COU H
CORRECTEMENT, adv. (rad. correct). Sans faut.' s, s. Parler, écrire, imprimer
oorrj 1 tentent. Ost artiste dessine correctement. Ponr parler plus correctement Parlons plus rorrtctemtnt, (Boas.) L'auteur qui a écrit le plus correctement, traduit mot à mol de sa langue iani une autre, pourrait y ê'.re très-incorrect, [Basait )
CORRECTEUR, TRICE. s. (du lat. corrector. formé de eo~rigere, corriger). Celui , relie qui corrige , qui reprend. Sévère correcteur.
— Celui qui chAtiait autrefois les élèves, ians les collèges.
— Impr. Celui qui corrige les épreuTes d'imprimerie. Bon correcteur. Ceuxqui connaissent l'histoire typographique savent que, dans les îv' et ivf siècles, l'emploi de correcteur d'imprimerie n'était pas dédaigné des pins grands uoninics. ,Bibl. du Po:t.)
Pour humilier loi tuteur! , Le dieu du Parnasse en colore , Voulut lour rendre nécessaire Le dangeroux luCDun d'ignorants correcteurs
(Atm. des itu«s )
— Se disait aussi de certains ofCciers de la chambre des rompte» chargés de faire la ~orrectiov des comptes. Il était correcteur des comptes. Acheter une charge , un office de correcteur.
— Supérieur d'un couvent de- minimes. Dans ce gens , il est aussi adjectif. Le père correcteur. Saint Ktienne de Grammont recevait les disciples qui venaient à lui , à condition qu'ils ne lui donneraient jamais le nom de maître ni d'abbé; mais seulement l'humble titre de correcteur. (P. Hélyot.)
— Hist. rom. Magistrat qui concourait, avec .es consulaires et les présidents , à l'administration des provinces.
CORRECIÎF, IVE. adj. (rad. correct). Qui a pour but de corriger, de tempérer, d'adoucir. Verlu corrective. Phrase corrective. Incapable de nouvel!«té. même corrective. (Montaigne.)
CORRECTIF, s. m. Piiarm Substance que l'on ajoute à une composition pharmaceutique pour modérer, réprimer l'activité des principaux ingrédients. Le sucre est le correctif du citron. C'est son correctif. Il faut mettre un peu d'ams ponr servir de correctif.
— Fig. Adoucissement qu'on emploie à ns le discours pour faire passer quelque proposition, quelque expression trop forte ou trop li >rdie Un orateur ne doit point hasarder ur. mot barbare ou nouveau sans quelque correct" ou adoucissement Bourd.) On réduit par un or-
' rectif un mot à son sens précis, une pens'e à son sens vrai, une action à l'.-'quité ou à l'iio — nèteté, une substance à un effet plus modéré. (Encycl.) J'ai pensé envoyer votre analyse sans corrfrlif. (nid.)
— Les locutions vulgairement connues sou? le nom de correctifs sont les suivantes : En quelque façon, si j'ose m'6xprimer ainsi, pour ain^i dire, s'il m'est permis d'employer cette
"expression, etc.
— Morale. Ce qui réduit une action à l'é- ' qniié on à l'honnêteté. Vous savez le eontctij
important et nécessaire dont on a eu soin de |
r nous prémunir pour ne pas abuser de cette
maxime. [Bourd.] La honte du Fils de Dieu
est connue le modèle ou le correctif de la uô-
' tre. (Id.)
COItRF.CTION. s. f. îpr. io-rv*-cion; du lat. coirec'in, même signif.; formé de corrigere, corriger). Action de corriger, d'ôter las défauts de quelque chose. 11 se dit en parlant des choses morales et politiques. La correction j des défauts, des mœurs, des erreurs, les abus. ! Cela a besoin de correction. Reviens à toi,' sois docile,' et reçois mes paroles de corr'rtion. (J.-J. Roues.) j
— Changements qu'on fait dans les ouvrîmes de la main ou de l'esprit pour les perfectionner. Cet ouvrage a besoin de correction. Votre correction n'est pas bonne 11 y a dans ce livre des choses oui demandent correction. Je trouve voire correction bonne. Un censeur cherche à s'élever au-dessus de celui qu'il censure par la supériorité de sa correction. (St-Evrem.) On «ait que ces sortes de corr^cfons ne plaisent pas aux comédiens, à cause de la nouvelle étude à laquelle elles les engagent. (Et. de Tlial.i Dufresne surtout se refusa à charge' sa mémoire des corrections que Voltaire avait fai'.es à son rôle, et l'auteur de Zaïre était obligé de /lisser ses corrections sous la porte de l'acteur pour qu'elles lui parvinssent. (Id.)
— Pureté de la langue. Les Anglais n'eut pas encore parvenus, du tomps de W'al-
ler. à écrire avec correction. (Volt.) Ce qui constitue une lettre bien écrite ne consiste pas seulement dans la corr'ction du style. (Montcrif.) La plus grande correction est devenue le caractère distinotif de leur style. (Condill.)
— Recevoir une p'èce île théâtre a correction. Recevoir une pièce avoc la condition que l'auteur y fera certains changements.
— Sauf correction, sous correction, loc. adT. On se sert de cette locution pour adoucir ce qui peut déplaire à ceux devant qui l'on parle, et auxquels on veut témoigner de la déférence, du respect. Je maintiens, sauf correction, que cela est faux. Autrefois, les avocats disaient souvent dans leurs plaidoyers : Sous correction de la cour, sauf correction d<- la cour, ou simplement, sous correction, sauf correction.
pr. La correction d'-s épreuves. L'art ou l'aLtion de corriger les épreuves, d'indiquer
CORR
tes fautes commises par le compositeur , afin qu'il les fasse disparaître. 11 n'entend rien a la correction. Les signes de la correction. Manuel de correction.
— Action du compositeur qui exécute les changements indiqués sur l'épreuve par l'auteur ou par le correcteur. La correction d« cette forme est terminée.
