L.A FlIMTitMS
Hors de moi, sur ce bord horrible, épouvantable Je hurle en longs sanglots ma plainte lamentable.
(Lara.)
— Dans le langage poétique , la plainte , les plaintes d'un amant.
Siège do la pudeur, ta bouche sans détour N'a jamais murmuré les plainte» de l'amour.
(Durcis.* TTn jour que de Glvccrc accusant les mépris, U exhalait sa plainte au lemplo de Cypris.
' UuUCUEB..)
— Se dit aussi des cris de certains animaux Du rossignol la plainte amère. Omiss. des dictionnaires.
Là, sous l'antique ormeau tes palombes heureuses Roucouleront la nuit leurs plaintes langoureuses.
(De Lansbsc)
— Mécontentement exprimé ; exposé d'un grief. Former une plainte contre quelqu'un Faire ses plaintes àquelqu'un. Faire de grandes jdaintes d'une personne. Adresser des plaintes graves , amères , fondées , mal fondées , exagérées, injustes. Faire éclater ses plaint"::. Avoir de grands sujets de plainte. Donnei un sujet le plainte. Faire justice à quelqu'un sur ses plaintes. Etre accessible aux plaintes de ses subordonnés. Adresser une plainte à quelqu'un. Se lasser d'entendre des plaintes. Recevoir une plainte. Faire une plainte. Pousser, proférer une plainte. Troubler, fatiguer l'air de ses plaintes. 11 fit éclater ses plaintes dans toutes les cours de l'Europe. (Volt.) Il y avait entre ces deux souverains des sujets de plat i personnels. (Id.) Mes plaintes que vous écoutiez avec intérêt , sont maintenant indiscrètes. (J.-J. Rouss.) Que les cris et les plaintes des peuples montent jusqu'à vous. | Mass.) Aussi ' ut-ce à lui , comme régent , que s'adressèrent les plaintes du peuple. ( Anquet. ) Les rois craignent surtout le reproche et la plainte. (Racine.)
. . . Le respect cl la rrainte Ferment autour de moi le passage à la plainte.
(Racine.) Il ébranla du ciel la route inaccessible , Et vint porter sa plainte au monarque des dieux. (J.-B. Kuîhsbac.)
— Ane. cout. Plainte à la loi. Espèce de demande introductive d'instance.
— Ane. jurispr. Requête qui jadis était adressée au roi contre les juges baillis ou sénéchaux que l'on accusait d'avoir mal jugé. Quand le parlement de Paris eut été rendu sédentaire , les plaintes furent converties en appellations ordinaires.
— Ane. littér. Pièce de poésie sur la mort d'une personne vivement regrettée , ou sur une catastrophe quelconque.
— Jurispr. Déclaration que l'on fait devant l'autorité corne lente, et par laquelle on défère à la justice quelque injure , quelque dommage que l'on a éprouvé de la part d'un tiers. Porter sa plain'e au commissaire. Rendre plain e Re. cevoir une plainte.
PLAINTIF, IVE. adj. (rad. plainte). Qui a l'accent de la plainte , qui exprime la plaïute , l'affliction. Chant plaintif. Ton plaintif. Voix, parole plaintive. Romance plaintive. Accents plaintifs. Les sons de la voix plaintive me tontressaillir. (J.J- Rouss.)
Tandis que votre épouse, aux lueur» d'un brasier, Dans l'osier avec art e.urel ,e..ut rosier. Précipite (aiment une chanson naïve .
Ou traîne on gémissant la romance plaintive.
(St-1.«»BS»Ï.)
LeB sons plaintifs, tes chants mélodieux Du rossignol caché sous lo feuillage. (SlW.ttW-, Oue j'aime ces accords «i doux, si variés. Ces soupirs prolongés, ces cadences prcrséoB, Par des accents ptuintlfs aussitôt rempl »^*e«^
— Oui fatigue les autres par ses plaintes; qui se lamente souvent, à tout propos Un Somme plaintif. Le plus plaintif des homme.. Etre sombre, chagrin , plaintif.
I1 «e dit aussi de quelques aninnux. La tourterelle plaintive .La plaintive Philornole.
— Se dit aussi de l'onde, du ruisseau. Ruis seau plaintif. Onde plaintive.
— Poétiq. Mânes plaintifs. Ombres plaintives. PLAINTIVEMENT, adv. (pr. plein ti
man; rad. P'ànte). SJ uaa wu plaintif
PLAI
voix plaintive. Chanter plaintivement. Parler, raconter plaintivement. Il est peu usité.
rLAION. s. m. (pr. plé-ion). Agric. Non vulgaire du morceau de '.ois avec lequel le laboureur fait tourner le coutre de la charrue.
