MEÏ
PRÉLECTURE, s. f. Typogr. Lecture d'une épreuve, avant que cette épreuve soit envoyée à l'auteur. Réitérez les prélectures, pour rendre moins chanceuse la lecture. (Diderot.)
TRÉLEGS. s. m. ( pr. pre-lé ; et. fr., pré , partie, marq. antériorité ; et leys | . Legs pris sur la masse et délivré avant partage. Les prélegs faits par le testateur absoroent la majeure partie de la succession
PRÉLÉGUÉ, ÉE. part. pass. du v. Prélé»
guer. S'empl. adjeetiv. Somme préléguée. Meubles, bijoux prélégués.
PRÉLÉGUER, v. a. 1" conj. (pr. pré-lé-ghé; et., V. frélegs). Prat. Faire un prèlegs ou plusieurs prélegs. H se phele'jcer. v. pron. Etre prélégué.
"I.i-.LER. v. a. 1" conj. Techn. Polir avec ,.t prèle. Prêler une pièce de menuiserie, d'ébénisterie, avant de la dorer. || se prêler. v. pron. Etre prèle. Ce bois se prèle difficilement.
PRÉLEVÉ , ÉE. part. pass. du v. Prélever. S'empl. adjeetiv. Frais prélevés. Sommes prélevées.
PRÉLÈVEMENT, s. m. (et., V. prélever).
Action de prélever. Faire un prélèvement. Faire le prélèvement d'une somme. Faire un prélèvement sur la masse d'une succession. Faire un prélèvement pour subvenir aux frais généraux d'une entreprise.
PRÉLEVER, v. a. 1" conj. (pr. pré-le-vé, et (t., pré, partie, maïq. antériorité; et lever; lever avant. L'e se change en è devant une syllabe muette. Je prélève , que je prélève). Lever préalablement une portion sur le total , une somme avant partage du reste.
— Par anal. Dans la société , quand on a prélevé les sots et les fripons , que reste-t-il : (Beauch.)
— Prélever de. Prélever une quantité d'une autre quantité.
— Prélever pour. Prélever mille francs pour les frais, pour les funérailles. Prélever tant do gerbes pour la dîme.
— Prélever sur. Prélever une somme sur une autre, un legs sur la masse d'une succession.
— se prélever, v. pron. Etre prélevé..
PRÉLIBATION, s. f. ( pr. pré-lUa-ci-on ).
Féod. Droit seigneurial sur la première nuit des noces d'un serf. V. ceissage.
PRÉLIBER, v. n. 1" conj. (du lat. preelibore ; formé de prte, auparavant ; libare, essayer, goûter). Néol. Goûter auparavant, par avance, ou le premier. Je lègue tout cela au successeur que j'ai planté en commençant ce chapitre, et me contente, de préliber ce qui est le droit du premier venu en toute matière. (Brill.-Savar.) Ce mot est omis dans tous les dictionnaires.
— Fig. Effleurer le premier une matière nouvelle, un sujet neuf, qui n'a pas encore été traité.
PRÉLIMINAIRE, adj. des 2 g. ( et. lat., prœ , avant; limen, liminis , seuil, entrée). Qui précède la matière principale, et qui sert à l'oclaircir. Discours préliminaire. Question préliminaire. Agiter, poser, débattre, vider, résoudre une question préliminaire.
— Diplom. Qui doit être réglé avant un traité définitif. Dans cette acception, il s'emploie ordinairement au pluriel. Discuter, traiter, arrêter, signer les articles préliminaires, les points préliminaires.
— S'empl. substantiv. En matière de négociation , on nomme préliminaires les articles qui doivent être réglés avant qu'on n'entre dans la discussion des matières qui font le principal objet de la négociation entre des puissances on de3 parties contractantes quelconques. Régler les préliminaires de la paix. Ne pouvoir s'entendre sur les préliminaires d'un traité. Rompra une négociation dès les préliminaires.
Ne perdons pas de temps, tous les préliminaires Ko font qu'embrouiller les affaires.
(Dkmocst.)
— Jurispr. Préliminaire de conciliation. E^sai de conciliation que la loi prescrit de faire d^-vant le juge de paix avant de commencer un procès.
PRÉI.IMINAIREMENT. a Iv. (et., V, préliminaire). Avant d'entrer en matière : préalablement. Dirai-je, à la honte des philosophes, qu'ils ont souvent voulu expliquer des faits sans s'assurer préliminairement de leur existence. (Séneb.)
PRÉLIRE. v. a. 2* conj. (et. fr., prè, parti-, marq. antériorité; et lire ). Typogr. Lire une première épreuve avant de l'envoyer à l'auteur. Prélire soigneusement une épreuve. On dit mieux : lire en première.
PRÉLOMRAIRE. adj. des 2 g. (et. fr., pre , partie, marq. antériorité; et htnbes). Anat. Qui est si'.r.é devant les lombes.
PRÉLOMRO-PUBIEN. adj. et s. m. Anat Se dit d'un muscle qui est situé au-devant des lombes, et qui se porta au pubis.
PRÉLOMBO SUS-rUBIEN. adj. et s. m Anat. Se dit d'un muscle qui est placé au-devant des lombes, et qui se porte au-dessus du pubis.
PRÉLOMBO-TUORACIQUE. adj. des 2 g Anat. Qui est situé au-devant de3 lombes, et qui pénètre dans la poitrine.
PRELOMBO-TROCHANTIN. adj. et s. m.
Anat. Se dit d'un muscle qui se porte de ls [occ extérieure Inj lombes -,u trochanter.
PRÉM
PRÉL0MBO-TROCH.1NTINIEN. adj. et ».
m. Anat. V. prélombo-trochantin.
PREI.ONGE. s. m. Mot incorrect. V. prolonge.
PRÉLU, UB. part. pass. du v. Prélire S'empl. adjectiv. Epreuves prélues.
PRÉLUDE, s. m. (et., V. pléldder). Mus. Ce qu'où joue sur un instrument pour se mettre dans le ton , ou pour juger si l'instrument est bien d'accord. Un long prélude. Jouer, exécuter un prélude. || Ce qu'on chante pour essayer sa voix. Chanter un prélude. Le chant de la linotte s'annonce par une espèce de prélude. (Buff.) Le rossignol, ce coryphée du printemps, se prépare-t-il à chanter l'hymne de la nature; il commence par un prélude timide , par des- tons faibles, presque indécis, comme s'il voulait essayer son instrument et intéresser ceux qui i'écoutent. (Id.)
— Fièce pour préluder. Sorte d'improvisation musicale dans le goût des préludes. Beau prélude. Brûlant prélude. Ennuyeux prélude. Exceller dans les préludes. Allons , gai ! ce petit prélude vous mettra en humeur. (Bruéys.)
— Fig. Ce qui précède , ce qui annonce ; ce 4ui sert l'entrée, de commencement, de préparation à une chose. Se dit en bien et en mal , au physique et au moral. Les frissons, les bâillements sont les préludes ordinaires de la fièvre. Les éclairs sont les préludes de l'orage. Les actions de la jeunesse de ce grand homme étaient les préludes des choses merveilleuses qu'il devait faire un jour. Les séditions sont souvent les préludes de la guerre civile. Faire servir uu apologue de prélude à un discours. Le combat de Weissenfels fut le prélude de la bataille de Lutzen. ( L. Gallois. ) Alors s'élèveront des frayeurs mortelles et des grincements de dents, préludes de ceux de l'enfer. (Boss.)
Pour prélude chasser l'époux de la maison, L'histoire est toute simple et digne de Cléon. (Grssskt.) PRÉLUDER, v. n. 1" conj. (et. lat., près, avant; ludere , jouer). Mus. Jouer ou faire un prélude sur un instrument. Préluder sur le piano , sur le violon , sur la flûte , sur la harpe, etc.
— Essayer sa voix par une suite de tons différents avant de chanter un air, etc. La fille de Vénus s'écoute préluder avec complaisance. (Girodet.)
C'est toi, jeune alouette, habitante des airs !
Tu meurs en préludant à tes tendres concerts. (Dbl.)
— Dans un sens particulier , Improviser sur un instrument, dans le goût des préludes. Préluder savamment, agréablement, brillamment, lur l'orgue, sur la harpe, sur le violon. Préluder le fantaisie , de caprice. Préluder sur tous les Ions. Etre longtemps à préluder. Fatiguer les laditeurs à force de préluder.
