V. POKTKR. V. n

— Diriger. Porter ses pas. Porter ses regards. De que.que côté que je porte la vue', je n'aperçois que l'immense Océan. Porter ses pas vers la montagne.

— Fig. Porter sa .vue bien loin. Prévoir de loin les événements futurs , les choses à venir.

— Porteries rues bien haut. Former de grands desseins.

— Porter une santé , porter la santé de quelqu'un. Boire à la santé d'une personne , en s adressant à cette personne même , ou à une autre, pour l'inviter à en faire autant. On porte les sautes à la tin du repas. On'dit aussi porter un toast.

— Porter amitié, porter ajfection à qu> lau'un Aimer, affectionner quelqu'un. || Do même on exporter honneur, porter respect, etc., pour Honorer, respecter, etc. Le respect que ies nations portent à certains oiseaux est un hommage indirect qu'elle» rendent à la Providence (B deSt-P.)

— Porter envie. Envier. C'est le propre d'une âme médiocre da porter envie aux succès d'autrui.

— Dans un autre sens qui n'a rien d'odieux, il signifie. Souhaiter pour soi-même, mais sans malveillance , un bonheur qu'on voit arriver à une autre personne. Porter envie a un ami de ce qu'il a le plaisir d'habiter la campagne.

— Porter ombrage. Donner de l'inquiétude , de la jalousie. Le mérite porte toujours ombrage à la médiocrité. Ces fonctions pacifiques ne portant pas ombrage au maire, étaient sans crainte abandonnées au monarque. (Anquet.)

— Ecrire, inscrire. Porter un article sur un registre, sur un livre de compte, sur le grand livre. Porter à compte , en recette, en dépense en débet. Porter au débit , au crédit. Porter quelqu'un sur une liste.

— Porter aux nues. Louer excessivement , avec exagération. Porter quelqu'un , porter quelque chose aux nues.

— Porter quelqu'un en terre. L'enterrer.

— Porter quelqu'un par terre. Le renverser par terre.

— Causer. Porter bonheur. Porter malheur. Les services que l'on rend semblent toujours porter bonheur. Je crois que notre rigoureux hiver a porte malheur aux spectacles. Jamais on n'a vu tant de chutes. (La Harpe.)

— Porter préjudice, un préjudice. Nuire. La négligence dans les affaires porte souvent un mortel préjudice.

— Porter la parole. Parler au nom d'une autorité, au nom d'une compagnie , d'un corps constitué, etc. Le président porte la parole pour la chambre des députes. L'avocat-général a porté la parole dans cette affaire.

— Porter parole. Donner assurance, promettre verbalement. Porter parole de soixante mille francs, pour soixante mille francs. Porter parole pour quelqu'un.

— Porter a quelqu'un des paroles de paix, de consolation. Lui faire de la part d'un autre des propositions pacifiques, conciliantes.

— Porter témoignage Témoigner pour ou contre. Témoigner en faveur de quelqu'un. I! n'est jamais permis de porter témoignage contre la vérité.

— Porter un jugement, son jugement de quelque chose, sur quelque chose. 11 ne faut point se hâter de porter son jugement sur un fait aussi grave.

— Avoir telle dimension. Cette poutre porte trente pieds de long. Cette pièce de drap porte quatre-vingts mètres. Porter tant de long sur tant de haut, sur tant de large.

— Produire. La terre porte des fruits pour la nourriture de l'homme et des animaux. Ces terres portent de beau froment. Cette vigne n'a porté que très-peu de raisins.

— Se dit des femmes et des femelles des animaux. Porter un enfant à terme Les cavales portent urne .

PORT

— Fig. Chaque siècle porte en quelque manière dans son sein le siècle qui" va suivre. IlSarth.) Un sot porte des sottises comme ut sauvageon porte des fruits amers. (Helvetius.

— Porter intérêt. Produire. Une somme d'argent qui porte intérêt.

Absol. Ce billet a porté ou n'a pas porte. 11 a gagné ou n'a pas gagné.

— Déclaret , dire, exprimer. L'arrêt porte condamnation. || Neutral. L'ordonnance porte que. Le contrat porte que. Les dernières lettres qu'on a reçues portent expressément que l'armée rentre sur le territoire. Les ordres du ministre portent qu'il faut aller en avant. Le texte ne porte pas ce que lui fait signifier la traduction.

— Etre empreint. Porter encore les traces des coups , les marques d'une blessure. ( ette vaisselle porte les armes d'un duc. ( ertaine» pierres portent des empreintes d'animaux , de végétaux, etc.

— Manifester,' montrer. Porter partout avec soi son caractère. Porter dans tout un esprit étroit et minutieux. Porter un grand esprit d'attention, de recherche. Porter dans le monde, dans le commerce des hommes, une humeur douce et facile, un caractère obligeant et affectueux.