PLAIIIE. v. n 4* conj. irrég. (du lat. placera). Je plais, tu plais , il plaît, nous plaisons, voua plaisez . ils plaisent. J<> plaisais. Je plus, nous plûmes , bous plûtes , ils plurent. J'ai plu. Je plairai. Je plairais. Plais, plaisons plaisez, que je plaise, qui' tu plaises, qu il plaise, que nous plaisions, que vous plaisiez, qu'ils plaisent (lue je plusse Que j aie plu. Plaisant. Plu. Agréer à; être agréable ; flatter agréablement les sens, l'esprit. Elle i.onnaissait si bieii la beauté des ouvrages de l'esprit , que l'on croyait avoir atteint la perfection quand on avait su plaire à Madame. (Boss.) Les censeurs ôtent chacun l'endroit qui leur plaît le moins. (La Bruy.) Depuis qu'elle fut promise à Jésus- Christ , elle ne chercha plus qu'à lui plaire. (Fléch.) Pour plaire à Dieu et pour plaire aux hommes, ils accommodent la religion avec plaisirs. (Id.) On est sûr de leur plaire dé; qu'on s'étudie à leur ressembler. (Mass.) L'ennemi qui veut nous perdre est encore moins i craindre que l'adulateur qui cherche à nous plaire. (Id.) Pour plaire à l'homme, il r; .-! contenter sa curiosité, sans éteindre ses désirs. (Duiresny.) Enfin , Eliacin , vous ave7 su rrj plaire. (Rac.) Ce qui m'a plu me plaira toujours , ce qui a suffi à mes besoins leur suffira dans tous les temps (G. Sand.) Quels !■ . me plairont de son sang arrosés ? (Rac.) N'offrez v'en au lecteur que ce qui peut lui plaire. (Boil.)
Il n'est point de serpent ni de monstre odieux Qui , par l'art imité , ne puisse plaire aux veux. (BotLiai
— Gagner l'affection ou l'amour d'une , sonne. La personne à laquelle il voulait plane. iLa Bruy.) Quel est l'honnête homme qui vert faire pleurer à jamais à une infortunée le malheur de lui avoir plu ? (J.-j. Rouss ) La charmante Aricie a-t-elle su vous plaire t (Ri Votre fille me plut ; je prétendis lui plaire. (Id ) 11 m'a plu , sans peut-être aspirer à me plaire. (Id.)
— Absol. Avoir tout ce qui peut plaire Avoir le don , le secret , l'art Je plaire. Avoir une grande envie , un grand désir de plaire. Posséder tous les moyens de plaire. Le but de l'écrivain est d'instruire et de plaire. L'or donne au plus laid certain charme pour plain: (Mol.) Je cherche en cela, selon ma coutume, moins à plaire qu'à me rendre utile. (J.-J. Rouss.) S occuper de plaire. Eprouver certains désirs vagues de plaire. Bientôt elle sentit qu'elle plaisait. (Boss.) Une femme coquette ne se rend pas sur la passion de plaire. (La Bruy.) Cellelà cherche à engager , celle-ci se contente a\i plaire. (Id.) L'envie de plaire est à l'esprit ce que la parure est à la beauté. (Volt.) Son art de plaire est de n'y penser pas. ( La Font.) Quand on aime on cherche à plaire. (B. de St-P.) 11 ne déplaît enfin que pour vouloir trop plaire. (Boil.|
— Loc. fam. Cela vous plaît à dire. Sert à faire connaître qu'on ne convient pas de ce qui vient d'être dit, ou bien sert à énoncer un refus. Vous prétendez que vous avez fait toul votre possible ; cela vous plaît à dire. Vous désirez que je fasse pour vous cette démarche, cela vous plaît à dire.
— Nous voulons et nous plaît ce oui suit. Formule qui était autrefois omployée dans les édits et déclarations du roi.
— f. impers. Vou'oir, trouver bon, avoir pour agréable. 11 plaît à Dieu de me visiter dans sa colère. Je désire qu'il plaise à mon père de me pardonner. Dans la sphère de ses devoirs , chacun est libre d'agir comme il lui plaît. Il est assez heureux pour faire de cet homme tout ce qu'il lui plaît. Il vous a plu de m'écrire les choses 'lu m"onde les plus aimables. Je ne croyais pas qu'il vous plairait de séjourner si longtemps i la campagne. Vous plaît-il, vous plairait-il de venir dîner avec moi? Vous plaît-il que nous allions ensemble à la promenade' Le terrible, le tout- puissant ùi , quand il lui plaît, l'esprit des princes (Boss.) ( hangez tant qu'il vous plaira le tuations d'un véritab i i» le; sa vertu ne cl gerapas avec sa fortune, eiass. Je fai-, ci il me plaît . le cal e I impôte. (Ra' sait quand il lui plaît faire éclater sa gloire. (Id.) 11 a plu à Dieu de me mettre dans son ci m (Boss.)
Ou ind , pour te faire un peuple agréable a tes yeux 11 p lut à ton amour de choisir nos aïeux. (H»e.)
