‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1216 sur 2055 · RAIL · texte numérisé non relu

RAIL

un discours en faveur de son esprit contre son bon naturel. (Montesq.) La raillerie, qui fait une partie des amusements de la conversation, est ditticile à manier (M- Lanib.) Vous trou verez dans le tond de votre cœur un espril de raillerie inconsidéré, qui naît par l'enjouement .;. s conversations. (Boss. )La raillerie est le-

{)reuve de l'amour-propre. (Vauven.) La railerie naît d'un mépris content, (ld.)

— Plaisanterie; paroles railleuses, discours railleurs. Fine raillerie. Raill. Une, plaisante, ble, innocente, piquante, offensante.blessaute. Raillerie fro.de, méchante , cruelle, pertide. Cette raillerie est trop forte. On en fait jartout des railleries, Les raillerie!: du ma'tre deviennent bientôt des blasphèmes dans la bouche des courtisans. (Mass.) La raillerie la plus piquante est celle dont on ne peut se fâcher sans se rendre encore plus ridicule. (***) Les railli-rirs laissent de mortels aiguillons dans l'esprit, quand ils sont trempés dans la vérité. [Tacite.] De la plus douce raillerie à l'offensa il n'y a qu'un pas A faire. (M"* Lamb.) Combien de railleries fait-on tous les jours devant nous sur la religion ? .Nous ne les trouvons pas mauvaises, peu s'en faut que nous ne les trouvions plaisantes. (F'iéch.) Ses railleries m'ont flus diverti qu'elles ne m'ont offensé. (Volt.) ly a trois sortes de raillerie: l'une chatouille, l'autre peine, et la troisième égratigne. (Noël.) Evitez la raillerie, c'est un piège que votre esprit tend à votre repos. (St-Êvrem.) La raillerie esi l'éclair de la calomnie. (*'*) Les railleries qu'on pardonne. le moins sont celles qui fâchent sans qu'on ose en paraître fiché. (***) Mais no voyez-vous pas que leur troupe en furie Va prendre encor ces vers pour une raillerie? (Bon..) Le désolé vieillard, qui liait la raillerie. Lui défend de parler, sort du lit en iitrio. (It>.)

Un est qu'un pas de la plaisanterie

A Tinsultanto raillerie. (Sullcnti*.)

— Air de raillerie. Air railleur; air d'une personne qui raille. Cependant à travers son air de raillerie, je crois démêler un peu de curiosité. (J.-J. Rouss.)

— Fam. Cela passe la raillerie. Se dit d'une raillerie qui passe les bornes, qui est trop forte, trop piquante. || Se dit aussi d'une chose sérieuse, importante et qui a des suites fâcheuses. Après ai/oir commencé petit jeu, il a perdu cent mille francs ; cela passe la raillerie. (Acad.)

— Entendre la raillerie. Avoir la facilité , l'art, le talent de bien railler. Il est peu de personnes qui entendent bien la railierie. ("■*)

— Entendre raillerie. La sentir, et ne pas s'en oirenser.

Hé ! mon Dieu i tout cola n'a rien dont il s'offonse, H entend raillerie autant qu'homme de France. (Molicm.) |] On dit aussi dans ce dernier sens, entendre la raillerie. 11 n'y a que les bons esprits et les bons coeurs qui entendent la raillerie. (Hoiste.)

— i7 n'entend pas raillerie. Se dit aussi d'un homme sévère, qui ne pardonne pas les plus légers manquements. || Il n'entend pas railU rie là-dessus. Se dit d'un homme sensible et épineux sur une certaine chose. Il n'entend pas raillerie sur ce chapitre, sur ce chapitre-là. Ne jouez pas avec l'amour-propre de l'homme; sur ce sujet il n'entend pas raillerie. (Boiste.)

— Fam. La raillerie en est-elle!1 Esl-il permis de railler? Peut-on railler librement sans craiudre d'offenser ?

