‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue française (volume 2)Chapitre 992 sur 1506 · II! M · texte numérisé non relu

II! M

— Fam. Ce n'est pas un grand crime. Se dit p^ur atténuer, excuser quelque faute. Cette

n prend généralement alors a forme In atire FCst-ce donc un si grand criine 1

Ifih bien ? Manger moutons, est-ce un crime?

(La Font.)

— Tout *\m crtme e»f rie. Se dit en parlant d'une personne à qui une action indifférente , louable peut-être , attire les conséquences attachées aux actions condamnables Tout son crime est d'avoir poussé trop «omit générosité est d'avoir gardé le silence, etc. Soi.

son rang ont fait jusqu'ici tout son cria* près de vous. Mass.) Ce nom qui seul a fait son crime. Corn.)

— On dit aussi, Vola tout son crin.e, I mon crime.

— Crime d; lit* majetié. Conspiration contre la vie du roi et celle de ses enfants. Ai

tat contre le souverain. || Crime de lè:e nation. Qui offense la nation et qui, sous l'empire de la constitution de 1791, était jugé par la haute cour nationale.

— Relig. Péché mortel. Pécheurs, faites pénitence de vos crimes. Commencez par vous abstenir des crimes que vous viendrex pleurer aux pieds des ministiee. (Mass..)

— Jurispr. Signifie légalement, Une infraction que les lois punissent d'une peine afflictive ou infamante.

— Faire un crime à quelqu'un de que'qut chose. Exagérer une faute légère, aaraHtner une action sans conséquence, lui donner proportions d'un crime. On loi a fait un crime de son absence momentanée. Les grands auprès de qui un simple oubli est un crime. (Mass.)

— Signifie aussi, Blâmer en quelqu'un ce qui devrait au contraire loi attirer des éloges. On lui a fait un crime de ses exploits. Ses crimes étaient sa droiture , sa fidélité , sa reconnaissance. (Fléch.)

— On dit dans le même sens, Imputer à crime.

— Sans crime. On garde sans remords ce qu'on acquiert sans crime. Corn.)

— Se dil par exagération des Fautes légères, des inadvertances que l'on blâme. C'est uncrime que d'avoir laissé perdre ces tableaux, ces manuscrits, que d'avoir négligé une si belle occasion. On dit' aussi vulgairement dans la même acception : c'est un meurtre.

— Absol. et au singulier. Se dit des mauvaises dispositions qui portent à commettre le crime, de l'habitude de commettre des cr

ou même d'encourager quelqu'un au crime. L'habitude du crime. Homme endurci dans le crime. Passer par tous les degrés dn crime.

— Fig. Se dit quelquefois des personnes criminelles. Châtier le crime, désarmer le crime.

— Hist. Tribunal des crimes. Une des six cours souveraines de la Chine. Sorte de cour criminelle dont les arrêts ne s'exécutent qu'après avoir été confirmés par l'empereur.

— Iconol. On représente le Crime sons les traits d'un homme enveloppé d'habits obscurs et marchant dens les ténèbres : il tient c..ehé le poignard et le poison ; des serpents s

de son cœur, comme de leur repaire.

— Fig. Quand on personnifie le crime. Le crime, oet enfant des ténèbres, ne craint pas la lumière. (.Mass.)

— Syn. comp. crime, péché. V. rccnÉ.

CRIMÉE, s. f. Géogr. Presqu'île de la Russie d'Europe, jointe au continent par l'isthme de Pérékof.

CRIMIB. s. m. (d'un mot sanscrit signifiant insecte). Entom. Genre de la famille des ara dides, de l'ordre des hémiptères, es[ièce de Kle de Java.

CRIMINALISABI.E. adj. des 2 g. Qui peut être criminalisé , rendu criminel ; qui est susceptible de devenir criminel.

CRJMUVAUSAJVT, AATE. adj. Qui criminalisé, rend criminel ; qui cause, MPttJE, produit la criminalité.

CRIMIXAUSÉ , ÉE. part. pass. du v. Criminaliser. S'empl. adjectiv.

CRIMEVALISBR. v. a. 1™ conj. Jurispr.

anc. Porter, renvoyer une affaire d un tribunal civil à urftribunal criminel ; faire d'un procès civil un procès criminel. Crimmaliscr une affaire.

— sk criminause». v. pron. Cette affaire se criminalisé, elle va du civil au criminel.

CRIMUSALISME. s. m. Néol Système de criminalité; aspect sous lequel se tiesenteune arraùre criminelle.

CRIMINALISTE. s. m. Auteur qui écrit sut les matières criminelles. Savant criminaliste.

Homme très-versé dans la Jurisprudence

oriminelle. On bon criminaliste. Il est probable que messieurs les crimmalistes se prononceront pour ce nouveau progrès dans la scienc; martyrologique. (Bert.)

CRIMINALITÉ, s. f. Jurispr. État de ce qui est criminel. Exprime pins spécialement la circonstance particulière de l'attentat.

— Syn. comp. criminalité. cBLFiitxjTï. 11 y a culpabilité quand il est constaté que l'accusé a agi avec réflexion ; mais il y a cnmma- Ittt toutes les fois que l'attentat eat constaté. On peut donc *tre criminel sans «tne coupable, mais non coupable sans être criminel.

CRIMUVATir. IVE. adj. Qui touche au

CIU1N

crime On lib' lie e«t cnn.inatif lorsqu'on accn*P qnelqu'un d'avoir fait un acte spécifique du nombre de ceux qui sont punissables par les lois.(Benthara.)