— Additions et changements écrits à la marge ou entie les lignes d'une épreuve ou d'un manuscrit. Cette épreuve est chargée de omn-ctions. Les corrections fourmillent sur cette épreuve. Toutes les corrections étaient écrites de sa main.
— Philol. Qualité de ce qui est correct. Cet ouvrage a beaucoup de correction. La correction du style, du langage. 11 y a dans ce livre une grande correction de style. Vous parler , vous écrivez avec une grande correction. 11 parle, il écrit avec une grande correction. Les écrivains français, depuis Malherbe, ont mis dans leurs ouvrages une grande correction. PI.) La correction consiste dans l'observation scrupuleuse des règles de la grammaire et des usages de !a langue. (Beaux.)
— Peint. Correction de dessin. Exactitude dans la représentation des contours et des détails anatomiques de la figure, d'après un modèle bien conformé, ion compris le coloris. Raphaël, le Poussin.se sont disingués parla correction du dessin. Il n'y a rien i désirer dans ce tableau, ni pour la correction lu dessin, ni pour l'ordonnance, ni pour la vérité. (Diderot.)
— Aduun. Correction se disait du hureau où travaillaient les correcteurs des comptes. Le compte est à la correction.
— Réprimande, admonition. Correction charitable. Correction paternelle, maternelle, fraternelle. Douce, sévère correction. Cela mérite bien une correction. Je lui fais une petite correction. La force de ses corrections. (Boss.) Des corrections indiscrètes font quelquefois plus de mal que le vice même qu'on veut corriger. (Vill.) Ils trouvent trop d'orgueil dans ces cvrrectwns-lh. (Mol.)
Il faut mettre le poids d'une vie exemplaire
A ces correction! qu'aux autres on veut faire (Mol.)
— Châtiment . punition , peine. Une légère correction suffisait. Il a subi la correction. Le père usa de correctir.n envers ses enfants. La correction a été .bien rude Châtier étant en co.ère, ce n'est pas correction, c'est vengeance.
Montaigne.) 11 vaut mieux dissimuler quelques défauts que de rendre la correction trop fréquente. (Nicole.)
— L'action de se corriger. Une mort qui ne laissera pas un long espace à la correction et au repentir. ^Fléch.) On a beau faire des prédications , on ne voit point de correction, le peuple n'en profite point. (Volt.)
— Maison de correction. Lieu où l'on enferme ceux (jui doivent subir nu emprisonnement, une détention. On l'a mis dans une maison de correction. Elle, a été renfermée dans une maison de correction. Cette ville possède deux maisons de correction.
— Le pouvoir, l'autorité de reprendre.de châtier. Les enfants sont sous la correction du pèie. Je ne suis, pas sous votre cor»c-ction. Peu usité en ce sens.
— Littèr. Figure de rhétorique par laquelle l'orateur se reprend peur dire quelque chose de plus fort ou même tout autre chose que ce qu'il trient de dire , comme dans ces phrases : Je l'aime; que dts-je, aimer? je l'idolâtre. Sa fortune, que dis-jet sa vertu l'élevé au plus haut degré.
Pcut-o'.re serait il taucLe de ooi misères...
Mais non, Jamais aca cœur n'a connu la pitié. (Rsc v
— l'harm. Opération par laquelle on affaiblit l'énergie d'un médicament en y mêlant d'autres substances.
— Astron. Correction du midi. Quantité qu'il faut ôter du midi conclu des hauteurs correspondantes du soleil, ou y ajouter, pour avoir le midi vrai.
— Mar. Corrections des routes. Corrections qu'on applique à la route et au rumb de vent, estimé pour avoir une détermination plus exacte du point d'arrivée.
— Syn. comp. correction, aiuendkmknt.
Par la correction, on ote les fautes , les irrégularités de la chose, on fait disparaître les défauts , on redresse les directions fausses. nar Y amendement , on change en bien ou en mieux ce qui est destiné a produire le bien. On corrige ce qui est mauvais, on amende ce qui est vicieux.
CORRECTION3AL1SÉ , ÉE. (pr. ko-rekci-o-na-li-tt). part. pass. du v. Correctinnnaliser. S'emp. adjectiv. Affaire, cause correc- '.ionnalisée.
CORRECTIONNALISER. v. a. 1" conj.
(pr. ko-r'kci-o-na-h-ze ; rad. correction). Néol. Rendre une affaire susceptible d'être portée devant les tribunaux correctionnels.
C0RRECT10NN.1I.1TÉ. s. f. (pr. ko-rekct-o-na-li-té). Néol. Qualité d'une affaire correctionnelle.
CORRECTIONNEL, ELLE. adj. (rad. cor-
rertiun ). Junspr. cnm. Qui appartient à la
ccrection. Se dit des peines qu'en applique
aux actes qualifiés de délits par la loi . de ces
délits mènes, et d"s tribunaux
naissi nt. Peine correction
•.ionuM. Juridiction correctionnelle. Il
CORR
fautes soumises à la juridiction correctionnelle que plusieurs chapitres sont en possession d'exercer par leur officiai. iTrév.)
— Tribunal de police correctionnelle. Tribunal qui connaît des délits de toute nature. Les voleurs font un cour» de droit au tribunal de police correctionnelle.
— Le peuple a fait de correctionnelle un subst. fèm. J'ai été traduit a la correctionnelle. El en prenant les magistrats qui y siègent pour le tiibunal sstème ■ Nous avons .comparu devant la correctionnelle.
CORni;C.T10\\F.I.I.i:Mi:\T. adv. ', r korek ri-o ne U-man). Prat. D'une manière correctionnelle. Juger iiiiiiintissillUilll iniilll Ce
boulanges a été condamné correctif nnelleruent.
CORRECTIVEMENT. adv. De manière S corriger ; comme coi rectif.
