‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 114 sur 2055 · HAIE · texte numérisé non relu

HAIE

la prit, la brûla , en fît mourir les habitants et pendre le roi. Elle fut rebâtie.

HAI , E. [h asp.) part. pass. du V. Haïr. S'emploie adjectiv. Homme haï de tout le monde, par tout le monde. Qui vit haï de tous ne saurait longtemps vivre. (Corn.) I e ne serait point une chose qui put me faire honneur ou plaisir, s'il se trouvait par les informations que je fusse haï d'un grand nombre de mes conciteyens. (Rollin.) Vous serez un tyran haï de vos sujets. (Rac.) Les méchants sont Soi» sur la scène !... Sont-ils aimés dans la société, quand on les y connaît pour tels ? (J.-J. Rouss.) Socrate! vous allez mourir haï du peuple,, flétri par la religion et les magistrats. (B. de St-P.)

— Se dit aussi des choses. Le crime est hai de tous les honnêtes gens. Les procès, que j'ai toujours haïs, m'arrivent en loule. Dans notre famille l'intrigue et la bassesse furent toujours haïes.

— Absol. Détesté. Un homme, un vice généralement haï. Voilà le roi haï, voilà Gygès aimé. (La Font.) Le cardinal de Richelieu et Louis XIII venaient de mourir, l'un admiré et haï , l'autre déjà oublié. (Volt.)

liai, craint, envié, souvent plus miser;. ble

Que tous les malheureux que mon pouv <ir accable.

— H étant aspiré. dans le participe comme dans le verbe, Voltaire ne devait pas élidar l'e de être, et dire dans l'Enfant prodigue :

Heureux cent fois en quittant la lumière,

Si, destiné pour être votre époux,

Je meurs au moins sans être hai de vous

— Remarquez que le féminin haïe ne peut entrer dans le cours d'un vers qu'il ne soit suivi d'une voyelle avec laquelle il puisse s'élider. Elle est haïe au moins autant que vous. [***)

HAIAS. s. m. Bot. Nom d'une racine cultivée dans l'Amérique , tubéreuse comme la patate, et qui est employée de la même manière comme nourriture. Ou la nomme aussi aies.

II AÏDAMAC. s. m. Ancien nom des Cosaques.

HAIDERABAD ou HYRERABAD. (signifie ville du lion). Géogr. Ville de l'Inde, au royaume du Dekan, capitale de la province du même nom. Fondée eu 1586 par Mohammed- Koutouh-Chah.

HAÏROUK. s. m. (de l'ail, heiducken). Nom d'une milice toujours armée qui occupe en partie quelques districts de la Hongrie, voisins de la frontière, et qui est préposée à leur défense Les haidouks sont cavaliers; comme d'autres milices hongroises, ils sont armés et costumés en hussards , et se font remarquer par leur grande taille.

— Domestique d'une grande taille. A l'exemple des magnats hongrois, qui ont des haidouks dans leur suite, des souverains et des seigneurs, dans d'autres pays, ont pris à leur service des domestiques d'une grande taille, vêtus comme les miliciens hongrois, et les ont appelés de même. Cet usage, jadis très-répaudu, s'est conservé jusqu'à nos jours.

HAIE. s. f. [h asp. ; pr. ?ié;de l'allem. haag). Clôture d'épines, de ronces, ou simplement de branches entrelacées. Un champ, un jardin entouré d'une haie. Franchir une haie. Tailler ia haie. La haie épineuse est la plus propre à garantir des voleurs et des animaux nuisibles. Il faut semer les haies plutôt que les planter. Une haie forte, impénétrable, épaisse, épineuse, entrelacée, faible, claire , fleurie , hérissée, piquante, vive,- vivace, sèche, morte. || Périphr. poét. Un rempart épineux. Un rempart hérissé d'épines. Un rempart d'aubépine. A l'utilité les haies joignent l'agrément, en contribuant à embellir et à égayer le paysage par leur vert feuillage, leurs fleurs, et la variété de leurs formes, de leurs lignes, de leurs compositions (Morog.)

J'étais en un Heu sur, lorsque je vis passer Les cent têtes d'une hydre au travers d'une haie. Li FojrrAiftn Qu'une haie opposant ses remparts hérissés. Éloigne les troupeaux par ses traits repoussés.

(Rossir.i

— Haie rive. Haie qui est en pleine végétation, qui a pris racine dans la terre et qui est communément épineuse. Les baies vives peuvent être formées d'arbres fruitiers. || Haie morte. Haie sèche, qui est faite de bois morts entrelacés de ronces mortes , de pieux, de planches ou de fagots.

— Jurispr. Haie mitoyenne. Se dit de toute haie séparant deux héritages également clos ou dont aucune ne l'est. Les arbres qui se trouvent dans la haie mitoyenne sont mitoyens comme elle. || L'article 67r du Code civil défend de planter des haies vives, ou les arbustes qui doivent les former, à moins d'un demi-mètre de la ligne de séparation de deux héritages.

— Fig. Se dit le plus souvent d'une ou de plusieurs files de personnes placées sur une même ligne ou sur deux lignes parallèles, pour laisser le passage libre à un cortège ou rendre honneur à quelque haut personnage. Une haie de soldats empêchait d'approcher. L'image du saint fut promenée dans la ville, au milieu d'une double haie de personnes agenouillées. || On dit aussi dans ce sens . Border la haie. Etre en haie. Faire, former la haie. Se mettre, se ranger en haie. Au passage du roi dans la salle des maréchaux, ses gardes du corps formaient la haie. Tel régiment bordera la haie. Nous étions en haie de chaque côté du boulevard, à la dernièie revue du roi. La ligne et là garde nationale font la haio de chaque côté du

HaIIN

roi et de son cortège , quand il se rend aux Chambres pour les ouvrir. || Marcher en lune. Se dit lorsque les rilus qui forment la haie se meuvent en même teir>i>B que les personnes du cortège.