Phébus commence, et devant ce limier,
La lyre en main, prélude le premier. (J.-B. Rocss.)
— Fig. Donner une idée de ce qu'on pourra "aire plus tard. Faire une chose pour en venir à une plus importante. Dans cette acception ïgurée, il est suivi de la préposition à , pour indiquer le but final que l'on se propose en préludant ; et de la préposition par, pour marquer la chose au moyen de laquelle on prélude. Préluder à une chose par une autre. Préluder à un grand ouvrage par de petits essais. Préluder à une bataille par des escarmouches. Tout brillant de rosée, il préludait au jour. (Delille.) Par de malins portraits ilprélude au Méchant. (Chauss.)
Plus d'un cœur bat, pressé d'une furtivo main,
Et le folâtre amour prélude au sage hymen. (Dblcllh.)
TREMA. Myth. rom. Déesse qu'on invoquait le soir des noces.
PRÉMATURÉ, ÉE. adj. (et. \»X.,prs, avant; maturus, mûr: mûr avant le temps). Qui mûrit avant le temps. Fruit prématuré. Uu fruit prématuré n'a jamais les couleurs aussi vives, ni le goût aussi fin qu'un fruit mûr en son temps. Ces dons prématurés «ont moins piquants pour toi, Que ceux que la nature assaisonne pour moi.
(Delille.)
— Fig. Se dit des qualités de l'esprit et des passions qui sont plus développées que ne le comporte l'âge de la personne dont on parle. Esprit prématuré. Intelligence, raison, sagesse prématurée. Vertu prématurée. Ambition prématurée. Les esprits prématurés sont presque toujours stationnaires.
— Qui vient, qui arrive avant le temps ordinaire. Mort prématurée. Vieillesse prématurée. Affaiblissement, prématuré de l'intelligence. Une vieillesse prématurée est souvent l'héritage d'une jeunesse vicieuse. La mort prématurée d'un grand homme est un malheur public. Il prit les titres prématurés d'auguste et d'empereur. (Volt.) Tant de funérailles prématurées aujourd'hui , tant de talents a»ortés , tant do petits génies étouffés d'abord dans les délices, attestent assez vos vices et votre caducité. (Virey.)
La mort n'est prématurée
Que pour qui meurt sans vertus. (***)
. — Qui est entrepris, exécuté avant le temps "convenable. Affaire prématurée. Entreprise prématurée. Démarche prématurée. Les instructions de la nature sont tardives et lentes ; celles des hommes sont presque toujours prématurées. (J.-J. Rouss.) Ou installa le chemin couvert du front de la basse ville, quoique cette entreprise parût prématurée et hasardée. (Volt.) Nous ne sommes point partisans de cette multiplicité de connaissances qu'on entasse pêle-mêle dans la cervelle des pauvres enfants, pour les faire raisonner en perroquets sur toutes choses devant
PREM
leurs parents, émerveillés de cette science prématurée. (Virey.)
PRÉMATURÉMENT, adv. D'une manière prématurée ; avant le temps convenable. Cueillir des fruits prématurément. Agir prématurément. Intenter une action prématurément. Mourir prématurément.
PRÉMATURITÉ. s. f. (et. fr. , pré , partie, marq. antériorité; maturité). Maturité avant le temps ordinaire. La prématurité des fruits. Foute précocité, au physique comme au moral, est une prématurité. (Virey.)
— Fig. Précocité ; qualité de ce qui s'est développé plus tôt qu'on n'aurait dû l'attendre. Prématurité d'esprit, d'intelligence, de raison, de sagesse, de jugement, de vertu, d'ambition. La prématurité dans les plaisirs de l'amour.
— Qualité de ce qui est fait avant le temps convenable. La prématurité d'une entreprise, d'une affaire.
PRÉMÉDITATION, s. f. (pr. pré-mé-di-taci-on ; et. fr., pré, partie, marq. antériorité; et méditation). Action de préméditer; délibération en soi-même avant d'agir. Faire quelque chose avec préméditation, sans préméditation.
— Jurispr. Dessein réfléchi qui précède l'exécution d'un crime. Commettre un crime avec préméditation , sans préméditation. Résoudre affirmativement , négativement la question de préméditation. Avec préméditation, l'homicide est un assassinat ; sans préméditation, ce n'est qu'un meurtre. Dans notre code pénal , la préméditation est une circonstance très-aggravante qui entraine une augmentation de peine.
PRÉMÉDITÉ, ÉE. part. pass. du v. Préméditer. S'empl. adjectiv. Dessein prémédité. Coup prémédité. Crime prémédité. Action préméditée. Je sais combien la calomnie est préméditée. (Bourd.) Fier et peu endurant pour des offenses préméditées. (J.-J. Rcuss.)
FRÉ.MÉDITER. v. a. 1" conj. (et. fr., pré , partie, marq. antériorité , et méditer). Méditer sur une chose avant de l'exécuter ; former un dessein. 11 se dit surtout en mauvaise part. Préméditer une action. Préméditer un crime.
— Préméditer de. Préméditer de faire un mauvais coup.
— se premeoiter. v. pron. Etre prémédité.
PRÉMERAGE. s. m. Agric. Syn. de Primeur dans quelques cantons.
PRÉMERY. Géogr. Ch.-l. de cant. arr. de Cosnes (Nièvre); 1,900 hab.
PRÉMESSE, s. f. Coût, de Bretagne. Droit qu'avait un proche parent de racheter les biens de famille vendus à des étrangers.
PREMICES, s. f. pi. (rad. primus, premier). Premier fruit de la terre, du bétail. Offrir, consacrer les prémices. Abel offrit à Dieu les prémices des fruits de la terre ; Caïn offrit les prémices de ses troupeaux. Les Romains offraient les prémices de leurs moissons aux dieux lares et aux prêtres. Les Israélites offraient au vrai Dieu, au nom de toute la nation , une gerbe d'orge cueillie le soir du 15 de nisan , avant la récolte générale , et battue dans le parvis du temple.
Dieu tout-puissant, sont-ce là les prémices,
Les. parfums et les sacrifices, Qu'on devait en ce jour offrir sur tes autels ? (Kacikk.) Sous le voile des sacrifices La pudeur pouvait, sans rougir, Exprimer son premier désir Parle langage des prémices. (DmoosriiB.)
— Premiers mouvements du cœur. Première affection , premier amour. Les prémices d'une âme innocente , pure, virginale. Avoir les prémices d'un coeur. Les prémices du cœur sont à l'amitié avant d'être a l'amour. 11 vous faut les prémices d'une âme , et la mienne ne serait pas digne de vous. (J.-J. Rouss.)
D'un amour inconnu savourant les prémices , Son cœur goûte en secret d'ineffables délices. (ChAnedollê.)
— Fig. Premières productions de l'esprit. Les prémices des études, des travaux intellectuels.
— Commencements. Les prémices d'un règne. Les prémices de la jeunesse. Goûter les prémices de la vengeance. De la vengeance au moins j'ai goûté les prémices. (Volt.) Ces prémices de l'an ne sont point sans appas. (Lemierre.) Toujours la tyrannie a d'heureuses prémices. (Rac.) Je suis fâché de mourir sans avoir vu les prémices dont vous allez jouir. (Volt.)
Le corolle bientôt s'effeuille ou se flétrit, Et l'œil peut déjà voir les prémices du fruit. (C&ITBL.) Prémices du printemps, fleurs qui venez d'èclore, Fruit des premiers baisers de Zéphyrc et de Flore.
[Dï IÎR1I.BI..)
A peino la discorde, en ses noirs sacrifices, Du sang de l'innocence a goûté les prémices.
(Delillb.)
— Delille a employé ce mot au singulier. Une prémice.
Cette tendre lueur, prémice de l'aurore.
nublICir.R. s. m. Ilist. Ancienne orthographe du mot Primicier.