CORRECTOIRE. s. m. Livre que saint François de Paule a fait pour ses religieux , et dans lequel il a mis les pénitences qu'il faut imposer, ttans son otdre. pour les transgressions des commandements de Dieu et de l'Eglise, et les prévarications de la règle.
CORRECTRICE, s. f. Hist. relig. Nom que l'on donnait à la supérieure d'un couvent de ises minimes, et à la supérieure du tiers-ordre de saint François de Paule.
CORREE. s. f. Bot. Genre de plantes de la iauiille des diosmées.
l'.ORHÉGE (Antonio Allegri, dit le!. Peintre lombard , né en 1494 , a Corregio duché de Modène), et mort en 1534. Fondateur de l'école de Lombardie.
CORRÉ/linOR. s. m. (mot espagnol dérivé de corregir, corriger, et qui signif. litt. correcteur). Eu Èspague et en Portugal, premier magistrat, premier officier de justice d'une ville, d'une province où ne réside pas un gouverneur. Il fut arrêté par l'ordre du cerrégidor. Les corrégtdors et les gouverneurs amassent en trèspeu de temps de grands biens. (Mém. de Tr.)
CORRÉLATIF, IVE. adj. (du lat. correlalivus, qui a une relation commune, formé de cum ,'. qui dans la composition se change en cor , avec ; referre , rapporter). Didact. Qui marque une relation réciproque entre deux choses. Les termes de père et de fils sont des termes corrélatifs. La lumière et les ténèbres, le mouvement et le repos, sont des termes corrélatifs et opposés.
— Mots qui vont ordinairement ensemble, et qui servent à indiquer une certaine relation entre les deux membres d'une phrase; tels sont les mots tellement et que. \\0a dit, dans un sens analogue, que deux membres de phrase sont cortèlatifs.
— s. m. Des corrélatifs. Ce mot est le corrélatif de tel autre.
CORRÉLATION, s. f. !pr. ko-ré-la-ct-on , rad. corrélatif). Didact. Relation réciproque entre deux choses. Les termes de père et de fils emportent corrélation. Une étroite corrélation unit ces deux principes. Il y a corrélation entre ces deux membres de phrase.
CORRÉOÏDES. s. f. pi. fpr. ko-ré-o-ide, du fr. corée, et du gr. ilisc. , 'forme, ressemblance). Bot. Division du genre phébalion , composée d'espèces qui ressemblent beaucoup extérieurement à celles du genre corée.
CORRÉRIEN. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte d'enthousiastes furieux que l"on appelle aussi coterelliens, et qui adoptèrent en France, au xn" siècle, les erreurs des petrobusiens.
CORRESPONDANCE, s. t. (rad. correspondre). Comm. Relation que les négociants ont les uns avec les autres pour leur commerce. Ce négociant a des correspondances dans toutes les villes de l'Europe. Etre en correspondance avec un négociant de Hambourg. Rompre toute correspondance avec quelqu'un.
— En ce sens, il se prend quelquefois pour Correspondant Mes correspondances me marquent, m'informent, me diseut, etc.
— En général, Différentes relations, différentes liaisons que des personnes ont ensemble. Entretenir correspondance avec des savants. Avoir des correspondances suspectes. Je ne veux point de correspondance avec cet homme-là.
— Fig. Celui qui fait un bon livre se met en correspondance avec les hommes instruits de tous les pays, de tous les siècles. De Tarante.
— Dans un sens particulier. Commerce ré glé de lettres entre deux ou plusieurs
nés. Avoirune correspondance avec qne'qu'un. Notre correspondance a été longtemps interrompue. Correspondance littéraire. Correspondance politique, diplomatique. Correspondance administrative, commerciale. Correspondance secrète, interrompue. Une correspondance intime l'avait plus tard uni à M. de Mali sherbes. illor. Raiss.) La correspondance des amis double leur existence, et la cessation est une première mort. 'J.-J. Rouss.) Il s'agit de quitter le logis avant toute explication, pour ménager sa sensibilité, et de rompre ensuite par correspondance, ("h. Je lîern.)
«Tai toujours estimé que dans toute occurrence. Un entretien vaut mîoux qu'uno corn «pourtant f
s (SatiamOl.)
— Par extens Les lettres mêmes qu'on s'écrit inutuel'.euient. La coirespondan e de Rail lu la correspondance d'Hélo't'se et
l'Abailard. Tjt correspondance de cet uabsrs-
CORR
adetir a été interceptée. On a publié, on a Imprime la correspondance de oe-, doux mi nlstrcs.
— Eig. Communication entre divers lietux. La correspondance entre ces deux viliei a lieu par cette route, passe par cette vallée. La correspondance sera plus prompte, plus sure, plus facile par cette voie que par toute autre.
— Fig. et au sens mo-al. Elle (l'éloquence)
donc dans une correspondance qu'on tâche d'établir entre l'esprit et le cœur de ceux à qui l'on parle, d'un côté ; et de l'autre, les pensées et expressions dont on se sert. , Pasc.) On verra une correspondance parfaite entre ces jeux choses. Id.
— Foifure- de correspondance. Voiture publique qui prend, à un certain endroit de. la route, les voyageurs arrivés par une autre voiture, et les transporte plus loin. Les omnibus sont des voitures de correspondance.
— Serrice de correspondance. Service de poste qui transporte les lettres sur des routes où.oes malles-postes n'ont pas été établies.
— Correspondance signifie aussi Conformité, rapport qui se trouve entre deui personnes oc deux choses, tant au physique qu'au moral. Il y avait entre eux une parfaite correspondance d'opinions, d'inclination, de sentiments. Il y a beaucoup de correspondance entre ces deux organes. Etablir une parfaite, une exacte correspondance entre toutes les parties d'un édifice. Une correspondance parfaite règne entre toutes les parties de ce vaste ensemble. J'aperçois une correspondance semblable entre certains lacB et les mers voisines. (Buff.) Si quelqu'un doutait de eette correspondance des angles des montagnes. (Id.; La correspondance intime des idées et de leurs expressions est la seule chose qui puisse faire une impression vive. (De Barante.)
