids. (Del.) Il dressa un mémoire accablant contre le grand vizir. (\ oit.) Foi céleste! foi consolatrice 1 tu soulèves les pouls accablants qui pèsent sur le cœur de l'homme. (Chateaub.) Quand il arriva, la chaleur était accablante, et le sol brûlant comme un lendemain de pluie à St-Domingue. (Kog. de Beauv.)

— Il signifie aussi, Importun, incommode, insupportable, et, dans ce sens, il se dit des personnes et des choses. Un homme accablant. Une femme accablante. Des visites accablantes. Rien de plus accablant que tous ces petitsmaîtres. (Col. d'Harlev.)

— Il ne se dit point, comme le verbe accabler, des bienfaits, des faveurs, des caresses, à moins qu'ils ne soient indiqués comme étant a charge et insupportables. On dit bien : Vous m'accablez de bienfaits, mais on ne dit pas , dans le même sens : Vos bienfaits accablants.

— Accablant pour. La douleur qu'elle éprouvait de se voir retenue loin de son fils un jour pareil, peut-être aussi le poids d'autres réflexions accablantes pour Noémi, l'empêchaient de se livrer à son travail ordinaire. (Rog. de Beauv.)

ACCABLÉ, ÉE. part. pass. du v. Accabler. Il s'emploie comme adjectif, et signifie Abattu, écrasé, opprimé, atterré, vaincu. Un homme accablé. Une femme accablée. Des personnes accablées. Le matin tardif verse enfin une pâle et triste lueur su' le monde accablé. (Dcleuze.)

L'Orient accablé

Ne peut plus soutenir leur effort redoublé. (Racine.)

— Accablé de. Accablé de fatigue. Accablé de douleur et d'ennuis. Accablé de souffrances. Accablé d'affaires, de procès. Accablé d'années, de vieillesse. Accablé de reproches. Elle était jolie, si l'on peut donner ce nom à une femme accablée de mélancolie. (B. de St-P.) Athènes, accablée d'un revers si inattendu, envisageait encore de plus grands malheurs. (Barthél.) L'hiver doit être doux pour celui à qui l'été est rude ; ainsi, sans doute la mort a des douceurs pour celui qui fut accablé des rigueurs de la vie. (B. de St-P.) Cette situation est horrible, désespérante, et l'on se réveille accablé de la peine qu'on en a ressentie. (Richerand.)

— Accablé par. Judas accablé par la multitude. (Boss.) A la moindre parole qui leur échappe, on les voit incontinent accablés par des volumes entiers. (Pasc.) Les Francs, accablés par le nombre et fatigués de carnage, ont été vaiLcus par la nature plus que par ton épèe, orgueilleux César! (De Marehangy.) Retire dans cet asile, je vais y jouir de l'ombre, tandis qu'autour de moi la nature est accablée par les ardeurs du midi. (Deleuze.)

— Accablé sous. Accablé sous le poids de ses Infirmités. (F"én.) La nature accablée sous le poids des fléaux, stérile, abandonnée, reprendra bientôt avec une nouvelle vie son ancienne fécondité. (Buff.) Jésus adressait ces promesses aux malheureux accablés sous le poids de la misère et des travaux. (Legris-Duval.) La vigne était accablée sous son fruit. (Fén.)

ACCABLEMENT, s. m. (et. celt., caiZu, opprimer). Proprement, l'état d'oppression où se trouve un corps sous un fardeau trop pesant ; et, par extension, l'état où l'on tombe par maladie, par l'excès de la douleur, etc. Un profond accablement. Un long accablement. Un accablement mortel, cruel, morne, lourd, pesant. Accablement du corps, de l'esprit. Accablement de corps. Sa maladie l'a mis dans un si grand accablement, qu'il a peine à se soutenir. (Acad.) Les maladies qui ruinent le corps jettent l'âme dans Y accablement. (Nicole.) Ils vivent dans la misère et dans X accablement. Mass.)

— Excès, surcharge. L'accablement des affaires. L'accablement du travail. Quel poids quel accablement que celui de tout un royaume! (La Bruy.)

— Path. Diminution prompte des forces avec sensation de pesanteur générale, soit par l'effet de la maladie, soit par des circonstances étrangères, telles que la chaleur élevée de l'atmosphère, une émotion triste, etc.

— Médec. vét. Même sens que dans la médecine humaine.

ACCABLER, v. a. 1" conj. (Ce mot vient, selon les uns, du latin cabulus, espèce de bélier, de machine qui jetait de grosses pierres, d'où l'on avait fait adcabulare ; ainsi, accabler signifierait proprement Ecraser avec des pierres jettes avec cette machine. Selon les autres , il Tient du mot gallois ou celtique callu, oppri- »«). Il signifie proprement Abattre par la pe-

ACCA

santeur, raire succomber sous le poids, et. par extension, Surcharger, excéder les forces, écraser. Il fnlaccablé sous les ruines. (Trév). On lui donna tous ces boucliers, dont on l' accabla surle-champ. (Fén,) Il portait un fardeau qui l'accablait , dont il était accablé. (Acad.)

— Fia, La foule des affaires vous accable.

iPasc.) Les misères qui nous accablent. (Id.) ..es malheurs de sa maison n'ont pu Yaocabler. (Boss.) Un homme que le nombre, le poids, la diversité, la difficulté de l'importance des affaires occupent seulement et s'accablent point. ( La Bruy. ) Si Washington n'eût été qu'un ambitieux vulgaire , il eût pu accabler la faiblesse de toutes les factions divisées. (Fontanes.)

— Fatiguer, lasser par des importunités. On les presse (les rois), on les importune, on les accable, et on réussit en les accablant. (Fén.)

— Affaisser, courber, plier. Des hommes que le poids des années accable. (Fén.)

— Aggraver le poids de, jeter dans l'abattement, décourager. Des regrets qui Vaccablent. (Mass.) Une perte inopinée Vaccable , le consterne. (Id). Tout ce qui les gêne et les contraint les accable. (Id.) Ami, n'accable point un malheureux qui l'aime. ( Rac. ) Ami, n'accable point un esprit malheureux. (Corn.)

— Epuiser, ruiner entièrement les forces, la puinsance. Darius croyait accabler les Grecs par le nombre de ses soldats. (Boss.) Les Juifs se révoltent contre les Romains qui les accablent. (Id.) Les misères qui ont accablé ma patrie. (Fén.) Une monarchie que les pertes passées ont accablée. (Mass.) 11 devait se joindre à la France pour accabler la maison d'Autriche. (Volt.)

— Terrasser, vaincre, l'emporter sur. Hippi.is, d'un âge plus avancé, semblait devoir accabler Télémaque. (Fén.) Jusqu'à ce que le plus fort puisse accabler le plus faible. (Id.)

— Art milit. Accabler l'ennemi, c'est l'écraser au moyen de l'avantage du nombre , ou le défaire par le choix intelligent des positions et l'habileté de la conduite de la guerre.

— Accabler de. Tous les lexicographes, et l'Académie en tête, disent que accabler quelqu'un de reproches , d'injures , c'est lui faire de grands reproches, lui dire beaucoup d'injures. Si cette traduction, car ce n'est pas autre chose , suffit quant au sens matériel de la phrase, apprend-elle le moins du monde comment il se fait qu'on emploie ici la préposition de, et non la prépositio par, puisqu'on peut dire accabler quelqu'un de et accabler quelqu'un par f Or il est facile de voir, et il était plus simple de dire que accabler quelqu'un de , se dit par ellipse 1" pour, Accabler quelqu'un par une foule de , par un grand nombre de, par toute sorte de. Le roi l'accabla de reproches. (Volt.) On les accablait de dégoûts. (Id.) On les accablait de reproches et de ridicules. (Id. ) || 2' Pour, Accabler par le nombre , par la foule de. Ceux qui viennent l'accabler de leurs questions et de leurs, doutes. (La Bruy.) || 3" Pour, Accabler par ie récit de, la vue de. Quel besoin d'accabler mon cœur de vos douleurs ? (Corn.) || 4° Pour, Accabler sous le poids de. Et ne m'accable point d'une indigne pitié. (Corn.) Cette nouvelle !'•>«<• ablerati de honte. (Fén.) Et m'accabla enfin de plus d'ignominie. (Rac.) || 3° Pour, Accabler par l'effet, par la gravité de. Titus m'accable ici du poids de sa grandeur. (Rac.) Accabler encore du poids de leur humeur ces malheureux qui... (Mass.)

