‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 771 sur 1506 · ECHAUFFER. SE CHAUFFER. S' ÉCHAUFFER · texte numérisé non relu

ECHAUFFER. SE CHAUFFER. S' ÉCHAUFFER

Chauffer, c'est communiquer à une personne ou à une chose la chaleur du feu en la mettant et la tenant auprès. Echauffer , c'est dissiper la sensation du froid par du nie nvement , de l'exercice , ou de quelque autre manière semblable. On se chauffe auprès de son feu , aux rayons du soleil; on s'échauffe s courir, à travailler, etc.

CHAUFFERETTE, s. f. (rad. chauffer).

Petit coffre de bois garni de tôle en dedans, percé de plusieurs trous , et dans l'intérieur duquel on introduit un vase rempli de charbons ardents ou de cendres chaudes. Les femmes s'en servent pour le placer sous leurs pieds afin de les garantir du froid. 11 y a aussi des chaufferettes de terre cuite. ( V. guedi.| Chaufferette commode. Chaufferette économique. L'usage des chaufferettes est généralement nuisible à la santé. (Marc.)

— Petit réchaud que l'on met snr la table pour tenir les viandes chaudes.

— Coffret de bois, garni de tôle en dedans, dans lequel les ouvriers en soie allument du feu, et au-dessus duquel ils font passer '.e velours pour en redresser le poil, lorsqu'il a été froisse.

CHAUFFERIE, s. f. Techn. Fourneau d'af-

finerie, dans lequel le charbon qu'on brûle est exposé à l'action des soufflets mécaniques ou en trompes.

— Forge destinée à forger le fer qu'on veut réduire en barre. |] Partie du four a briques.

CHAU

CHAUFFEUR, s. m. (rad. chauffer). Ouvrier chargé d'entretenir le feu d'une forge , d'une machine a vapeur, etc.

— Hist. S'est dit d'une Viande de brigands , répandue dans le nord et l'ouest de la France, dans la Belgique et sur les bords du Rhin, à la fin du rvm" siècle et au commencement du xix'. Les chauffeurs ou chauffeurs de pieds , pour forcer les habitants des maisons qu'ils attaquaient à livrer leurs richesses, leur exposaient les pieds à un feu violent.

. — adjectiv. Ouvrier chauffeur.

CHAUFFOIR. s. m. (rad. chauffer). Lieu d'un monastère où les religieux, les religieuses vont se chauffer. C'est l'heure où les religieuses sont au chauffoir.

— Lieu, dans les théâtres, où les comédiens et les spectateurs vont se chauffer. Aujourd'hui on dit plutôt Foyer.

— En général, toute salle commune où l'on va se chauffer.

— Chambre chauffée par un poêle que l'administration publique fait ouvrir pour les pauvres, dans les hivers rigoureux.

— Linge chaud avec lequel on couvre , on essuie un malade, une personne qui est en sueur. On lui 3 mis plusieurs chauffoirs, et on ne peut l'échauffer.

— Linge de propreté et de précaution à l'usage des femmes pendant l'époque de leurs menstrues.

— Techn. Caisse de tôle dans laquelle le Cartier fait sécher les feuilles de carton qu'il veut coller.

CIIAUFFURE. s. f. Techn. Défaut du fer ou de l'acier qui, ayant été trop'chauffé, s'écaille.

CHAUFOUR. s. m. (et. chaux, four). Grand loar à cuire la chaux. On dit plus ordinairement Four à chaux.

— Magasin où le chaufournier serre le bois , la pierre et la chaux.

CHAUFOURNIER, s. m. (rad. chaufour).

Ouvrier qui fait la chaux.

— Marchand qui la vend.

— S'empl. adjectiv. Maître chaufournier.

CHAUFROIX. s. m. (de Chaufroix , cuisinier). Art culin. Sorte de préparation culinaire en usage pour la volaille. Chaufroix de poulets, de perdreaux, de bécasses à la gelée.

CHAULAGE. s. m. (rad. chaux). Agric.