— Agric. Pièce de bois arrondie qui est placée tout le long de la charrue.

— Mar. Haie se dit d'un long banc d'écueil. On trouve une haie de rochers non loin de la côte.

— Teclm. I.a disposition, donnée aux briques qu'on veut faire sécher.

— M. Landais présente ici comme prerorbe: et haie au bout. 11 n'a pas vu les deux points sur l'i. C'est : et haïe au bout, qui est le proverbe cité par tous les dictionnaires.

HAÏE! [h asp. ; pr. aye). interj. Cri des charretiers pour exciter leurs chevaux. Haie I haïe I

Ce monosyllabe n'est pas seulement le cri

des Charretiers, comme le dit M. Landais sutla foi des autres dictionnaires. Il sert aussi a marquer le mécontentement, la crainte, la surprise av.'c sensation prolongée, etc. Haie! haie ceci ne vaut pas le diable. (Dancourt.) V. rTAi ! ate! àïBi Ain '.

— Prov et fig. Et haïe au bout. Et quelque chose en outre. Il a trois milles livres de revenu et haie au bout. Cette affaire lui a rapporté vingt mille écus et haïe au bout. Cette locution a vieilli.

BAIL. s. m. Fauconn. La disposition bonne ou mauvaise que l'oiseau apporte à la chasse; le bon ou le mauvais gré qu'il témoigne. Ce faucon vole du mauvais, de bon hait. (Hart.)

HAILLON s. m. (h asp.; pr. d-ion ; du celt. suivant quelques-uns; suivant le Duchat, de habillun, par contraction, vieux mot qui dérive de habiller}. Vieux lambeau de toile ou d'une étoile quelconque , guenillon. .Son ch.ile n'est qu'un haillon. Sa robe est un mauvais haillon.

— Il s'emploie le plus souvent au pluriel. De sordides haillons, de vieux, de dégoûtants haillons. Que sout les drapeaux remportés sur l'ennemi ? de misérables haillons , dont la vue fait gémir la charité chrétienne. Plusieurs voulurent se défendre de quitter les haillons , et prétextèrent l'esprit de pauvreté qui fait l'essentiel de leur profession. (Sallent.)

Aux indigents, lorsque nous le pouvons, ïl faut toujours se montrer secourable . Plus d'une fols on vit sous des haillons

Un personnage vénérable. 'Sâllbnt )

Lorsque de pourpre et d'or le orime est revêtu, On doit sous des haillons retrouver lu vertu.

(Absinoub.)

fig. au sing. Aux yeux du philosophe, la

gloire n'est qu'un haillon dans lequel on se drape avec orgueil.

— Fig. Deux d'entre eux témoignaient un jour au Père de la Tour leur surprise de ce que les religieux de son ordre ne contractant aucun engagement religieux, se laissaient appeler Pères au lieu de Messieurs. Il leur répondit avec cette finesse d'esprit qui lui était propre : Eh, messeigneurs ! ce sont vos haillons que nous avons pris quand vous les avez quittés. (Sallent.) Vous avez bien raison de dire qu'on a employé trop do manoeuvres à cet ouvrage (à l'Encyclopédie) ; c'est un habit d'arlequin où il y a quelques morceaux de bonne étoffe et trop de haillons. (D'Alembert.)

— Fig. Se dit de ceux qui en sont vêtus. Les habits somptueux et les haillons la fuient réciproquement. Je n'aime pas l'orgueil de l'or, mais j'aime encore moins l'orgueil des haillons. (Lemontey.)

— Iconol. Les haillons sont l'habillement symbolique de la pauvreté ou de la misère.

— Fig. Les haillons de la misère. Les vêtements qui annoncent la pauvreté, la misère. Les haillons sont la livrée de la misère, et suivent du vice. La renommée et la gloire sont de vains haillons.

— Ardois. Petite hutte où travaillent les ouvriers dans une ardoisière.

HAILLONNÉ, EE. adj. [h asp.; rad. haillon). Couvert de haillons. Un homme tout haillonné.

II AIM. s. m. [h asp. ; pr. ain ; du lat. hamus). Pèch. Hameçon, petit crochet do fer ou de tout autre métal, auquel on fixe l'appât pour attirer le poisson et le prendre. Boiste écrit aussi hain, mais haim est préférable à cause du radical, qui renferme le m.

HAÏN ou HAYN. Géogr. Ville d'Allemagne dans la Haute-Saxe , au cercle de Misnie, sur le Rhéder, à 3 milles N.-O. de Dresde, et -2 milles N.-E. de Meissen. On v fabrique beaucoup de draps.

HAÏ-NAN ou HAÏNAN. Géogr. Ile considérable d'Asie , dans la mer de Chine, au sud de la province de Canton , dont elle est un département ; longue de 200 kilom. et large de 120. Elle est peuplée de plus d'un million d'hab. au teint cuivré, laids, très-petits et marchant presque nus. L'air y est malsain , le climat est trèschaud, mais tempéré par les vents de mer. Elle produit le riz, le coton, l'indigo, le sucre, le tabac, des bois précieux. Sur ses côtes on pêche le corail et les per es en abondance, et les salines sont une de ses principales richesses.

IIAI.MAUT (I.E). (h asp.) Géogr. Province des Pays- bas, ainsi nommée de la rivière de ■ Haine ou plutôt de Hims, qui la coupe par le milieu, et bornée au M. par le Brabant, à 10.

Page 1