CRIMINATION. s. f. Ane. prat. Accusation.

CRIMINATOIRE. adj. des 2 g. Qui tient de l'accusation criminelle.

CRIMINEL, ELLE. adj. Qui s'est rendu ooupable d'un crime. Homme criminel, femme criminelle. Le souverain en lui peut devenir lièa-criminel , tandis que l'homme est irréprochable. (Mass.) Je me suis fait pour lui moi-même crimintl. (Gorn.)

— Signifie quelquefois, dans un sens restreint, ce qui est condamnable, illicite. Dessein criminel, attachement criminel.

— Législation. Ce qui concerne les crimes, ce qni regarde la procédure suivie contre les personnes accusées de crimes. Code criminel Tribunal criminel. Juge criminel. Matière, affaire criminelle. Procédure criminelle. Code d'instruction criminelle.

— Se dit, en parlant des actions, de ce qui est condamnable , de ce qui mérite châtiment.

— Jurispr. Instruction criminelle, procédure j criminelle, par opposition à matière ou procé- ; dure civile. Les rédacteurs de la procédure criminelle ancienne ont plus songé à trouver des coupable» que des innocents. (Volt.)

— Fig. Se dit, tant au «ens physique qu'au sens moTal, de tout ce qui tient à une personne criminelle, de tout ce qui se rapporte à la conception d'un crime One âme, une main criminelle. On cœur criminel. Des regards criminels. Grâces au ciel, mes mains ne sont pas criminelles. (Rac )

CRIMINEL, ELLE. s. Celui, celle qui a commis un crime. Personne convaincue de crime. Interroger un criminel. Juger un criminel. Condamner, punir, exécuter on criminel. Criminel d'Etat, de lèse-majesté. Jamais an criminel ne s'absout de son crime. (Rac.)

— Procéder au criminel. Recueillir les preuves d'un crime, déférer l'accuse aux tribunaui compétents, lui appliquer la peine portée par les lois.

— Prov. et fi^. Prendre une chose au criminel. Se tenir offensé d'un propos , de la conduite de quelqu'un. || Aller d'abord au criminel. Juger malignement de quelque chose sur la plus légère apparence.

CRIMINELLEMENT, adv. Dune manière criminelle. Apir criminellement. Poursuivre One affaire criminellement. Poursuivre quelqu'un criminellement. Juger criminellement.

— Fig. Expliquer criminellement quelque chose, en juger criminellt-mcnt. Ex-liquer, interpréter en mauvaise part.

CRniINEt \ , VA si: adj. Criminel. Combif>ri n'ai je j a vu de condamnations plus trii/uneusts que le crime 1 Moutaigne.) Vieux.

CRIMNON. s. m. Méd. anc. Mot grec qui signifiait Farine grossière. Grosse farine de froment de 1

CRIN. s. m. ,'pr. iretn ; du gr. »etvu, je sépare;. Poil long ut rude, mais flexible, qui tient au cou et a la peue des chevaux et de quelquel autres animaux. Le crin est d'une composition analogue à celle de la corne et des «. Crin long. Crin noir, blanc. Crins pendants. Tresser le crin, faire le crin, pe le crin d'un cheval. Des coursiers attentifs le crin s'est hérissé. ( Rac. ) Levant les crinx mouvants de ta tête superbe. (Volt.)

— Fig. S'emploie poétiquement.

Aliui lors'j'i'app.-miTt. ioqi 1» Toftte etoiléo.

Do l'astre aux criiu ardents U flammo échovelee

(Ti—iii ) val à tous crins. Cheval qui a tous ses crins.

— Prov. Se dit d'un homme rude au travail, jui s'emploie à tout avec le même 7ele ; comme

on dit en parlant des choses, une selle à tous chevaux

— Pop. f.i ni . Prnidre au crin ou aux crins. Prnd.e quoiqu'un »iu cheveux, se iBisfl d'u.;e affaire désespérément. || 9&-pvtndhi tu crin ou «m M/f.s Se prendre l'un l'antre aux cheveux. 8' attaquer l'un l'autre en dis choses ess ntielles, vitale'.

— Mu». Crin darchet. Crin plat qui sert a x luthiers i garnir le* archets, qu'on frotte avec de la colojhane, et dont on »e setl pour faire résonner les instruments à cordes.

— Techn. Cri» crépi, (,'rin qui a été file nmme une corde, et qu'on a ensuite fait bouil-

' irpour le friser. || Le crin plat est celui qui ■ 1 qu'il a été tue de l'an nia':.

— Pèch. Crin d'empilé. Se dit d'un ( rin ires. fort sur lequel on monte un ou plusieurs hameçons.

— Techn. Interruption d'un filon de mine pet an banc de pierre.

— Zool. V. POIL.

— Ichtbyol. Sorte de poisson de mer, et] tai <!• hre.

— Anne... Crin .,'» fontaine on «rtn dt mrr. Nom» vulgaires du drononneau. Ver filiforme.

— Bot. Crm de i h'rnl F*|*ce de 1

On donne ce nom, dans les végétaux, à Uni» les poils renies oonime un enn , qnelle qu'en soit la position.

\(.i ■ Mjth. Fi',« de Jut'iu-r et père

de Macaree.U occupe le premier l'île daLesbos.

CRINAL. a. m Gbir. Ingtrumi nt dont on se

Page 1