‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1237 sur 2055 · B01LH4.B · texte numérisé non relu

B01LH4.B

Prou de pardons il avait rapporté.

De vertu peu ; chuse asser ordina;re. [Li Fohtaink. )

— Fam. If n'en a rapporté que des coups. Se dit de quelqu'un qui a été blessé en quelque occasion. || Ou dit de même , Ce soldat n'a rapporté de l'armée que des coups de fusil.

Fig Recueillir, retirer. Il a rapporté beaucoup de gloire de cette action. Il n'en a rapporté que de la honte. Les joies de ces jours insensés qui viennent de finir se sont évanouies : qu'en avez-vous rapporte? (Mass.) On ne rapporte de ses longs services qu'un corps usé, des affaires domestiques désespérées, et la gloire d'avoir toujours fait la guerre à ses dépens. (Id.)

Se dit des choses qu'on aenievées , et qu'on

apporte dans un lieu où elles n'étaient pas , et à quelqu'un à qui elles n'appartenaient pas auparavant. Los soUats rapportèrent à leurs capitaines tout le butir. qu'ils avaient fait.

— Chass. Se dit d'un chien qui apporte au chasseur le gibier que celui-ci a tué. 11 n'y a guère que les barbets qu'on puisse accoutumer à rapporter la bécasse. (Acad.)

— Absol. Un chien qui rapporte bien , qui sait rapporter.

— Se dit aussi d'un chien qu'on a dressé à apporter ce qu'on lui jette.

— Joindre, ajouter quelque chose à ce qui ne parait pas complet. Rapporter une bordure à une tapisserie.

— Rapport r des terres en quelque endroit. Les aller prendre dans un lieu , afin de les porter dans un autre.

— Jurispr. Remettre dans la masse de lasuccession ce qu'on a reçu d'avance , ou en tenir compte sur la part qu'où doit avoir. Le fils est tenu de rapporter les sommes prêtées à son père, et toutes les dettes contractées par ce dernier envers le d»funt.

— Législ. et administ. Révoquer, abroger, annuler. Rapporterune loi. Rapporter un arrêté.

— Faire le récit de ce qu'on a vu ou entendu, au appris. Rapporter fidèlement les choses. Rapporter tout ce qui s'est passé. Rapporter la chose au vrai. Rapporter un fait comme il s'est passé. Il y a dans cette aventure des circonstances, de- détails qu'on ne peut rapporter. Cette anecdote singulière a acquis tant do crédit qu'on ne peut s'empêcher de la rapporter. (Volt.) Quand je lus ces auteurs , je fus révolté des fables absurdes qu'us rapportaient. (Barth.)

— Redire par légèreté ou par malice ce qu'où a entendudire. Ne dites rien devant cethomme, il rapporte tout.

— Rendre compte de ce qu'on a entendu dire contre quelqu'un. Je vais vous rapporter ce que l'on a dit de vous. On m'a rapporté que vous aviez dit du mal de moi dans cette maison.

— Alléguer, citer. L'exemple que vous rapportez ne prouve rien. Rapporter des passâmes des Pères. L'un commence une histoire, l'autre rapporte un bon mot ; un autre crie, un antre chante, ils ne s'entendent point. (Le Sage.) Hérodote, en rapportant les anciennes opinions, dit queBacchus fut élevé à Nyse, ville d'Ethiopie, que d'autres placent daus l'Arabie-Heureuse. (Volt.) Ce qui mérite surtout d'être observé, c'est que Sanchoniathon , en rapportant l'ancienne cosmologie de son pays, parle d'abord du chaos d'un air ténébreux. (Id.) Enfin Origène, après avoir rapporté ces traditions des Juifs, ajoute qu'un grand nombred'entre eux avouèrent Jésus-Christ pour le libérateur promis par les prophètes. (Chateaub.)

