CHOC
dan» l'esprit de chasteté que la religion exigeait d'elles pendant la célébration de» mystères de Cérès.
CIIOA. Géogr. Nom d'une province qui compose, conjointement avec celle d'EIat, une des cinq grandes dissions de l'Abyssinie. Capitale, Ankober Habitants catholiques.
CHOAA. s. m. (pr. chA-a-a). Mamm. Nom hottentot du chat domestique. Dana ce moi et le suivant, l'accent circonflexe représente le glapissement particulier a la langue des Hottentots.
CHOAKAMMA. s. m. fpr. ehS-a-id-mma).
Mamm. Nom que les Hottentots donnent à un babouin, probablement au babouin noir.
CIIOANA. s. f. (pr. io-o-ita ; du gr. jo4vy| , entonnoir). Anat. Cavité du cerveau qu'on appelait l'entonnoir infundibulum.
CHO VNOÏHE. adj. des 2 g. (pr. ko-a-noï-de , él. gr., joavr, , entonnoir ; t\io< , forme, Apure). Anat. Se dit d'un muscle qui entoure le nerf optique dans l'orbite chez les quadrupèdes, s attache d'une part au fond de la cavité osseuse , se termine de l'autre sur la sclérotique comme les muscles droits, -et parait avoir pour usage de retirer le globe de l'œil dans l'orbite. 11 n existe point dans l'homme. Muscle choaioïde.
CHOANOItmiAGlE. s. f. (pr. fro-a-norra-gi ; et. gr., /oavi; . narine ; *.lu , je coule). Médec. Saignement par les narines.
CHOANORIVIIAGIOCE. adj. des 2. (pr.
io-a-nor-ra-gi-te). Médec. Qui a rapport à la choanorrhagie.
CHOASriDE. s. m. (pr. ko-a-spi-de : et. er., jtu, je verse; àticl< , aspic). Bot. Genre d'algues, de la tribu des zygnémées , syn.de Spizogyre.
CnOASPITE. s. f. (pr. ko-a-spi-te). Miner. Nom que les anciens donnaient a une pierre précieuse que l'on croit être le chrysobérye.
Cilon s. m. Ichthyol. Nom spé-ifique d'un poisson qu'on pêche dans le fleuve Saint-Laurent. 11 a le corps noir en dessus et blanc en dessous. Sa chair est très-savoureuse. 11 paraît appartenir à la famille des cyprins.
CIIOltAR. Géogr. anc. Fleuve d'Assyrie, qui se décharge dans l'Euphrate. Ezechiel se trouvait sur ce fleuve lorsque Dieu lui fit sentir les impressions de son esprit. (Ezéch. 1, 1.)
CHOHAI», CHOBAZA. s. m. Noms i.- abes d'une espèce d'abutilon, ainsi nommée, selon Rumph. parce que ses fruits ont un peu la tonne d'un petit pain appelé chohs en langue arabe.
CHOnrtEIZE. s. f. Bot. Nom arabe de la Oaauve ordinaire, nommée aussi chubèze ou chutiat.
ClIOltS EÎ.-OKEB. s. m. Tint. Nom arabe d'une espèce de campanule, dont on mange la racine. Ses fleurs sont violettes ; les divisions du calice se renversent sur la capsule.
CHOC. s. m. (du celt. coi, coup, heurt). Heurt d'un corps contre un au're. Le pont de César, qui seul a supporté tout le crioo, se montre digne de son antique renommée. (L'Amiel.) Les fronts respiraient la gaite ; les cœurs étaient épanouis; la salle du festin était décorée, et chacun prenait un vêtement nouveau ; au choc des verres on tirait au sort les royautés éphémères. (Chateajb.) Ces murs battus des eaux, à demi renversés Par le choc des boulets que Venise a lancés,
est Coron... (G. Dklaviqnk.)
— Effet d'un mouvement brusquement arrêt, ■ par une résistance.
— Quoiqu'il semble n'exprimer que le heurt des corps durs, il se dit aussi de la rencontre
orpa quelconques qui se combattent et se repoussent brusquement avec une certaine ré- «istance. La (leur du blé a souvent aussi un calice, ou enveloppe extérieure, pour la préserver du choc des vents. (13. de St-P.)
Pourquoi ce» sons affreux, ces longs rugisse-
[meuts, Ce tumulte confus, ce choc des éléments T (Sx -Lamkkrt.)
— Rencontre, combat de deux troupes qui se chargent. La science militaire calcule les masses, leur vitesse, leurs choci et leur résis-
. (Honte.) I-es Gaulois trouvaient leurs plaisirs et leurs jeux dans le chnc des batailles, et quittant leurs casques au moment du cooibat ils se couronnaient de fleurs. (De Marclmngy.)
i .'Aille des Anglais vers les moûts se replie ij ou» le choc foudroyant (lu roi de \\ estphalie. (Hartii. et Mkkv.)