— Se prend souvent en bonne part , et signifie Combler outre mesure. Ils vous accableront de louanges. (Fén.) Je n'ai cessé de l'accabler de présents. (Volt.) Il me comble d'honneurs, il m'accable de biens. (Corn.) Ma rivale accablant mon amant de bienfaits. (Rac.) Tout le monde à l'envi l'accablait de joujoux. (Naudet.) La Trinité confond notre petitesse, accable nos sens de sa gloire, et nous nous retirons, anéantis devant elle. (Chateaub.)

— Accabler par. Et ne m'accaA^e point par des maux redoublés. (Corn.) Pour nous accabler par la force, après nous avoir effrayés par la multitude. (Fléch.) Si les mystères accablent l'esprit par leur grandeur, on éprouve une autre sorte d'étonnement en contemplant les sacrements de l'Eglise. (Chateaub.)

— Il s'emploie quelquefois sans régime direct, Ce personnage qui accable par le grand nombre et par l'éminence de ses talents. (La Bruyère.)

— Accabler sous. Accabler enfin les deux partis sous le poids de la puissance suprême. (Volt.) Et nous l'accablerons sous nos communes haines. (Corn.) Sous tant de morts, sous Troie, il fallait l'accabler. (Rac.) Accabler l'équité sous des monceaux d'auteurs. (Boil.)

— s'accabler, v. pron. Se surcharger. 11 ne faut pas s'accabler de travail. ( Acad; ) Il s'est accablé de superfiuités que l'habitude enfin lui rend nécessaires. (La Bruy.) Ne vous accablez point d inutiles douleurs. (Corn.) || S'accabler d'injures.

— Syn. comp. accabler, opprimer, oppresser. Accabler se prend en bonne ou en mauvaise part, au physique et au moral ; accahler de bienfaits, accabler d'injures, accabler sous un poids , accabler d'ennuis. Opprimer se prend toujours en mauvaise part et n'indique jamais une action physique immédiate : un tyran opprime un peuple. Oppresser se dit d'une douleur, d'une angoisse qui pèse moralement on physiquement sur la poitrine ou sur l'estomac

ACCA

ACCALMÉE s. f. Mar. Cessation ou plutôt diminution sensible et momentanée du vent et de la mer. On dit, en T. d» commandement, Nage à l'accalmèe, vire àl'accalrm e, l'accabnée. "n dit aussi accalmie, comme : écrit M. Landais ; mais accalmée est préférable, parce qu'il a plus d'analogie avec le verbe calmer.

ACCAPARÉ, ÉE. par;, pr.ss. du v. Accaparer, îl s'emploie comirh: adjectif. Une marchandise accaparée. Des denrées accaparées. Il régit la piép. par. Dès que les marchandises sont accaparées par un petit nombre de marchands, on voit bientôt le prix des denrées augmenter. (Dict. de comm.)

ACCAPAREMENT, s. m. (del'ital. caparra, arrhes. Spéculation qui consiste a retre, de la circulation une forte quart" ' J . „,nirees ou de marchandises de la îuéiuc espèce, dans l'intention formelle d'en causer la rareté sur le marché, d'en élever par conséquent le prix, de s'en approprier alors le débit presque exclusif, et de réaliser enfin un bénéfice exorbitant, au préjudice des consommateurs, et souvent aux dépens de la vie du pauvre. Un accaparement de blé, de farines. Faire des accaparements. Un odieux accaparement. 1,'accaparemeni s'attaque presque toujours aux choses de première nécessité ou d'un usage général , comme le blé et les autres bases de la nourriture. jEncycl. du xix' s.) La Grèce est une des contrées où l'accaparement paraît avoir exercé le moins son influence nuisible sur l'économie publique. (Id.) L'accaparement n'est autre chose que l'abus de la spéculation. (Castéra). Un accaparement, un monopole enrichit une classe de citoyens aux dépens d'une ou de plusieurs autres classes. (Say.) |) Il se dit aussi de la marchandise accaparée. 11 y a eu dans tous les temps des lois et des règlements pour empêcher les accaparements de déniées de première nécessité, telles que farine, grains, bestiaux et bois. (Dict. de comm.)

ACCAPARER, v. a. 1" conj. (de l'it. caparra, arrhes). Acheter, réunir dans ses mains une certaine quantité de denrées de la même espèce, afin d'en causer la rareté et d'en élever le prix. Accaparer du blé, des blés. Accaparer des huiles, des laines, etc. On l'accusait d'avoir accaparé tous les blés de la province. (Acad.) Notre esclavage serait pareil à celui de l'Egyte, si, au lieu d'accaparer la culture du tabac, nous avions, comme Ibrahim, accaparé celle du blé et du vin. (Pages). Du moment qu'un petit nombre de marchands ont acc/pare une marchandise, eux seuls ont eu la vente exclusive, ce qui constitue le monopole. (Dict. de comm.)

— Fig. et fam. Accaparer les voix, les suffrages. Se les assurer par des sollicitations,

par la brigue, etc.

ACCAPAREUR, EUSE. s. (de l'ital. caparra, arrhes). Celui, celle qui accapare. Buonaparte, cet accapareur de trônes. (Salv.) Les gouvernements se font aussi accapareurs, lorsqu'ils craignent les disettes ; mais le pouvoir est toujours un industriel malhabile. (Pages.) L'accapareur ne cherche et ne trouve son avantage que dans l'infortune publique. (Ency. du xix* s.) V accapareur, cet artisan de misères et de troubles, porte le désespoir dans les familles, les révoltes dans les cités. (Castéra.)* Athènes avait prononcé la confiscation des biens et l'exil à perpétuité contre les accapareurs. (Id.)

— Fig. et fam. Qui s'empare de, qui tourne à son usage exclusif. Accapareur de la faveur publique. Vous êtes une accapareuse de cœurs.

iDufresny.) Cette aoceptien est omise dans le )ictionnaire de l'Aeadérnie et dans celui de M. Landais.

ACCARER. v. n. 1" conj. (du gr. «ipi, xipa, front, visage). Prat. Présentation d'un accusé à son coaccusé.

— Syn. comp. accarer. confronter. V.

ACCA1UATION.

ACCARIATION. s. f. (rad. accarer). Prftt. Syn. de Confrontation. Il faut pourtant distinguer ces deux mots : Accariation ne se dit que d'un accusé que l'on met en présence, face à face avec son coaccusé. La confrontation est la mise en présence de l'accusé avec les témoins ou des témoins entre eux.

ACCASTILLAGE, s. m. (pr. a-kas-ii-ia-ge ; du mot gallois castell, château ; en italien , castello ; en espagnol, castilïo'i. Partie .le l'œuvre morte d'un vaisseau qui s'élève au-dessus de la lisse de plat-bord. On l'appelait autrefois, Château de poupe ou d'arrière, château de proue ou d'avant. On ditaujourd'hui Gaillard d'arrière ou gaillard d'avant. L'accastillage était un double retranchement dans lequel se barricadaient les soldats et les matelots d'un vaisseau aberdé ; ce n'est plus qu'un ornement bordé en bois de sapin. Accastillage abaissé , réduit, ras, qui domine peu la lisse de platbord. Accastillage élevé, exhaussé, qui domine beaucoup la lisse. Bel accastillage. Exhaussement de l'accastillage, etc.

ACCASTILLÉ, ÉE. adj. (pr. t-kas-ti-ié).

part. pass. du v. Accastiller. Mar. Qui a un accastillage, c'est-à-dire, un gaillard d'avant et un gaillard d'arrière. .