— Ce qui te plaît. Ce qu'il te plail. Il y a. | quelque différence entre ces deux manièresde
s'.-xprimer. Ce qui te p'aît signifie Ce q' i test •gr-abl.s ce ou il te pic Ce que tu
vet Ainsi Racin , au lieu de dire : Tu prétends faire ici de moi ce qui te pioti. aurait dû. dire : Tu prétends faire ici de nui1 f -qu'il i p'a . "c'est-à-due ce que tu veux Cette fa .t ae rencontre fréquemment, morne daus les meilleurs écrivains. Si l'on demande à quelqu'un qui est à i ible Que voulez vous q b je vous serve 7 et qu'il réponde : C- qui vous plaira, cela si Servez-moi ce que vous trouvez, ce que vous jugez bon. Mais s il répond : Ce qu'il mu* plâtra, cela voudra dire. Ce qu'il vous plaira de me donner .1 yaelbpse /, fats ce am m signifie Je fL« ce qui m'est agréabfe;* ccau'ilm-plait veut dire Je fais ma vo. ..,t-, d'nne j^J homuies seront toujours eu «u i< *>l«i» a aux
PLAI
tînmes. (J.-J. Rouss.' C est-à-dire ce qu'il plaira \ aux femmes qu'ils soieut.
— Flatte à Dieu, plût à Dieu que ! façon de
Îarler qui exprime le désir, le souhait. Plaise à lieu qu'il eu soit ainsi. Plût à Dieu qu'il n'eût pas été puni de sa témérité.
... Mes maint ne sont point criminelle* ; Plût à Dieu que mon cœur tût innocent comme elle». (Ricins.)
Plût a ce Dieu poissant
Qu'Athalie oubliât un enfant innocent ! ^Td.)
— Absol. Plaise à Dieu 1 Plût à Dieu !
— A Dieu ne plaise que. Façon de parler qui marque la crainte , l'éloignement. A Dieu ne plaise que je consente jamais à cette bassesse. A Dieu ne plaise qu'un roi sage se propose des fins si peu raisonnables. (Fléch.) A Dieu ne plaise que je m'établisse le juge des vertus et des mérites des saints. (Id.)
— On dit aussi absolument, A Dieu ne plaise.
— Plaise à. Formule dont on se sert dans quelques écrits ou mémoires qu'on présente au roi, aux magistrats. Plaise à la cour m'octroyer. Plaise au tribunal ordonner.
— S'il vous plaît, plaît-il, que vous plaît-il * Os locutions, employées absolument , sont de simples formules de politesse. Donnez-moi cela, s'il vous plaît. Faites-moi , s'il vous plaît , la grâce de me répondre. Rendez-moi , s'il vous plaît, ce léger service. Croyez, s'il vous plaît, à tout mon dévouement pour votre personne.
— Quelquefois on s'en sert pour ajouter quelque énergie à ce qu'on dit. Ne vous imaginez pas, s'il vous plaît, que je me rends à vos raisons. Croyez, s'il vous plaît, que je ne suis pas homme à céder à vos caprices. Sachez , s'il vous plaît, que je saurai me faire respecter.
— Être devant quelqu'un, auprès de quelqu'un à plaît-il maître. Etre plein d'obséquiosité, avoir i.ne complaisance servile pour quelqu'un.
— Plaît-il. Se dit quelquefois pour Indiquer que l'on n'a pas entendu ce qui vient d'être dit, et qu'on désire que la chose soit répétée.
— Cela va comme il plaît à Dieu. Se dit d'une affaire dont la conduite est négligée, peu suivie, sinon tout à fait abandonnée.
— se plaike. v. pron. Etre satisfait , être content de soi. Celui qui se persuade plaire à tout le monde, se plaît nécessairement beaucoup à lui-même. Plus un écrivain se plaît à lui-même , moins il est sûr de plaire à ses lecteurs. Si les femmes veulent seulement être belles à leurs yeux et se plaire à elles-mêmes, elles peuvent sans doute , dans le choix des ajustements et de la parure , suivre leur goût et leurs caprices; mais si... (La Bruy.) Rien ne plaît, parce qu'on ne saurait plus soi-même se plaire. (Mass.) 11 plaît à tout le monde , et ne saurait se plaire. (Boil.) Auprès d'elle est l'orgueil qui se plaît et s'admire. (Volt.) Quoiqu'à charmer, Philis, vous mettiez tous vos soins, Vos manières Jamais ne conviendront aux nôtres ;
Vous plairiez un peu plus aux autres, Si vont vous plaisies un pen moins.
(J.-B. Roossiitr.)