— Didact. Établir une proposition , la mettre en avant. Notre père Escobar rapporte qu'il est permis de dérober daus une extrême nécessité. [Paso.)

— Référer, diriger vers une fin , vers un but. Cet homme rapporte tout à soi , à son profit , à son utilité particulière. Un véritable chrétien doit rapporter toutes ses actions à Dieu. Comme il tient de Dieu toute sa gloire, aussi la lui rapporie-t-il tout entière. (Flech.)

— Attribuer, faire remonter. Rapporter l'origine de telle famille à tel roi. Rapporter la fondation d'une ville à tel prince. Rapporter à tel temps la prise d'une ville.

— Rapporter l'effet à la cause. Attribuer certain etfet à une certaine cause.

— Produire ; donner un certain revenu. Des arbres qui rapportent beaucoup de fruits. Une terre qui rapporte beaucoup. Elle rapporte tant par an. Cette charge rapporte tant. Son argent Vu! rapporte six pour cent.

Absol. Plus la terre a d'habitants , plus elle rapporte. (B. de St-P.)

— Fig. L'aumône est on gain : c'est une usure

sainte , c'est un bien qui rapporte ici-bas même au centuple. (Mass.)

— Cet emploi ne rapporte ni profit ni honneur . Il n'est ni lucratif ni honorable.

— Fig. Cette mauvaise action ne lui rapportera rien. 11 n'en tirera aucun profit aucun avantage

— Mar. So dit de l'action de la mer qui monte , et alors il s'emploie absolument. La mer a peu rapporté à cette marée. La marée n'a pas été forte.

— Jurispr. Déduire, exposer l'état d'un procès par écrit. Rapporter un procès, une affaire. Ce juge, ce conseiller a fort bien rapporié le fait et les moyens des parties. || Absol. Ce juge rapporte bien, rapporte nettement.

— Faire le narré, l'exposition d'une affaire au nom d'une commission , d'un comité , et en même temps énoncer l'avis du comité, de la commission.

— Arpent. Tracer sur le papier des mesures réduites de celles qu'on a prises sur le terrain. Rapporter des angles.

— se rapporter, v. pron. Avoir de la conformité , de la convenance , de la ressemblance. Leurs caractères se rapportent en toutes choses. Ces deux couleurs se rapportent bien. La déposition de ce témoin ne se rapporte pas avec celle du précédent.

— Fig. Être dirigé , se référer. II arriva ce moment heureux, ce point où se rapportait toute la véritable gloire de M. de Turenne. (Flécli.) Tous les préceptes se réduisent à aimer Dieu et le prochain: c'est à ces deux points que se rapportent toute la loi et la discipline des prophètes. (Id.) Les louanges que nous donnons aux autres se rapportent toujours par quelque endroit à nous-mêmes. (Mass.) L'argent de l'avare lui est plus précieux que sa santé , que son salut , que lui-même : toutes ses vues , toutes ses affections ne se rapportent qu'à cet indigne objet. (Id.)

— Avoir rapport , relation. Ce passaga de ma lettre se rapporte a ce que je vous ai écrit précédemment. Le cœur de l'homme est toujours droit sur tout ce qui ne se rapporte pas personnellement à lui. (J.-J. Rouss.)

— Se dit surtout en termes de grammaire. On no doit point séparer le relatif qui du substantif auquel il se rapporte.

— Se rapporter à quelqu'un de quelque chose , et absol., s en rapporter à quelqu'un. S'en remettre à sa décision sur quelque chose. Je m'en rapporte à vous. S'en rapporter à la décision de telle personne.

— S'en rapporter. Avoir confiance, ajouter foi. Je m'en rapporte à ce que j'ai vu. Je m'en rapporte à vous, à votre témoignage. Il ne faut, pour connaître ce pontife , s'en rapporter à aucun de ces portraits colorés par la flatterie , ou noircis par la malignité, ou crayonnés par le bel esprit (Volt.) Je m'en rapporte à vous sur tout cela. (Id.) S'il faut s'en rapporter aux traditions anciennes , les premiers habitants de la Grèce n'avaient pour demeures que des antres profonds. (Condill.)