ACCASTILLER. v. a. V conj. (pr. a-katti-ié ; et., V. accastillage). Mar. Faire l'accastillage, travailler à l'accastillage. Construire les deux gaillards d'un vaisseau, et, par extension, la coursive qui les unit. || Aujourd'hui que l'accastillage n'est plus qn'nne affaire d'or-

AGCÉ

nement, accastiller, c'est donner des formes plus mi moins apreables aux deux gaillards, aux dunettes, et autres œuvre» morte» qui s'élèvent au-dessus de la lisse de plat-bord.

ACCEDE, piut. pass. du v. Accéder. Il est toujours invariable, et ne s'emploie qu'avec l'auxiliaire aroir. Les puissances du Nord ont accédé à ce traité, à cette convention. (Acad.) 11 ont accédé aux stipulations que leurs cohéritiers ont consenties. Elles ont enfin accédé à ma proposition. 11 peut aussi s'employer d'une manière absolue, c'est-à-dire, sans son régime. J'ai accédé.

ACCÉDER, v. n. 1" conj. (du lat. accedere, formé de ad, vers ; cedere, aller, venir). L'é de éder se change en è ouvert devant une syllabe muette. Taccéde. tu accèdes, il accède, etc. Consentir, adhérer, entrer dans un engagement déjà consenti par d'autres personnes. Accéder à une proposition. Accéder à toutes les clauses d'un contrat. Accéder à certains engagements.

— Il se dit principalement de l'adhésion donnée par une puissance à un engagement contracté par d'autres états. Le roi de Pologne et le czar accédèrent eux-mêm"S à ce traité. (Volt.) La Suède avait refusé d'accéder à cette convention. (Id.)

ACCÉDIT. s. m. (pr. ak-cé-ditt). Ce mot, qui vient du lat. accedere, s'approcher, est usité en Provence pour désigner une descente de juge. Un arrêt du parlement de cette province, rendu le 24 mai 1675, a décidé que les juges ne pouvaient ordonner d'accédits en voie mandamentale, c'est-à-dire, en matière de bornase : mais qu'il fallait faire voir les lieux par des experts. (Merlin.)

ACCÉLÉRATEUR, TRÎCE. adj. (formé do lat. celerare ad, avancer à ; rad. celer, prompt',. Anat. Qui hâte, qui accélère. Se dit au masculin de quelques muscles, mais surtout du muscle bnlbo-caverneux placé sur le bulbe de l'urètre. On dit Muscle accélérateur, muscles accélérateurs. || Subst. Nom donné au principal muscle des parties génératrices dans l'homme, parce qu'en se contractant, il comprime le bulbe de l'urètre sur lequel il est placé, et peut accélérer l'émission de l'urine ou du sperme.

— Mécan. Se dit du principe ou de la force qui, continuant à agir sur un corps mobile après son départ, exerce ainsi une impression qui lui communique à chaque instant une nouvelle vitesse. Principe accélérateur. Force accélératrice. La force accélératrice, ou l'accélération de vitesse produite par une force motrice, agissant sur une masse donnée, est directement proportionnelle à la masse mise en mouvement. (J. Liouvillc.)

ACCÉLÉRATION, s. f. (pr. ak-et-lé-ra-cion ; en lat. acceleratio , de celerare ad , se presser à; rad. celer, prompt). Mécan. Augmentation de vitesse. Accroissement de vitesse que reçoit un corps en mouvement; c'est l'opposé de Retardation. Un corps qui tombe librement par l'effet de sa pesantnur acquiert à chaque instant de sa chute une accélération de vitesse; un corps lancé de haut en bas par une force quelconque , éprouve au contraire une retardation de vitesse. (Dict. des se. mat.) Galilée a donné la loi de racce7trafton de la chute des corps. (Id.)

— Astr. Accélération du mouvement diurne des étoiles. C'est la quantité dont les lever», couchers et passage» au méridien des étoile» fixes avancent chaque jour. Cette accélération est causée par le mouvement apparent du soleil d'occident en orient ; elle est de 2J- ■""■""" ? de temps, et n'est la même tous les joTr? que par rapport au temps moyen des pendules, car le mouvement apparent du soleil varie selon les saisons de l'année. || Accélération d'une planète. I! y a accélération dans le mouvement des planètes lorsque leur mouvement diurne réel est plus grand que leur mouvement diurne moyen; cette inégalité résulte du changement de distance des planètes au soleil, qui varie sans cesse. || Accélération du mouvement moyen de la lune. Ce mouvement est plus rapide dan» les temps modernes que dans les temps anciens ; Halley a découvert cette accélération, qui serait de 10" par siècle.

— Physidl. pathol. Accroissement de vitesse qu'épiouve le mouvement de quelque organe ou de quelque fonction, et spécialement le mouvement de la circulation sanguine. Accélération du pouls. Accélération du sang. Lorsque l'accélération du sang est excessive, le cœur, les poumons, le cerveau, les artères, etc , sont exposés aux accidents le.» plus graves. (Dict. des se. méd.)

— Fig. Promptitude que l'on met à exécuter, à expédier les choses. Il faut employer tel moyen pour l'accélération de cette affaire, de ce jugement, de ces travaux. (Acad.)

ACCÉLÉRÉ, ÉE. part. pass. du t. Accélérer. Rendu plus vif, plus célère, plus rapide. Il s'emploie comme adjectif. Mouvement accéléré. Pas accéléré. Le mouvement vital est accéléré dans la plupart des maladies aiguës. (Hurtrel d'Arhoval.) Les individus sanguin» et les colériques ont le pouls plus accéléré que les phlegmatiques et les mélancolique*. (Dict. des se. méd.)

— accéléré, bb. adi. et s. Measag. Se dit de certaines voitures très-légères ou diligences, roulages, etc., qui marchent rapidement. Roulage accéléré, voitures accélérées, ou simple ment. L'accéléré, le» »ccélérées.

ACCE

— Astr. 8e dit d'une planète dont le mouvement diurne réel est accéléré.

Phvs. Force qui communique un mouvement rapide et continu.

— Miner. Se dit d'un cristal dans le signe duquel les exposants simples font partie d'une progression qui est complétée par les exposants relatifs à un décaissement mixte ou intermédiaire, en sorte que la progression paraît subir une accélération.

ACCÉLÉKEn. v. a. 1" conj. (enlat. accelerare ; et. celerare ad, se pressera; rad. celer, prompt). L'e' de erer se change en i ouvert devant une syllabe muette. J'accélère, tu accelères, il accélère, etc. Accroître la vitesse des corps mis en mouvement. La gravite d'un corps qui tombe en accélère le mouvement. (Acad.) One course, une marche vive, tout exercice violent, accélèrent le mouvement du fluide sanguin. (Dict. des Se. med.) Les passions, la température élevée de l'atmosphère, les fortes contentions d'esprit, l'usage des boissons, les maladies, etc., sont autant de causes qui accélèrent lo mouvement de la circulation sanguine. (ld.)

Fig. Hâter, avancer, presser la conclusion

de. Les fleurs ont des pétales pour réfléchir les rayons de l'astre du jour sur leurs parties sexuelles, afin d'en accélérer la fécondation. (B. de St-P.) C'est pour accélérer cette connaissance que Jean-Jacques veut qu'on porte l'enfant vers ce qu'il désire et non l'objet vers l'enfant, (ld.) Souvent même le malheur passé accélère cette révolution, comme un ver qui pique un fruit en rend la maturité plus précoce, quand il ne le fait pas périr, (ld.) Nous accélérons nous-mêmes notre ruine, en cherchant à hâter celle des autres. (Volt.)

— s'accélérer, v. pron. Devenir plus rapide, au propre et au figuré.

— Syn. comp. accélérer dépêcher, presser. UÂTKR. — V. BÂTER.

ACCÉLÉlUI'ÈKE. s. m. (et. lat., ad, à ; celerè, promptement ; ferens, qui porte). Sorte de diligence, ou voiture publique, légère et rapide. On dit plutôt cekrtfère. V. ce mot.