— Gramm. Correspondance marque un «apport de détermination et de dépendance que les temps des verbes peuvent avoir entre, eux. Il y a la correspondance des temps de l'indicatif entre eux ; la correspondance des temps
du subjonctif avec ceux de l'indicatif, etc.
— Peinture et sculpt. Rapport exact, et te. que le veut la nature, entre les diverses parties d'une figure. Il arrive souvent qu'on pèche contre la correspondance quand on consulte plusieurs modèles.
CORRESPONDANT. ANTE. adj. Il se dit des choses qui ont des rapports entre elks.qui se correspondent. Angles correspondants. Lignes correspot.Jantes. Distances correspondantes. Quatre jours après l'accouplement, Groof ouvrit un autre lapin, et il trouva dans l'un des ovaires quatre, et dans l'autre trois follicules vides d'œuf3, et dans les cames rorrespondantes k es ovaires, il trouva ces quatre œufs d'un côté', et les trois autres de l'antre (Buff.)
— Astron. Hauteurs correspondant
— On le dit aussi des membres de l'Académie française qui ne résident pas à Paris, et des autres académies de province. Membre correspondant.
— corresponoant. part. prés, du v. Coirespendre. Il est invar, et siguifie Qui correspond. Quoi qu'il en soit, les deux vices correspondant à une vertu peuvent en être plus ou moins éloignes sans cesser d'être blâmables. Barth.j Vous saver, mesdames, qu'il y a quarante mille signes dans l'alphabet chinois, correspondant chacun à un autre. Th. Gauthier.', j) Il ne faut pas le confondre avec l'adjectif. Comice participe, il est invariable et marque l'action. Ces lignes, correspondant au même centre, coïncident entre elles. (Besch.) Ces deux conciles correspondant ensemble défont tout ce que le concile de Nicée a fait. (Volt. Cunme adjectif, i! piend l'accord et marque l'état. Il a bien fallu chercher à la première des moyens d'extension correspondants a ses pertes ains. qu'à ses nouveaux besoins. De !':alt. Il fallait la porter à ce degré qui lui constituait une force véritable correspondante a sa destination.
Id.) Ce souverain montrait réunis à un haut degré les principes de la civilisation moderne avec une élévation personnelle de sentiments corresponrfante à celle de son rang. (Id.
CORRESPONDANT, s. m. Banquier, nécociant qui est en correspondance aTec un autre banquier, un autre négociant pour affaires de commerce.
— Par extens. Toute pe-sonne avec laquelle on est en commerce réglé de retires", soit pou. affaires d'intérêt, soit pour nouvelles, etc. Cd correspondant bien informé. In correspoadanl digne de foi. Il a plusieurs correst ondatr.s à Londres. J'ai un correspondant a Rome qui me tient au courant de toutes les nouvelles politiques, littéraires et artistiques de toute l'Italie.
— On le dit aussi des académiciens ét-angers et des socièié» littéraires. Comme la société des auteurs dramatiques, celle-ci a des correspondants dans les principales villes de France, (''h. Blanc.)
— Aucun dictionnaire, pas même TA mie, ne donne cette acception du mot corrs».
. tmt comme substantif qua comme •
— Fig. et p.r extens. Celui qui s'est chargé ae pourvoir aux be-oins d'un jeune homme
' envoyé dans pi q e ville pour y faire ses études, ete -t pas venu
me voir La fen t lui
e cette n uve ' ■. J ■ v lis tous manches dîner -bez me-: correspondant. Cha-
CORR
que pensionnaire d'un collège royal, qui est de là province, doit avoir un correspondant à Paris. Henri est allé demander de l'argent à son correspondant, qui l'a fort mal reçu.
L'Académie ne donne pas de féminin à
ce mot, il nous semble cependant qu'on pourrai*, fort bien dire correspondante. Ma correspondante me mande qu'elle doit bientôt sortip du couvent où elle a été élevée. Ma correspondante est venue me voir. Je dois une visite à ma correspondante. Elle a assisté aux fiançailles de sa correspondante.
CORRESPONDRE, v. n. V conj. (et. lat., cum, qui dans la composition se change en •or, avec, ensemble ; respondere, répondre). Je corresponds, tu corresponds, il correspond, nous correspondons , vous correspondez , ils correspondent. Je correspondais. Je correspondit. Je correspondrai. Je.correspondrais. Corresponds, correspondons , correspondez. Que je corresponde. Que je correspondisse. Correspondant. Correspondu. Il régit à. Convenir, ôtre conforme a quelque chose. La fortune correspond à mes vœux. Tout correspond i ses désire.
— Frg. Cet article correspond à l'article de cette loi.
— Se dit des choses qui communiquent entre elles. Ce cabinet correspond a la chapelle par une galerie.
— Répondre par «es sentiments, par ses actions, etc., aux sentiments, aux intentions d'un autre. Correspondre à l'affection de quelqu^un. Vous n'avez pas correspondu à mon amitié. Vous ne correspondez pas aux bonnes intentions de vos parents. Il ne correspondait pas aux soins que vous aviez de lui.
— 11 se dit des choses qui se rapnjorlent i'une à l'autre, qui symetrisent ensemble. Dans cette acception il régit avec. L'aile gauche de cet édifice correspond avec l'aile droite.
— Avoir un commerce de lettres avec quelqu'un. J'ai cessé de correspondre avec lui. Il a longtemps correspondu avec des savants. TjUS les hommes instruits désirent que vous correspondiez avec eux. Or, une copie des manuscrits est en Hol.ande, et sera imprimée des
2 ne je serai demeuré huit jours sans donner e mes nouvelles au dépositaire avec lequel je corresponds par une voie indirecte. (E. Guinot.)
— Avoir des relations, des communications. L'inondation empêchait cette ville de correspondre avec la capitale.