— S'en rapporter au serment de quelqu'un. S'en remettre à son serment en justice pour la décision d'une affaire.

— RAPPORTEUR, EUSE . s. Celui, celle qui, par légèreté ou par malice , a coutume de rapporter ce qu'il a vu ou entendu. Dfiez-vous de lui , c'est un rapporteur. C'est une petite rapporteuse. C'est un rapporteur à gages, un fieffé rapporteur. Plaute condamne les rapporteurs à être pendus par la langue, et ceux qui écoutent les rapports , à être pendus par les oreilles. (Sali.) Les rapporteurs sout accueillis autant que méprisés. (S. Dub.)

— Prat. Celui qui fait le rapport d'un procès , d'une affaire. Nommer un rapporteur. Demander un rapporteur au président. Instruire son rapporteur de son affaire. Un habile rapporteur. Récuser un rapporteur.

— Législ. administ. et parlem. Rapporteur d'un comité, d'une commission. Celui qu'un comité, une commission a chargé d'exposer une affaire, une question, et en même temps de faire connaître l'avis de la commission , du comité. La commission du budget a nommé son rapporteur. Le rapporteur de la commission des pétitions.

— Ane. coût. Grand rapporteur. Se disait de deux officiers de la grande chancellerie. || Rapporteur de criées. Nom d'un office créé en 1689 pour examiner si les criées étaient faites dans les formes voulues.

— Officier qui exerce les fonctions de juge d'instruction , d'accusateur public, dans les conseils de guerre ou de discipline. On dit aussi adjectivement Officier rapporteur.

— Jurispr. Conseiller rapporteur. Conseiller, irembre du conseil d'Etat ou d'un tribunal , qui est chargé de faire un rapport au conseil ou à la cour.

RAPPORTEUR, s. m. Math. Instrument de géométrie qui sert à mesurer et à tracer les angles sur le papier, et qui consiste en un demi-cercle gradué-de corne , de cuivre ou d'autre matière II y a aussi des rapporteurs a alidade.

— Techn. Outil d'horloger.

RAPPRENDRE, v. a. 4' conj. irrég. Je rapprends , tu rapprends , il rapprend ; nous rapprenons, vous rapprenez , ils rapprennent. Je rapprenais, tu rapprenais. Je rappris. Je rapprendrai. Je rapprendrais. Rapprends , rapprenons,

rapprenez. Que je rapprenne. Que je rapprisse. Rapprenant. Rappris , etc. Apprendre de nouveau. Rapprendre un rôle, une leçon. Simon Turnai, fameux docteur de Paris , devenu vie us, tomba dans une si profonde ignorance, que son fils employa inutilement plus d'une année pour lui rapprendre son Pater et son .ahécé (Sali.) Il faut toujours qu'ils rapprennent étant grands les choses dont ils ont appris les mots dans l'enfance. (J.-J. Rouss.)

— Rapprendre à. On rapprend à chanter, à danser, à tirer des armes , à jouer d'un instrument. On ne rapprend -guère à être honnête homme (Lav.)

RAPPRIS, ISE. part. pass. du v. Rapprendre. S'empl. adjectiv. Une leçon qui a été apprise et rapprise plusieurs lois.

RAPPRIVOISÉ, ÉE. part. pass. du v. Rapprivoiser. S'empl. adjectiv.

' RAPPRIVOISER. v. a. 1" conj. Écon. rur- Apprivoiser de nouveau un animal que quelque circonstance a fait redevenir sauvage.

— se rapprivoiser. v. pron. Être apprivoisé de nouveau.

RAPPROCHAGE. s. m. Hortic. Action de tailler une borduro , une haie , une palissade devenue trop épaisse.