— Fig. Porter la tristesse peinte sur le visage. Ouvrage qui porte le cachet d'un talent supérieur. Les monuments des Romains portent un caractère de force, de grandeur et de simplicité qui étonne. La conduite de cet homme porte en tout point le caractère de l'hypocrisie et de la fraude. Ses projets portaient l'empreinte du génie. (Rayn.)

— Cela porte son e.rcuse arec soi. Se dit d'un empêchement légitime qu'on allègue, pour s'excuser de n'avoir pas fail quelque chose.

— Porter sa recommandation sur sa figure. Avoir une physionomie qui prévient eu sa faveur.

— Souffrir, endurer. Porter la peine de son indépendance. Nous avons porte naus-m châtiment des vices que nous avons semés dans l'autre hémisphère. (Rayn.)

— Porter ' s iniquiU s d'autrui. Payer les sottises que d'autres ont faites, l'aire porter ses

i quelqu'un. Les enfants port vent les iniquités de leur père. Je suis habitué .'porter les iniquités d'autrui. [Volt.]

— Fig. Il en portera l'iniquité, la peine. lien sera responsable, il en sera puni. Dans le même sens, on dit familièrement, Porter la folle enchère.

— Fig. Avoir plus de travail , plus d'affaires qu'on n'en peut porter. Ne pouvoir suffire à tou: le travail , à la grande quantité d'affaires dont on est chargé. || Porter tout lepoids 'les affales. En être chargé seul, en avoir tout le t

— Fig. et prov. Porter le poids du p

ta ■ ■ ur. Faire tout le travail, endurer louila peine, tandis que les autres se repos

— Fig. Porter sa croix. Avoir ses afflictions (' acun porte sa croix en ce monde, chacun a ses afflictions particuli

— Fig Parti r le joug. Etre dominé par quelqu'un. Porter impatiemment le joug d'une femme.

— Porter les coups. Être battu. 11 a été le plus fort, il a porté les coups. Fam. et pop.

— Il ne le portera pas loin, i! ne U portera pas en j tirades, en l'autre monde. H se dit d'un homme par qui on a été offensé, pour signifier qu'on se vi ngéra de lui dans peu.

— Supporter Porter noblement une disgrâce. Porter son malheur en homme de bien.

— Comporter. Le suisse, le valet de chambre. l'homme de livrée , s'ils n'ont plus d'esprit que ne porte leur condition, ne jugent plus d'euxmêmes par leur première bassesse, mais par l'élévation et la fortune des gens qu'ils servent. (La Bruy.)

— Porter la robe, la queue deqwliu ni. Soutenir la queue de sa robe, pour qu'elle ne traîne point par terre. Son laquais lui porte

lui portait la queue.

—Porter cornette. Se mêler des menus détails da ménage, ou se laisser maîtriser par sa femme. Cet homme porte cornette.

— Art eulin. Potier sa sauce. Se dit d'une viande si bonne, si succulente, qu'il n'est pas besoin l'y ajouter de sauce. || Port- r son sucre. Se dit d'un fruit tellement doux qu'il est inutile d'y mettre du sucre. Cette viande porte sa sauce. Ce fruit porte son sucre.

— Aux jeux de cartes. Porter beau jeu. porter vilain jeu. Avoir beau jeu , vilain jeu iui premières cartes, avant l'écart. || bien porter. mal porter. Garder nu écar s que: lr. rentrée favorise. || Porter ur, . Garder la couleur dont on a le plus de cartes, laquelle on a son jeu fait ou i peu près t'ai; Porter nue seizième de cœur toute faite. Por ter les trèfles. || Porter à un I ] archer à faire son jeu dans une couleur. Porter à car reau. Porter i la quinte majeure en trèfle.

— Manég. Porter son cheval. I,e soutenir, et marchant, de la main, des jarrets et des cuisses. Porter son cheval en avant.

— Mar. Porter bien la voile. Incliner peu sous l'effort du vent. Celte frégate porte bien la voile. Il Faire porter les voit s M itlre le veut dedans. |! Laisser porter. Changer de directior, de manière à mieux prendie le vent dans le voiles.

— Loc pro+i Arjtnt comptant port; e.f.Lj

PORT

inné. L'argont guérit les ruanx que la pauvreté i causés. Il Porter l'endosse pour autrui. Etre victime des fautes d'autrui.

— v. n. Poser, être soutenu. Due poutre qui porte sur la muraille. Un édifice qui porte sur des colonnes.

— Fig. La discipline se relâcha, et alors s'écroula le gouvernement qui reportait que sur cette base. jHayu . ]

— Construct. Porter à fond. Etre construit à plomb sur son fondement. || Porter à cru. Porter directement sur le sol.

— Porter à faux. N'être pas posé directement sur la base, sur le point d'appui. Une poutre, une pierre qui porte à faux.