— Phys. Rencontre de deux corps qui se
direct. Cboc oblique. Rude choc. Choc violent, ('hoc îles corps fans ressort. Choc des corps élastiques. 1-e chor direct est celui on le point de contact des corps se trouve sur la droite supposée, menée pai leurs rea de gravité. S'tenc. mathém.i Le choc i pie est celui qui le fait de toute a m • Bière, (ld.) Pour le» corp» parfaitement dur», la déperdition de» force» vives ou la différence enti» c.t forces avant et après le chur, te trouve égale a la »omme des forées vives qu'auraient le» masses animée» de vitesses i> ou gagnée» ( arno» I ••• vérité «<>rt du frottement !<•■ opinions, oomme l'étincelle do choc de» curj* électrique*, (Mab.) — Choc en retour. Phénomène qui
choc
en ce qn un nomme ou un animal placé bous un nuage orageux peut être frappé de la foudre au moment ou elle éclate a une assex grande distance de lui. L'explication de ce phénomène est fondée sur l'hypothèse des deux fluides. V. elfctricitp. || Il n'est pas inutile de faire remarquer, à propos de choc en retour, que M. N. Landais, complètement ignorant de ce fait physique, accuse, sans plus de façon, Raymond de l'avoir inventé ; nous sommes heuieux d'apprendre à M. Landais que le phénomène du choc en retour se trouve dans tous les auteurs de physique moderne. La réserve, en pareil cas, le silence même, eussent été de la prudence bien calculée.
— Fig. Conf. t, opposition. Le cboc des passions. Le choc des idées. Le choc des pensées. Le choc des intérêts. Le choc des grands princes est moins funeste que les disputes des petits. (Tnrgot.) Depuis un siècle surtout, quel choc d opinions opposées parmi noun I (L'abbe de Fravssinous.) Du choc des opinions jaillit la vérité ("**).
Caressés d'un souris, foudroyés d'un refus, Ce choc tumultueux de sentiments confus Redouble a chaque instant leur pénible mar- (BaODR-LoRMiiN.) [tyre.
— Malheur, disgrâce de la fortune, coup du sort qui frappe comme a l'improvisée une personne dans sa fortune, dans sa santé, dans sa raison- Recevoir un rude choc. Fortune ébranlée par un choc. Sa raison fut troublée par un choc si violent. (Acad.)
Voila l'homme [choc,
Il tourne au moindre vent, il tombe au moindre
Aujourd'hui dans un casque, et demain dans
(Boilkad.) un froc.
— Mar. Second demi-tour que l'en fait faire à En câble sur la bitte.
— Miner. Synonyme de Puits. V. pdits.
— Syn. propr. Heurt, frottement, coup. || Syn. *i g. .Conflit, opposition, concours. || Batail!t?*comhat, rencontre, || Kpith. Faible, léger, affreux, horrible, éclatant, inévitable, violent, impétueux, tumultueux, soudain. Terrible, rude, sanglant, meurtrier,
CHOC AILLER. "T. n. 1" conj. Vieux verbe français qui a signifié Trinquer, choquer les verres.
C1IOCAS. s. m. Ornith. Nom sous lequel le choucas, ou petite corneille des clochera, est connu dans quelques départements, (in le nomme aussi Chocotle.
CllOCIi. s. m. Bot. Nom égyptien du pêcher, suivant Forskaél.
C.MOC1IE riEUItE. g. f. Ornith. Cn des noms vulgaires du gros-bec.
CIlOCIIE-roUI.E. s. f. Ornith. Nom qu'on donne en Champagne au milan, parce qu'en S'abhttant sur les poules il semble vouloir les chocher ou cocher, comme fait le coq.
CIIOCIII. s. m. Ornith. Nom qu'on a donné à un oiseau du Paraguay à cause de son cri. 11 a été rapporté par Sonniui au C03C0U brun varié de roux de BiiiTon. C'est le même que le eoulii'ou chochi de Vieillot.
C1IOC.I10. s. m. Bot. Nom donné au fruit du séchium. || Synonyme de Séel.iiini.
CIIOCMOriTKI s. m. Ornith. Oiseau du Mexique, qui paraît se i apporter au f courlis blanc et brun de Cayeiiuo.