RAPPROCHÉ, ÉE. part. pass. du v. Rapprocher. S'empl. adjectiv. L'âme qui l'anime ressemble à la flamme qui naît de deux tisons rapprochés , et qui s'évanouit si on les sépare l'un de l'autre. (B. de St.-P.)

Ses ais demi-pourris, que l'âge a rolâchés.

Sont à coups de maillet unis et rapprochés. (Bon.)

— Rapproché de. L'habitation ordinaire du rorqual «st beaucoup plus rapprochée des contrées tempérées de l'Europe que celles de plusieurs autres grands cétacés. (Lacepède.) Si les pieds des animaux des pays froiJs se ressemblent en ce qu'ils sont plus rappi ochés de leur corps, ils diffèrent les uns des autres par leurs formes, en rapport avec le sol qu'ils habitent.

B. de St-P.) Les orifices des deux évents sont rapprochés l'un de l'autre au point do paraître r.e former qu'une seule ouverture. (Lacep.) La deusité de l'eau est très-supérieure à celle de l'air, et beaucoup plus rapprochée de la densité du cristallin des salines. (Id. ) Dans la croisée la plus rapprochée de la porte se trouvait une chaise de paille dont les pieds étaient montés sur des patins , afin d'élever M" Grandet à une hauteur qui lui permît de voir les passants. (De Balz.)

— Rapproche par. Et rapprochés entre eux par un besoin pareil. (Del.)

— Hist. nat. Se dit des parties qui naissent près les unes des autres, qui se touchent à leur origine , sans toutefois so confondre , comme les antennes de certains insectes, les lobes de l'anthère dans l'oseille, les étamines de la bourrache officinale , les feuilles du daphné la'iréole, les pattes postérieures du bousier.

RAPPROCHEMENT, s m. Action de rapprocher, ou le résultat de cette action. Le rapprochement des lèvres d'une plaie.

— Fig. Se dit des personnes qui étaient brouillées, et qu'on dispose à un accommodement. Travailler au rapprochement de deux familles.

En fait de rapprochement.

Il ne faut pas calculer la distance; Craindre de faire un pas d'avance, C'est rester dans rëloignement. (***)

— Fig. Action de rapprocher des idées ou des faits , de manière qu'ils s'éclairent l'un par l'autre ou qu'on en fasse plus aisément la comparaison, et résultat de cette action. Un rapprochement ingénieux. Des rapprochements nouveaux, singuliers , inattendus. Un rapprochement forcé. Le rapprochement des circonstances éclaircit souvent une affaire. Voltaire a excellé dans l'art des rapprochements. (Noël.)

— Ane. jurispr. Rapprochement de ligne . Double parenté qui se forme lorsqu'un mariage est contracté entre deux membres de la même ligne, et qu'ils ont des enfants.

— Jard. Rapprochement d'un arbre. Opération qui consiste a couper sur vieux bois pour obtenir de nouvelles pousses. Le rapprochement se fait l'hiver, en même temps que l'elagage et l'essortage. (Thouin.) V. rapprocher.

RAPPROCHER, v. a. 1" conj. ( rad. proche). Approcher de nouveau. Eloignez les lumières, vous les rapprocherez dans un moment.

— Approchez rie plus près. Rapprocher une table. Rapprocher un fauteuil , une chaise. Rapprocher deux planches mal jointes. Rapprochez cet enfant de moi. Il n'y a point de rivage que le temps n'ait éloigné ou rapproché de la mer.

— Fig. Après avoir démembré le corps social par un prestige digne de la foire, nos politiques rapprochent les pièces on ne sait comment. (J.-J. Rouss.)

— Rendre plus voisin, plus proche. Le lieu de la terre ou je suis le plus loin de toi est celui où je ne puis rien faire qui m'en rapproche. J.-J. Rouss.) Madame, quel bonheur merap-

proche de vous? (Rac.) Mais si je veux me délivrer enfin des affaires qui m'ont rapproché de Paris , je ne puis les négliger olus longtemps. (Sénanc.)