— Fam. C'est une raillerie, c'est une plaisante raillerie. Se dit dune chose qu'on entend dire, mais qu'on ne croit pas, et qui ne parait pas vraisemblable.

— On dit dans le même sens, C'ost une raillerie de nous venir dire que.... ("est une raillerie de croire que.... || Ou' dit dans le sens contraire, 17 n'y a jmint de raillerie à r.la, ce n'est point une raillerie. Ce n'est pas un conte fait à plaisir, ce que je vous dis est sérieux.

— Raillerie à part, sans raillerie. Sérieusement, tout de bon.

— Prov. et fam. Cette raillerie passe le jeu, passe jeu. Elle est trop forte.

— Iconol. Les anciens représentaient Momus, leur dieu de la Raillerie , levant le masque de dessus le visage. On met entre les main» <ie cette figure allégorique, aont le regard est plein de malignité, un trait à deux pointes , pour faire entendre que la raillerie, plus offensante que la médisance même, porte deux coups à la fois, l'un à l'homme et l'autre à l'amour-propre. || Raillerie amere. Elle é'ait représentée par des guêpes sur le tombeau d'Archiloque, poète fameux par ses vers satiriques.

r.AII.LEUU, ELISE, adj. ( pr. râ-yeur).

Porté à la raillerie. Esprit railleur. Humeur railleuse. Cet homme est trop railleur. Cette femme est trop railleuse.

— Plein de raillerie. Discours railleur. Paroles railleuses. Ton railleur. Une certaine coquetterie maligne et railleuse désoriente encore jlus ces soupirants que le silence ou le mépris. [J.-J. Rouss.)

— subst. Celui , celle qui aime 4 railler, qui raille souvent. Un agréable railleur. Un mauvaia railleur. Un froid railleur. Un fade railleur. Une fine railleuse. Un railleur de profession. Un railleur s'attire toujours quelques mauvaises affaires. (***] Il faut beaucoup d'esprit pour soutenir le personnage de railleur, et peu de bon sens pour l'entreprendre. (***) Lo railleur a toujours le cœur froid et souvent l'esprit faux. (Iioiste.) A cet mots, l'hôte, grand railleur

Il A IN

de son naturel, me parcourant des yeux depuis le haut jusqu'en bas, me répondit d'un air froid et malin qu'il n'avait pas l'esoin de cette assurance. (Le Sage.] Un railleur de profession est communément un petit esprit et un mauvais caractère. (Lav.)

Do la'ftoeiété pour goûter les douceurs, Proscrivez avec- soin tous les mauvais railleurs. (IIauwost.) .... J'ai pourtant reconnu Qu'a co commun filet les railleurs môme pris Ont été très-souvent do commodes maris. (Iîoilkao.)

— Fam. Vous êtes un railleur. Se dit à un homme qu'on soupçonne de ne pas parler sérieusement.

— Prov. Souvent les railleurs sont railles. On se moque souvent de ceux qui veulent se i;oquer des autres.

^ RÀILLON. s. m. (pr. rdyon). Ane. t. milit. Genre de flèche.

RAlLÛKE. s. f. Techn. Petite rainure do chaque côté du trou d'une aiguille. On dit plutôt rainure.

IVAII.LOiVNADE. s. f. Ane. t. milit. Coup de flèche.

RAII.WAY, RAir.nOUTE, RAIJLBOAD , s. m. (littéral, chemin, route à rails). Ces trois mots sont employés comme synonymes de Chemin de fer. Ils signifient littéralement Route ou chemin à rails ou à barres. Le premier et le dernier sont entièremei.t anglais ; le second est anglo-français; detons ràilway est le plus usité en français. Un railway. Des railways. La longueur totale des railways exploités en ce moment en Europe est de 17,271 kilomètres , plus de 4,000 lieues.

— Un poète l'a employé au figuré, et en l'écrivant en deux mots.