Opération par laquelle, au moyen de la chaux, on détruit le germe de la carie du blé. Chaulage par immersion, par aspersion, par absorption. Chaulage à sec. Le chantage fait gonfler le grain, et a l'avantage de diminuer la quantité de la semence répandue sans nuire à la récolte. (Franc.)

CHAULÉ, F.E. part. pass. du v. Chauler. S'empl. adjectiv. Blé chaulé

CHAULER, v. a. 1" conj. ( rad. chaux ). Agric. Faire tremper du blé dans de l'eau de chaux avant de le semer, afin de le préserver du charbon. On n'est pas dans l'usage de chauler le seigle, l'avoine et l'orge, quoique ces céréales soient exposées ainsi que le froment à la carie, que le chaulage a pour but de détruire ; et il serait avantageux d'y recourir. (Franc.)

— Jeter de la chaux dans un champ pour amender la terre.

— se chauler, v. pron. Etre chaulé. Ce grain ne doit pas se chauler.

CHAUI.IER. s. m. Techn. Celui qui exploite un four à chaux.

CHAUMEIJ. (Guillaume Aufraye de). Poète aimable, né en Ifi39, mort en 17-20, mérita par sa poésie épicurienne le surnom d'Anacréon.

CHAUI.IODE. s. m. ( pr. kâ-li-o-de; du gr. janïktitmt, à dents saillantes). lchthyol. Genre de la tribu des lucioïdes, comprenant des poisions remarquables par la longueur des dents de la mâchoire supérieure, qui croisent les branches de l'inférieure quand la gueule est fermée.

— Ornith. Genre ayant p.,v. ^pe le chipeau, espèce du genre canard.

— Entom. Genre de la tribu des hémérobiens, ordre des névroptères, ayant pour type le chauliode pectinicorne. |] Genre de lépidoptères de la famille des nocturnes , tribu des linéites, dont les chenilles verniquensei vivent sur les liantes basses, entre des feuilles réunies en paquet, et se métamorphosent dans un léger réseau, entremêlé de grains de terre et de mousse.

CHAULIODONTE. adj. des 2 g. (pr. ki Ht-don-U). Zool. Dont les dents font saillie hors le la bouche, comme l'éléphant, le sanf.i'-r, etc.

CHAIXIOGNATHE. s. m. (pr. t'-li-n-

ghn-i-te; et. gr. /.'""•'■!, saillant; pdlo<i ma»

. i Entom. Genre de penia-

mères, famille des malacodernes, qui a pour

typn le téléphoro de P-nsylvanie.

CHAULHUOGRE. s. m. Dot. Syn DO srpe

«Il \M, M* <,.ozr. Ch.-l. decant., air. do Péronne Somma] . 1,800 hab.

< Il M M \C,E. s. m. (rad. chaume). Agric Action d» couper le chaume.

— Temps pendant lequol on le coupe.

CHAUMtRE on CHOMAI!!», s. m. Ane.

mar. Gros montant de bois Aie sur un

CHAU

banc du premier pont d'un grand bâtiment , pour recevoir les garants des drisses des basses vergues, et ceux des guinderesses du mât de hune.

— Bloc de bois percé de plusieurs clans qui reçoivent des réas.

CHAUME, s. m. (du lat. catamus , même signif.). Bot. Tige herbacée, creuse, simple, entrecoupée de nœuds, d'où naissent les feuilles, comme dans les graminées.

— Agric. La partie de la tige des céréales qui reste dans le champ après qu'elles ont été fauchées ou coupées. On l'appelle vulgairement Paille. Les chaumes sont hauts, sont forts. Dans quelques endroits on brûle le chaume sur place pour en répandre les cendres comme engrais. Brûler les chaumes.

— Par extens. Champ où le chaume est encore sur pied. Cette compagnie de perdrix s'est allée remettre dans un chaume. Battre un chaume.

— Syn. simpl. Paille, fé{u, chalumeau. |[ Epith. Court, frêle, léger, sec, vil.

— La paille qui couvre les maisons de village, les habitations de paysans. Maison couverte de chaume. Nos villageois accueillent l'hirondelle qui vient partager leurs toits de chaume. (B. de St-P.)

Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses lois. (Malherbe.)