ACCEND1TE. s. m. (pr. ak-cein-di-té). Liturg. Ce mot veut dire allumez, et signifie, la cérémonie qui se fait en plusieurs églises pour faire allumer les cierges aux fêtes solennelles. ACCENDONES. S. m. pi. (pr. ak-rein-dôntts ; en lat. uccendones, de accendere, enflammer, animer). Nom que l'on donnait à ceux qui, dans les jeux du cirque, animaient au combat les gladiateurs.

ACCENSE. s. f. (et. lat., ad, à ; census, revenu). Jurispr. féod. Espèce de contrat par lequel on donnait un bien à cens, à ferme ou à rente. 11 y avait l'accense à temps et l'accense perpétuelle. || Par extension, accense u signifie chose accensee, ferme, censive. || Enfin accense a voulu dire prix annuel de ferme, cens proprement dit. M. Landais dit que l'accense était aussi la dépendance d'un bien. Ce pre est une accense de ma ferme. La définition et l'exemple ont ete copies dans Laveaux. Ou Laveaux les a-t-il pris? Nous ne le savons pas; ni vieux glossaires, ni vieux coutumiers n'en offrent trace. Accense est en usage aujourd'hui même dans le Bourbonnais , dans le Berri, a Bayonne, etc.; il signifie bail à ferme. L'Académie écrit acens. sans c final; c'est pour cela sans doute qu'elle le fait du genre masculin. Ce n'était pas la peine de retrancher l'e; accense • toujours été masculin et féminin. Les formes orthographiques du mot ont varié ; on a écrit accense, ascense, acense, acence, etc. ; nous n'avons rencontre nulle part acens, ortbogruphu de l'Académie.

— accense. s. m. (du lat. accensus, d'accentere, enrôler ; rad. census, rôle). « C'était, dans la milice romaine, un terme vague et gél que qui signifiait surnuméraire OU lieutenant quelconque. Lorsque Servius Tullius créa des accenses, la légion, qui était à trois mille hommes, fut portée a quatre mille. M. le colonel on en a induit qu'on rue,ardait comme aclenses ou évoeats, les hastaires qui commentaient a faire partie des pesamment armes. Les uses étaient, suivant Fesiui, des soldats l'upplrmi-ntaires destines au remplacement des nommes tues. Tite-Live donne a entendre que les accenses étaient des troupes irregulières ;ieu estimées. Saumaisedi; : qu'ils étaient tirés Je la cinquième classe des citoyens pauvres. •ustc-Lipse trace le def sindclenrsoldats qu'il ppelle de ce nom : l'un est uu frondeur, ayant •our toute' défense un casque et un bouclier; l'autre, simplement armé de pierres, serai 1 invant ou le valet du frondeur ; peut-être eUit-il l aferentaire ou le porte-pierre;; de ce 0 rrniei Ibron croit que l'institution «le ce genre ce troui»- précéda la création des évoeats. Duane Lu regarde comme des aides que le tribun donnait aux centurions et aux décurions. M. Court'n li comme armes de frondes, i I

«ugageunt le combat. On pourrait induire de ce quen dit Végece qu'ils étaient attaches au service les généraux, des tribuns, des officiers, les decurions, soit comme domestiques, soit pour un service comparable à celui des anciens ecuyers. / i i\" siècle, il ne se voit plus d'accenses. i noins qu'on ne les regarde comme reuiplac, |»r les additi ou par les options. Au Uui| I d 08 ise latinité, on a donné le nom

de accentua militant aux sergents de* troupes du genre de celles qu'on désignait alors noas la qualification de Bandes. > (Bardin.) L'Ai a demie et M. landais ont entièrement omis

ACCE

cette signification du mot accense. 11g ne loi ont donné que la suivante.

— s. m. Officier public à Rome, chargé de convoquer le peuple aux assemblées, d'assister le prêteur lorsqu'il siégeait, et de lui iudiquer l'heure à haute voix. En ce sens, ocofnsus vient i'accere, convoquer; ab acciendo, ci. i t Varron, parce que c'était là le piincipal emploi des accenses.

— Dans les deux significations que nous venons de rapporter, on disait au singulier accensus , accense ; accensus domesticus, accensus forensis, accensus militants, et si M. Landais s'était donné la peine de lire les historiens latins, il n'aurait point avance que ce mot ne s'employait qu'au pluriel. Quand on disait accenses au pluriel, c'était pour designer soit toute la domesticité d'un personnage, soit le corps des huissiers publics, soit enfin l'ensemble des recrues militaires.

ACCENSE, ÉE. part. pass. du v. Acceuser.

ACCENSEMENT , ACCENSISSEMENT , ACCEXïSIVEMENT. s. m. Jurispr. feod. Action de donner ou de prendre a cens ou a rente foncière une terre, une maison, une ferme, un héritage, etc. Le mot accensement était aussi appelé sous-mfeodatwn, et se prenait ordinairement pour accense perpétuelle.

ACCENSER. v. act. (en basse lat. , accensare ; rad. census, cens, revenu). Donner ou prendre à cens ou à ferme une terre, une maison, etc. Ce verbe, ainsi que nous en avoua fait la remarque pour le mot accense, est. encore «site aujourd'hui dans plusieurs parties de la France. V. acchnse. M. Landais, qui ffht observée que l'Académie écrit acenser par un seul c, aurait dû lire la définition que l'Académie en donne, et ne pas se contenter de dire : Accemer, joindre un bien a uue autre dépendance ; reunir deux pays sous une même dtvision. Où, a-t-il pris cette définition ? Ce n'est plus dans Laveaux, qui ne dit rien d'accenser. C'est sans doute pour faire suite a la définition d'accense, bail à ferme. C'est là le vrai sens de ce Verbe. M. Landais aurait du s'en convaincre, et ne pas omettre une définition primitive que, dans certaines localités , ou pourrait être a ujéme d'appliquer ut'lemeut.

— s'accknser. v. pron. Se donner à cens. Se disait des personnes qui aliénaient leur liberté et s'engageaient au service d'autrui moyennant une rente en argent.

— accknsrr. v. a. Allumer. Marot tourne en ridicule ceux de son temps qui affectaient de se servir de ce mot.

L'autre par trop les oreilles m'offense , Quand, pour ullume, a voulu dire accense. ACCENSEUR. s. m. Qui donne un qui prend, à ferme ou à oens. Ce mot subsiste en ce sens dans le droit eoutumier du Boni, du Bourbonnais, etc. Au féminin, une accenseuse.

— On appelait ainsi celui qui était charge de recueillirles dîmes. Au plur., des accenseurs.

ACCENT, s. m. (en lang. gall., accenx rad. can, chaut, parole ; en lat. accenfus, d'acemere, chanter d'accord). Modulation de la voix humaine qui s'élève ou qui s'abaisse sur certaines syllabes, et leur donne plus ou moins d'intensue , d'où résulte cette variété qui n'est pas un simple accessoire, un pur ornement de la parole, mais qu,i en est un des élémeuts constitutifs, un élément aussi nécessaire que le son lui-même. 11 y a dans la parole, dit Cicéron, une espèce de chant : est in dicendo etnnn quidam cantus. L'accent du discours, dit aussi Denys d'Haliearnasse, est en gênerai la semence de toute musique. Eu effet, un mot, même isole , ne doit pas être considéré comme une suite de sous ajoutes les uns aux autres. C'est un tout, un ensemble qui u ses parties distinctes, un commencement et une fin, une. élévation et un abaissement, lien est de même d'une période : nous ne prononçons pas les mots qui la composent avec la même intensité ; il y ou a sur lesquels nous élevons la voix ; il y en a d'autres sur lesquels nous l'abaissons , en sorte qu'une phrase est également un tout, qui a uu commencement et une tin, une élévation et un abaissen.ent. Enfin la passion vient ajouter de nouvelles inflexions a celles que l'usage et l'origine de la langue ont donnée aux mots pus en eux -mémos, et n i que la construction de la phrase donne aux mots, en tant qu'exprimant une pensée par leur accord. Delà résultent trois sortes d'accent : 1' l'accent grammatical ; 2" l'accent lo- 3" l'accent pathétique.

in l.VI '.I'. AMMAT1CAL. C'cSt Celui qlll rt.l

blit une différence dans la prononciation dis

syllabes ou des mots considères en eux

[l'Académie et M. Laudais, dans l.-iu dé finition, confondent l'accent; avec la quantité. Ce sont deux choses tres-distinctes. L'accent se rapporte au ton : par lui les syllabes sont graves ou aiguës ; la quantité se rappoiteau temps : par lui les syllabes sont longues ou

brèves II v i enj ea d mi "!i [- el li

ses qu'ils expriment la même différence qu'entre liutonation et le rhythme musical.