— Mettre , placer des choses non loin les unes des autres , de manière que l'œil peut les voir ensemble. Je suis bien aise que le hasard ait rapproché sous vos yeux Diomède et Phocion. (Barth.) Ce pays n'est qu'une suite de tableaux

ou la nature a déployé la grandeur et la fécondité de ses idées, et qu'elle a rapprochés négligemment , sans égard à la différence des genres. (Id.)

— Fig. Faire paraître plus proche. Les lunettes à longue vue rapprochent les objets.

— Fig. Placer "îles objets dans une sorte de voisinage et de reflet qui les éclaire l'un pa. l'autre ; considérer les objets sous leurs rapport» réciproques. Mais en rapjirochant ces deux oiseaux par les ressemblances , la nature semble les avoir séparés d'habitation. (Buff.)

— Fig. Disposer a la confiance , à l'union, à la bienveillance. L'infortune rapproche aisément les hommes. (Acad.) L'intérêt divise les hommes, le besoin les rapproche. (Id.) Toutes les passions rapprochent les hommes que la nécessité de chercher à vivre force à se fuir. (J.-J. Rouss.)

— Rapprocher des personnes. Les disposer à se réconcilier, à s'accommoder. Depuis longtemps ils sont divisés d'intérêt, mais on travaille à les rapprocher. Le danger commun avait rapproché les divers partis qui se disputaient la Gaule. (Anquet.) C'était le moment de rapprocher les esprits. (Rayn.) La chaîne des besoins rapproche tous les hommes. (Fav.)

— Fig. V amowrrapproche les distances. L'inégalité des conditions s'efface , disparait entre les personnes qui s'aiment. Peste', comme l'utilité vous a bientôt rapproché les distances. (Beaumarch.) Le chef-d'œuvre de la politique est de rapprocher les distancos sans les confondre. (*".)

— Jard. Rapprocher un arbre. Le couper sur vieux bois pour obtenir de nouvelles pousses. Rapprocher un sauvageon. Rapprocher des bordures , des haies , des palissades , des allées devenues trop épaisses et qui se dégarnissent de bas. On rapproche un individu couronné et dépérissant, afin d'occasionner la croissance des branches propres à donner du fruit. ( Morog.)

— Mar. Rapprocher du vent. Se dit d'un bâtiment r,ui diminu'e l'angle qu'il faisait avec la direction du vent.

— Véner. Rapprocher un cerf. Faire aller les chiens doucement, pour tenir la voie d'une bête qui a passé deux ou trois heures auparavant. ,

— se rapprocher, v. pron. Etre rapproché ; s'approcher de nouveau; s'approcher de plus près. Ces deux planches ne peuvent se rapprocher. Se rapprocher de quelqu'un. Se rapprocher l'un de l'autre. En s'élevant dans les airs et sur le sommet des monts, on dirait que les plantes empruntent quelque chose du ciel, dont elles se rapprochent. (Chateaub.)

— Être disposé à se lier, à s'unir, à se raccommoder Bientôt les familles se rapprochèrent par d"S alliances ou par des besoins mutuels. iBarth.) Après avoir connu le besoin de se rapprocher, ils ne connaissaient pas encore les oharmes de l'union. (Id.)

RAPPROXÎMATION. s. f. (pr. ra-prolc-cima-ci-on). Ane. coût. Action de rapproximer.

RAPPROXIMER. v. n. l"conj. (dulat. proximus , proche). Ane. coût. Faire un retrait ligr.ager à titre de proximité.