— Par extens. et poét. Chaumière quelconque. Etre' né sous le chaume. Vivre, habiter sous le chaume. Le chaume qui l'attend ne le reverra plus. (H. de Latouche.) Du chaume hospitalier l'honorable indigence. (Delille.)

— Chaume s'emploie souvent par opposition à Opulence.

Et dans sa course engloutit les troupeaux, Les toits de chaume et les pompeux châteaux. (Parny.)

— On dit bien Naître sous le chaume, vivre sous le chaume; mais on ne peut pas dire, comme Voltaire, Naître aux chaumes. La fille qui naquit aux chaumes de Nanterre.

— Epith. Humble, indigent, modeste, vertueux, paisible.

— Un lit de chaume, de paille.

Chacun enfin, rentrant au gîte hospitalier, Dort sur le chaume frais qui jonche son foyer.

— Pour désigner un chapeau de paille, un poète a dit :

Le chaume enlacé dont la voûte légère

Protège élégamment le front de la bergère. (Chacssard.)

— Syn. comp. cnAUMK. paille. Le chaume se dit plus particulièrement de La partie de la tige qui reste dans les champs après que les blés sont coupés; il n'est pas d'une grande utilité. La paille, c'est la tige des graminées api es qu'elles ont été battues; son usage est trèsetendu. Le chaume dont on couvre les maisons n'est autre chose que ce que l'on appelle la paille dans le langage ordinaiit.

CHAUME, ÉE. part. pass. du v. Chaumer.

S'empl. adjectiv. Champ chaume.

CHAUMER. v. n. I" conj. [rad. chaume).

Agric. Couper, arracher du chaume. Je ne veux pas qu'elle chaume mon champ.

— S'empl. aussi absol. Il est allé chaumer. Je ne veux pas qu'elle chaume dans mon champ.

— Eaux et for. Chaumer les arbres. Mettre du feu au pied des arbres par malice pour les faire périr.

— se cnAUMER. v. pron. Être chaume. Nous sommes dans la saison où se chaument les champs.

Cil AUMERGY. Géogr. Ch-1. de cant., arr. de Dôle(Jura); 500 hab.

CHAUMES, s. m. pi. Dans les Vosges on appelle ainsi les hautes montagnes dont on a abattu tous les arbres, et dont les sommités, ordinairement peu étendues, offrent des pâturages ou l'on conduit durant l'été les bêtes a grosses cornes, les chèvres et les moutons.

CUAUMET. s. m. (rad. chaume). Ornith.

Petit oiseau très-délicat, qui se pose ordinairement sur la pointe des plantes dans les '•hamps.

CHAUMEI1E (Pierre-Gaspard). Né à Ne.

vers en 17t>3, après avoir exercé diverses professions, fut nommé, le 10 août IT.>'2, procureur de la rommune de Paris, sur laquel e il aviit un grand ««rendant. Il professa dès lors los opinions les plus violentes, si essaya de détruire tous les cultes religieux. UinVs pierre, qn craignait en lui un rival, le fit décapiter le 13 avril 1794.

CllllMII.lt. s. m. Monticu'e de chaume.

Inusité.

— Celui qui couvre de chaume les habitations des villages. Peu usité.

— Celui qui coupe le chaume.

(Il IUMIERE. s f rs Maison

couverte de chaume. Habitation du naavra à la canii le chaumière, (jj

i nient iin ne trente que

des chaumières dans ee pars. Ccsl dans les appartements dorés rju un

les airs du monde, mail n apprend

les mystères dans la l haumièrt du pauvre. (J.- J. Rouss.J

Hélas là In fable lumière,

On veille on pleure eu la triste chaumU**, iAnurii i'i|.

CHAU

— Fig. et par exagér. Se dit quand on veut parler modestement d'une maison de campagne peu considérable. J'ai en cette province une petite chaumière à votre service.

» — Syn. simpl. Cabane, cahute, réduit, chaume. || Epith. Humble, pauvre, champêtre, agreste, héréditaire. || Périphr.Toit de chaume, toit d'une chaumière.

— Syn. comp. cabane, hutte, chaumière.

Page 1