— Prendre plaisir à quelque chose , à faire quelque chose, y trouver de la satisfaction, du contentement. Se plaire à étudier , à lire , à chanter. Ne se plaire qu'à faire du mal. Ne se plaire à rien. Se plaire à contredire, à persécuter. Se plaire à soulager les malheureux. Se plaire à la chasse , à la danse , au travail , à la promenade. Les écrivains du xvnr siècle se sont plu à représenter les croisades sous un jour odieux. I Chateaub. ) Quelques philosophes se sont plu à nous peindre l'homme comme un Dieu. (B. de St-P.) Quel père de son sang se plaît à se priver? |Rac.) Un oracle toujours se plaît à se cacher. (Id.)
Son courage. . . . s. ...... .
Ne se plaît qu'à courir de victoire en victoire. (Boil.)
— Aimer à être dans un lieu ; s'y trouver bien. Se plaire à la campagne. Un père de famille qui se plaît dans sa maison, a, pour prix des soins continuels qu'il s'y donne , la continuelle jouissance des plus doux sentiments de la nature. (J.-J. Rouss.) On ne voit guère que des gens de bien se plaire au sein de leur famille. (Id.)
— Par analogie , il se dit des animaux. Le gibier se plaît aans cette contrée. Les saumons se plaisent dans cette rivière. La génisse se plaît dans un gras pâturage. (Rosset.)
— Fig. Il se dit des végétaux qui viennent bien dans un lieu. La vigne se plaît dans les terrains pierreux. Le sapin se plaît sur le flanc des montagnes. L'olivier se plaît sous un ciel chaud.
— Se plaire en. Cette vivante image en qui ▼ous vous plaisez. (Bac.)
— Se plaire de,suivi d'un infinitif. Le temple où notre Dieu se plaît d'être adoré. (Rac.)
— Se plaire réciproquement. Les femmes ne se plaisent pas les unes aux autres par les mêmes agréments qu'elles plaisent auxhommes.
— Faut-il dire, ils se sont plus à me tourmenter, ou ils se sont plu à me tourmenter? Il paraît certain qu'il faut dire, ils se sont plu. Flaire est un verbe essentiellement neutre; son participe ne peut donc être susceptible d'un régime direct. Elle s'est plu ne signifie pas elle a plu soi, mais elle a plu à soi; ils se sont plu à me tourmenter signifie il a plu à eux de me tourmenter. Ainsi, il faut dire, Us se sont plu a me tourmenter. Ils se sont plu à me persuader. Insectes invisibles que la main du Créateur s'est plu a faire naîtra dans l'abîme
PLAI
ce l'mfmiment petit. (Volt.) Les poètes épiques se sont toujours plu à décrire des batailles. (Del.) V. plu.
PLAISAMMENT, adv. ( pr. vli-zaman ) .
D'une manière plaisante, agréable. Imaginer plaisamment les choses. Raconter une historiette fort plaisamment. Vous me contez fort plaisamment le démêlé que vous avez eu avec mou ami , il me parait que tout le tort est de son côté. (M"* de Sévjg.)
— Ridiculement. Être plaisamment ajusté.
Être plaisamment habillé. S'être plaisamment imaginé que.
— Quelquefois il sert à marquer plus que du ridicule ; il indique de la méchanceté, de la malveillance , de la part de la personne à laquelle on l'applique. C'est plaisamment repondre, c'est agir plaisamment, c'est plaisamment reconnaître les services que je vous ai rendus. C'est mal répoudre, c'est mal agir, c'est mal reconnaître les services que je vous ai rendus.
PLAISANCE, s. f. ( pr. plè-zan-ce ; rad. plaire). Il se disait anciennement pour Volupté, plaisir, joie. J'ai pris ma plaisance et délectation à vouloir voir le monde. (Alain Chartier.)
— Il n'est plus usité que dans ces locutions, maison de plaisance , lieu de plaisance. Maison qu'on a à la campagne pour y aller prendre l'air et y passer le temps agréablement , et qui d'ailleurs n'est d'aucun revenu. Avoir une maison de plaisance. Métamorphoser une terre aride et triste en un véritable lieu de plaisance.
Je me flattais de l'espérance
D'aller goûter quelque repos
DanB votre maison de plmsance ,
Mais Vimache a ma confiance,
Et J'ai donné la préférence
Sur le plus grand de nos héros ,
Au plus grand charlatan de France. (Volt.)
— Il se dit encore quelquefois , mais seulement dans certaines locutions adverbiales : A ■utre plaisance , selon votre plaisance, contre ma plaisance, etc.
— Nous avons perdu plaisance, mais, par une bizarrerie de langage assez ordinaire , nous en avons conservé les composés deplaisance et complaisance.
PLAISANCE. Géogr. Duché d'Italie uni à celui de Parme. || plaisance. Capitale du duché de Parme et de Plaisance, près de la rive gauche du Pô ; 30,000 hab. C'est près de cette ville, à Campo-Morto , qu'Annibal défit les Romains , l'an 2)8, après la bataille du Tésin et avant celle de Trasimène. Plaisance fut occupée par les Français en 1790. De 1801 à 1814, elle fut ch.-l. d'arr. dans le département du Tanaro.
