BITE

RÉKIAB. s. m. (littéral, étrier). Hist. ott. Ce mot s'emploie dans un sens équivalant à Pied ou soutien du trône , et l'on désigne souvent le sultan par cette épithète. || Il se dit en outre des audiences accordées par le sultan au grand vizir , avant de partir pour un voyage d'affaires ou de plaisirs. || Rékiab ordinaire. Audience au moment du départ pour la résidence d'été. || Rekiab agaléri ou rékialdar agha. Agha de l'étrier impérial. || Rékiab solaghis. Lieutenant du corps des solaks.

REMET, s. m. Relat. Espèce de salutation que les Turcs font dans leurs mosquées. Dans toutes leurs prières, il y a des inclinations qu'ils appellent rekiet , et ils en font au moins deux pour chaque oraison. (Du Loir.)

REL, Abréviation du mot Reliure.

RELABOURÉ , ÉE. part. pass. du v. Relabourer. S'empl. adjectiv. Pré relabouré. Terre relabourée.

RELABOURER, v. a. 1" conj. Labourer de nouveau, donner un nouveau labour.

RELÂCHANT, part. prés, du v. Relâcher.

11 est invariable. Des médicaments relâchant les tissus.

RELÂCHANT, ANTE. adj. Qui a la propriété de relâcher, qui occasionne, qui cause un relâchement. Médicaments relâchants. || subst. Se dit pour Remède relâchant. Un relâchant. Des relâchants.

RELÂCHE, s. m. Interruption, discontinuation de quelque travail, de quelque élude, de quelque exercice. Etudier sans relâche. Travailler sans relâche. Prendre un peu de relâche. Avoir besoin de relâche. L'homme travaille sans relâche à sou bonheur; mais, sans le jugement et la vertu , il no peut que se tourmenter sans relâche. (Boiste.) Travailler sans relâche pour los intérêts de l'Eglise. (Boss.) On ne donne pas un moment de relâche aux vaincus. (Volt.) L'artisan so lève avant l'aube, allume sa petite lampe, et fatigue sans relâche pour gagner nu peu de pain qui le nourrisse lui,et ses enfants.

RELA

Lamenn.) Appliqué sans relâche au soin de me punir (Rac.) L'eau de ces puits sans relâche tirée. (Boil.) «

— Repos, interruption dans quelque état douloureux. Son mal ne lui donna point de relâche. Sa fièvre ne lui laissa pas un seul moment de relâche. Son mal commence à lui donner du relâche. Les passions les plus ■ iolentes nous laissent quelquefois du relâche, mais la vanité

nous agite toujours. (La Rochef.)

— Il ne donne point de relâche. Se dit d'un créancier qui presse continuellement son débiteur. || On dit de même Poursuivre quelqu'un sans relâche.

— Théât. Se dit lorsque les comédiens suspendent les représentations pendant un ou plusieurs jours. Relâche au théâtre. Il y a relâche. Faire relâche. Les relâches sont fréquents à ce théâtre.

RELÂCHE, s. f. Mar. Lieu propre pour y relâcher. || Faire une relâche. Arrêter le cours de la navigation, de la traversée, pour stationner sur un point de côte, dans une île. un port, ou wn mouillage. Il y a relâche forcée lorsqu'un bâtiment est contraint de se réfugier dans un port par un mauvais temps , par poursuite de l'ennemi ou toute autre fortune de mer. (Lecomto.) Des Açores , poussés par les vents sur le banc de Terre-Neuve , nous fumes obligés de faire une seconde relâche à l'île de St-Pierre. (Chateaub.)

RELÂCHÉ, ÊE. part. pass. du v. Relâcher. S'empl. adjectiv. Cordes relâchées. Fibre relâchée. Ventre relâché. Prisonnier relâché.