— ACCENT Looiycr ou rationnel. Cet aèrent, que l'on confond mal à pro,K>s avec L'accent grammatical, signale a ! intelli,

de la pensée, en indiquant le rapport nexion plus ou moins grande que les propositions et les idées ont entre elles. Celte sorte d'accent se marque en partie par la ponctuation.

— ACCINT ORATOIRE OU PATtl.i'. i 0*Cil

relui qui, par diverses Inflexions de voix, par un ton plus ou moins eleve, exprime les sen-

ACCE

timente dont celui qui parle e«t agite, et les communique à ceux qui l'écornent.

— accent national. Inflexions de voix propres à une nation. Accent anglais. Accent italien. Accent allemand. Accent espagnol. On a dit : 1/ esprit sepemt dans les yeux. Cet axiome est vrai , mais celui-ci ne le serait pas moins : Le cœur se réfléchit dans la voix. C'est lui qui en règle le ton et les inflexions. Il existe un rapport incontestable entre notre constitution physique et nos passions, entre nos goûts et l'état de nos organes. Ainsi le son de la voix, considéré comme résultat d'une organisation du larynx, est en même temps un indice de nos passions, de nos instincts. 11 y a là comme une seconde physionomie, une manifestation spontanée de la vie intérieure. Mûrissez bien cette idée, et vous trouverez dans le langage de chaque nation, jusque dans sa prononciation, le cachet bien distinct de son individualité. La vivacité ou la lenteur de l'articulation, la dureté ou la douceur des inflexions, le retour oblige de certaines cadences, sont Uaijours en rapport avec les mœurs, avec* le génie des différents peuples. Le Syrien voluptueux a-t-il jamais parle comme le Thrace grossier ; le Sybarite amolli comme le dur Spartiate? Ainsi, dans chaque pays, le climat, l'organisation physique, les habitudes de la vie, exercent une influence sensible sur le caractère du langage. « Les habitants des pays chauds, dit le colonel Armandi, ont besoin d'une respiration plus fréquente pour renouveler l'air des poumons, voila pourquoi ils emploient un plus grand nombre de voyelles ; et comme la chaleur relâche toujours les organes, il s'ensuit que ces peuples ouvrent singulièrement la bouche en parlant, et qu'ils abondent eu sous gutturaux : témoin les Arabes et les Espagnols. Le froid produit un effet tout oppose ; aussi les langues du Nord se distinguent-elles par des articulations dentales, sifflantes, nasales et palatales. 11 y a des peuples qui aspirent, d'autres qui chantent , d'autres qui labialisent en parlant, etc. » Et maintenant revoquera-t-ou en doute, que s'il est un accent particulier au climat, il en existe un autre qui naît des mouvements de l'âme? Chaque passion s'exprime par une nuance particulière de Uvvoix. Un caractère violent et grossier s'annonce d'ordinaire par un ton haut et brusque. La parole brève, dure, véhémente, s associe à une volonté inflexible, a un esprit contrariant. On a observé que les hommes d'un tempérament bilieux parlent peu et avec mesure, comme s'ils craignaient de dissiper leur pensée. C'est le caractère des Anglais et des Hollandais. Les Français, au contraire, sont parleurs et communicants : partout on les reconnaît a ces qualités qui contrastent singulièrement avec les habitudes silencieuses de leurs voisins. La voix est forte dans la colère, éclatante dans la joie, lente et pénible dans l'afflictiou, douce et tlcxible dans les epanchements de l'amitié. L'accent de la crainte est tremblant, étouffe ; l'ironie, le sarcasme, la dérision, s'annoncent par des ricanements aigres et caustiques. Un timbre ingrat, aigu, glapissant, dénote assez communément uu caractère faux, une tête vide, un esprit de travers. La dissimulation et la perlidie se cachent sous un langage simple, artificieux. Une voix flntce, mielleuse, traînai. te, sent le flatteur et l'hypocrite ; c'est le ton de l'intrigant qui vise à tromper. Pour le penseur, il y a une sorte d'évidence auditive qui lui permet de préjuger du caractère des hommes d'après l'organe vocal, l'aile, queie te voie, disait un sage île l'antiquité, persuade que non-seulement la substance du discours, mais encore son expression matérielle, sont le miroir mystérieux de l'âme. Si la voix est l'interprète du cœur, elle exerce en même temps sur lui un empire irrésistible. Aussi les grands orateurs u'ont-ils rien négligé pour perfectionner leur déclamation, pour donner à leur voix toute l'étendue, toute l'énergie possible. Une articulation distincte, une prononciation correcte, un débit harmonieux, sont pour moitié dans le succès de l'éloquence. C'est comme le ooloris qui relève les perfections d'un tableau et sert a en dissimuler les defauti. 11 y a dans l'ei elle de la voix un charme se cret qui captive l'âme, entraiiie la conviction ne ,i dit que la ; uix est la fient de la beauté. l''n effet, i>St elle qui fait naître souvent les inspirations les plus tendres, les IMfjrniriiis les plus passiounes.

— accent provincial ou local. Synonyme de prononciation vicieuse. C'est une mauvaise manière d'articuler ou de prononcer les mots. Sous ce rapport, l'accent est particulier, pu. pre à telle personne, ou bien il est provincial( commun aux habitants d'une province. En l'rance on eue surtout l'accent nouiiand, l'aen nt picard et l'accent gascon. Mais presque tout, s les provinces ont leur mauvais aèrent. De la vient qu'on dit communément que pour bien parler il ne {sut point avoir d'accent, c'est-a dire,

nit point avoir d'aeeent provne i de In capitale.

— accent populaire. Prononciation qui,

re Vicieuse, est traînante el commune.

De même qu'on connaît a son accent de quelle

no homme, ainsi l'on connaît s'il

•it u un.' ..lasse Mi'igaire ou distinguée.

— *' ..,»r tomiic. Il n'existe que dans quelques, langues, et pii I 'lans la lan-

,eone Dans chaque mot compose de , syllabes, il y en a toujours une sur

plus fortemeut que sur 1-s autres. O-tt"

ACCE

élévation de la voix, ce frappement plus sensible sur -une syllabe, qui consiste en un coup de gosier qui élève le tou d'un degTé, pour retomber l'instant d'après sur te ton «l'on l'on est parti, est précisément oe qu'on appelle accent tonique. En entendant uu Italien prononcer 1 e mot sovrano, l'oreille s'aperçoit que la voix s'élève sur la syllabe vra, ce qui fait connaître que dans ce mot l'accent tonique se trouve sur la pénultième syllabe.

— Locut. L'accent est l'âme du discours, i lui donne le sentiment et la vérité. {3.-3. Rouss.) L'accent du pays où l'on est né do meure dans l'esprit et dans le cœur comme dau le langage. (La Rochef.) Les accents paraissent former dans la nature une espèce moyenne, intermédiaire entre la parole et le chant. (l)e Brosses.) Ce n'est pas seulement par des paroles que la sensibilité s'exprime ; c'est par l'air, le regard, les accents et le son de la voix. (Suard.) Il ne faut souvent qu'un mot simple, un iircent vrai, pour peindre une sensibilité profonde, (ld.)

Ainsi que son esprit, tout peuple a son langage, Ses tons et ses accents à sa voix ajustes, Des mains de la nature exactement notes; L'oreille heureuse et juste en sent la différence.