— secorresponork. v. pron. Se rapporter, • voir communication. Ces deux pavillons se correspondant. Les portes de ce corridor se correspondent deux a deux. Toutes les pièces de cet appartement se correspondent. Alors les institutions des deux peuples se fussent correspondu en dépit de toute chose. ;Le comte le Las (»>es.
COlilltSI'OMir. part. pass. du T. Correspondre. 11 est invariable.
COItltl/l i, t. Un des départements dit rentre, forme du Bns-Limousin. Il formi 23 cant. et 393 comm., et i ., 80' di-
vision inilit., de la cour royale et du le Lima
— G' -op. Kivièrede France. <(tii a donné son nom audeparteuient qu'elle arro- E
m source dus I. s montagnes de Moi passe a Correze, Tulle, Bnves, et se jette dans te Vézere. Cours, 80 kiloin. || ( h.-l de cant., irr. de Tulle L'orrez©); 1,8110 liab.
OORRBÉCÈRE. s m. (et. gr., xiffc , crin; <U«î; corne). bntom. Genre de coléoptères tétràrnercs, famille des curculionites.
COltniDOn. a. m. (de l'ital. cor
gnif. , forme du verbe correre , dérive du lat. currere , courit ). Galerie (tri tourne autour d'un bâtiment, lin beau, vaste, i ndor étroit , obsr ur, hitill corridor", i :
jetait une lampe funéraire placée daui un corsait a travers l'étroit guichet barrelé, dans la porte épaisse de la prison. (Fab. .i l
— Espèce de galerie qui sert de passage pour aller à ipparte-
rridor. Y. Sun.) - un un" d binas.)
— / i ' liemin couvert.
COnitlOI as*, du v i
fi
il rorri-
How.)
peuvent faire !<■' rrta n'est corrige que par les
il. F. « m nn '• par
Le corrigé dun ' Un ric-ieil de • orrigéa. Le p a d.cté - vers
qui est corrigé on ce que l'on
CORRIGE \ . i \N i ', .«; pro
oinger, qui aime, a corriger.
CORR
— Comme part. prés, il est invariable. Il s'en allait , corrigeant les abus qu'il rencontrait sur sa route.
Et le paon orgneillcux. , corrigeant ses mépris , Se montrait familier aux pigeons de G'vprls (DsuLLjt )
CORRIGER, v. a. 1" conj. (du lat. corrijcre, même «ignif. ) Le 0 prend un e muet devant les lettres a et 0. Nous corrigeons. Je corrigeais, tu corrigeais. Je corrigeai, tu corrigeas. Que je corrigeasse , que tu corrigeasses. Corrigeant. En parlant des choses, rendre correct. Il a corrigé son livre. Corriger un plan , un dessin , des vers, une pièce de musique. Corriger un thème , une version , etc. Il m'a envoyé son poème pour le corriger. Ce n'est pas assez d'une moitié de la vie pour faire un bon livie , et de l'autre moitié pour le corriger. (J.-J. Rouas. ) Despreaux disait de certains ouvrages, qu'il ne fallait, pour les corriger, que la bouteille à l'encre. ( Merc. de Er. ) Je me suis mis trop tard à corriger mes ouvrages. (Volt.)
— S'emploie absol. dans cette acception.
A la perfection c'est en vain qu'on s'applique. Trop csrrio'rT est un mauvais mojen. (Oosss.)
— Impr. Marquer les fautes à la marge d'une épreuve. C'est vous qui avez corrigé les épreuves de notre dictionnaire. || Corriger sur le plomb. Remplacer par les caractères nécessair-s ceux qui avaient ete mis par erreur du compositeur.
— En parlant des personnes , Oter un défaut , des défauts. Corrigez cette humeur violente. 11 veut corriger les moeurs du peuple. Cette indigestion vous corrigera peut-être de votre gourmandise. Les plus grandes pertes ne peuvent corriger ce joueur obstiné. J'en conviens , mais c'est un vrai défaut , et l'un des plus difficiles à corriger. (Fen.i Mon intention n'est pas de corriger un vice par un autre, (ld.) Il est permis de flatter la vanité des autres, quai.d on veut sincèrement les corriger. ( *•♦ ) Pour corriger un cœur faut-il donc l'affliger? (Eorgeot.)
Sans dire , comrre vous . des injures aux gens , Molière acomo-é les vices du son temps. (I'ksdos.)
— En ce sens , il s'emploie quelquefois sans régime. Une remontrance qui corrige. (Eléch.)
Qui sait corriger sans déplaire
Est au but : qu'il s'y tienne bien. (Liiom.)
— Corriger les abus , le* erreurs , les faire disparaître, ete. Je sais sur leurs avis corriger mes erreurs. (Boil.) Ainsi nous corrigeons le vice du moyen par la pureté de la fin. (Pasc.)
Chacun a débile ses maximes frivoles ,
Corrige la police, et léforme l'Etat, (Boileac.)
Cest une folie % nulle intre seconde De vouloir se mêler de corriger le monde (Mut )
— r'ig. Réparer , corriger l'injustice du sort. Je sus de mon destin corriger 1 injustice. (Rac.) En corrigeant ainsi la fortune ennemie. (Boil.) Cest par là qu'un autenr, pressé de l'indigence .
Peut des astres matins corriger l'influence. (Iloiixtc.)
— ():i tj't d'un joueur qui repaie s: s |
en trichant avec adresse : i7 corrige l injustice du sort.
— Reprendre, châtier, punir. Le pèrp corrige ses enfants ("est au supérieur a corriger ses intérieurs) Gela qu'il reprend et qu'il rnjr. Mass. 11 y a de* n iiniiiels que le magistrat punit, il y en a d'autres qu'il corrige, les premiers sont soumis a la prudence de la loi, les autres a leur autorité. (Montesq.)
