‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 452 sur 1506 · BÉGU · texte numérisé non relu

BÉGU

il tremble. (Fén.) 11 hésite, \\, bégaie, et le triste orateur demeure enfin muet. iBoil.) Comme un homme enivré du nectar de la treille, H chancelle, il bégaie, et sa raison sommeille. (Desaintange.)

— Fig. Parler de quelque chose d'une manière très-vague, très-imparfaite, avec timidité. Les plus grands philosophes ne font que bégayer, quand ils veulent parler" de ce qui est inaccessible à la raison humaine. (Acad.) Il n'ose qu'en bégayant prêcher la vérité. (Boil.)

— v. a. Prononcer d'un ton mal assuré. Bégayer un discours , une harangue. Bégayer une excuse, une leçon. Je n'ai que le mérite d'être le premier qui ait osé bégayer la vérité. (Volt.) Au sortir du berceau j'ai bégayé des vers. (Id.)

Un enfant dont la langue sans fard Sait d'un air innocent bégayer sa pensée. (Boil.) Ridicules marmots, dont les langues ineptes Semblent du rudiment bégayer les préceptes. (Satiriques.) On s'est tout dit, et l'amante s'accuse Près de l'amant bégayant une excuse. (Bern.)

— Manège. Se dit d'un cheval qui secoue la main du cavalier en remuant la tête pour se dégager du mors. Ce cheval bégaie.

— Je bégaie, il bégaie, ou, comme quelques personnes l'écrivent, je bégaye, il bégaye, etc., ne peuvent entrer dans le corps du vers que lorsqu'ils sont immédiatement suivis d'un mot commençant par une voyelle qui opère l'élision de i'e muet.

L'aïeul rit à ce fils , dans ses bras le balance, Et bégaie avec lui les mots de son enfance.

(Mollevaut.) M Tu bégaies , ils bégaient, ne peuvent être placés qu'à la fin du vers, où ils donnent une rime féminine.

— Syn. simpl. Balbutier, bredouiller (ce mot est trivial), hésiter , parler difficilement.

— Syn. cotnp. bégayer, balbutier, bredouiller. Balbutier se dit des petits enfants qui, s'essayant à parler, ne peuvent prononcer que certaines syllabes. Bégayer , c'est prononcer difficilement certaines lettres ou certaines syllabes , qu'on répète plusieurs fois avant de les lier à celles qui suivent. Bredouiller, c'est parler avec précipitation , et en confondant les mots les uns avec les autres.

REGLER ou BEYLER. s. m. Chef de la milice turque.

BEGLER-BEY ou BEYLER-BEY. s. m. (et.

turq., begler-beq, prince des princes). Hist. mod. Titre donne en Turquie aux vice-rois ou gouverneurs des provinces.

BEGMA. s. m. (et. gr., pfjna, même signif.). Méd. Crachat.

BÉGONE. s. f. {Béqon, botaniste). Bot.

Genre de plantes exotiques, à fleurs irrégulière», qui se rapproche des oseilles par le port •l la saveur. C'est le type de la famille des bégoniacées. On l'appelle aussi Oseille sauvage, dans les colonies.

BÉGONIACÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à la bègone. || béooniackes. s. f. pi. Bot. Famille de plantes qui se rapprochent de l'oseille ; elles sont originaires dans les régions tropicales, et cultivées en assez grand nombre dans nos serres.

BEGU, XIË. adj. Se dit d'un cheval qui marque toujours, quoiqu'il ait passé l'âge. Cheval bègu. Jument béguë.

— Se dit aussi substantivement dans le même sens.

BEGUAN. s. m. Médec. Nom que les Indiens donnent aux bézoards qui se trouvent dans les intestins de l'iguane, auxquels ils attribuent de grandes propriétés.

BEGUABB ou BÉGUIN. V. béguin.

BÈGUE, adj. des 2 g. (et., V. bégayer). Se dit de celui ou de celle qui ne peut parler sans bégayer. Il est bègue. EWe est bègue.

— S'emploie aussi substantivement. C'est un bègue, une bègue.

— Ornith. Ancien nom français de la mouette cendrée.

BÉGUERIE. s. f. Charge de béguer.

BEGUER. s. yi. Ane. lègisl. ()ffic;er public établi dans le Rèarn arant la suppression des

justices seigneuriales. Les béguert étaient les

membres essentiels delà juridiction des jurats ; ils faisaient encore les exploits romnie les sergents, mais seulement dans les maisons noblcs.

BÉGUETEB. v. n. (pr. bé-ghe-té). Crier, en parlant de la chèvre. On dit mieux becqueter.

BÉGUETTES. s. f. pi. Techn. Petites pinces de serrurier.

BÉGUEULE, s. f. [pr, hé-gheu-le; et. franc., bée, pour béante, et gueule, bouche ouverte'. Terme injurieux qui se dit familièrement d'une

femme prude Breo hauteur , ou dédaigneuse

avec impertinence. Ne plaisantez pas ,t i femme, c'est une bégueule. Je fais plus de rus

de ton amitié que de celle de toutes doi '■<■-

gueules titrées de la cour, auxquelles je re-

nonoe de bon oosur poui jamais. (Volt..;

— Fausse dévote qui affecte la Vertu et la

. il veut toujours parali plus loin que les autres.

es beautés, Dana Mon,

S'affoler de dévotion,

Et rechercher l'ambition

D'être bégueules respectables? (Volt.)