PREMIER, 1ÈRE. adj. (du lat. primus). Qui est avant, qui précède. 1° Par rapport au temps. Les premiers temps du monde. Les premiers siècles du christianisme. Les premiers âges de la monaichie française. Le premier jour de la semaine. La première semaine du mois. Le premier mois de l'aunée. Le premier homme. Nos premiers parents. Le premier âge de la vie. La prem^re enfance. Tes premiers ans n'ont point
PREM
été sacrifiés à ceux qui les devaient suivre. (J.-J. Rous.) Jo la crus folle la première fois qu'elle me dit, comme je rentrais , que le pape m'était venu voir. (J.-J. Rouss.) Une bonne résolution est le premier pas, et le premier pas est toujours difficile. (DeJuss.) Les premiers saints ont fait beaucoup de miracles. (Pasc.)
— 2° Par rapport au lieu. La première ville après avoir passé la frontière. Le premier village que l'on rencontre sur la route. Le premier port de mer où nous sommes débarqués. La première rue par laquelle il faudra passer. S'arrêter à la première porte cochère.
— 3° Par rapport à l'ordre, à la situation, au rang, etc. Le premier étage d'une maison. La première pièce d'un appartement. Les premières loges d'un théâtre.
— En parlant des personnes. Le premier prince du sang.
— En parlant des choses morales. Le premier point d'un discours. Le premier livre d'un ouvrage. Etre dans son premier somme. Le premier commandement de la religion est d'aimer Dieu. (B. de St-P.) Nos premières affections sont encore les dernières. (Id.) Dans les premières passions , les femmes aiment l'amant; dansles autres elles aimentl'amour. (LaRoclief.j Faites-vous un principe de ne jamais écouter votre premier mouvement. (Id.) Le monarque se fortifia sous les murs de Dieppe , résolu d'y soutenir les premiers efforts de l'ennemi. (Anquetil.)
O vous à qui j'offris mes premiers sacrifices, Muses, soyez toujours mes plus chères délices. (Delills.)
— 4° Par rapport au mérite , à la considération, â l'excellence, à l'importance. Le premier politique de son temps. Le premier capitaine du siècle. Un esprit de premier ordre. Racine et Corneille sont les premiers poètes tragiques. Un magistrat allait par son mérite à la première dignité. (La Bruy.)
-7- Se dit des choses. La première loi de l'État est le bonheur des peuples. Le premier devoir de l'homme est d'adorer Dieu et de l'aimer de toute son âme. L'agriculture-est la première richesse de ce royaume. L'or est le premier des métaux. Le diamant est la première des pierres précieuses.
— Qui est indispensable , nécessaire avant tout. Chose de première nécessité. Subvenir aux premiers besoins d'une personne. Quelque valeur qu'on attribue à l'or et à l'argent, ce n'est point dans l'abondance de ces métaux qu'est la richesse première et principale. (Condill.)
— Qui avait été auparavant , qu'on avait eu auparavant. Recouvrer sa première santé. Etre déchu de sa première splendeur. Reprendre sa vertu première. Ressaisir sa première puissance. Remettre, rétablir les choses dans leur premier état.
— Se dit du commencement, de l'ébauche, de l'esquisse de certaines choses. Confier au papier ses premières idées. Formuler un premier plan. Avoir à peine la première teinture des lettres, des sciences, des arts. Faire le premier trait d'un tableau.
— Titre d'honneur attaché à certaines charges. Le premier médecin du roi. Le premier chirurgien d'un hôpital. Le premier écuyer d'un prince. Le premier président de la Cour de cassation, de la Cour royale, d'un tribunal. Premier ministre. Premier maître d'hôtel. Levez aussi la main , monsieur le premier président. (Anquet.)
— Prov. et fig. Etre étourdi comme le premier coup de matines. Etre fort étourdi.
— Le premier consul. Napoléon Bonaparte prit ce titre en 1799. Le premier consul rentra au palais des Tuileries comme un monarque constitutionnel qui vient de tenir une séance royale. (Thiers.)
— Arithm. Nombres premiers. Ceux qui n'ont d'autres diviseurs qu'eux-mêmes ou l'unité. Trois , cinq , sept , sont des nombres premiers.
— Géom. Figures premières. Celles qui ne peuvent se diviser en figures plus simples. Le triangle et la pyramide triangulaire sont des figures premières.
— Métaph. La cause première. Dieu.
— Phys. La matière première. La matière en général, abstraction faite de la forme et des modifications qu'elle peut recevoir.
— Manuf. Matières premières. Productions naturelles non encore travaillées
— substantiv. Se dit avec rapport à un mot précédemment exprimé. Le premier. Les premiers. La première. Les premiers. Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté. (La Bruy.) Le premier qui versa des larmes fut un père malheureux. ("*) 11 y a trois choses qui rendent une âma éclairée : le recueillement , l'humilité et la charité ; la première empêche les ténèbres, la seconde attire les lumières, la troisième les produit. (Fléch.) Le premier qui fut roi fut un soldat heureux. (Volt.) Les sages de la Grèce envisageaient la société sous les rapports moraux ; nos derniers philosophes l'ont considérée sous les rapports politiques : les premiers voulaient que le gouvernement découlât des mœurs; les seconds, que les mœurs dérivassent du gouvernement. (Chateaub.) Les femmes de Perse sont plus belles que celles de France, mais colles de France sont plus jolies : il est difficile de ne point aimer les premières et de ne se point plaire avec les secondes. (Montesq.)
— Loc. prov. Il vaut mieux cln le premer
PREM
de ta rate que le dernier. Il vaut mieux se distinguer soi-même et se faire un nom par son propre mérite, que de devoir son nom et sa fortune au mérite de ses ancêtres.
— Le premier venu. Celui qui arrive avant tous les autres; la première personne que l'on a rencontrée. L'homme sensible, en voyage, est tenté de s'arrêter chez les premières bonnes gens qu'il trouve. (J.-J. Rouss.)
Pour moi, je ne vois rien de plus sot, à mon sens, Qu'un auteur qui partout va gueuser des encens, Qui des premiers venus saisissant les oreilles, En fait le plus souvent les martyrs de ses veilles. (Molière.)
I! Confier ses secrets au premier ven u. Les confier sans discernement, n'avoir rien Je secret pour personne. V. venu.
— Etage immédiatement au-dessus du rezde-chaussée. Louer un premier. Habiter nn premier. Monter au premier.
— Littér. II se dit , dans les charades , du premier mot qui entre dans le mot composé, sujet de la charade. Mon premier, mon second, mon dernier et mon tout.
— Mus. milit. Batterie de caisse , la même que celle qu'on désigne par l'expression battre aux champs. Battre un premier.
— Jeux. La partie de la galeiie d'un jeu de paume qui est la plus proche de la corde, de chaque côté. Chasse au premier. Au premier la balle la gagne.
— Loc. prov Nous étions cent, sans compter le premier. Se dit d'une réunion où il y avait beaucoup de monde.
— Premier s'employait autrefois adverbialement, et signifiait, D'abord, avant, auparavant. Un moine n'oserait sortir, que premier il n'en eût demandé la permission.
— Syn. comp. premier, primitif. Premier se dit en parlant de plusieurs êtres réels et abstraits, entièrement distincts les uns des autres, mais envisagés comme appartenant à une même suite. Primitif se dit en parlant des différents états par lesquels passe successivement un même être.
PREMIÈRE, s. f. Typogr. Première épreuve tirée sur la forme. Lire une première. On dit en ce sens, lire une feuille en première, en seconde, en troisième. || Côte de première. Forme ou côté d'une feuille où se trouve la première page. La forme qui contient la seconde page se nomme côté de deux.
— premières, s. f. pi. Le premier .rang de loges dans une salle de spectacle. Se placer aux premières.
— Dans cette acception, il s'emploie aussi au singulier. Louer une première.
PREMIÈREMENT, adv. En premier lieu.
D'abord. Songer premièrement à faire son devoir. Premièrement et avant toutes choses , il faut rendre à Dieu l'adoration qui lui est due. Vous avez dû premièrement garder votre gouvernement. (La Font.) Premièrement ils mentent. (J.-B. Rouss.)
PREMIER-NÉ. s. m. Enfant qui est né le premier. Lorsque Dieu voulut délivrer le peuple hébreu de la servitude d'Egypte, il commanda à l'ange exterminateur de frapper de mort les premiers-nés des Egyptiens, sans même épargner les premiers-nés des bêtes. Dans l'Ancien Testament , les premiers-nés , c'est-à-dire , les premiers rejetons mâles des hommes et des animaux, devaient être offerts à Dieu ; mais on pouvait racheter les enfants pour la somme de 5 sicles, ou 8 livres 2 sous. 6 deniers. Ce rachat se faisait trente jours après la naissance.