— Tempérer, surtout en parlant de» aliments, des boissons, des remèdes , des humeurs , etc. Il faut corriger la crudité de 1 eau avec un peu de citron. Le sucre corrige l'acidité du citron. Corriger les humeurs puantes. Corriger 1 morue de la bile. Remède propre a corriger les humeurs viciées.
— Reprendre, blâmer. Zaïre fut reçue les applaudissements dus à ce chef-d'n de Vo .aire , ce qui n'empêcha pas nean a 10 que le parterre n'y trouvât quelques en I
à corriger. (Etren. de Thaï.)
— I'rov. Corriger son plaidoyer. Char
de langage; parler avec plusde en ronspectiou.
— Mar. Corriger la route dun hdtimenx en pleine mer. ;iiii les prpur* .le la dérive ou 'le la vana-
ia bOOMO e.
— se coirgr v. prrei. Se délivrer d'un dé'aut I i poui ra ja e..u9 mauvaise habitude, fj ' n fols mieux pur la vi.e du nu , qun pal 1 ei"ni|, e du bien. IPsec.) Je ne puis souffrir que les vieilles
lisent : Je suis trop vieux pour me M" de S, v.) Bien souvent pour mm n sort, il n'eiit fallu que se corrige,
Qui Ba peut se corriger est ndre les .«litres. S ■ il ne le ri,j ruj-nt guère ( La • iqer. Souvint, c'est chai VÎCsrl de l'esprit j
v. ni ■ La tendre jeunets
le seul âge ou l'I . sur
lin ni'-air pour se corriger.
Corrtpet- vons . dira quelque sage cervelle
,.,. I aU« * (I.. Fournée. )
, . e L* I Mldlle de 1 > »U le Cm
de vinaifrre.
goaaiotav ueaiNDai mrm
la n, «merc de rectifier le défaut lie ; . cn./r . | ,er lu fnut.
i m qui l'a laite
ra des reprocher. « qeelqu un d avoir
CORR
ligence, reprendre avec honnêteté, réprimander avec bonté et sans aigreur.
CORRIGIRLE.-alj. des 2 g. Qui peut être corrigé , qui est aisé à corriger , qui peut se corriger. Il se dit plus ordinairement des moeurs, et ne s'emploie guère qu'avec la négation. Cet enfant n'est pas corrigible. On dirait que vos devoirs ne sont pas corrigibles.
CORRIGIOLE. s. f. (dimin. de corngia, lanière). Bot. Genre de la famille des caryophyllacèes , renfermant un petit nombre de plantes du cap de Bonne-Espérance, dont deux ou trois sont cultivées dans quelques jardins.
COR1UGIOLACEES CORRIGIOLEES. s f. pi. (rad. cornyiole). Bot. Subdivision de la tribu des illécebrees dans le grou|>e des paronychiées. La corrigioie lui a donné «on nom , et est jusqu'ici son unique genre.
CORRIGIOLE, ÉE. adj. Hist. nat. Qui porte une bande colorée en forme de jarretière.
CORRiriAIVT , AIVTE. adj. Médec. Qui saisit tout à coup. Douleurs corn piantes.
CORROBORANT , ANTE. adj. Médec. Qui fortifie, qui donne du ton. Aliment corroborant. Remède corroborant.
— Ne pas confondre cet adj. avec le participe corroborant, qui est toujours invariable.
CORRORORANT. s. m. Médec. Se dit des moyens médicinaux ou alimentaires qui ont la propriété de relever les forces abattues et de les soutenir pendant quelque temps. Les corroborants toniques et alimentaires donnfnt au tissu des organes, plus de densité, plus de solidité. (Baro.J Les corroborants excitants ne font qu'aiguillonner les organes vivants, qu'accélère leur action. (Id.)
CORP.OnORATIF. IVE. adj. Gramm. Ce qui sert à corroborer. Il se dit des mots redondants, des phrases pléonasmiques qui ajoutent quelque force a l'expression.
— Médec. Qui donne ou augmente les forces. Remède corroboratif. Aliment corrobora-
tif. V. CO-RODORiNT.
— subsi. masc. Prendre un corroboratif, des corroboratifs.
CORROIÎORATION. s. f. (pr. io-ro-bo-raci-on). Medec. Action de corroborer, de fortifier, de ranimer les forces. || Corroboration alimentaire. Celle qui remédie à la perte des forces par une nourriture bien adaptée à la constitution et à l'âge des individus. || Com>boratton wnaleptiqw. Celle dans laquelle on a recon-s a des moyens qui réunissent la qualité nourrissante et la propriété tonique ou excitante. || Corroborai ion tonique. Celte qui résulte de l'emploi des substances amères tt styptiqnes. Il Corrol 'oration excitante ou stimulante, (.'elle qui résulta de l'emploi des médicaments propres à aiguillonner les organes sans les restaurer.
— Ce mot semble banni de la littérature , et
inir exclusivement à la médecine. Cependant cet ancien mot n'est remplacé par aucun autre. Pour corruoW '(f Win et renfort de preuves, on devrait ramenlcvoii l'histoire de cette dame de Mayence. (Cholu
CORROBORBi ÉE. part. pass. du v. Corroborer. Seinpl. adiectiv. Preuves rorrobos fans ont été corroborés. Votre estomac sera corroboré par cette potion
COKROIIOKER. v. a. 1" conj. du lat. rorrobormrt, même iigniL, formé de cor, cœur, et de robur , force . Médec Fortifier , donner de noiiveiies forces, donner du ton aux organes Il ne se dit que des anments , des b< des remèdes. I » vin corrobore l'estomac. Cotte potion est pro|.c a corroborer le cerveau.
Iles que sur une aff tire on veut délib, rei.
Pour éveiller l'esprit et le cor ri.bfrrr .
On appurto du vin. avant tout , e'est l'usage, (De. est, )
— Il s'emploie quelquefois d'une manière absolue. I,c vin sert a coriohoier.
— Kig. et au sens moral Ktayer, donner de nouvelles forces, continuer. Corroborer des preurea. (es fan* peuvent servir a corroborer mon système. Vos paroles corroborent mon opinion.