— Fig. Un homme qui est fort relâché. Mo ralo relâchée. Discipline relâchée. Une morale relâchée convient à la faiblesse. (Boiste.) Cette sage abbesse fut toujours également éloignée de toute rigueur farouche et d'une indulgence molle et relâchée. (Boss.) Une piété qui n'était ni austère ni relâchée. (Fléch.)

— Relâché par. Dans les âmes tendres, l'in fortune resserre les liens relâchés par la prospérité. (Boiste.)

RELÂCHEMENT, s. m. L'état, la disposition d'une chose qui devient moins tendue qu'elle n'était, qui a perdu do son ressort. Le relâchement des cordes d'un violon. Un relâchement de nerfs.

— Médec. Etat de faiblesse et d'inertie des voies intestinales dans lequel les matières alimentaires sont rendues dans un état liquide et non solide, comme cela a lieu pendant une santé parfaite. Ce mot est l'opposé de Constipation, resserrement, et est synonyme de Diarrhée, cours de ventre, flux de ventre et relaxation. Les pruneaux causent du relâchement.

— Chir. Disposition des parties dans laquelle elles ont perdu leurs rapporfs mutuels, soit par l'effet de la perte de leur tonicité, de leur élasticité habituelle, soit par celui de l'affaiblissement des organes qui les environnent et qui sont chargés de les maintenir dans leur position respective. Relâchement du tissu cutané, du tissu cellulaire , fibreux, musculaire. Relâchement des organes. Relâchement des membranes.

— Disposition du temps â s'adoucir. Relâchement dans le froid. Relâchement dans le temps.

— Fig. Etat de celui qui se relâche, soit dans le travail ou dans quelque exercice, soit dans les mœurs ou dans la piété. Dieu soutiendra les pieux établissements de M. de Lamoignon, malgré les relâchements du siècle. (Fléch.) Ce n'est ni la difficulté de l'entreprise ni le relâchement de ceux qui la conduisaient qui en ont retardé si longtemps l'exécution ; c'est plutôt une certaine fatalité. (Id.) Qu'est-ce que l'honneur de l'épiscopat, si l'on en jugé par la corruption et le relâchement de ces derniers temps. (Mass.) La froideur et le relâchement de l'amitié ont leurs causes. (La Bruy.)

— Se dit aussi eu parlant des choses.

Je n'ai eu de ma vie Tant de relâchement dans la galanterie. (Recnaud.)

— En bonne part. Délassement, certain état de repos , utile cessation de travail ou d'exercice. Après une grande contention d'esprit, on a besoin de quelque relâchement. (Ac.n1.)

RELÂCHER, v. a. 1" conj. Faire qu'une chose soit moins tendue. Relâcher des cordes. Relâcher un ressort. Le temps humide relâche le papier des châssis. (Acad.) Les ais demipourris que l'âge a relâchés. (Boil.)

— Fig. Relâcher l'esprit, l'attention. A mesure que la raison ou le raisonnement vient aux peuples, il est juste de relâcher leurs liens. (Boiste.

— Laisser aller, rendre la liberté. Relâcher un prisi anier.

— Céder, abandonner, remettre quelque chos e de ses droits , de ses prétentions ,• de ses intérêts. Ne vouloir rien relâcher d'une dette. M. de Montausier, rebuté du procès dont son esprit était incapable , relâcha ce qu'on voulut. (Fléch)

Absol. dans le même sens. RelacTier d u

prix d'une étotTe. La nature, en cette occasion, relâche beaucoup de ses droits et do ses obligations ordinaires. (Fléch.) Saint Louis relâcha de ses droits, et renonçai! à se» propres intérêts, (ld.)

— v n Diminuer, rabattre de sa premier exactitude, de ses premières a. ment

M an peu de Umrltt, ,,, , /„•,;,,, de la discipline nécessaire? U'iéch.