— Hist. Bataille de Plaisance. Victoire remportée par le prince de Lichtenstein, sur le maréchal de Maillebois et les Français, le 16 juin 1746. La bataille de Plaisance rendit le Milanais à Marie-Thérèse.
PLAISANCE. Géogr. Ch.-lieu de cant., arr. de Mirande (Gers) ; 1,650 hab.
PLAISANT, part. prés, du v. Plaire, (pr. plè-san). Qui plaît. 11 est invariable. Des caractères heureux, enjoués, plaisant à tout le monde.
PLAISANT, ANTE. adj. 11 s'employait autrefois dans le sens absolu d'Agréable , et il s'appliquait aux personnes et aux choses. Séjour plaisant. Demeure plaisante. 11 n'est pas plaisant d'avoir affaire à des chicaneurs. Il n'est pas plaisant d'attendre. Tout ce qui est plaisant ne nous est pas toujours salutaire. (Montaig.) On peut être à la fois et pompeux et plaisant. (Boil.) Plaisant séjour des anus affligées, Vieilles forêts de trois siècles Agées. (Rlcak.)
- — Qui divertit, qui fait rire, qui amuse. Faire un conte plaisant, un récit très-plaisant. Raconter l'aventure du monde la plus plaisante. Combien de railleries fait-on tous les jours devant nous sur la religion ; nous ne les trouvons pas mauvaises , peu s'en faut que nous ne les trouvions plaisantes. (Fléch.) Elles ont réciproquement des choses plaisantes à se raconter. (La Bruy.) Le pays, sans mentir, est un bouffon plaisant. (Boil.) Vous m'envoyez de Paris des colifichets de lettres où le sens et la raison sont partout sacrifiés à un certain tour plaisant. (Volt.) Elle nous accablait d'abord de traits plaisants et fins. (J.-J. Rouss.) 11 y a une sorte a esprit à saisir un côté plaisant dans un sujet sérieux. (La Harpe.) Ah ! qu'a jamais la scène ou sublime ou plaisante Soit des vertus du monde une école charmante. (Volt.) Dans ses plaisants accès qui se croit tout permis , De ses propres rieurs se fait des ennemis. (Hoil.)
— Dans cette acception , il s'emploie même substantivement. Passer du grave au doux, du plaisant au sévère. (Boil.) Partout joigne au plaisant le solide et l'utile. (Id.) La sculpture ne souffre ni le bouffon, ni le burlesque, ni le plaisant, rarement le. comique. (Diderot.)
— Impertinent, bizarre, ridicule. En ce sens, il précède toujours le substantif. C'est un plaisant personnage. C'est un plaisant homme. Il est plaisant de prétendre qu'il nous fera la loi. Vous êtes de plaisantes gens. Il s'est affublé d'un plaisant habit. Vous faites un plaisant déjeuner. Je vous trouve plaisant de vouloir m'imposer vos opinions. Ceux qui font les enfants à coups de plume ont imaginé un fort plaisant calcul. (Volt.) O le plaisant docteur! (Boil.) O le plaisant projet d'uu poète ignorant 1 (ld.)
Je vous trouve plaisante; Adieu, petite impertinente,
MCloe-vuus de vus touitereaux. (Flokian.)
PLAI
— Syn. comp. un homme plaisant, un plaisant homme. On homme plaisant est un homme enjoué, folâtre, qui amuse, qui fait rire, qui plaît jusqu'à un certain point; un plaisant homme est un homme bizarre , singulier, ridicule, quelquefois méprisable.
PLAISANT, s. m. Celui qui cherche à divertir, à faire rire par ses actions, par ses porpos. Faire le plaisant. N'être qu'un mauvais plaisant. L<- caractère de plaisant est peu honorable. Jouer le rôle de plaisant , c'est jouer gros jeu. C'est le plaisant de la compagnie. Un bon plaisant est une chose rare. (La Bruy.) Il ne manque jamais là un mauvais plaisant qui domine. (Id.) Un faux plaisani à grossière équivoque. (Boil.) Un plaisant qui ne sait pas vous plaire. (Id.) Laissons le burlesque aux plaisants du Pont-Neuf. (Id.) Mais il fit encore une farce devant le roi des ombres , et les princes ne résistent guère aux demandes des mauvais plaisants qui les flattent (Fén.) On marche sur les mauvais plaisants, et il pleut par tout pays de ces sortes d'insectes. (La Bruy.) Il n'y a rien qui plaise moins généralement que la plupart de nos plaisants. (Ch. Nodier.)
— Fam. Ce qu'il y a de plaisant, le côté qui plaît Le plaisant de l'aventure c'est que. Le plaisant de l'histoire fut que.