— SP 0OMOMMB. v. pron. Se fortifier,
s forces. An piop. et au
fig. Mon avis se corrobore des faits que vous
Mon estomac se corrobore par la bonté
de ces aliments.
CORRODANT. ,"irt. prés, du v. CorrodT. Invar. Une ea.i corrodent les corps les plus i en corrodant les bois que la souris se Creuse ua nul. Ou doit toujours craindre que la matière en cnrro<i<iii< les parties ne pénétre dans nie articulation. (1). cl. de médec. ;, COnnOllAcsl iMi: adj. Didact Uni er , de consumer les parties solides. L'action < nrrndattte ou corroeive n'a point lieu. 11 ny i point il
^ti action des partiel oom|
qui rit produite pat
I une dont ou d'uni < or.lldli X \ I s m. Médec. Toute su Oaffble de roneer, de coirodei, do consumer les psrlns avec lesquelles un la met en i
corhopM i i 'i '■ '
i OI.ROIM \ i il s f ratri corroder |. KiiHim CI » une i. clion .1 m
■ s termens, Ici embicus et les psocicna Y . ci s ■
ODER v. a. I" conj. du lat corro-
CORR
derc, même signif.. formé de cum. qui dans la composition se change en cor, avec, ensemble; iodere, ronger). Ronger, manger, percer, consumer. 11 se dit des humeurs malignes et des substances qui, par une certaine acrimonie, ou par une qualité caustique, rongent, brûlent, consument, etc., quelque partie d'un corps vivant ou de quelque autre corps solide. Le poison lui a corrodé 'es entrailles les intestins. L eau forte corrode le métal. Li nourriture empêche le suc gastrique et la bile de corroder les nerfs de l'estomac. (Virey.)
— Eig. 11 est un genre de corruption bien autrement redoutable : c'est la politique, elle corrode tout. (St-Prosp.)
— se corroder, v. pror.. Être ronge , brillé par la rouille , par des acides. Le fer se corrode aisément.
CORROI. s. Ui.Techn. Dernière préparation que le corroyeur donne au cuir.
— Etendoir sur lequel l'apprèteur déplisse et étend les étoffes.
— Terre plaise bien pétrie dont ou garnit le fend et les côtés des bassins, des fontaines, etc., pour empêcher l'infiltration des eaux. Faire un corroi. C'est par le moyen des corrois que les bassins et le» fontaines retiennent l'eau.
— Ane. art milit. Signifiait aussi ordre de bataille. Et l'emperères Alexis les atteiidoit à grar.z batailles , et ù grani corroi» de 1 autre part. (Villekard.) Et ainsi far cest ordre se mesloient tant qu'il y avoit de batailles ad ce que les conrois estoient assemblés. (Guill. Guyart.) || Bans ce sens, on écrivait ausai conroy. Et tantôt se miient les François en conroy. (Chron. de Fïand.
CORROIRIE. s. f. Techu. Atelier de corroyeur.
— Art, manière de corroyer les cii s.
CORROMPUE, v. a. 4" boni, du lat cor-
rumpere . même signif., forme de cum , eudans la composition se chance en cor, arec, ensemble; rumpere , roi: , détruire).
Je corromps, tu rorronijis, il corrompt, nous corrompons, vous corrompez, ils corrompent. Je corrompis. J'ai corrompu. Je corromprai. Je corromprais. Corrompu, ce) l'on. juins, corrompez. Que je corrompe. Que je corrompisse. Corrompant. Corrompu. Gâter, altérer, changer eu mal. La chaleur corrompt la viande. La fièvre corrompt la niasse di sang. La colère corrompt les humeurs. Les exhalaisons putrides corrompent l'air.
Heureux le genre humain , si du feu bienfaisant Il n'eut, dons ses fureurs, corrompu le présent (Du.il I Lo mal ciirrmitpt le sang, infecte les humeurs, Couvre les corps flétris de livides tumeurs (I s )
— Fig. Corrompre les mœurs d'un jeune homme. Les n auvaises compagnies corrompent l'esprit des jeunes gens. Con orupre l'âme, le coeur de quelqu'un. Le luxe corrompit le peuple romain. La douceur de va ncre et de dominer corrompu1 b'entôt dans les Romains ce que l'équité naturelle leur avait donné de droiture (Hoss.) Un auteur vertueux ne corrompt point le cœur. (Boil.) Les louanges M si m eut qu'a corrompre ceux qui les goûtent. (J.-J. Hoi.ss. Los illusions de l'amour Sl. pU . rifient dans un creur chaste, et ne eorrompprif qu'un cœur déjà corrompu. (Id Ce n'est qu'à ses dépens qu'on corrompt ce qu'on aime. (La (ha ss I. esclavage corrompt les mœurs de celui qui commande comme les mœurs de celui qui obéit. (St-PrOkp )
Et pour vous détromper de la pensée étrange Que l'hymen aujourd'hui la corrompe ou la cli.ingr (BtuaaS.)
— Corrompre- une fille, une r^mme. La séduire, la déhancher Crispe, accuse par M marâtre d'avoir voulu la coirornr 11 fui tué par un des siens , dont il avait voulu «orrompre la femme. (Id.)
— Se dit aussi des qualités de l'esprit et de l'âme. (In a corrompu votre sens commun. (l'asc .' L'affectation , la hauteur, la présomption, corrompent leurs plus beaux senlimerls. (Elèchier.)
— Eie. et par entons. Il le dit aussi du Int. gage, du style, du goût > me langue.
Le lecture des mauvais autel. 's corrompt le style. Corrompre te Jupeneatt Les romaua modernes ont corrompu votre goût.
— Fig et par eileni Engager qnelqn'un, par des dons , île» promesses , ou par d s moyens, a faire quelque chose contre son devo.r, sa conscience, contre l'hoO-neoT, eir hommes injustes, le» scélérats même, osent se ll.uier de eorroaspn 1rs - présents,
les trompe i par 1rs dehors de la i Itarth.