CHOCOLAT. 8. m. (du moi. choco, bruit; lotie, eau : les Mexicains préparaient le chocolat cn le faisant mousser dans de l'eau chaude!. Sorte de pAte composée de sucre, d'amandes de cacao torréfiées et broyées, et souvent de quelques aromates. Cette pâte, ordinairement employée comme aliment, esl souvent rendue médicamenteuse par l'addition taines substances comme le lichen d'Islande, le salep, le tapioka, etc. Chocolat a la vanille. Chocolat de santé. Chocolat suifln. Chocolat analeptique. Chocolat antispasmodique. Chocolat au lait d'amandes. Pastilles de chocolat. Crème au chocolat. Glace au chocolat. Soufflé lat. Chocolat praliné. Chucolat philhygiéoe Faire du chocolat. Préparer du chocolat. La préparation du chocolat. La fabrication du chocolat. Les sophistications du. chocolat. La plte du chocolat. La cassure du oh icolnt, Le goût du chocolat. L'odeur du chocolat. Le bon chocolat a une cassure unie et d'aspect légèrement cristallin. (KncYCl.] Le mauvais Chocolat a une cassure inégale , graveleuse, poreuse, [là.) Le CiHocpiof, prépaie avec soin, est un aliment ausm «aluiaire qu'agréable ; il e»t nourrissant et de facile digi II on, (Briil.- Sav.) On fait en Espagne de fort bon chocolat. (ld.) I*» chocolats d'Italie conviennent peu aux Françam. (ld.)
— Boiison faite avec cette pàtcdisiotl de l'eau on dm» du lait. Chocolat au lait. l il 4 l'eau. Une lai 't Pren-
i.icolat. Faire momeet le ohocolal igfeabls
et nourrissante. |Acad ) Lei dames espagnoles du nouveau monde aiment le • la fureur, au point q'i". non contentes d'en
• plus.eur» [ois pur p"ir iouti ni apporte! .< l'egliie. (BriU.*8a JourdTiuf.dini tonte I» 1' i>t Jaui ton tel II
iln la p
ments !,'
jeune, *i ou .nale i ;e bon trois Leuii* apcél,et l'on dm ra quand même.
CHOE
(ld.) Quand vons voudres prendre du bon chocolat, faites-le faire dès la veille dans une cafetière de faïence, et laissez-le là : le repos de la nuit le concentre et lui donne un velouté qui le rend bien meilleur, (ld.)
— Couleur semblable à celle du chocolat. Couleui chocolat. Robe chocolat. Le chocolat est une cculeur brun rouge foncé.
— Chocolat surfin. Chocolat fait avec le cacao caraque ou terré , qu'on tire de Caracas et de Soconusco.
— Hist. Les Espagnols, dès l'année 1520, trouveit-nt l'usage du chocolat établi au Mexique, et en tirent longtemps un mysteie ; mais, dès que les préparations furent connues, l'usage se généralisa, et en France il devint assez commun dès l'époque d'Anne d'Autriche. Aujourd'hui la pierre et le rouleau ne suffisent plus" pour la préparation de cet aliment, l'art y emploie de belles et puissantes machines- Chaque pays le fait a sa façon. En Espagne, on sucre peu, mais on aromatise fortement la pâte; en Italie, on torréfie beaucoup le cacao.
— Discipl. ecclès. Le cardinal François- Marie llrancaccio prétend que le chocolat pris en liqueur ne rompt point le jeûne; mais ce sentiment n'est point partagé par l'Eglise, vu que le chocolat est uourrissant et que tout ce qui est nourrissant rompt le jeûne.
— Poés. Ce mot, trop familier pour le style soutenu, est bien remplacé par celui de cacao dans une périphrase, comme l'onctueux cacao qu embaime la vanille ; du nuir cacao le liquide aliment. || Epith. Gras, onctueux, moelleux, succulent, nourrissant, noir.
CHOCOLATIER. , ISKE. s. Celui, celle qui fabnqi le du chocolat, l'on chocolatier. Amateur de chocolat, nous avons à peu près rarcouru l'échelle des préparateurs, et nous nous sommes fixés à M. Debauve , chocolatier du roi, en nous réjouissant de ce que le rayon solaire est tombé sur le plus digne. (Hrill.-Sav.)
— Marchand ou marchande de chocolat. Aller chez le chocolatier. Tu n'es pas riche, nous !e saxons , mais un gentilhomme vouloir épouser une chocolatière, il y a de la folie, ma foi, il y a de la folie. (Rouss.)
CI10C05.AT1ÈIIE. 8. f."(rad. chocolat). Espèce de cafetière cylindrique ou légèrement conique dans laquelle on prépare le chocolat que l'on veut piendre en boisson, et dont le couvetcle est percé d'un trou au milieu pour donner passage au manche du mousspir, qui sert à l'agiter circulairement en le faisant rouler entre les mains sans ouvrir la chocolatière.
CHOCOTTE. s. f. Ornith. Un des noms vulgaires du choucas.
CIIOCZ1M. Géogr. Ville de la Russie d'Europe dans la Moldavie, célèbre par deux batailles qui s'y livrèrent entre les Polonais et les Turcs, l'une en 1691 , l'autre en 1683. 20,000 hab. Beuu château.
CnODADENDE. 8. f. Métrol. Monnaie de billon de Perse.