RAPSODE, s. m. (du gr. Jiifu&î; formé de fdSSu , «Suv , chanter avec un rameau ; ou de jintù, , je couds; ùS-r, , chant; ou encore de féiovti; ùiSi;, ceux qui cousent des chants à la suite l'un dé l'autre). Se dit de ceux qui composaient eux-mêmes des chants héroïques ou des poèmes en l'honneur des hommes illustres, puis, un, rameau d'olivier a la main, allaient de ville en ville , chantant leurs ouvrages pour gagner leur vie. Homère faisait, dit-on, ce métier, et est regardé comme le premier des rapsodes. Des savants cependant pensent qu'il n'a jamais existé un poète du nom d'Homère, et s'efforcent de prouver que les deux poèmes qu'on lui attribue sont les ouvrages de plusieurs rapsodes, ouvrages d'abord èpars, mais plus tard recueillis et mis dans l'ordre où nous les voyons.

Quand les poèmes d'Homère furent répandus, les rapsodes, renonçant à composer euxmêmes, se bornèrent à chanter les divers épisodes de l'Iliade et de l'Odyssée. Ils cousaient ces chants l'un à la suite de l'autre, suivant les désirs de leurs auditeurs : par exemple , ils faisaient suivre la colère d'Achille, devenue le premier chant de l'Iliade, par le combat de Pdris et de Menélas , qui en forme lo troisième , chacun de ces chants pris à part s'appelait une rapsodie. Les nouveaux rapsodes étaient fort recherchés par les Grecs , si passionnés pour les arts et les jouissances qu'ils procurent.

Incontestablement on devrait écrire rhapsodes, afin de rappeler par l'orthographe la véritable source de l'expression ; mais un abus que la négligence a d'abord introduit, et qu'a sanctionné depuis l'Académie française, nous contraint de commettre ce délit contre l'étymologie. r

RAPSODE , EE. part. pass. du v. Rapsoder. S'empl. adjectiv.

RAPSODER. v. a. Ire conj. Se disait pou» Raccommoder malproprement, sans soin.

fig. Parler à tort et à travers , écrire tant

bien que mal sur un sujet quelconque. On a tout ransode, mais ce qui est dit , est dit (M»' dé Sèv.)

RAPSODEUR, EUSE. s. S'est dit pour celui, celle qui fait de mauvais arrangements t-e mot dit M. Landais , est presque mutile . puisqu'on dit un rapsode. S'il v a quelque choso d'inutile, c'est l'observation de M. Landais, car

RAQI3

il n'y a aucun rapport entre rapsode et rapsodeur. L'un est un terme tout littéraire, l'autre ne se dit que par dénigrement.

RAPSODIE. s. f. (et., V. rapsode). Antiq. Se disait, chez les anciens, des morceaux détachés des poésies d'Homère , que chantaient les rapsodes, et qu'ils cousaient à la suite l'un de l'autre, suivant les désirs de leurs auditeurs.

Fig. et fam. Mauvais ramas , soit de vers,

soit de prose. On n'a jamais vu pareille rapsodie. Tout son discours n'était qu'une rapsodie.

ïtenvoyez aux forains ces folles rapwdies Que l'on veut bien nommer du nom de comédies. IL» Cmcssâs.)

Quelle est donc votre fantaisie,

Lorsque, dans le rapide cours

D'une carrière si remplie,

Vous prétendez avoir recours

A quelque mienne rapeodie ? (Voltaire.)

— Art culiu. Mauvais ragoût , mélange mal l'ait de divers aliments.

RArSODISTE. s. m. Synonyme de Rapsode.

— Se dit par dénigrement de celui qui ne fait que des rapsodies, de mauvais ramas de vers ou de prose.

RAPSODOMANCIE. s. f. (et. gr., paiuî.a, rapsodie ; uavri-a , divination). Se. occult. Art de prédire l'avenir au moyen de passages pris dans un poèto, dans Homère surtout et dans Virgile.

RAPSODOMANCIEN ,ENNE.adj. Qui concerne la rapsodomancie.

— suhstantiv. Celui, celle qui prédisait l'avenir par la rapsodomancie.