— substantiv. Un porte, à faux. I! y a là un porte a faux. Mur hors d'aplomb, en porte à faux. Balcon en porte à faux au-dessus d'une porte d'entrée. Loges de théâtre en porte à faux.

— Fig. N'être pas concluant. Ce raisonnement porto à faux. Toutes vos preuves portent A faux.

— Carross. Cette voiture porte sur la flèche. Elle touche, elle bat sur la flèche, quand elle est en mouvement. || La selle de ce cheval porte sur le garrot. Elle touche le cheval sur le garrot.

— Mar. Gouverner, faire route. Porter au nord, au sud, au large, etc. Porter à terre.

— Atteindre. Le canon porte jusqu'ici. Ce fusil porte à cent cinquante pas. Cette carabine porte à mille mètres. Cette flèche porte jusque là. Les boulets portent au pied de la muraille. Cette fronde porte â neuf cents mètres. A la guerre tous les coups que l'on tire ne portent pns. La balle a porté sur l'oset l'a brisé.

— Fig. Avoir pour objet. Cette observation, cette critique, cette objection porte sur telle chose , sur tel point. La curiosité d'un esprit élevé porte sur les choses : celle d'un petit esprit porte sur les personnes. (De Lévis.)

— Toucher au but. Le coup a porté juste. Ce fusil porte bien, porte droit.

— Fig. Ton trii m-phe est parfait, tous tes traits ont porté.

— Sa vue porte loin. Il voit de très-loin.

— Sa tête a porte. Se dit en parlant d'un coup que l'on s'est donné à la tète en tombant

— Fig. Tendre. Je ne vois pas où porte ce discours.

— Au jeu de pomme. Toucher. La balle a porté sur le toit, sur les deux toits. La balle porte au mur. La balle porte.

— Porter à la tête. Etourdir, entêter, en pariant d'une boisson eu d'une vapeur. Ce vin est violent, il porte a la tête. Ce parfum est léger, il ne porte pas à la tête.

— Dans un sens analogue , on dit porter sur les nerfs. Irriter, agacer les nerfs. La contrariété lui a porté sur les nerfs.

— se porter, v. pron. Aller, se transporter. Le général se porta de sa personne partout où sa présence pouvait êtro de quelque utilité. L'empereur se porta sur toute la ligne de bataille. L'armée se porta vivement sur le côté gauche. Ces irruptions se sont portées vers le nord comme vers le midi. (Anquetil.)

— Affluer. La foule se porte à ce théâtre.

— Fa m. On s'y porte. Se dit eu parlant d'un lieu où il y a une grande foule, ou l'on est très-serré.

— Dans un sens analogue. Le sang se porte à la tête. La curiosité se porte principalement sur lui.

— S'appliquer, s'employer à; avoir de l'inclination, de la pente pour. Se porter avec ardeur a tout ce qu'on fait. Se porter »\i bien. Se porter au mal. Se porter à la prodigalité.

— Se porter à la dernière' extrémité , à des extrémités contre quelqu'un. Le traiter avec la dernière sévérité , exercer sur lui des actes d emportement , île violence. Oïl dit aussi , Se porter à des cries.

— En parlant des choses. Aller au delà des Bornes ordinaires. Leur fanatisme s'est quelquefois porté à des excès incroyables. (Rayn.) Jusqu'à quel point d'activité et d'exaltation se porte une imagination fortement ébranlée. (Barthélémy.)

— Etre dans tel ou tel état de santé. Se porter bien. Se porter mal. Se porter passablement. Se porter faiblement. Se porter mieux. Ne pas se porter plus mal. Je travaille quand jemeiiorie tolérablement. (Volt.) Aussi le père Simon se portait-il à merveille, avec sa tète chauve et le peu de cheveux blancs qui restaient à l'entour de ses oreilles. (De Juss.)

— Tact, milit. S'avancer. Se porter vers l'ennemi, sur l'ennemi, contre l'ennemi.

— Prat. Se présenter à titre de. Se porter garant. || Se porter partie contre quelqu'un. Intervenir contre lui dans un procès. || Se porter pour appelant. Interjeter appel d'une sentence. || Se porter héritier ou pour hei itier. Prendre la qualité d'héritier, agir en cette qualité.

— Se porter fort pour quelqu'un. Répondre du consentement d'une personne.

— Se porter. Se disait anciennement pour Se comporter. Il s'est porté eu humilie do cœur.

— Blas. Porter d'azur au lion d'argent. Porter de gueule aux trois besants d'or.

— Sj'U. COmp. PORTER. APPORTER. TRANS- PORTER, emporter. Porter n'a rapport qu'au fardeau que l'on soutient; apporter y ajoute l'idée du lieu où on porte ce fardeau ; l'an porter