— Fig. le mot accent se dit souvent du langage même, des paroles, des sons, de l'expression de nos sensations, de nos sentiments. Les accents de la pitié, de la douleur, de la tendresse. L'a«cent du désespoir , de la joie. Les accents de sa voix. Tristes accents. Accents plaintifs. Doux accents. Accents tendres , harmonieux, mélodieux, sublimes, divins, célestes, magiques, tiers, faibles, timides, nobles, joyeux, champêtres, touchants, funèbres, lugubres, simples, bruyants, confus, varies, rauques, durs, rudes, entrecoupes. Qu'aux accents de ma voix la terre se réveille! (J.-B. Rouss.) Prêtez l'oreille à mes accents, (ld.) Aux magiques accent1.? que sa bouche prononce. (Volt.) Oreille accoutumée aux accents majestueux de Bossuet. (Maury.) Ce feu d'imagination et cet accent d enthousiasme qu'un éloge solennel attend de l'éloquence, (ld.) 11 parle de lui avec l'acetni le plus touchant de 1 admiration, de la tcndiesse et de la douleur, (ld.)

— 11 se dit aussi dans le même sens en parlant du chant des oiseaux. Omiss. des diction. Les fauvettes remplissent tous les lieux de la terre et les animent par les mouvements elles accents de- leur tendre gaîté. (Buff) Le perroquet jette l'éclat des ris, exprime l'arcent de l'affection, (ld.) La pie n'a que des cris sauvages dont l' accent plaintif, en troublant le silence des bois, semble exprimer les efforts et la peine, (ld.)

— Poet. Il se dit du bruit que rend un instrument. Du luth harmonieux les séduisants accents. (Delille.)

Les hurlements affreux et les cris menaçants, De sa lyre assourdie étouffent les ateenis.

(DeSaint-Am.iO Ce ne sont point ici de ces guerres barbares, Ou les accents du cor et le bruit des fanfaree Epouvantaient au loin les hôtes des forêts.

— accent. Gramm. Petit signe qu'on emploie dans l'écriture et dan* l'impression , et que l'on met sur les voyelles, soit pour en faire connaître la prononciation, soit pour distinguer le sens d'un mot d'avec celui d'un autre mot qui s'écrit de même. On distingue dans la langue française trois espèces d'accents : Yae cent aiqu , Vaccenf orai'e, et l'accent cirennjlexe. Ces trois accents suffiraient sans doute

pour nous permettre d'établir un excellent système d'accentuation. Mais, pour cela, il faudrait que Yaccent aigu indiquât les e évidemment fermes, et Yaccent grave les «moyens et les voyelles demi-graves. Alors la réunion de ces deux accents formant les deux branches de l'accent circonflexe , servirait à ma> quer les i très-ouverts et toute espèce de voyelles fortes. Malheureusement nous sommes loin encore d'une telle perfection. Y atteindrons-nous jamais ? C'est à l'Académie a prendre l'initiative à cet égard.

— accent akid. Petit accent qui va de droite a e.auche ( ', et qui se met sur l'e' pour marquer que c'est un e ferme , et qu'il doit se prononcer comme dans ces mots, e creié, répété, végété, délégué, célébré, etc. Ou ne met pas l'accent sur l'e des mots en et; prononces isolement ou places devant un mot romnionçant par une consonne. Il on est de même dans les mots chet , net, venez, etc. \- intle règne de François I" (1515), on ne trouve, ni dans les manuscrits ni dans les livres Imprimés, aucun e accentue, quoique les différentes valeurs de cette lettre h distinctes et connues , C0 ne fut guère que dans le siècle suivant que l'accentuation de l'e uça.

— accent grave. Petit signe qui va de gauche a droite {'), et qui se met sur les voyelles, ./, e, u, dans certain» cas détermine*. || I

sui l'e, U indique que ce! e est ouvert et qu'il doit se prononcer comme daus les mois OCCAt, ^, etc. On mot donc un nreenl giave 1' sur les mots termines pat le son ouveit è, tels que rori./ifj. aptes, cyyrcs. dicfs, 1res, procès, près, proqrts , '" • '*cit,

expris, Ole. Néanmoins l'e. bien qu ouvert, ne s'accentue pns dans les mots suivant* : tu y, cet, des, wier, tes, set, les, archet, iiiwf, ballet, banquet, Ixittiitt . déteret , tl est, je mets, tu mtil, tl mti.ela. f Sur »rt n.uls où le est

ACCE

ACCE

ACCE

ACCE

*ojrl d'une «yllalia sourde muette, tels que en*, hieble, algèbre, sèche, siècle, exècre, cède, M tire, néjle, règle, règne, intègre, collègue, dinrdème, hydrogène, lèpre, hypothèquej cralèie, athlète, baromètre, trêve, chèvre, fidèlement, pèlerin, ils digèrent, ils manœuvrèrent, etc. Ce n'est pas sans dessein que nous avons rapforte ici la presque totalité des cas où cette Tègle peut s'appliouer. Nous tenions à en faire fentir toute l'étendue, afin de prouver combien »st grande l'erreur de l'Academie'qui en distrait les mots en ège, qu'elle écrit avec un é /ermé, ége. C'est une innovation malheureuse et que rien ne justifie. Notre langue n'cst-elle pas déjà trop surchargée d'exceptions et de bizarreries, sans chercher encore à en augmenter le nombre ? Quel est donc l'académicien qui a pu proposer et faire adopter une telle prononciation? Nous en appelons à l'usage universel et à l'autorité des personnes qui parlent le mieux, est-il permis de prononcer autrement qu'avec le son de l'è ouvert les mots suivants : collège, manège, siège, piège, privilège, liège, cortège, solfège, aimè-je, puissè-je, dussè-je, etc., lesquels sont en parfaite harmonie avec ceux-ci : neige, sais-je, fais-je, plage, ferais-je, ai-je, etc. I Toute autre prononciation est ridicule, affectée, inélégante et contraire a ce principe qu'il ne faut pas perdre de Tue, c'est que toute sjllabe finale sourde rend l'e qui précède toujou;s ouvert. En effet, le doit être ouvert dans ce cas, parce que l'e moyen ou l'e' ferme exigeant beaucoup moins de développement dans les organes de la voix, ne prêteraient qu'un faible appui à la syllabe sourde qui suit. D'ailleurs, si vous écrivez collège, manège, siège, piège, etc., avec l'accent aigu, pourquoi n'etendez-vous pas cette règle aux mots en ègue, en èque, etc., et n'ecrivezvous pas collègue, il allègue, il lègue, bibliothèque, hypothèque, pastèque, etc., etc.; de même pour les mots en eme, en ère, en ese, en ècre, eu ede, en ègle, etc., etc. Ou il faut mettre l'acceut grave partout, même sur les mots en ège, ou il ne faut le mettre sur aucun des mots où l'e est suivi d'une syllabe sourde. Suivre une autre marche, c'est être inconséquent. Néanmoins , nous nous conformerons à l'usage adopté par l'Académie, ne'voulant pas heurter les personnes qui la prennent pour autorité. Il nous suffit d'avoir protesté contre l'orthographe qu'elle a sanctionnée 3" Sur les mots en eme, tels que blasphème, thème, crème, diadème, emblème, problème, stratagème , système, théorème, deuxième, troisième, etc. Encore ici, l'Académie a fait ses restrictions. Au lieu d'appliquer cette accentuation à tous les mots de la même analogie, elle en a excepté baptême, blême, carême, chrême, extrême, suprême. Et pourquoi, l'Académie le sait-elle? Pas plus qu'elle ne sait pour quel motif elle met un tiema sur poème, ctroé'ne , troène, que tout le monde écrit avec un accent grave , poème, ciroène, troène. Représenter le son è par ê, c'est faire croire qu'il existe dans notre langue une sorte d'e de plus ou deux soiis è. Puisque cela n'est pas , ce signe est donc un double emploi. Peut-être objectera- t-:on que l'accent circonflexe indique la suppression de Vs ou de toute autre lettre ; mais alors combien ne faudrait-il pas d'accents pour rappeler toutes les modifications orthographiques ?|| Place sur a, sur e et sur u, l'accent grave sert a distinguer certains mots qui s'écrivent de la même manière sans avoir le même sens. C'est ainsi qu'on le met sur à, préposition, pour le distinguer de a, troisième personne du singulier du présent de l'indicatif du verbe avoir; sur là adverbe, pour le distinguer de la, article ; sur où, adverbe, pour le distinguer de eu, conjonction, et sur dès, préposition, pour le distinguer de des, article contracte; sur çà, adverbe et interjection, pour le distinguer Je ça, employé quelquefois dans le langage familier pour cela. On le met aussi sur deçà, delà, déjà, holà, voilà, celui-là, celle-là, ceux-là, là-haut, là-bas, etc.