PLAISANTER, v. n. 1" conj. (pr . pU-zan-U ; rad. plaisant). Dire ou faire une chose pour exciter le rire,* la gaité des autres. Aimer à plaisanter. Plaisanter bien ou mal. Plaisanter spirituellement, adroitement , sottement, impertinemmeut. Avoir envie de toujours plaisanter. On ne doit jamais offenser un ami , même en plaisantant. C'est avec les gens les plus gais et les plus plaisants, qu'il est souvent le plus difficile et le plus dangereux de plaisanter. Aux dépens du bon sens , gardez de plaisanter. (Boil.)
— Ne pas agir sérieusement, ne pas parler sérieusement. Vous plaisantez. Vous dites cela pour plaisamter. Vous parlez en plaisantant.
— Fam. C'est un homme qui ne plaisante pas. avec qui il ne fait pas bon de plaisanter. C'est un homme sévère, dur, rigide, exact, susceptible. lj 11 ne plaisante pas là-dessus , il ne faut pas plaisanter là-dessus. Il prend ce discours , cette chose au sérieux ; il veut qu'on soit exact sur ce chapitre, sévère sur ce sujet.
— Plaisanter de. Il ne faut jamais plaisanter de la religion, du gouvernement ni des malheureux.
— v. a. Railler, plaisanter quelqu'un. On l'a beaucoup plaisanté sur son aventure.
— se plaisanter, v. pron Se railler réciproquement. Ils se sont plaisantes tous les deux avec esprit et avec politesse.
PLAISANTERIE, s. f. (pr. plé-san-tri ) .
Chose dite ou faite pour rire. Plaisanterie froide, fine, ingénieuse ; bonne , mau' se plaisanterie. Dire une plaisanterie. Faire des plaisanteries. Prendre une chose en plaisanterie. Se prêter à la plaisanterie. Tourner tout en plaisanterie. Cela passe la plaisanterie. Sitôt qu'il sut de quoi il s'agissait, il voulut tourner la chose en plaisanterie. (3.-J. Rouss.)
— Raillerie. Plaisanterie douce, légère, piquante, amère , cruelle, indécente. Hasarder une plaisanterie. Pousser loin , trop loin la plaisanterie. S'attirer la plaisanterie , des plaisanteries. S'exposer à la plaisanterie. Opposer la plaisanterie à la colère. Ce qui la caractérise le plus est une plaisanterie fine et légère qui réunit la décence à la liberté , qu'il faut savoir pardonner aux autres et se faire pardonner à soi-même, que peu de gens savent employer, que peu de gens même savent entendre. (Barth.) Les jeunes gens le recherchent pour faire assaut de plaisantâtes avec lui. (Id.) Ces plaisanteries me sont amères, et je les reçois toujours fort mal. (J.-J. Rouss.) Il ne faut jamais hasarder la plaisanterie , même la plus douce et la plus permise , qu'avec des gens polis ou qui ont de l'esprit. (La Bruy.) Toute plaisanterie dans un homme mourant est hors de place. (Id.) Il faut se défendre du goût que l'on trouve à la plaisanterie. (De Retz.) La plaisanterie est la vengeance de la supériorité, la punition du scandale. (La Harpe.) La plaisanterie est une arme à deux pointes et à deux tranchants. (Boista.l
Entendre la plaisanterie, entendre bien la plaisanterie. l'rendre bien les choses dues en plaisantant , ne point s eu offenser. Il n'entend pas la plaisanterie. Il est bon ^d'entendre bien la plaisanterie.
— Entendre la plaisanterie. Signifie aussi quelquefois , Savoir plaisanter avec adresse , sans offenser. Dans cette acception , on dit mieux, Savoir manier, manier bien la plaisanterie.
— N'entendre pas plaisanterie. Etre susceptible. 11 signifie plus souvent, Etre sévère; exiger qu'on soit ponctuel, exact.
— Moquerie, dérision insultante. Est-ce une plaisanterie? Ceci a l'air d'une plaisanterie. Je suis las de cette plaisanterie. Cela dégénère en plaisanterie.
— Plaisanterie à part. loc. adv. Sérieusement. Plaisanterie à part, croyez-vous que j'aie raison. Plaisanterie à part, vous avez bien fait.
PLAISANTIN , INE. adj et s. (pr. plé-zantein , ine). Il s'est dit des habitants de Plaisance. || Qui appartient à Plaisance ou à ses habitants.
PLAISANTIN, s. m. (pr. plé-zan-tein) . Fam. et par dénigr. Celui qui aime à faire rire les autres, à débiter de petits contes, à répéter des plaisanteries banales. Ce n'est qu'un plaisantin. C'est notre plaisantin.
PLAI
— Un des acteurs de l'ancienne farce , bouffon employé par les charlatans, afin d'attirer le peuple. Les plaisantins faisaient des contes au public. Le plaisantin s'appelait aussi fagotin, et, plus communément, arlequin. ■
PLAISANTIN. Géogr. Le duché de Plaisance. V. PLACENTIN.