— S'emploie quelquefois adjectivement. Cette femme est bien bégueule.

— Voltaire l'a dit d'un homme, en plaisant tant, dans un sens adjectif. Non, mon cher, je ne suis pas si bégueule; je vous aime de tout mon cœur, je travaille pour vous.

— Faire la bégueule. Se donner l'air, le ton d'une prude ; affecter ridiculement la modestie et la vertu.

— Se disait autrefois pour Sotte bête, et s'appliquait aux femmes de basse condition, qu'on accusait d'avoir toujours la bouche ouverte.

— Syn. comp. béoueule. chipie. Ces deux mots désignent des femmes qui affectent des vertus qu'elles n'ont pas. La bégueule s'effa rouche de ce qu'elle connaît fort bien, la chipie de ce qu'elle est censée ignorer.

BÉGUEULEBIE. s. f. Le caractère, les airs d'une bégueule. Cette femme est d'une bèguoulerie insupportable. La bégueulerie est dans le monde un travers insupportable. C'est un trait de bégueulerie des plus ridicules.

RÉGUEULTSME. s. m. Caractère de bégueule. Ce mot nouveau n'a pas encore été adopté.

BÉGUIL. s. m. (pr. oe'-ainî). Bot. Espèce de fruit d'Afrique appartenant a une sorie d'ar bousier.

BÉGUÏMEB. s. m. Bot. Arbre d'Afrique qui se rapproche de l'arbousier.

BÉGUIN, s. m. Espèce de capuchon qii" portaient les béguines.

— Espèce de coiffe pour les enfants qui s'attache sons le menton avec une petite bride. On l'appelle airrsi à cause de sa ressemblance avec la coiffure de religieuses qui porte ce nom Un enfant qui a encore le béguin.

— Fig. et pop. Je lui ai bien lavé son béguin. Je l'ai bien grondé, je l'ai vertement réprimandé.

— Prov. Les ânes ont les oreilles bien Ion gués, parée que leurs mères ne leur ont point mis 'le béguin,

— Hérétiques du xin" siècle, appelés aussi Bégards.

— Le nom de béguins et de béguines, ou béchins et bèchines , fut donné à Toulouse aux religieux ou aux religieuses du tiers-ordre de Saint-François, à cause de leur fondateur, nommé Béchin.

RF.GUINAGE. s. m. Maison, couvent, communauté de héguines dans les Pays-Bas.

— Autrefois Vie monastique, règle de toligieux.

— Se dit aussi familièrement et injurieusement d'une dévotion affectée ou puérile. Donner dans le béguinage.

BF.CiUINE. s. f. (et. anglo-saxon, began. bigan, ou biggan, observer une règle, etc.). Ancienne société de filles ou de veuves dévotes, qui portaient un habit particulier, sans faire de vœux ; elles vivaient ensemble du travail de leurs mains. Leur institution a commencé en Flandre, sur la fin du m' siècle, et elle s'est conservée jusqu'à la fin du siècle passé.

— On appelle aussi improprement Bégu en France, des filles dévotes qui se consacrent ordinairement au soulagement des malades, ou à l'instruction des jeunes personnes du et-qui vivent en communauté, sans faire de vœux solennels. Files portent différents noms : on appelle les unes Sœurs de la charité ; le* autres. Soeurs grises ; et quelques-unes, Sœurs de l'instruction chrétienne.

— Femme qui avait embrassé les erreurs des hégards ou béguins.

— Se dit ordinairement par mépris et injure d'une fausse dévote, on d'iuie dévole qui se livre à des pratiques puériles. C'est une béguine, une vraie béguine.

— Syn. simpl. Religieuse , nonne , sceur , nonnain , nonnette, dévote, bigote, cagote.

|l Epith. Chaste, pudique , réservée, modeste , circonspecte, discrète, compassée, hypocrite, médisante, méchante, chagrine, vindicative, Irlande, sensuelle.

BÉGtlINF.R. v. n. 1" conj. Vieux mot qui signifiait Faire le dévot, l'hypocrite.

En béguinant, faire la précieuse.

Peur empêcher toute vie amoureuse.

(Edith. Dbschamps.)

UÉGUM. s. f. (pr. bé-gom). Titre d'honneur

rincesses de l'Hindoustan : il était porté par répouse favorite de l'empereur, La béguin

jouissait toujours d'un grand crédit , influai sur les délibérations, faisait et défaisait le ministres, et même en en a vu quelques une commander les armées.

BEOUNB, s. f. Ichthyol. Fspère de poisson BEIIAIX ; Martin). Cnsmographo et navigateur célèbre, né à Nuremberg en 1480, mort en 1508 11 fit plusieurs royages du Portugal en Afrique, et en 1488 il fut fait chevalier de

l'ordre lu Christ, par Jean 11. roi de Portugal. En 1 m. il fi' nu globe terrestre de M sentire, sur lequel il dessins ei «es découvertes. On rnm du continent amérioaio, BÉHÉMOTH i m. animal dont 11 est parlé

c'est riupi

Page 1