— Au plur., des premiers-nés. En parlant d'une fille, on ne dit pas la première-nés.
— Fig. L'orgueil est le premier-né de la sot. tise. iDe Lévis.)
— adject. Les enfants premiers-nés.
TRÉMISSES. s. f. pi. (du lat. premisss, formé
de prœ, avant; missus, envoyé). Logiq. Les deux premières r-~ Hions d'un syllogisme, c'est-à-dire, la et la mineure de
syllogisme. Quan^ i .. accordé sans distincti les prémisses d'un argument en forme, on n' pas recevable à nier la conséquence de cet gument.
PREMNADE.s. m. Ichthyol. Genre de poissons comprenant plusieurs chétodons, etdontle type est le chétodon bimaculô.
PRÉMONITION, s. f. (pr. pre-mo-ni-ci-on . Avis donné d'avance. Il est vieux et hors d'usage.
PRKMONTRÉ. s. m. Religieux , chanoine régulier, réformé, de l'ordre de Saint- Augustin dont la principale abbaye était située à Pré montré, près de Laon. Les prémontrés étaien vêtus de blanc avec un scapulaire. Le fond iteur de l'ordre des prémontrés fut, en 11 .'n saint Norbert, ancien chapelain de l'empere ir Henri V.
PRÉMONTRÉE, s. f. Hist. ecclés. Religions réformée de l'ordre de Saint-Augustin.
PRÉMOTION, s. f. (pr. ;-re-»e' don; du
prsmotio; formé de prs, avant ?e!
Théol. scolast. Action de Dieu ...i-.int avec !.. créature, et la déterminant a igir, sans que pour cela la liberté de cette créature soit gêaéJ ni contrainte. Prémotion physique.
PRÉMOURANT, s. m. Prat. Premier décelé.
PRÉMUNI, n:- part, pasa, du v. Prémunir. S'empl. adjectiv. H est ordinairement suivi, a.nsi que le verbe, de la préposition contre. Un
PREN
asnri' prémuni contre les préjuges du sang ou de la fortune, contre les erreurs et les entraînements de la raison. Un cœur prémuni contre la séduction, contre le scandale des mauvais exemples. Oh! que ne m'étais je prémuni davanee contre un homme qui m'était depuis bien longtemps suspect! (X. Marinier.)
PRÉMUNIR, v. a. 2"' 'conj. (du lat. prs-munire, formé de prz, d'avance; munira, munir) Mu-.ir par précaution; précautionner. 11 est ordinairement suivi de la préposition oontre. Prémunir quelqu'un contre le froid, contre la faim. , :
— 11 s'emploie surtout au figure. Prémunir quelqu'un contre un danger, contre la séduction, contrôla perfidie, contre une opinion dangereuse, coutre une mauvaise doctrine, contre les accidents de la fortune.
— se prémunir, v. pron. Se précautionner contre. L'homme de bien ne doit jamais négliger de se prémunir contre les méchants.
PRÉBfCHflSSEMENT- s. m. Action de se prémunir ; ce qui prémunit. Un bon conseil est un prémunissernent qu'il ne faut jamais négliger. 11 est inusité.
FRÉMt'NITION. s. f. (pr. pré-mu-ni-ci-on) . Didact. Action de prémunir.
— Rhét. Espèce de prolepse, par laquelle l'orateur prépare ses auditeurs à quelque proposition qui pourrait les blesser, si elle était émise trop brusquement.
PRENABLE, adj. des 2 g. Qui peut être pris, en parlant d'une ville, d'une place forte. Cette ville est prenable. Cette place n'est pas p-enable. Cette forteresse n'est prenable que par un côté, n'est prenable que par la famine.
— Fis. Qui peut être gagné, séduit, suborné, corrompu. Un homme prenable. Une femme prenable. 11 ne s'emploie guère qu avec la n. gative. N'être prenable ni par or ni par argent.
PRENANT, part. près, du v. Prendi (v>m prend. 11 est invariable. Deux bataillons d'infanterie prenant possession d'un poste.
PRENANT, ANT-E, adj. Qui est susceptible de prendre, de saisir.
Financ. Partie prenanie. Celui, celle qui reçoit une somme d'un comptable. || Admiu. milit. Celui qui a droit à quelque fourniture.
— Carêm - ■' V. carême.
— Mamm Qu ue pr nante. Queue de certains animaux, qui s'en servent pour s'attacher, se suspendre. Sur les rives de l' Amazone et de TOi-énoque, les singes, les sakts, les alouattps, les ,, . -autent, courent, gambadent, s'arrêtent dans le feuillage, se balancent avec leur queue prenante aux branches des manguiers et des bananiers. (A. Mart.)
PRENANTHE. s. f. Bot. Genre de plantes de la famille des chicoracées , dont toutes les espèces sont indigènes d'Europe. Prenanthe pourpre
PRENDRE, v. a. et irrég. 4' conj. (pr. prandre; du lat. prehendere.) Je prends, tu prends, il prend; nous prenons, vous prenez , iû pr nlient. J*1 pris ; nous primes. J ai pris. Je prendrai. Je prendrais. Prends, prenons, prenez. Que je prenne. Que je pris*-. Pris, prise. C'est un de ces va»bes qui , comme avoir, donner, faire, etc., ont des myriades d'acceptions et servent à former des locutions infinies. Avant de déduire dans l'ordre le plus rationnel celles de ces acceptions et de ces locutions qui sont principnles , nous devions faire l'observation qui précède, afin de guider le lecteur dans ce dédale de sens extensifs, métaphoriques et figurés, et de lui donner, s'il est possible, un fil qui le mette à même d'avancer sans embarras et sans fatigue. Le sens physique et primitif du v. prendre, c'est Saisir avec la main. On doit donc retrouver ce sens dans toutes les acceptions physiques du mot ; et on le retrouve en effet. Imaginez , formulez ces acceptions les une9 après les autres, vous verrez que la main fait toujour'" ''action de saisir, soit que l'idée s'arrête préci.- ' sur cette action,
soit qu'aile en considère , . articulièrement l'effet, la conséquence. Ainsi, quand vous dites, Prendre un livre, une épée, vous entendez, au
Êropre, Saisir avec la main ce livre, cette épée. [ais quand vous dites, Prendre un voleur, prendre une montre, vous avez en vue deux choses a la fois, et l'action de saisir le voleur, la montre avec la main , et la conséquence ou le but de cette action, c'est-à-dire l'arrestation, l'emprisonnement du voleur; le vol, l' enlèvement de la montre. De même encore, quand on dit, Prendre son habit, son manteau, prendre le deuil, etc. On veut dire saisir avec la main son habit, son manteau, pour s'en vêtir. Pr ndre le deuil, ne veut pas dire autre chose que saisir avec la main les habits qu'on appelle deuil, pour s'en vêtir. Que font les lexicographes pour l'acception dont il s'agit? ils la formulent ainsi : Mettre sur soi. Sans aucun doute , ils ont raison ; mais ils auraient dû , dans une remarque préliminaire et générale , donner en quelque sorte la clé du mot , comme nous venons de le faire. On met des habits sur soi en les saisissant avec la main ; c'est donc bien ici le sens propre du v. prendre.
— Nous avons dit que prendre, c'est Saisir avec la main ; dans un sens plus général, mais moins ordinaire, c'est Saisir avec tout organe qui est propre à faire cette action. Ainsi, on pe^t saisir avec 1 s df-nts; mais, dans ce cas, on dira, Prendre avec les dents; lorsque prendre e*t employé absolument , il signifie toujours,
PREN
saisir avec la main. Que si l'on parle des animaox, le v. prendre a la même signification. Le renard prend une poule; le lion, le tigre prend sa proie; c est-à-dire qu'ils s'en saisissent avec les organes préhensiles, pour me servir ici d'une expression usitée en histoire naturelle , bien que ce soit une pétition de mot , puisque préhensile n'est autre chose qu'un dérivé de prendre sous une forme plus latine.