PLAISE, s. f. (pr. plite). Ichthyol. Espèce de pleuronecte.
PLAISIR, s. m. ( pr. plè-zir; rad. plaire). Sentiment, sensation agiéable. Les plaisirs de l'âme , de l'esprit. Les plaisirs du corps , des sens. Plaisir vif, doux, suave, délicieux. Goûter un plaisir. Savourer le plaisir Eprouver, sentir un plaisir. S'enivrer de plaisir. L'attrait, le charme, l'ivresse du plaisir. Faire plaisir. Avoir du plaisir. C'est un plaisir de revoir un ami , même après la plus courte absence. En ce monde la peine passe le plaisir. Il est dangereux que le plaisir qu'on trouve à faire le bien, ne soit une partie de la récompense qu'on aura de l'avoir fait. (F'iéch.) La reine, qui l'accompagne, au coeur de l'hiver, joint au plaisir de le suivre, celui de servir secrètement à ses desseins. (Boss.) La douleur touche de près au plaisir. IChateaub. ) Alors Idoménée avoua à Mentor qu'il n'avait jamais senti de plaisir aussi touchant. (Fén.) Celui-là peut bien prendre, qui trouve un plaisir aussi délicat à recevoir, que son ami en sent à lui donner. (Id.) Peu sensible au plaisir et à la douleur , je n'éprouve même que trèsfaiblement ce sentiment d'intérêt et d'humanité qui nous approprie les affections d'autrui. (J.-J. Rouss.) Tout ce qu'un coeur sensible peut éprouver de plaisirs et de peines a rempli le nôtre. (Id.) Mes derniers plaisirs sur la terre sont aussi mes derniers devoirs. (Id.) Les plaisirs se détruisent par l'usage qu'on en fait, ainsi que les fleurs qui se flétrissent lorsqu'elles sont cueillies. (Le chev. Temple.) Les plaisirs ressemblent à ces terres marécageuses, sur lesquelles on est obligé de courir légèrement, sans y arrêter jamais le pied. (Fonten.| L'amour n'est qu'un plaisir, l'honneur est un devoir. (Corn.) J'achète, à peu de frais, de solides plaisirs. (Boil.) Le travail est souvent le père du plaisir. (Volt.)
Il n'est rien
Qui ne me soit souverain bien Jusqu'aux sombres plaisirs d'un cœur mélancolique. (I.s Fobtaihk.)
Les plaisirs sont les fleurs qne notre divin Maître Dans les ronces du monde autour de nous fît naître. Chacune a sa saison ; et , par des soins prudents, On peut en conserver pour l'hiver de nos ans. (Volt.)
— Divertissement. Plaisirs innocents , délicats, nobles, grossiers, vulgaires, communs, permis, défendus, criminels. Les plaisirs de la campagne, de la ville. Le plaisir de la chasse, de la musique, de la comédie, de la danse. Aimer, rechercher le plaisir. Passer d'un plaisir à un autre. Voltiger de plaisir en plaisir. S'adonner au plaisir. Donner tout à son plaisit. Un homme de plaisir , qui aime le plaisir. Mett tout son plaisir dans l'étude , dans l'accomplissement de son devoir. Les plaisirs doux et permis qu'offre la nature , fades et ennuyeux pour l'homme dissolu , conservent tout leur agrément pour l'homme de bien. (Mass.) Les plaisirs, presque ton» épuisés pour eux, ne leur offrent plus qu'une triste uniformité ; ils ont beau les diversifier , ils diversifient leur ennui. (Id.) Dieu, en vous comblant de richesses, a-t-il voulu vous faciliter le luxe et les plaisirs qu'il condamne? (Id.) Je ne conçois pas qu'on puisse être heureux par un plaisir sans vertu. (De Ségur.) Ce ne fut qu'un enchaînement de fêtes , de plaisirs , de galanteries , depuis le mariage du roi. (Volt.)
— Plaisir à , suivi d'un infinitif. Même penchant à la vertu, même plaisir à faire du bien. (Fléch.)
— Plaisir de , suivi d'un infinitif. Le plaisir de pardonner. Le plaisir de revoir ceux qu'on aime. Le plaisir de faire des heureux. C'était un plaisir assez vif pour David de chanter sur la lyTe les louanges du Seigneur. (Mass.) Laissezmoi le plaisir de confondre l'ingrat. (Rac.)
Pourquoi vous dérober , vous-même , en ce moment, Le plaisir de lui faire un aveu si charmant? (IJicist.
— Se faire un plaisir de. Faire quelqu» chos« ayee empressement, avec zèle. Se faire un plaisir d'obliger un ami, de secourir un pauvre, d'être utile à ses semblables.
— Prendre plaisir de. Ecoutez, esprits moqueurs et libertins qui prenez plaisir d'abaisser ceux que Dieu élève. (Fléch.)