C.IIOOCIIOD. s. m. Hist. Marchandise dont parle Eièchiel, et qu'on apportait a Tyr. On ignore ce qua c'était.
CUOÉPUORB. adj. des 2 g. (pr. koe-fo-re , et. pr., jot, , libation ; »ofi« , qui porte). Philol. Qui porte le» offrandes destinées aux morts. || cniiHPtiORKS. 8. f. pi. Titre d'une tragédie d Eschyle , ou le chœur, composé d'esclaves iolé dei offrandes sut le tombeau d'Agauiemuon.
CHOEUR, s. m. (pr. keur; et. ». , joli,
, rad. jolfi», je me réjouis). Troupe de personnes qui chantent ensemble. Les chœurs de l'Opéra. Un choeur bien composé. Excellent chœur de musique. Le chœur a bien chanté ce morceau.
— Quelquefois , Troupe de personnes qui dansent cnsemMe avec une certaine méthode.
Les choeurs se forment, et la danse
Exécute en riant les lois de '.a cadence.
(L. riK Lancival.)
— Composition à une ou plusieurs parties, dans laquelle chaque partie est rendue par un
écUtants. Chosilr doper*.
Il y a deux chtBUM dans cet opéra. Le» chœurs à quatre parties sont en génél al tel pins beaux, car aux différent! timbres des deui joignent la richesse d'une harmonie | nourrie. Chœur à une partie. Chœur n, d.ux
partie». Chœur» a von de femmes. Choeurs a von d'hommes. Chœurs à von d'hommes 1 1 de femmes réuni». Chœur avi ■ accouii h.
et sam accompagnement Ch quadruple, Le chnrur coin
inté et r la perfection d
un. Viel.) Aprèi un air ou un duo, rien
e agréablement comme un oho
— Se dil encore on parlant des gra
itre 1 Le chœt-r ues instrument» A cordai
Un ou plusieurs acteur» qui
spectateurs de la p moignent
I mi temps la part qu'ils i remient à » discours qui y soi t i es. mai pourtant en f uri uni
de capti'» I >i ti •> 'a i m » llip-
t . nous ''n eice loni r ilha-
, 1 1- m v i s. l'on n"
croit lei Itsgedle
a fait i Idéreble en renonçant é
l'uiage dj c/io-ur. lld.)
CHOI
La tragédie, Informe et grossière en naissant,
N'était qu'un simple chœur. (Boil.)
Sophocle enfin, donnant l'essor à son génie, Intéressa le chœur dans toute l'action. (In.)
— Chant ou récitatif des chœurs. Lei chœurs à'Aihahe. Les chœurs d'tëil'ier. Les chœurs de Sofhocle. Les chœurs d'it'unpid». Lee eAœurs d'Athalie et d' Ksther sont des chefitd'œuvre de poésie lyrique. (Encycl.)
— Donner le chœur. Chez les Grecs, Acheter la pièce d'un poète et faire les frais pour la représentei. Uu magistrat avare refusa le chœur a Sophocle et le donna à un mauvais poète dont la pièce était à meilleur marché. (Dacier.) Le magistrat ne commença que fort tard à donner des chœurs comiques. (Id.) Celui qui donnait le chœur se nommait chnrége; les archontes à Athènes et les édiles à Rome étaient chargés de ce soin-là. (Trèv.)
— Rec««oir les chœurs. Se disait en parlant du poète dont ou achetait la pièce.
— Archit. Dans une église, Espace situé ou derrière l'autel ou entre l'autel et la nef, et dans lequel est placé le clergé pour chanter l'office divin. On prétend que le chœur des églises n'a été séparé de la nef que sous le règne de Constantin. (Encycl.) Dam le xii' siècle on commença à fermer le chœur de murailles. (Thiers.)
— Dans les monastères de filles, Salle attachée au corps de l'église, dont elle est séparée par une grille, et où les religieuses chantent l'office.
— Criœur en tribune. Chœur séparé de l'église et élevé au-dessus du rex-de-chaussée, derrière le grand autel.
— Dans les paroisses , Certain nombre de -prêtres, ordinairement de douxe, qui disent la messe au chœur.
— Dans les chapitres, Les chanoines et les dignitaires, hormis les chantres et les chapelains.
— Assemblée des personnes qui chantent au chœur. Le chœur répond au célébraut. On chante h deux chœurs.
— Haut chœur. Chanoines ou prêtres qui occupent '/es stalles les plus élevées. || Bai chœur. Chantres, musiciens, enfants de chœur qui remplissent les basses stalles.
— Enfants de chœur. Enfants qui chantent au chœur ou qui répondent au célébrant. Un enfant de chœur. Maître des enfants de chœur. [I Religieuses ou darnes de chœur. Nom qu'on donne aux religieuses qui ne lont encore que scêurs converses. || Mattre de choeur. Le chantre principal d'un chœur.