— S'éloignant graduellement du sens primitif, on ne laisse pas de toujours le retrouver. Comment prenez-vous une ville » En vous servant de vos mains pour combattre , de vos mains et de vos pieds pour escalader les remparts? Que signifie prendre du tabac? N'est-ce pas saisir avec la main du tabac en poudre ou sous une autre forme , pour en faire usage en l'aspirant par le nez, en le fumant par la bouche, etc. Je veux bien que l'usage ait particularisé le sens de cette locution , et que prendre du tabac veuille dire , Aspirer de la poudre de tabac; mais le sens physique du mot reste toujours le même, c'est Saisir avec la main de la poudre de tabac pour la porter aux narines.
— Parlez-vous de choses physiques inanimées ? C'est encore le même sens. Ces choses vous saisissent ou vous atteignent, comme ferait votre semblable en mettant la main sur vous. L'orage vous prend, la pluie vous prend en chemin ; c'est-à.-dire que l'orage ou la pluie vous atteint, vous frappe , ce qu'elle ne pourrait faire si vous n'étiez pas dans un lieu découvert , exposé à l'action physique de l'atmosphère.
— S'agit-il d'un marché, d'un achat, on dit que prendre signifie Acheter. Oui et non. Ve.uton dire que les mots qui l'accompagnent et qui lui servent de complément direct ou indirect lui donnent cette signification ? d'accord ; veuton dire, au contraire, qu'il ait cette signification par lui seul? non. Je prends cela , ne veut pas dire autre chose que, Je saisis cela, je l'emporte, je m'en empare. Je prends cela pour six francs, peut signifier, si l'on veut, J'achète cela moyennant six francs ; mais le sans propre et précis est, J'acquiers le droit de saisir cela , de m'en emparer, moyennant six francs. Comme on le voit, il nous serait possible, facile même, de suivre ainsi toute la filière ; nous préférons en rester là, et montrer comment , dans les acceptions figurées, on retrouve toujours la trace du sens physique. L'esprit et le coeur, considérés comme force intellectuelle et appétitive, saisissent les objets immatériels, les attirent à eux et s'en emparent d'une certaine manière ; or cette propriété de saisir, d'attirer à soi les objets immatériels est analogue à celle de saisir, d'attirer à soi les objets physiques. Nous saisissons ceuxci avec la main ; il faut donc que notre esprit et notre cœur aient en eux un moyen analogue pour saisir ceux-là Par exemple, Prendre une décision , qu'est-ce autre chose que saisir une chose par l'intelligence et par la volonté, y adhérer, parce qu'on la regarde comme vraie et comme bonne, la tenir ou y tenir de manière à ne pas ' la laisser aller, à ne pas en changer ? De même, prendre un parti, n'est -oe pas, après avoir plus ou moins flotté dans une alternative, s'arrêter, s'attacher à une chose, saisir cette chose et la retenir pour en faire sa règle de conduite? Que signifie prendre une leçon f N'est-ce pas saisir la vérité, l'enseignement qu'un autre vous donne ? Prendre un mot du latin, cela ne veut-il pas dire, saisir ce mot, l'ôter, l'entraîner, le faire sortir de la langue latine, pour le faire passer dans une autre langue ? Prendre quelqu'un pour un sot, n'est-ce pas saisir les qualités intellectuelles d'une personne, les peser, les évaluer de manière à juger que cette personne est sotte? Prendre sur son sommeil, n'est-ce pas saisir, par la force de la volonté, une partie de son sommeil , pour la consacrer au travail, à l'étude, au plaisir ? Prendre quelqu'un à partie , c'est le saisir en vertu d'un droit, et lui demander raison en justi e. Prendre la parole de quelqu'un , c'est saisir cette parole et s'en autoriser contre celui à qui on l'a prise, etc., etc. Nous pourrions prolonger indéfiniment cette analyse ; mais nous croyons en avoir dit assez pour que le lecteur puisse s'y reconnaître et sache à quoi s'en tenir. Nous allons maintenant déduire et formuler les principales acceptions du verbe prendre, en suivant l'ordre qui nous paraît tout à la fois le plus simple et le plus logique.
— Saisir avec la main. Prendre une épée. Prendre un bâton. Prendre une pierre. Prendre un cheval par la bride. Prendre quelqu'un par la main. Prendre le bras, la main, l'oreille, le nez à quelqu'un. Le vieux marchand remit la lampe sur la colonne où il l'avait prise. (De Balzac] Un soldat de l'île de Chypre lui coupa la tète ; et , la prenant par les cheveux , il la montra comme en triomphe à toute l'armée victorieuse. (Fén.) Enfin, j'ai pris vos vieux habits à l'un et à l'autre, je les ai fait flairer à Fidèle, et sur-le-champ , comme si ce pauvre animai m'eût entendu, il s'est mis à quêter sur vos pas. (B. de St-P.) Mange ce rayon de miel; je l'ai pris pour toi dans la forêt. (ld.)
— Dans le style soutenu, on dit, Prendre les rênes de l'empire , les rênes de l'Etat , le timon des affaires , etc. Un prince qui , avec peu de vices dans le cœur , avait toutes sortes de défauts dans l'esprit, prit en main les rênes de l'empire. (Montesq.)
— Prendre en main. Diriger, conduire. Prendre en main le gouvernail.
— Dans le même sens et dons le style usuel, ou dit, Prendre une a/Taire en main .
PREN
prendre en main les droits, les intérêts d'une | personne, etc.
l'ig. Prendre à pleines mains , à toutes \
mains , de toutes' mains. Se dit des gens avides qui ne laissent échapper aucune occasion de s'enrichir.
— Prendre d'une chose à pleine main. En prendre à poignée autant que la main peut en contenir.
— Prendre les armes. S'armer, soit pour attaquer ou se défendre, soit pour manoeuvrer ou pour rendre des honneurs à quelqu'un. Les soldats ont pris les armes , ont eu ordre de prendre les armes. Hélas! ils ne seront plus , ceux pour qui tu auras pris les armes, et quelle honte pour toi s'il te fallait dire alors : C'est pour ma sûreté personnelle que je les ai prises. (X. Marmier.)
— Mettre en sa main. Prendre une plume. Ensuite, sans lui parler, prenant comme elle un rameau, j'écartai les insectes qui bourdonnaient, autour du corps de l'enfant. (Chateaub.)
— Fig. Prendre laplume. V. plume.
— Par extens. Saisir, attirer à soi autrement qu'avec la main. Prendre quelque chose avec les dents. Prendre une ordure avec les pincet tes. Prendre du feu sur une pelle. Prendre de l'eau à la rivière. Prendre de l'encre avec une plume.
— Il se dit des animaux qui saisissent les objets avec leur gueule, leur bec, leurs griffes, etc. L'éléphant prend avec sa trompe. Le perroquet prend souvent avec la patte ce qu'il veut prendre ensuite avec son bec. Certaines espèces de singes se servent de leur queue comme d'une main pour prendre les objets qui sont à leur portée.
Chaque grue, avec soin, se contraint a se taire, En prenant dans sort beo une petite pierre.
(F. D« Netjfch.}
— Mettre sur soi pour compléter l'habillement ou !a toilette, ou pour se décorer. Prendre son manteau, ses gants, son chapeau, son épée, ses ordres do chevalerie. Prendre son habit de cérémonie. Et vous, ô mes amis ! lorsque l' Aurore, prenant une robe plus éclatante, vous annoncera l'hureux jour qui doit me ramener dans vos bras, qu'une sainte ivresse s'empare de vos âmes. (Parny.)
— Prendre le deuil. Se mettre en deuil, s'habiller de noir , à l'occasion de la mort de quelque personne.
— Prendre l'habit de reliaieux, de religieuse. ou simplement Prendre l'habit. Se faire religieux , religieuse , eutrer au noviciat dans un monartère. || Prendre le voile. Se dit, dans le même sens, des religieuses.
— Fam. f rendre le froc. Se faire moine.
— Prendre le petit collet. Entrer dans l'état ecclésiastique. || Prendre la cuirasse, ou prendre l'épée. Embrasser la profession des armes. || Prendre le bonnet. Se faire recevoir docteur. |j Prendre la haire. Embrasser -une vie -pénitente.
|| Prendre la livrée. Se faire laquais. || Prendre la perruque ou prendre perruque. Commencer à porter perruque.