— Abso'. 11 s'est laissé cnirorrip'e.
— Fig. et f«m. Altérer la fornip , l'état
ii un obapeeu. < <
— Vig et en lu la l"i du n
— (in dit aufstl
ils 1 " '•
« rond. lion 11 eiise
unes qui en i toute la
CORR
Adieu doue ; « du plaisir
Que 1» eralnlo poul corrompre ! (Ls 1-oai )
— Techn. Plier, rompre a force do plier. Corrompre un métal, un cuir. || Corrompre un cuir des quatre quartiers. Le plier de patte en patte, pour lui couper le grain.
Cir. Corrompre la cire. Lui ôter la ductilité.
— Pop. et par antiphrase. Corrompre l'eau. Ajouter à l'eau que l'on doit boire une trèspetite quantité de vin, de vinaigre, de sucre, de sirop , etc. . pour lui ôter sa crudité ou-sa mauvaise qualité.
— Cartier. Corrompre les coupeaux ou carons. Les recourber de manière que la partie
concave soit du côté de la peinture des cartes à jouer.
— Forger. Corrompre le fer. En pétrir toutes les parties par le feu et par le marteau.
— Soier. Mettre plus ou moins de fils dans la première maille du corps , ou dans la première dent du peigne, pour empêcher l'étoffe de rayer.
— se corrompre, v. pron. Se gâter, s'altérer. La viande se corrompt. Le goût se corrompt avec les mœurs. La langue latine commença à se corrompre peu de temps après Auguste. Ce précieux dépôt se corrompt entre ses mains. (Mass.) Le peuple français est le seul qui peut perdre ses moeurs sans se corrompre. (Duclos.) L'or ne se corrompt point, et peut corrompre tout. (Destouches, j
— Fig. Le nouvelliste se couche le soir tranquillement sur une nouvelle qui se corrompt la nuit, et qu'il est obligé d'abandonner le matin à son réveil. (La Bruy.)
— Syn. comp. corrompre, abâtardir, pervkutir. seddire. suborner. Corrompre , c'est changer de bien en mal les principes , les inclinations , etc. , d'une personne , d'une chose. Abâtardir , c'est affaiblir les qualités par lesquelles une production tient à uue espèce, au point qu'elle en paraît éloignée, et qu'elle ne peut plus produire des êtres qui possèdent ces qualités au même degré que cette espèce. Pervertir , c'est entraîner par toutes sortes de moyens daus l'amour du désordre et du vice celui qui aimait l'ordre et la vertu. Séduire, c'est employer la ruse, l'artifice , la tromperie, le mensonge, pour détourner quelqu'un de son devoir. Suborner, c'est employer l'appât de l'intérêt ou de quelque autre avantage , pour porter quelqu'un à manquer à son devoir. |] corrompre les moecrs. démoraliser. Corrompre les mœurs , c'est induire dans des actions contraires à la pureté des moeurs. Démoraliser, c'est détourner des principes de la saine morale.
CORROMPU, CE. part. pass. du v Corrompre. S'emploie adjectiv. Nous nous trouvons corrompus avant d'avoir pu connaître ce que Bous sommes. (Mass.) Tout l'univers apprend à l'homme qu'il est corrompu ou qu'il est racheté. (Pasc.) Eh ! y a-t-il quelque roi si faible et si corrompu à qui on n'ait pas donué autant d? louanges que vous en avez reçues? (Fén.) Us lui demandèrent des lois, il répondit qu'ils étaient trop corrompus. (Barth.) Je ne Yeux nulle place en des cœurs corrompus. (Mol.) Tout est si corrompu dans le siècle où nous sommes ! (Lebrun.) L'homme corrompu se fait gloire du mal dont il devrait rougir. (Rig.)
— L'italien , l'espagnol et le français sont du latin corrompu. Sont des langues formées du latin par des changements , des altérations, etc.
— Corrompu par. La garnison lacédémonienne, dites vous, est corrompue par l'argent d'Adraste. (Fén.) Les Perses, abattus par la mollesse et corrompus par les délices, ne purent s'opposer à la chute de leur empire. (Vauvenargues.)
— s. m. Un vieux corrompu. Dn vieux débauché.
— Polit. Nom que Robespierre et Saint-Just donnaient aux dautomstes. Le parti des corrompus.
— Syn. compar. corrompu, dépravé, vicieux, pervers. L'homme corrompu joue et trompe les honuêtes gens; l'homme dépravé n'évite pas toujours les honnêtes gens , mais il ne connaît pas les avantages de leur soe.iélé, parce que ses facultés morales sont tellement altérées qu'il n'a plus de goût pour le bien ; Ihoimue vicieux est adonné a un vice ou à plusieurs vices, et s'y livre sans retenue; l'homme pervers ne cherche qu'a faire du mal aux honnêtes gens, et se réjouit de celui qui leur arrive.
CORROSIF , IVE. adj. ( rad. corroder ). Médec. Qui corrode, qui ron^e et altère les corps. Sublimé corrosif. Substance corrosive. Humeur corresive. L'arsenic est corrosif. Lime corrompue agit sur le corps comme une Liqueur corroxiie qui détruit le vase ou elle se trouve conteuue. (De Juss.) Les poisons végétaux ne peuvent être considérés comme des agents corrosifs. ( Dict. de médec.) Painu les poisons corrosifs il suftit de citer l'iode, le chiôme , la potasse, la chaui, etcf (ld.)
CORROSIF, s. m. Substance qui, mise en contact avec les parties animales. Us désorganise par une actio.i purement chimique. Employer des corrosifs. Cette substance est un puissant corrosif.
— Fig. L'Dumeur est un corrosif qui use le cœur et dépolit le» mœurs. (Rayn.)
CORUOSION. ». f. ipr. to-ro-ei-on ). aVo-