— Théol. Division des esprits célestes qui se fait eu hiérarchies. En ce sens il signifie Ordre, rang, degré. Les neuf chœurs des anges qui chantent les louanges de Dieu.
— Loc. prov. Tondu comme un enfant dé chœur. Se dit d'un homme bien rasé ou qui n'a point de che-veux.
— En chœur, loc. adv. Ensemble. Chanter en chœur.
Ainsi viennent en ericrur les matous du quartier
Donner concert à notre prisonnier, Non pas sous le balcon, mais dessus la gouttière (Lemontkt.)
CIIOFP1N (David-Étienne). Philosophe et écrivain distingué , né à Héricourt , dans la Franche-Comté, en 1703, mort en 1T73. Son ouvrage capital est un Abrégé de la ne de divers hommes illustres et des grands capitaines , avec des réflexions philosophiques sur leur conduite et sur leurs actions.
CIIOFTI- s. m. Ornith. Nom qu'on a donné, en Lorraine, au pouillot ou chantre.
ClIOCltAMME. s. m. Nom qu'on donne onl na renient aux serrures mécaniques à combinaisons. I es chogrammet sont incrochetables. (Te lin.) La combinaison des cAoorum- «f» est fondée sur le principe des serrures epypliei n. •«. (Id.)
CHOI-DUC. s. m. Bot. Arbrisseau de la t'ot lui, cluue, dont on a fait un genre particulier.
CllOITV. s. m. Bot. Nom vulgaire du genre i e «Ont dos plantes ce la fanul le Mu en compte Jusqu'à cent espi la p.upart e» itiqueS J on les divise en choifis à tiges cylindriques, ot cholni à tige tnangulairei I i espèces son! ; le choin
marisque, le choin brun, le choin blanc, le ehoin noirâtre, lu choin ferruginouA, et le choin mucroué.
— Miner. Pi'rri" de choin. Nom vulgaire ■ us lequel on déogne i Lyon un des caloai-
s employé» dan» cette rilln comme pierres e Construction. C'est une evpèi-,. de marbre coqulliler Se couleur d'ardoi»e et médiocrement sus eptible d
< 1IOI.ME. s. f. Bot. Syn. vulgaire d'Anone
CHOIR t n. et défeet S* conj. (pr. eAo-nr|. Ne s'emploie qti'4 l'infinitif préseni ej sn par»
oa se, CAU Tomber Itre porté du haut eu ias par «on propre nOTOB, Pri i"'i g»rdo d*
. ho r. Se I»i«i"r i bOlf I ' ' I
l n prose, il eut 4u - ■ l hmtUet.
H t'esi laissé ehoit On lui donne un natif qui le fit efcoir [A »d )
— En mu, il entre d»n« le Hjli» noble.
Il so < ses ni» n- <!>'i<ri>ntee lei épu des monion» jaunisiantei.
CHOl
On jeune enfant dans l'eau se laissa choir, En badinant «ur le bord de la Seine.
(IiA Fontaine).
— Il prend l'auxiliaire tire. Etre chu. V. cnu. Il nous semble que c'est à tort qu'on
abandonne la conjugaison de ce Terbe. Je choit, choyons, chu, choirai, n'ont rien qui peeis contre l'euphonie. Ce verbe a son substantif chute , et tomber n'a pas cet avantage. D'ailleurs il y a d'heureux emplois de la synonymie, comme dans ce vers : Tout va cAoir en ma main, ou tomber dans la vôtre. (Corn.)
— Syn. comp. choir, faillir, tombi r.
CAoïr désigne particulièrement un choc, un coup, une impulsion qui fait perdre l'équilibre. Faillir désigne proprement l'action d'aller en bas par un faux pas , une faute , un défaut. Tomber marque spécialement une chute lourde, brusque, bruyante, d'un lieu élevé.
CIIOISEUE. Famille dont l'histoire remonte k Raymond 111. qui épousa en 1182 Alix de Dreux , petite-fille de Louis le Gros , et qui , divisée en plusieurs branches , a depuis lors produit un grand nombre d'hommes distingués.
CnOISEUL-GOUFFIEIt (Marie - Gabriel- Auguste- Laurent, comte de). Né en 1752, s'est fait connaître comme homme de lettres par son Voyage pittoresque en Grèce. 11 fut ambassadeur en Turquie, nomme pair de France en 1814. 11 est mort en 1817.
CHOISEUL-STAINVILI.E (Etienne-François, duc de). Né en 1719. 11 dut son élévation a M"' de Pompadour, dont le crédit le fit envoyer ambassadeur à Rome, puis à Vienne. Louis XV lui laissa gouverner tous les départements de l'Etat. Il conclut la paix avec l'Angleterre. La destruction des jésuites fut son ouvrage. Une de ses dernières négociations fut le mariage du dauphin avec Marie-Antoinette. Il fut exilé à Chanteloup, en 1770 n'ayant pu résister au parti des ducs de RiclK.Ieu et d'Aiguillon. 11 mourut en 1785.