— Se dit en parlant des .personnes que l'on engage, ou avec lesquelles on s'engage moyennant certaines conditions. Prendre un laquais, un cocher, un commis, un cuisinier, une domestique. Prendre un professeur, un intendant, un associé.
— Prendre femme , signifie simplement Se •marier, sans que l'idée du choix s'y joigne. Se décider à prendre femme pour ne plus vivre dans la solitude, dans l'isolement. Prendre femme à cinquante ans. || Prendre une femme. La choisir et s'unir avec elle par les liens du mariage. On ne devrait consulter que la raison, et le plus souvent on ne consulte que l'intérêt en prenant une femme.
— Emporter avec soi par précaution ou par besoin. Prendre nn parapluie. Prendre une lanterne. Avoir oublié de prendre sa montre. Prendre un fusil pour aller à la chasse, des filets pour aller à la pèche.
Enlever de force ou par adresse, dérober,
voler. Prendre de l'argent. Prendre la montre, la bourse à une personne. Les filous prennent subtilement, les voleurs de grand chemin prennent de force. Ces brigands lui ont pris jusqu'à sa chemise. Ils m'exhortèrent à prier Dieu pour mon oncle, à vivre en honnête homme, à ne me point engager dans de mauvaises affaires, et, sur toutes choses, à ne pas prendre le bien d'autrui. (Le Sage.)
Quand je vois mon petit trésor,
Je me trouve asses riche encor,
Et je n'ai rien pris a personne. (Ahnaolt.)
Absol. Elle a déjà bien pris tout ce qui
était à sa portée, mais elle a pris pour prendre plutôt que pour s'enrichir. (V. Hugo.)
Se dit aussi des animaux. Ce chat a pris
le fromage. Ce chien a pris un poulet sur la table. Le renard a pris les plus belles poules du poulailler.
S'emparer de. Emporter de force ou par
ruse. Prendre une ville, une citadelle, une forteresse, un château fort. Prendre d'emblée, d'assaut , de vivo force , par composition , par famine. Le prince apparemment prend d'assaut la maison. (Chénier.)
— Empoigner par force. Prendre au collet. Prendre au bras. Prendre quelqu'un au corps, par le corps.
— Prendre de force ou par force , une fille, une femme. Attenter par violence à l'honneur
PREN
d'une fille, d'une femme. Il a été puni pour avoir pris de force cette femme.
— Prendre l'occasion aux cheeewz. Saisir adroitement l'occasion , en profiter. Ce qu'il j a de plus important et de plus difficile dans la vie, c'est de prendre l'occasion aux cheveux.
— Saisir, arrêter pour emprisonner. Prendre un voleur, un brigand. La gendarmerie a eu beaucoup de peine à prendre cet assassin.
— Faire prisonnier à la guerre, etc. Prendre dix mille hommes à l'ennemi. On a pris le général en chef à cette malheureuse bataille. Des pirates l'avaient prise sur les côtes d'Angleterre. (Anquet.) Lorsque les; Israélites l'eurent pris, ils lui coupèrent les extrémités des pieds et des mains. (Le Maistre de Sacy.)
— Emmener. Se faire suivre. Ce général a pris un renfort de dix mille hommes.
— S'emparer de quelque animal à la chasse ou à la pêche. Prendre un sanglier, un cerf, un loup , un renard , un lièvre. Prendre des perdrix, des cailles. Prendre une carpe, un brochet. On s'instruit à prendre certains animaux, à apprivoiser les autres, et à les accoutumer au service. (Boss.)
— En ce sens, il se dit aussi des animaux qui en poursuivent d'autres et les saisissent. Ce chien a pris doux lièvres dans sa journée. Le furet a pris trois lapins. Ce chat est adroit à prendre les souris.
— Attaquer. Prendre l'ennemi en flanc, en queue, par derrière. Prendre quelqu'un en traître, en trahison.
— Fig. Séduire, tromper. Prendre quelqu'un au piège.
— Prendre dans ses filets. Se dit en parlant d'une fomnie qui séduit quelqu'un par ses charmes, et qui se rend maître de son esprit, de son cœur.
— Fig. Prendre au tréluch'-i. Engager par adresse, par de trompeuses apparences, à faire une chose désavantageuse ou contraire à ee qu'on avait résolu.
— Fig. Prendre quelqu'un par son faible. Toucher, flatter son inclination favorite. On prend les femmes par la vanité, les hommes par la gloire ou la gloriole. Alorî, faisant l'homme d'honneur, il me répondit qu'en intéressant, sa conscience je la prenais par son faible. (Le Sage.)
— On ne sait par où le prendre, pour ne pas le faire crier. Se dit d'un malade dont tout le corps est douloureux.
— Dans le même sens, mais au figuré, il se dit d'un homme très-susceptible, très-irritable ; et, dans un sens opposé, en parlant d'un homme que rien ne touche, qui ne s'émeut et ne se sensibilise de rien.
— Surprendre. Prendre quelqu'un à voler des fruits. Prendre quelqu'un au dépourvu.
— Prendre quelqu'un sur Je fait. Le surprendre dans le temps même où il fait une action qu'il voulait cacher. On dit dans le même sens. Prendre quelqu'un en flagrant délit. V. paît et DÉLIT, et absol. Je vous y prends.
— Prentlrr quelqu'un la main dans la poche, !« main dans le sac. Le surprendre au moment où il commet un vol, ou quelque infidélité en affaire d'intérêt.
— Prendre quelqu'un par ses propres paroles. Se prévaloir contre lui de ce qu il a dit loimême. Le convaincre de quelque chose par ses propres paroles.
— Exiger un prix. Ce professeur prend cinq francs. L'architecte a pris deux cent mille francs pour bâtir cette maison.
— Acheter. Je prends cette pièce de drap à raison de vingt francs le mètre. Je prends tout cela pour dix francs.
— Emprunter, tirer de. La langue française a pris beaucoup de mots du latin, qui lui-même les avait pris du grec.
— Joindre en quelque endroit, pour de là le rendre ailleurs. Prendre quelqu'un pour aller au spectacle, à la promenade, en soirée, au bal masqué.
— Oter , retrancher une partie d'un tout ; prélever. Prendre cinquante mille francs sur une succession. Prendre mille francs sur son traitement. Prendre sa part de b récolte. Prendre deux mètres sur une chambre pour faire un cabinet de toilette. Prendre telle somme sur tels fonds disponibles.
— Fam. Je n'y prends, ni n'y m'is. Je ne retranche ni n'ajoute rien à cette chose, à l'histoire que je vous raconte ; ou bien, la chose dont il s'agit m'est tout à fait inditïérente.
Fig. et fam. Prendre sa bonne part de
plaisir. S'amuser beaucoup. Ou dit de même. Prendre sa bonne part de la fêle.
Entrer en possession, en jouissance d'une
chose, à certaines conditions. Prendre un logement, un appartement.
Prendre une somme à intérêt. L'emprunter à condition d'en payer l'intérêt. || Prendre un intérêt dans une affaire, dans une entrepntt. Contribuer de ses fonds à une affaire, a une entreprise dont on partagera le profit on la perte. || Prendre une affaire à ses risques et périls. S'en charger pour sou propre compte, sans garantie, et même au hasard d'y perdre. || Prendre une affaire à forfait. S'en charger moyennant un prix convenu, qu'il y ait gain ou perte. || Prendre un ouvrage à la tâche. S'en charger à raison de tant pour telle eu telle mesure, pour telle ou telle quantité.
le
PREN
— Choisir, préférer, adopter de préférence, se décider pour. Prendra une profession lucrative, un métier rude. Je ne vbm point de ce bijou , je prends celui-ci. En prenant une saison favorable pour passer d'ici aux Indes , c'est un voyage de six semaines au plus, et d'autant de temps pour revenir. (13. de St-P.)
Prendre wu résolution, une détermination.
Se résoudre, se décider. *>u dit dans le même sens, Prendre un parti. On disait aussi, Prendre un dessein; mais cette dernière expression a vieilli.
— Prendre un expédient. Choisir un moyen pour terminer une allaire. Quel expédient faut-il prendre? Quel est le meilleur ex Dédient que nous puissions prendre ? 11 ne nous resta plus qu'un seul expédient à prendre.