— Prendre plaisir à. Le prince de Condé prenait plaisir à obliger. (Lenet.)
— Jouer pour le plaisir , pour son plaisir Jouer seulement par divertissement, sans autre enjeu que le plaisir de voir qui gagnera la partie.
— An pluriel et pris dans un sens absolu, il signifie Délices , voluptés. Etre continuellement dans les plaisirs. Vivre dans les plaisirs. Aime» les plaisirs. Les jeux , les ris et les plaisir» Suivre la pente des plaisirs. Se livrer aux plaisirs. Se plonger dans les plaisirs. S'arracher aux plaisirs. Sacrifier ses plaisirs. Se laisser corrompre par les plaisirs. Ne s'occuper qne de plaisirs. Rassembler tous les plaisirs. Se rassasier de plaisirs. Epuiser les plaisirs. Heureux ceux qui s'abstiennent des plaisirs violents, et qui savent se contenter d'une vie innocente. (Fén.) Je ne crains point que les sens et le» plaisirs grossiers te corrompent. (J.-J. Rouss.) La veuve qui passe sa vie dans les plaisirs est morte toute vive. (Boss.) La cour veut toujours unir les plaisirs avec les affaires- l'd.) Rafûnex
PLAM
sur tous les plaisirs , subtilisez-les , mettez-les dans le creuset, de toutes ces transformations, 11 n'eu sortirajamais nue l'ennui. (Mass.) Comme toi, plongée daus l'erreur, livrée à de houleux plaisirs, elle courait à la perte éternelle. (Eug. Scribe.)
— Les poètes personnifient les plaisirs et les représentent sous l'image de génies , d'enfauts ailés. Aussi dit-on Les ailes du Plaisir, la troupe folâtre des Plaisirs. ■ Des Plaisirs le tendre essaim s'envole. (Rosset.)
l'orlamnin an Plaisir nous essuyons nos pleurB; Mail le Plaisir sVnvole, et passe comme une ombre. Nos ohagrins, no» regrets, nos pertes sont sans nombre.
(VoLTàlU.)
— Volonté, consentement. C'est mon plaisir que la chose se fasse ainsi. Si c'est votre plaisir, j'irai à l'instant même. Sous votre bon plaisir, je ferai cela.
— Arrêter , régler, terminer une affaire sous le bon plaisir de quelqu'un. La régler de manière à ce qu'il n'y ait rieu de fait, si la personne n'y consent.
— Car tel est notre plaisir , notre bon plaisir. Formule de lettres de chancellerie, par laquelle le roi exprimait sa volonté daus les édits, dans les déclarations, etc.
Les plaisirs du roi. L'étendue de pays qui,
dans une capitainerie royale, était réservée pour la chasse du roi.
— Menus plaisirs. Menues dépenses que l'on fait pour son divertissement. Dépenser tant par mois pour ses menus plaisirs. Ne rien dépenser pour ses menus plaisirs. Prendre sur ses menus plaisirs pour faire de bonnes actions.
— Menus plaisirs. Dépenses du roi, qui sont réglées par une administration particulière, et qui ont pour objet les cérémonies, les fêtes, les spectacles de la cour, etc. lutendant, trésorier des menus plaisirs. || Lieu où se trouvent les bureaux , les magasins et les ateliers de cette administration.
— Grâce, bon office, faveur. Faire un plaisir à quelqu'un, lui faire un grand plaisir, un plaisir unique, un plaisir singulier, un extrême plaisir, un plaisir à n'oublier jamais. Ne demander, ne chercher qu'à faire plaisir. Faitesmoi un plaisir. Faites-lui ce plaisir. Faites-nous le plaisir de. Je ne sais comment reconnaître le plaisir que vous me faites. (Volt.)
— Loc prov. A vingt ans on dévore le plaisir; à trente on le goûte; à quarante on le ménage; à cinquante on le recherche ; à soixante on le regrette. || Nul plaisir sans peine. || La peine passe le plaisir, eu pour un plaisir mille peines.
|| Nefait plaisir qui ne veut. On ne peut être contraint à des choses de pure obligeance.
— A plaisir ou pai plaisir, loc. adv. Avec plaisir, avec soin. Une chose faite à plaisir.
— Avec facilité , commodité. Examiner une chose à plaisir.
— Exprès pour divertir. Un conte fait à plaisir.
— Hist. Le Ion plaisir. Se dit d'un gouvernement où la volonté du prince est absolue, souveraine, et où les courtisans ont l'adresse et l'habitude de surprendre des ordres au monarque. ■Xe temps du bon plaisir. Le gouvernement, le >5gime du bon plaisir. Voudrait-on nous ramener au régime du bon plaisir ?
— Fauconn. Faire plaisir à l'oiseau. Lui permettre de plumer la perdrix ou de lui donner quelques coups de bec.
— Syn» comp. plaisir, volupté, délices. V.