CHOISI, IE. part. pass. du v. Choisir. S'emploie adjectiv. Personne choisie. Livre choisi. Société choisie. Termes choisis. Morceaux choisis. Œuvres choisies. Les remèdes sont dans des vases de porcelaine, et toujours choisis d'une bonne qualité. (B. de St-P.) Aussi a-t-on formé pour leur usage des pièces choisies dont la morale est pure. (J.-J. Rouss.) Il faut dire que le moment était bien choisi pour renoncer ainsi de gaieté de cœur à toutes les joies de mes 7ingt ans. (J. Janin.)
— 11 signifie, comme adjectif, Qui excelle en quelque chose, qui est au-dessus des autres. Gens choisis. Il envoya à cette expédition un détachement de soldats choisis. (Trév.) Des serviteurs choisis entre tous ses sujets Dans sa chambre royale ont seuls un libre ac- (Dklille.) |cès.
— Fin et délicat. Le commerce du monde choisi donne un air de politesse qu'on ne perd jamais. (M"* de Scud.) Cette dévote en fuyant le faste et le tumulte s'est réservé un commerce délicat et choisi. (St-Evrem.) Les citations doivent être choisies et peu fréquentes. (Id.)
— Prédestiné à quelque chose , en parlant des vues de la Providence. Mes autres liaisons ne semblaient-elles pas tout exprès choisies du sort poui tourmenter un cœur comme le mien? (Marmier.)
Chaque arbuste d'ailleurs , ainsi que sa structure, A ses propres vaisseaux choisis par la nature. (Delille.)
— Et même en parlant des vues humaines. Les métaux, comme les plus faciles à transporter, ont été généralement choisis pour termes moyens de tous les échanges. (J.-J. Rouss.)
CHOISIR, v. a. 2* conj. (du lat. colligere, choisir). Préférer une personne, une chose à une autre, à d'autres, après quelque examen. L'écrivain ne doit choisir pour son Mécène qu'un homme digne d'être son juge. (La Serre.) Quand Polyphile les consulterait et qu'il ne ferait pas tant le pathétique, la chose n'en irait que mieux, vu la manière d'écrire qu'il a choisie. (La Pont.) De quel temps de sa vie at-il choisi l'histoire? (Rac.) Et les maîtres du monde ont choisi ces moments Tour commander le meurtre et les embrase- (St-Lambert.) [ments.
11 feint que, las des cours, du monde dégoûté, Il a d'un cloître saint choisi l'obscurité. (Delille.)
— Faire un choix. Choisir des fruits. Choisir des étoffes. Je vous choisirai ce que j'ai de mieux. Il faut lui choisir les morceaux. Choisir bien ses amis.
— Élire, prédestiner à quelque chose, à quelque usage, une personne ou une chose dont les qualités répondent à nos vues. Gédéon obtient de Dieu le miracle de la toison pour preuve qu'il l'avait choisi et qu'il l'nllait rendre le libérateur de son peunte. (Le M. de Sacy.) Les trois premiers archontes oiit chacun en particulier un tr'bunal où ils siègent, accompagnés de deux assesseurs qu'ils ont choisis eux-mê* mes. (Ilurth.)
Dn amant l'adorait, tel que le dieu d'amour L'eût choist pour charmer les nymphes de sa (Delille.) [cour.
Jéhu, qu'avait choisi sa sagesse profonde, Jéhu, sur qui je vois que yotre espoir «e fonde,
CHOI
D'un oubli trop ingrat a payé ses bienfaits. (Racine.)
— Simplement Prendre, après quelque examen, pour connaître ce qui nous convient le mieux.
L'archet rustique part, chacun choisit sa belle ; On s'enlace, on s'enlève, on retombe avec elle.
(Delille.) Mais cette soif de l'or qui le brûlait dans l'âme Le fit enfin songer à choisir une femme.
(Boileac.)
— Distinguer, noter. Dans la mêlée, il choisit de l'œil celui qu'il devait frapper. (Acad.)
— A signifié Découvrir. On le trouve en ce sens dans Villehardoin et dans le roman des Loheranes.
— Quoique pour choisir il faille une certaine opération de l'esprit dont l'homme seul semble capable, il se dit très-bien des animaux. L'alouette choisit les blés et les prairies pour y faire son nid. (Hist. natur.)
Le timide bouvreuil, la sensible fauvette, Sous la blanche aubépine ont choisi leur ret (Michaud.) [traite.
— Loc. prov. Entre deux maux il faut choisir le moindre.