— accent circonflexe. Considéré sous le rapport de sa forme, cet accent est, suivant les uns, la figure d'un s renversé e» , ce qui est surtout sensible dans l'écriture à la main ; selon d'autres, c'est la réunion de l'accent aigu et de l'accent grave ("). Considéré sous le rapport de sa valeur et de son emploi, l'accent circonflexe n'est autre chose que le signe représentatif d'une lettre retranchée, et' principalement de la lettre s. On écrivait anciennement aage, roole, prestre, abisme, cosle, Jluste, fu'il allast, qu'il trouvast, etc. || On met accent circonflexe 1° sur Vi des verfies termines en aîire ou en oilre, partout où l't est suivi d'un t : il parait, il accroît, il décroît, 4 décrût, il décroîtra, il paraîtra, il paraîtrait, il connaît, je connaîtrais, nous reconnaîtrions, méconnaître, etc.; 2° au passé àef. ni de tous les verbes, sur la voyelle qui précède les finales mes et tes : nous eûmes, vous eûtes, nous aimâmes, vous aimâtes, nous finîmes', vous finîtes; nous reçûmes , vous reçûtes, nous rendîmes, vous rendîtes. Le verbe haïr fait seul exception. V. ce mot. 3» A l'imparfait du subjonctif de tous les verbes (excepte haïr), sur la voyelle qui précède le 1 final de la

3' pers. du sing. : qu'il eût, qu'il fût, qu'. aimât, qu'il finît, qu'il reçut, qu'il rendît. | 11 sert aussi à distinguer le sens d'un mot avec celui d'un autre met qui s'ecri*. de la même manière. Cest ainsi qu'on place cet accent sur le» mots dû, crû, tû, bâiller, châsse, mûr, sûr, pour qu'on ne puisse les confondre avec leurs Homonymes du, cru. tu, bailler, chasse, mur, tur, qui ont un tout autre sens. y. ces diffé-

reuts mots. Dire d'une manière gén irnle , comme l'Académie et M. Landais, qui l'accent circonflexe se place sur les royeiîes longues, c'est oublier, 1° que cet accent est moins un signe d'intonation qu'un signe purement étymologique ou orthographique ; 2' qu'il existe une foule de mots où la voyelle , quoique surmontée de cet accent, est brève; tels sont les suivants, abîme, hôtel, hôtellerie, maîtrise, prêter, prêcher, aumône , aumônerie, prévôlal, hôpital, pentec.ôte, bêtise, rafraîchir, île, août, flûte, nous allâmes, vous allâtes, qu'il allât , et toutes les formes semblables des verbes en er; 3' qu'il y a des milliers d'autres mots où la voyelle, quoique longue, est entièrement dénuée de cet aèrent, tels que, diable , fable, sable, cabrer , sabre, sabrer, havre, cadre, cadrer, cadavre, oseille, explosion, émotion, animosité, etc.

— Mus. voc. et instr. La voix humaine chante ; le violon, le cor, la flûte et tous les instruments chantent aussi à leur manière, c'est-à-dire émettent des sons que l'on est convenu d'appeler chant, par un léger détournement d'acception. Appliqué à la voix humaine qui fait entendre -le chant proprement dit, le chant articulé, l'accent signifie la même chose que lorsqu'on l'applique à la parole ordinaire. C'est la modulation de la voix qui va du grave à l'aigu, revient de l'aigu au grave, enfle le son ou le diminue, et donne, au chant une couleur tantôt naïve et simple, tantôt fougueuse et passionnée, mais toujours vraie et sentie. L'accent musical est donc, lui aussi, tout à fait distinct du rhythme qui n'arapport qu'à la durée. Quantité du son, voilà pour le rhythme; qualité du son, voilà pour l'accent. L'accent musical doit donc être tour à tour rationnel et pathétique, selon que le chant s'adresse à l'intelligence ou au cœur. Les sons filés, les éclats de voix, les crescendo, et toutes ces nuances que le chanteur d'élite dispose et combine avec tant d'art, avec une variété si parfaite, tout cela est du domaine de l'accent musical. Cet accent échappe à l'analyse et à la précision des règles, comme l'accent dans le discours. Cependant il y a un accent musical précis et fixe, que nous appellerons l'accent orthographique de la musique, c'est le signe matériel qui se met sur la note pour indiquer au chanteur l'intention du compositeur et le mode d'exécution vocale que celui-ci avait en vue pour tel ou tel passage. Cet accent est utile ; mais sur dix grands chanteurs, il n'en est pas un seul qui ne donne au même passage une physionomie propre, originale; comme aussi, sur dix grands orateurs, VOU3 n'en entendrez pas un qui, en s'exprimant sur le même sujet, ne produise diversement des effets oratoires. |] Il y a dans la musique comme dans la parole, l'accent national; l'accent italien n'est pas l'accent allemand; un peuple chante comme il parle, et les applications de ce principe seraient ftsciles a faire. || L'instrumentiste, comme le chanteur applique l'accent musical ; de quelque instrument qu'il joue, il le fait avec plus ou moins de sûreté d'intonation, plus ou moins de vérité et de passion ; dès lors avec -plus ou moins d'accent. 11 est national dans son jeu comme le chanteur dans sa voix. Ceci est logique. On peut aussi, et à meil'eur droit encore, le dire du compositeur qui, quel que soit le dujet dont il s'inspire, y met toujours l'accent national, en même temps qu'il y met aussi, selon la mesure de son talent ou de son génie, l'accent musical tel que nous l'avons analysé dans sa première acception.

ACCENTEURouACCENTOR. s. m. Ornith.

Sous=-genre des becs-fins, ayant pour type l'accenteur alpin, ou fauvette des Alpes.

ACCENTUATION, s. f. (pr. ak-çan-tu-aci-on /et., V. accent). Art. d'accentuer la parole suivant le genre d'elocution. L'accentuation grecque. L'accentuation française. Les régies de l'accentuation. Une bonne accentuation. Une accentuation vicieuse. Une faute d'accentuation. Dans les mots quale et ouantùm, l'accentuation était différente pour 1 interrogation ou l'exclamation et pour la comparaison simple. (Marmontel.)

ACCENTUÉ, ÉE. part. pass. du v Accentuer. 11 s'emploie aussi comme adjectif, et se dit d'une langue dans laquelle certaines syllabes ou certains mots se prononcent d'un ton plus ou moins aigu. Syllabe accentuée. Lettres accentuées. Mot accentue. Langue îccentuee. En anglais, tous les mots qui sont composes de plus d'une syllabe ont une syllabe accentuée. (Prévost.) Chaque mot d'une langue doit être accentué. (Encycl. du xix" s.) La langue des enfants est accentuée. (J.-J. Rouss.) Les Avignonnais ont une physionomie prononcée et un peu dure, et leur langage est fortement accentué. (Mérimée.)

— Gramm. 11 signifie aussi, marqué d'un accent, un é accentué.

— Hist. nat. Se dit d'un corps qui porte des taches colorées semblables aux accents d» l'écriture. Cette acception est omise dans tous les dictionnaires. Waranea accentuata porte deux accents circonflexes sur le dos et l'abdomen.