— Prendr. .1 s m sures, prendre ses mesures. Employer des moyens , les moyens que l'on a à sa disposition pour faire réussir une chose. Prendre bien , prendre mal ses mesures. Prendre de bonnes, de justes mesures , de fausses meàures. Dans un .sens analogue, on dit, Brtndre sis précautions, ses sûr. tés, etc.
— Prendre le parti de qwlqu'un. Enfin , Mademoiselle , fille de Gaston, prenant le parti de Condé, que son père n'ose secourir, fit ouvrir les portes aux blessés, et eut la hardiesse de faire tirer sur les troupes du roi le canon de la Bastille. (Volt.)
Fjg. Prendre son parti. Se décider, choisir
un moyen, adopter un expédient dans une affaire difficile et douteuse; s arrêtera une extrême ert dernière résolution. Prendre son parti sur-lechamp. Prendre son parti après de longues hésitations. Ne me parlez plus de cette affaire ; je u'y veux plus revenir, j'ai pris mon parti.
— Prendre son parti, en prendre son parti. Signifie encore, Se résigner à ce qui doit arriver. Ce malade, sachant que sa dernière heure était proche, a pris son parti, et s'est disposé à bien mourir. Ma fortune est compromise par la déconfiture de ce banquier, mais j'en ai pris mon parti.
— Prendre le parti de la robe, de l'épée , de l'Eglise. Se décider pour la profession du barreau, pour !a carrière des armes, pour l'état ecclésiastique. || En parlant de l'état ecclésiasti-
ue, on dit aussi , Prendre 1rs ordres , prendre 'es ordres sacres.
— Prendre parti pour ou contre quelqu'un. Se déclarer pour ou contre lui. || Prendre parti avec quelqu'un. S'ftttacher à son service.
— Absol. Prendre parti. S'enrôler dans les troupes. Prendre parti dans un régiment d'infauterie légère.
— Recevoir, accepter. Prenez sans façon ce qu'on vous donne. Prenez ceci pour votre peine. Prenez ce livre ; c'est un cadeau de mon amitié.
— Prendre pour. Réputer, regarder comme. Prendre quoiqu'un pour un sot, pour un intrigant, pour un malhonnête homme. Nos yeux étaient pleins de fureur , et nos bouches écumantes : on nous devait plutôt prendre pour des possédés que pour des philosophes. (Le Sage.) Les laïques avaient presque tous des habits superbes; on les aurait plutôt pris pour des seigneurs que pour des domestiques. (Id.)
— Prendre quelqu'un pour une dupe. Le regarder comme facile à tromper. || Prendre quelqu'un pour dupe. Le tromper, le duper.
— Prendre une personne pour une autre. Croire qu'une personne en est une autre. On dit de même, Prendre une chose pour une autre. Mais àceste, sans l'écouter davantage, et nous / r nant pour des étrangers qui cachaient leur dessein, ordonna qu'on nous envoyât dans la forêt voisine. (Fén.)
— Fig. et fam. Prendre quelqu'un pour un autre. Juger d'une personne autrement qu'il ne faut. Vous voulez me faire votre dupe ; vous me prenez pour un autre. Vous croyez que c'est un homme instruit, un homme désintéressé, un homme capable ; vous le prenez pour un autre.
— Prendre pour bon. Croire. Se dit ordinairement dans un sens ironique. Comment avezvous pris pour bon tous les contes qu'on vient de vous faire?
— Dans un sens analogue. Prendre pour argent comptant. Croire trop facilement, faire trop de fond sur de simples apparences.
— En parlant des choses. C'est une ran'da méprise de prendre des formules de politesse pour des sentiments réels. Qui sait si ce que nous avons pris pour la chute de l'Eglise n'est pas sa réédiâcation? (Chateaub.) De nouveaux voyageurs disent que nous avons pris les cheveux crasseux des Esquimaux pour de la barbe. (Volt.) lia pris ces paroles pour un engagement de l'hospitalité. ( Las Cases. ) Madame , répeudit-il d'une 7oix émue, en prenant ce mot pour un reproche, je suis venu pour rester le dernier. (De Baizac.)
Moi-même quoique temps honteu6e do ma penr,
Je l'ai pris pour l'effet d'une sombre vnpeur. (Uac.)
— Se dit pour exprimer 1 usage que l'on fait des aliments Prendre des aliments. Pi
une bouchée de pain. Prendre sou repas, ses
repas.
— L'Académie, très-souvent inexacte dans
ses définitions, dit que, dans l'acception dont il "j<?it, le verbe prendre signifie M.anger,boire. la >^ trompa; ce n'est point par lui seul que 9°and irrei'dre a cette signification, mais bien aliraentl, o'uuit à certains niotsqui sont ou des rapport, détermiutssons,et qui, sous co double double signification du
PREN
verbe. Par exemple, prendre deux repas, ne veut pas dire, Manger deux repas , ce qui n'a pas de sens en français ; mais c'est la locution tout entière , prendre deux repas , qui veut dire , Manger deux fois pour sa réfection. Ici la véritable signification de prendre est, Edite usage de, user de.
— Se dit aussi en parlant de oertains liquides, autres que des boissons, et dont on fait diversement usage pour sa santé, pour son agrément. Prendre un remède, un clystère, un lavement. Prendre un bain.
— Prendre du tabac. Aspirer du tabac en poudre. Tour expliquer cette locution , l'Académie dit , Prendre du lalmc en poudre par aspiration. Cemnmit peut-on clairement et logiquement définir un mot par ce mot même? Autan! vaudrait dire que prendre du tabac signifie /.rendre du tabac.
— Gagner. Prendre un mal. Prendre la fièvre. || Dans un sens analogue. Le mal l'a pris. La
fièvre l'a pris. Sont-ce vapeurs qui vous ont pris t (Molière, Criliq. de l'Ecole d. s femmes, scène IV.) On dirait aujourd'hui sont-ce des vapeurs, etc. On ne dirait pas bien, en parlant d'une femme, des vapeurs l'ont prise ; mais on dit la fièvre lui a pris , ou l'a prise. La raison de cette différence est que la fièvre peut être personnifiée et considérée en quelque sorte comme un indivi du qui en saisit un aulre, tandi3 qu'il n'en est pat de même des vapeurs. (Auger )
— Gagner par communication , par contact. Prendre la fièvre dans un hôpital. Prendre la peste, la lièvre jaune, le typhus. Prendre la gale de quelqu'un.
— Fig. La frayeur, la peur l'a pris. Le découragement le prit. La colère le prit. Adieu , je sens l'envie de causer qui me prend. (M"' de
— Suivre , se diriger par. Prendre la route d'une ville. 1 rendre son chemin vers Paris. A la fin de mai 1832 , "le duc prit la route de la Provence. (Anquet.) Aben-Hamet descend du navire et prend aussitôt la route de Grenade. (Chateaub.) Vous voyez l'erreur de la route que vous avez prise. (J.-J. Rouss.)
— Prendre le plus long ou le plus court, prendre son plus long ou son plus court. Prendre le chemin le plus long ou le plus court.
— Neutralement Prendre à droite, à gauche. Entrer dans le chemin qui ost à main droite ou a main gauche. De même , on dit : Pi
ici , prenez par là. illez par ce cbemin-ci, par ce chemin-la. De même encore : Prendre à iravers champs, à travers les >• rres labourées. Aller directement, sans suivre de chemin frayé.
— Prendre la voie de la messagerie , de la diligence, la voie du ruche. .Se transporter d'un heu dus un autre par la messagerie, par la diligence, par le eoche. On dit de même, Prendre la diligence, la messagerie, prendre la poste, prendre le coche, prendre le chemin de fer. On dit encore dans le même sens, Prendre un cheval, un fiacre, un cabriolet, un omnibus, un bateau.
— Prendre les devants, prendre le devant. Partir avant quelqu'un ; et , figurémout , Prévenir, devancer, gagner de vitesse dans une affaire.
— Fig. Prendre les voies de la douceur, de la prudence.
— Prendre la bonne voie, la mauvaise voie. Se porter au bion, se porter au mal ; se servir de bons ou de mauvais moyens. Prendre une bonne voie, une mauvaise voie pour parvenir à son but. Dans le même sens on dit, Prendre les voies de la douceur, de la rigueur. La voie qu'il a prise n'est pas bonne, n'est pas honnête.