— S'emploie absolument. 11 y a de quoi choisir. Parmi tant d'objets je ne saurais choisir. Ces choses sont si pareilles qu'on a peine à choisir. Je vous donne à choisir. C'est une nécessité; il n'y a pas à choisir. Après mon père icort, je n'ai point à choisir. (Corn.) Voilà vos intérêts, o'est à vous de choisir. (Id.) Devine si tu peux, et choisis si tu l'oses. (Id.) C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître. (Rac.) Je ne choisirai point dans ce désordre extrême, Tout me sera Pyrrhus, fût-ce Oreste lui-même.
(Racine.) On se lève, on reprend sa lecture ordinaire, On relit tout Racine, on choisit dans Voltaire.
(Delille.)
— Loc. prov. A force de choisir, on prend souvent le pire. || Qui choisit mal pour soi, choisit mal pour autrui,
— Choisir de, suivi d'un infinitif. Vous avez à choisir de prendre ou de laisser. Il a choisi d'y demeurer sous les apparences de l'Eucharistie. (Pasc.) Choisis de leur donner ton sang ou de l'encens. (Corn.)
Mais sur l'un de ces rois s'il fallait vous régler, A qui choisiriez-yous, mon fils, de ressembler? (Racine.)
— Choisir de, suivi d'un substantif ou d'un pronom. Et qu'il choisisse après de la mort ou de moi. (Corn.) Qu'il choisisse, s'il veut, d'Auguste ou de Tibère. (Rao.) Choisissez de César, d'Achille ou d'Alexandre. (Id.)
— Choisir de, pour Choisir dans. On le verra rassembler ses élus des quatre vents; les choisir de toute langue, de tout état, de toute nation. (Mass.)
— Choisir pour suivi d'un infinitif. On ne choisit pas pour gouverner un vaisseau celui qui est de meilleure maison. (Pasc.) 11 choisit ce lieu pour y établir son culte. (Boss.) Ces hommes qu'il a choisis pour être les ornements de leur siècle. (Id.)
Ce Dieu ne vous a point choisie
Pour être un vain spectacle aux peuples de (Racine.) [l'Asie.
—Choisir pour suivi seulement d'un substantif par ellipse du verbe être. 11 choisit pour ses apôtres des gens sans science. (Pasc.) Nerva choisit Trajan pour son successeur. (Boss.) Abraham fut choisi pour la tige et le père de tous les croyants. (Id.) Il vous a choisi pour son chancelier. (Fléch.) C'est toi que j'ai choisi pour témoin de ma gloire. (Rac.)
— Choisir pour avec un nom ou pronom comme régime indirect. J'ai choisi cette robe pour ma sœur. Mon père a choisi cette montre pour moi. J'ai choisi cette étoffe pour moi: pour vous, j'en aurais choisi une plus belle. Choisir un bon précepteur pour son fils.
— Choisir à , suivi d'un substantif ou d'un pronom comme régime indirect. Le roi doit à son fils choisir un gouverneur. (Corn.) Bien camper, bien choisir à chacun son emploi. (Id.) L'importance, messieurs, c'est de leur choisir un chef. (Fléch.)
— Choisir dans. Il choisit cette famille dans Juda. (Boss.)
— Choisir entre. Vos peuples
Voudront choisir peut-être entre ce prince et (Corneille.) [moi.
QuoilRoxane, seigneur, qu'Amurat a choisie Entre tant de beautés? (Racine.)
— Choisir parmi. Romulus choisit parmi le peuple tout cequ'il y avait de meilleur. (Boss.)
I L'amour qu'ils avaient pour Jérusalem en avait engagé plusieurs à choisir leur demeure parmi ses ruines. (Id.) Ce n'est pas parmi les peuples les plus polis qu'il a choisi ses sages. [Mass.)
— Choisir sur. 11 vous a choisi sur tout le peuple pour vous combler de bienfaits. (Mass.)
— Choisir si.
• Choisissez aujourd'hui
Si vous voulez tout perdre ou tout tenir de lui. (Racine.)
— Choisir implique ordinairement une certaine comparaison. Quand on parle de deux choses entièrement disproportionnées, le mot choisir ne serait point à sa place. C'est pour tel» qu'on dit ; Entrt l'intérêt et l'honneur il
CHOl
ny a pat à choitir, pour dire que l'honneur est infiniment préférable. Entre Dieu et le monde il n'y a pas à choisir ; Dieu est infiniment préférable au monde. Dans ces sortes de cas , opter est mieux : Entre Dieu et le monde il faut opter. Entre l'intérêt et l'honneur il faut opter.
— Cependant on pourrait l'employer dans ce dernier sens par ironie. Messieurs, le joug du Seigneur est doux et nous conduit au comble de tous biens; le joug du monde est dur et nous plonge dans l'abîme de tous maux : choisissez maintenant auquel des deux vous voulez vous soumettre... (*")
— se choisir, v. pron. Choisir pour soi. Se choisir des amis. Se choisir une compagne. La nuit approchait, je me choisis une retraite dans une sorte de parloir dont j'enfonçai la porte antique, et où je rassemblai quelques débris de bois avec de la fougère. (G. Sand.-) On ne peut rien concevoir qui soit plus digne de Dieu que de s'être choisi un peuple qui fut un exemple, etc. (Boss.) Celle qu'il s'est choisie pour sa compagne inséparable. (La Bruy.) Une nation de tout temps en état de se choisir ses maîtres. (Mass.)