R.APT. s. m. (pr. rapp;* • du lat. rapius; fait de rapière, ravir, enlever), enlèvement fait par violence d'une jeune fille ou d'une femme, qui se trouve ainsi entièrement livrée à la merci du ravisseur. Le rapt emporte toujours avec lui l'idée d'un crime , et spécialement du crime de viol ; c'est le viol exercé au moyeu de l'enlèvement. Ce mot a disparu de notre législation pénale, qui se sert constamment du terme générique. V. ENLÈVEMENT.

Rome met-elle au nom do vos droits Tout ce qu'a de cruel l'injustice et la force, Les empoisonnements, le rapt et le divorce? II» .)

— Dans l'ancienne législation criminelle , le rapt constituait un crime à part , qui avait des caractères spéciaux. On avait même donné une telle extension à ce terme . qu'il s'appliquait aussi bien à l'enlèvement fait avec le consentement de la personne enlevée, qu'à l'enlèvement lait par violence. On considérait donc deux sortes de rapt , l'un nommé rapt par violence , et l'autre rapt par séduction, ou mieux encore, comme on le disait en droit romain , raptus in parentes, parce qu'alors .a violence était exercée contre les pnrents, auxque'.s le ravisseur arrachait une fille qui ne pouvait pas encore disposer d'elle. Ce double crime fut presque toujours puni de mort.

RAPTA. Géogr. anc. Ville d'Ethiopie sur la mer des Indes et du cap Raptum.

RAPTUM. Géogr. anc. Cap d'Ethiopie sur la mer des Indes. Aujourd'hui le cap Brava.

RAPTUS. Géogr. anc. Fleuve d'Ethiopie qui se jette dans la mer des Indes. Aujourd'hui le Doara.

rApL'RE. s. f. Ce qu on enlève d'un corps 'jrnelconque, soit avec la râpe, soit en grattant. Râpure d'ivoire. Ràppre de beis. Ràpure d'ongle.

RAPL'ROIR. s. m. Techn. Futaille où l'on met le salpêtre de première cuite.

RAPUTIER. s. m. Bot. Genre de plantes dicotylédones, qui croît à la Guiane , dans les forêts d'Orapu. Raputier aromatique.

RAQUET. s. m. Ornith. Nom vulgaire du plongeon.

RAQUETTE, s. f. (par corrupt. du lat. reticulum; dimin. de rete , rets, réseau). Instrument dont on se sert pour jouer à la paume ou au volant. Il est formé d'un bâton , courbé en espèce d'ovale , et garni de cordes à boyaux tendues en long et en travers ; les deux bouts du bâton sont attachés ensemble et couverts de peau; ils forment le manche. Le bois d'une raquette. Les cordes d'une raquette. Le manche d'une raquette. Raquette pour la paume. Raquette pour le volant.

— Fig. Une critique fait comme la raquette; elle relève un livre et l'empêche de tomber. (Boil.) Tout homme qui postule des grâces est un volant. Les ministres , qui jouent à la raqw Ht, se le renvoient l'un à l'autre , jusqu'à ce qu'il vienne à tomber; alors le jeu cesse, et le volant reste à terre. (Noël.)

Monter une raquette. La garnir de cordes.

— Prov. et fig. Un grand casseur de raquettes. Un homme vert et vigoureux. Ce casseur de raquettes s'était rendu le tyran du jeu de paume. (Le Sage.)

— Certaine machine que les sauvages du Nord attachent à leurs pieds pour marcher plus commodément sur la neige, et qui est faite a peu près en forme de raquette.

— Enraquette. loc. adv. A la cour de Catherine de Médicis, les dames se coiffaient en raquette, c'est-à-dire qu'ayant séparé leurs cheveux en plusieurs bandes, elles les croisaient les unes sur les autres en forme de filet. Se disait par allusion à la raquette, qui, dès son origine, a toujours été formée de cordes croisées l'une sur l'autre en forme de rets et de mailles.

Page 1