ACCENTUER v. a. 1" conj. (et., V. accent). Il prend un tréma sur l'j aux deux 1'" pers. du plur. de l'imparf. de l'indic. et aux mêmes pers. du prés. .du subj.; ce signe fait détacher, dans la prononciation, Yi de Vu. J'aeceniue,nous accentuons, vous accentuez. J'accentuais, nous accentuions, vous accentuiez. Que nous accenfuïotis, que vous accentuiez. Prononcer d'un ton plus ou moins élevé, plus, ou moins

aigu, certains mots dans une phrase, ou certaines syllabes dans un mot ; augmenter les inflexions et les tons de la voix, pour mettre la parole en harmonie avec la pensée et le sentiment. L'art de bien parler, de bien réciter, soit pour l'acteur, soit pour l'orateur, consiste singulièrement à accentuer plus ou moins la parole, selon le genre d'elocution, et à l'accentuer toujours avec justesse et sobriété. (Marmontel.)

— Gramm. Marquer du signe qu'on nomme accent. Accentuer un mot. Accentuer une voyelle. Vous avez mal accentué ce mot grec. 11 faut accentuer cet e.

— Il s'emploie absolument. Il ne sait pas accentuer.

— s' accentuer, v. pron. Etre accentué. Le son i ne s'accentue pas dans les mots en er prononcés isolément. (Ragon.)

ACCEPTAHLE. adj. des 2g. (en lat. acceptabilis, à'accipere, accepter ; rad. capere, prendre). Qui peut, qui doit être accepte. Ces offres sont acceptables. (Acad.) Une pareille proposition n'est pas acceptable. (Id.).

— T. de barr. Se dit des conditions et offres qui sont raisonnables et qui tendent à concilier les prétentions des parties adverses.

— Acceptable se disait anciennement pour agréable. C'est même là le vrai sens, le sens étymologique du lat. accevtabilis. Nous en avons légèrement détourne la signification, mais au fond l'idée est toujours la même. Nous ne savons pourquoi M. Landais dit qu'acceptable s'emploie plus ordinairement avec la négative: ces conditions ne sont pas acceptables. Il s'emploie tout aussi bien avec l'affirmative. N'est-ce pas un mot affirmatif?

ACCEPTANT, E. adj. (en lat. accipiens).

Prat. Qui agrée, qui accepte, qui donne un consentement exprimé, par lequel une promesse, une convention, une donation devient définitive, moralement et légalement valable.

— Il s'emploie aussi comme substantif. Omission des dictionnaires. I) est dû un droit d'enregistrement par chaque acceptant et pour chaque succession. (Dict. d'enr.) Le successible qui ne fait point d'inventaire dans les trois mois fixés par la loi, n'est pas pour cela réputé acceptant. (Id.)

— les acceptants et les refusants. Dr.

can. Ceux qui recevaient ou refusaient de recevoir les conditions des papes. L'Église de France resta divisée en deux factions, les acceptants, les refusants. (Volt.) Omission de l'Académie et de M. Landais.

ACCEPTATION, s. f. (pr. ak-ntp-ta-ci-on ; en lat. acceptatio, à'accipere , rad. capere, prendre). Consentement exprimé qui rend définitive, moralement et légalement valable, une promesse, une convention, un engagement, une donation. Applique à la politique, ce mot exprime plus particulièrement l'action d'accepter une charge, une commission, une constitution ou une couronne. Selon les écrivains monarchiques, l'acceptation, même implicite et silencieuse, des conditions qu'il a plu aux princes d'octroyer, lie, d'une manière irrévocable, les peuples à leur personne sacrée; quant à eux la raison d'état les dégage en toute occasion des engagements les plus solennels. (Dict. polit.) Les casuistes et les jurisconsultes ont longuement discuté la question de savoir quand et comment l'acceptation devient irrévocable : mais leurs arguments ne sont bien souvent que des arguties. (H.)

— Jurispr. civ. Consentement légal de celui à qui l'on fait une offre. || Acceptation de donation. Acte par lequel le donataire reçoit la donation qui, sans cet acte, ne serait pas valide. || Acceptation de succession. Acte par lequel l'héritier présomptif déclare qu'il accepte la succession à laquelle il est appelé. || Acceptation sous bénéfice d'inventaire. Acte par lequel on déclare recevoir une totalité de biens, mais à condition qu'on ne sera tenu du passif que jusqu'à concurrence de la valeur constatée par un inventaire. || Acceptation de communauté. Acte par lequel une femme ou ses héritiers acceptent la communauté de biens qui éta.t entre elle et son mari avant la dissolution du mariage. || Acceptation de délégation ou de transport. Acte par lequel un homme s'oblige' de payer ce qu'un autre a donné à prendre sur lui.

— ACCEPTATION DE LETTRE DE CHANGE. Droit

comm. Déclaration par laquelle celui sur qui une lettre de change est tirée, ou même un tiers intervenant, contracte l'engagement de la payer dans le temps de l'échéance. Cette acceptation doit être pure et simple, écrite, signée, exprimée par le mot accepté. Ce mot, quoi qu'en dise M. Landais, n'est cependant pas sae.i amentel et peut être remplace par des équivalents. (Cour de cass., 0 avril 1827.)

— Dr. can. Acte par lequel on reçoit, dans le monde catholique, les constitutions des papes. L'acceptation est solennelle et expresse dans les pays où les erreurs condamnées se sont élevées, ont causé du scandale; elle est simple et tacite pour tous îes autres prélats qui en ont connaissance. 11 n'est point nécessaire que l'acceptaticm du corps des pasteurs soit solennelle pour que les constitutions du saint-siege soient des règles du sentiment des fidèles. (Ass. du clergé.)

ACCEPTÉ, ÉE. part. pass. du v. Accepter. Il s'emploie comme adjectif. Les acceptations, par actes postérieurs, de donations passées en l'absence ^da donataue soin passibles des

droits réglés pour les donations acceptées. (Dict. d'enregi.

— 11 admet après lui la préposition de ou la préposition par. Le sacrifice fut accepté <l< Dieu. (Pasc.) Ce traité ne fut pas accepte par te duc d'Orléans. (Volt.)

— Le mot accepté, que l'on met sur une iettre de change, est toujours invariable, parce qu'il est pris dans un sens absolu. Aoceplé poui la somme de

ACCEPTER, v. a. 1" conj. (en lat. acceptare, accipere ; rad. coptare, capere, prendre] Recevoir volontairement ce qui est offert agréer ce qui est proposé. On accepte une donation, une succession, une offre, un parti, une condition, un emploi, une charge, etc. (Lav.) Les ennemis ont accepté la trêve ; le prince a accepte la dédicace de ce livre. (Acad.) Après s'être fait offrir la couronne, Cromvrell refusa de l'accepter. (Dict. polit.) Je puis l'attester, jamais il n'accepte une fonction publique que par un effort en quelque sorte héroïque. (De Gérando.)

Elle venait, seigneur, fuyant votre courroux , A la face des dieux l'accepter pour époux. (Racine.)

— Signifiait autrefois accueillir, faire Ion accueil. C'est même là le sens primitif de ce mot.

Venez à moy, vous tous qui , par labeur, Estes lassez et chargez de douleur ; Je suis celuy qui vous accepterai/.

[Les Marguerites de la Marg.)

— Accepter un défi. S'engager à faire une chose dont on a été défié ; et particulièrement, Promettre de se battre en duel avec celui par qui on a été défié. Cette acception ne se trouve pas dans M. Landais.

— Accepter le combat. Art milit. Prouvei par ses dispositions , ses démonstrations, sa contenance, que l'on est prêt à soutenir l'attaque de l'ennemi.

— Se résigner, se soumettre. Accepter son sort, sa condition. Accepter sa position. (Omiss. de tous les dictionn.)

— S'emploie aussi absolument. Il vient d'être nommé à cette place, on ne sait s'il acceptera. (Acad.) Laveaux et M. Landais ne donnent au verbe accepter, dans toutes ses significations, que des noms de choses pour complément. On pourrait en conclure qu'il ne peut avoir pour complément des noms de personnes ; ce qui serait une erreur. Noemi avait accepté son neveu plutôt comme un fardeau pour sa misère que comme un bienfait. 'Rog. de Beauv.)

—Accepter à juge. Dr. coût. Cette location était usitée, particulièrement en Artois, pour exprmer la soumission des parties en litige a un tribunal qu'elles désignaient.

— accepter. Droit civil, droit canon., etc.