— Prendre le chemin de se ruiner, de faire fortune. Faire ce qu'il faut pour se ruiner, pour
"s'enrichir. Vous voulez faire fortune, mais vous n'en prenez pas le chemin.
— Fam. Prendre à travers les choux , à travers choux. Conduire une affaire, aller à un but tout droit , sans s'embarrasser d'aucune considération.
— Prendre le pas, la préséance. |] Prendr le liaut bout. Choisir la place la plus honorable.
— Prendre le pas sur quelqu'un. Passer devant lui pour le précéder. Prendre la droite. Se mettre à droite, Se ranger du côté droit. Les règlements de police enjoignent aux cochers de prendre la droite sur la voie publique.
— Prendre la main, signifie la même chose que prendre le pas , prendre la droite. Les princes du sang prennent la main chez eux.
— En parlant d'un oiseau. Preniliïe son vol.
— Fig. Prendre son vol. Prendre son essor.
— Comprendre , interpréter. Prendr al le
sens d'un texte, d'un discours. Prend] discours d'un orateur. Vous n'avez pas t ion pris mes paroles.
— Cette affaire prend un bon , un mauvais tour, ou une bonne, une mauvaise tout
la marche que cette affaire prend . il ôsl à présumer qu'elle réussira ou qu'elle ne ; pas. Cela prend une bonne tournure. Cela ne prend pas un bon tour.
— Prendre bien, prendre mal une affaire. La conduire bien, la conduire mal, lui donne) un bon, un mauvais tour. Savoir bien prendre une affaire. Faire manquer une affaire pour l'avoir mal prise. On dit dans le même sens , premlre une affaire du bon, du mauvais biais.
I ïg, Prendre une affa prendre dans un sens contraire à colui qui serait convenable.
— Dans un sens analogue, prendre une chose
PRE1N
du bon , du mauvais etté. La voir, l'entendre , la considérer comme il convient , comme il ue convient pas.
— Prendre en riant quelque chose. Ne faire qu'en rire , ne s'en point fâcher. |] Pr< ndi i sérieusement une chose. L'entendre comme si elle avait été dite sérieusement.
— Prendre quelque chose en bonne part, en mauvaise part. Trouver bon ou mauvais. Recevoir bien ou mal ce qu'on nous dit, ce qu'on nous fait. | On dit de même, prendre un mot en bonne part , en mauvaise port. Lui donner une bonne, une mauvaise interprétation.
— Prendre à la lettre, au pied de la lettre. Expliquer selon le sens littéral, selon le propre sens dos paroles. 1! ne faut pas toujours prendre les choses au pied de la lettre. Vous prenez trop à la lettre les choses que l'on vous a dites. On dit à peu près dans le même sens , Prendre les choses à la rigueur.
— Fam. Prenez que. Prenons que. Supposez , admettez que; supposons , admettons que. Prenez que je n'aie rien dit. Prenons que nous n'ayons rien fait.
— Fam. Où avez-vous pris cela * Qui vous a dit cela? qui vous a donné cette pensée? De même, on dit : Ou avee-vous pris que je voulais, que je voulusse me défaire de mes terrcSt Où va-t-il prendre tout ce' qu'il dit* etc.
— Prendre une posture , une attitude Placer son corps d'une certaine manière. Prendre une posture gênante, une altitude imposante.
— Cet habit, cette étoffe a pris son pli. Le pli qui s'est forme à cet habit, à cette étoffe, y demeurera toujours.
— Fig. Prendre des airs, prendre de certains airs. Afficher des manières, un ton qui ne sont point convenabl OS.
— De même encore, on dit, Prendre une voix sévère. Prendre un doux visage. Un de ces perroquets de Guinée, endoctriné en route par un vieux matelot, avait pris sa voix rauque et sa toux, mais si parfaitement qu'on pouvait s'y méprendre. (BulTon.)
— Le prendre haut. Enfin Rolando, fatigué d'une scène où il mettait initileme it beaucoup du sien, le prit sur un ton si haut, qu'il imposa silence à la compagnie. (Le Sage.)
— Dans le même sens , le prendre d'un ton absolu, etc. Ouais 1 vous le prenez d'un ton bien absolu. (Mol.)
— Fig. Prendre son ph. Contracter des habitudes difficiles à détruire. Cet homme a pris son pli. On dit de même , Prendre un bon pli, un maavdit pli. Se conformer aux habitudes du bien on du mal.
— Il est à remarquer que le v. prendre se construit très-souvent avec un substantif non précédé de l'article; presque toujours ce verbe et ce substantif forment ce qu'on appelle une phrase faite, et équivalent à un seul verbe qui exprime ordinairement un commencement d'action ou d'état. C'est ainsi qu'on dit pi rldre couleur, prendre haleine, prendre mesure, prendre nette, prendre patience, prendre prétexte, prendre soin, etc., pour. Se colorer, respirer, mesurer, noter, patienter, prétexter, soigner, etc. Je recommande à vos bontés Marie et Dominique, qui ont pris tant de soins de mon enfance. (B. de St-P.) A sa mort la révolution était commencée ; elle y avait pris beaucoup d'intérêt. (Las Cases.) 11 est des jours où nos femmes, nos sœurs, nos cousines, leurs amies, ont été invitées à venir piendre part à nos amusements. ( Brill.-Sav. ] Le duc d'Enghien eut autant de soin de les épargner , qu'il en avait pris pour les vaincre. (Volt.) La charité, vertu absolument chrétienne, et inconnue des anciens , a pris naissance dans Jésus-Christ. (Chateaub.) La religion a pris naissance au: tombeaux , et les tombeaux ne peuvent se passer d'elle. (Id. ) Si tu lis mes aventures sans ■pr. ndre garde aux instructions morales qu'elles renferment, tu ne tireras aucun truit de cet ouvrage. (Lo Sage.)
C'est du même limon que tous eut pris naissance, D.015 la mémo faiblesse ils traînent leur enfance.
^VOLTAIAR.)
— Souvent aussi le substantif avec lequel se construit le verbe premlre est précédé de l'article. Les ministres ail ichés à ces temples champêtres oui temps après le nom de curé, qui signifiesoin, fatigues. (Chateaub.) Le pangolin a jusqu'à six . sept et huit pieds de grandeur, y compris la longueur de !a queue, lorsqu'il a ;)Ws son aeep h, . ment entier. (Buff.j Il jette souvent la paiUe qui lui sert de litière dès qu'elle a pris I" l'o enr , connue pour en demander de nouvelle. (Id.) Condorcet a pris de bonne h"ure sa place parmi les écrivains supérieurs, faite pour éclairer et honorer leur nation. (La Harpe.) Je. vous ^loritierai , Seigneur, parce que vous avez pris ma
— De même encore on dit Prendre prendre en horreur, etc. J'ai pris la vie snhi et ma flamme en horreur. (Rac.)
— Prendre de l'a f. et i, ai, une aff.eli >
Il avait pris une affection toute particulière pour le jeune Napoléon, qu'il se plaisait à exciter de toutes manières. (Las Cases.)
! i ndre de l'dgt. Avancer en âge, vieillir. Cet homme prend de l'âge. Celle femme prend de l'âge. || On dit à peu près
chi r.il ri erux pris cinq ans , etc. Rentre lafrième,
il entro dans sa cinquième a- ,,. ...
— Prendre l'air, Sortir d'un lieu où l'on était
PREN
enfermé , pour aller dans un lieu découvert où l'air circule et se renouvelle avec liberté. Par extension , Quitter la ville pour aller passer quelque temps à la campagne. V. air.
— Prendre de l'ascendant, de l'empire, de l'autorité, sur quelqu'un. Ces deux vieillards avaient pris beaucoup d'empire sur son coeur, le premier par une indulgence aimable, l'autre, an contraire, par une extrême sévérité. (Chateaubr.)
— Prendre ses avantages. Profiter avantageusement des oecasions qui so présentent. || On dit de même , Prendre avantage d'une chose. Cet homme prend avantage de tout.
— Dans un autre sens, il signifie, Se prévaloir, et se prend ordinairement en mauvaise part.
— Prendre les avis, les voix. Recueillir les avis, les voix.
— Prendre la balle au bond. V. balle et