Est-ce au peuple , madame , à se choisir un (Racine.) [maître?
— Choisir soi-même, faire choix de sa propre personne. Se choisir soi-même pour l'accomplissement d'une œuvre grande et forte , c'est delà folie, de la vanité ou la conscience du génie. (Boiste.)
— Se choisir l'un l'autre ou les uns les autres. Admirez avec quelle sagacité les sots et les méchants se reconnaissent et se choisissent. (Boiste.)
— Etre choisi. Le bon et le beau ne sont pas toujours ce qui se choisit le plus vite. (Boiste.) L'heure, le heu, le bras, se choisit aujourd'hui. (Corn.)
— Syn. comp. choisir, faire choix. Ces deux expressions ne sont pas absolument syn. Choisir est plutôt relatif aux choses, et se dit ordinairement de -celles dont on veut faire usage ; faire choix est relatif aux personnes, et se dit proprement de celles qu'on veut élever à quelque emploi ou dignité. Choisir marque plus particulièrement la comparaison qu'on fait de tout ce qui se présente pour connaître ce qui vaut le mieux et le prendre ; faire choix marque plus précisément la simple distinction qu'on fait d'un sujet préférablement aux autres.
CHOISISSABLE. adj. des 2. g. Qui peut, qui doit être choisi. Tout ce qui est bon est choisissable, le choisissable est jouissable. (Cholier.) Et quelle contrariété peut être plus grande que celle-ci, quant aux choses choisissablés ou refusables? (Amyot.)
— Remarquons que ce vieux mot de notre langue mériterait d'être remis en usage. 11 est étonnant qu'il ait vieilli , tant il est analogue et approprié à sa désignation.
CHOISYA. s. m. Bot. Genre de chiosmées, consacré à M. Choisy, botaniste genevois, et dont l'espèce unique, originaire du Mexique, est un arbrisseau a feuilles opposées, à fleurs blanches disposées en ombelle.
CHOISY -AU- BAC. (en lat. Causiacum).
Géogr. hist. Village de l'Ile de France , aujourd'hui département de l'Oise, Près de là, se trouvait une abbaye , dans l'église de laquelle furent inhumés Clovis 111 , Childebert II , Dagobert III et Berthe, mère de Charlemagne.
CHOISY-LE-ROI. Géogr. Bourg de France (Seine), ail kil. de Pans, célèbre par le château que M • de Montpensier y fit construire par Mansard. Après avoir servi de théâtre aux plaisirs de Louis XV, qui l'avait fait reconstru.re pour M"* de Pompadour, il a été en partie démoli, et le reste converti en une fabrique.
CHOISYE. s. f. Bot. Genre d'arbustes du Mexique.
CHOIX, s. m. (et., V. choisir). Acte de discernement qui fixe la volonté sur ce qui paraît le meilleur; acte par lequel, après avoir comparé les qualités de différentes personnes ou choses entre elles, on se détermine à ce qu'on juge être le mieux. Cette définition est de l'abbé Girard ; nous l'avons adoptée parce qu'elle est parfaite, et nous remarquerons aussi que rien n'est plus faux que la définition de ce mot dans l'Académie et dans presque tous les lexicographes, qui ne font aucune différence entre choix, élection, option, préférence. (V. chacun de ces mots dans notre Dictionnaire.) Digne du choix dont on venait de l'honorer. (Fléch.) L'ambition ni le hasard n'eurent point de part à ce choix ; toute la France l'avait prévenu par ses vœux. (Id.) De tous les choix, il n'en est point où la prudence chrétienne ait moins de part qu'à celui d'un état de vie. (Mass.)
— Discernement. Tel est le choix qu'il faut mettre dans ce qu'on cueille ; il en faut mettre aussi dans le moment qu'on prend pour cela. (J.-J. Rouss.)
— La chose choisie elle-même. Le choix est digne de vous. J'approuve votre choix. Jamais choix ne fut pluB louable que celui qu'on fit de M. de Lamo.gnon. (Fléch.) Ce choix piqua Maximin. (Boss.) On voit les amants vanter toujours leur choix. (Mol.)
— Faculté de choisir. On lui a donné le choix. On lui a laissé le choix. Demander le choix. Vous avez Je choix. Le choix est a vous. Si j'avais le choix. Je ne suis pas maîtresse du choix. Si Dieu avait donné lo choix , ou de mourir, ou dé toujours Tivre. (La Bruy.)