Si d'abord la routine, en sa marelio rétive , Obstrua ies rail-uaij de la locomotixe, Déjà la malle-poste, humble comme un fourgon, Sollicite une place au départ du wagon. | tljH.ufi ..)

RAnîEn. v. a. 1" conj. Aimer de nouveau. Ce réduplicatif se trouve dans nos fabliaux. Voltaire a cru pouvoir le mettre dans la bouche d'un valet :

S'il est ainsi, si dans votre misère.

Vous la raimez, n'ayant pas mieux a faire.

RAIMONDI (Marc-Antoine). L'un des premiers et des plus célèbres graveurs de l'Italie, né à Hologue eu 1487, mort en 15-16.

RAIÎV. s. m. (du lat ramur, rameau, branche). Vieux mot qui signifie Lisière. Rain de bois ou de forêt. Ce mol devrait s'écrire raim , conformément à l'étymologie.

ÎIAHVALDI. Ce nom est resté célèhre dans l'architecture par une longue suite généalogique d'architectes dont les plus célèbres sont Jérôme, né en 1750, et Charles, né en 1611.

R/UNALDO. Architecte du ir* siècle. Continuateur de Buschetto dans 'es travaux de la cathédrale de Pise, il fut l'auteur du frontispice ou portail de cette grande église.

RAIWCEAU. s. m. (de l'Haï, ramicello. petit rameau, petite branche; d'où nous avons fait ramieel , ramcel , raincel, et enfin rainceau ). Arciiit. Ce mot, qu'on écrit ordinairement rinceau, serait mhux écrit rainceau, conformément à l'étymologie; la syllabe initiale rain, et non fine, a d'ailleurs l'avantase de ne pas offrir une fausse analogie avec rincer. V. rinckau.

'RAINE ou RAINETTE, s. f.. (du lat. rana, grenouille). Erpét. Genre de batraciens anoures, qu'on a sèpnré des crapauds et des grenouilles, et qui oll're pour caractères un corps trapu, large, sans queue ; pattes de devant plus courtes que les postérieures ; doigts terminés par des pelotes on par des disques visqueux. Les rainettes se nourrissent toutes de vers et de petits insectes, et durant la belle saison elles vont sur les feuilles dans les bois, à la ^cherche de leur nourriture. Plus tard, elles se retirent au fond des eaux, et, comme les grenouilles, y passent l'hiver dans l'engourdissement. Le coassement de ces animaux a beaucoup d'analogie avec celui des grenouilles, il est seulement moins aigre et parfois rlus fort 11 consiste dans les «yllabes caraa-carac-carac-carac, prononcées du gosier. On l'entend dans los mêmes circonstances que celui des grenouilles, et surtout pendant la pluie et au milieu des belles nuits de l'été. Souvent alors , le soir et le matin , on trouve les rainettes rassemblées au sommet des arores , pour pousser en choeur des sons rauques et discordants. Nous ne possédons en Europe qu'une seule espèce, c'est la rainette verte ou commune, qui semble fuir les pays secS et ies forêts montagneuses. On ne la rencontre que dans l»s buis humides, les haies qui bordent les marais, les parcs, les jardins ornés de pièces d'eau. Parmi les espèces étrangères du genre raine, on distingue les suivantes : La raine flanc rayé. La rainette fémorale. La rainette squirelle. La rainette bigar-ée. La rainette, mélangée. La rainette bicolore. La rainette a bandeau. La rainette bleue de la Nouvelle-Hollande. La rainette brune. La rainette beuglante, etc.

— J ean de Meun dit . dans le roman de !a Rose :

Tel a robe religiense, Doncques il est religieux.

Cet argument est vicieux.

Il no vaut une vieille rvynê, La robe ne fait pas le moine.

— Royne est mis pour rame, c'est-à-d;re grenouille. Autrefois, on disait renouille, diminutif do ra%ne , qui se di' encom en Picardie

Page 1