RELA

Et tous a-rei pn toit Combien Je «Meta* pour tous de mou âeg^j

Mar Faire uue relâche. Dn bâtiment est ■ -ce Je re&fcier s'il manque d'eau ou de quelle autre provision ou munition importante, s'il a éprouvé des avaries qui ne peUTei -s en mer. (J. Lecornte.)A

— se kelàcber. v. pron. Etre relâché, se mdre. Ces cordes se relâchent.

— S'adoucir. Le temps se relâche.

— Oder de ses droits. Eh ! de grâce, renris- ! avez qnelqne égard à ma prière, et ;

vous un peu de votre devoir en faveur du présent que ces dames vont vous offrir. (Le Sage.]

— N'être plus si ardent, si actif, si violent, si zélé, etc.

— Se relâcher de ses prétentions. S'- relâcher de ses intérêts. Il s'est un peu relâché làdessns. 11 s'est relâché sur cet article. Il en est du gouvernement comme de l'éducation ; il ne faut dire : « Je veux ! » que lorsqu'on est sûr d'avoir ; mais quand on l'a dit , on ne doit jamais se relâehen (M" Elisabeth. ) Deux h urnes, charges des intérêts des deux nations, disputaient le droit des couronnes , tantôt se soutenant avec grandeur, tantôt se relâchant avec prudence. (Fléch.) Sur quoi prétendez-vous

a doive se relâcher en votre faveur?

(Mass.) C'est dans la licence des ar

ap de personnes bornent toute leur régalante à l'amVition, la gloire et la vei et ne se relâchent , ce semble , sur les autres passions que pour être plus vives sur celles-ci. 1 : i M. de Lamoignon jamais ne se démentit, i, (Fléch.) Ses travaux, dont a jamais, augmentèrent sen mal et hâtèrent sa mort. (Volt.)

— Fîg. Se relâcher l'esprit- Se délasser l'esprit , se reposer. || On dit aussi dans un sens analogue. L'esprit se relâche. L'esprit se mâchait pendant que les mains industrieusement occupées s'exerçaient dans des ouvrages dont la pi'Hé avait donné le dessein. (Boss.)

— En parlant des choses, Diminuer. Son zye se relâche. Sa fureur se relâche. Son at- : ntion se relâche. Ses soins semblent se relâcher. Dne reine dont la vertu ne s'est jamais ni démentie, ni reliehée. (FlSck.) Est-il étonr.ant que l'attention des princes se relâche quelquefois, et qu'ils puissent se laisser séluireî (Mass.)

RELAI. s. m. Techn. Seconde eau que le saunier fait passer sur les sables chargés de sel.

RELAIS, s. m. (pr. re-lè ; duJat. latus, port':. Station de poste où l'on réunit plusieurs chevaux frais destinés à remplacer ceux qui sont fatigués, et que les voyageurs sont pour cela forcés de quitter.

— Ji mx, dés équipages de n lois.

Avoir des chevaux et des équipages en assez grand nombre pour pouvoir se servir tantôt des uns, tantôt des autres.

— Fig. Aaoil habits , des meubles de re- . En avoir de rechan

— Fig. et fam. Etre de relais. Etre de loisir, ii'ètre point employé, ne point travailler.

— Lieu où l'on met les relais, soit pour le voyage, soit pour la chasse. Au premier celais. Au second relais.

— Se dit particulièrement des Stations de peste. Il y a tant de relais de Paris â Lyon. Nous dînerons au troisième relais.

— Fortif. Espace qu'on réserve entre le pied d'un rempart et l'escarpe du fossé, pour recevoir les terres qui s'éboulent.

- I hem. de fer. Lorsque, dans les travaux de terrassement, on a.des déblais à transporter, on divise la longueur à parcourir par parties égales entre elles, auxquelles on donne le nom

.-. Les relais de transport à la brouette sont de 30 mètres comptés en terrain horizontal, ou de 20 mètres en rampe. Les transports de déblais par tombereaux ou par chemin de fer se divisent aussi en relais. Mais le relais de tombereau a 100 ou 250 mètres, selon les conventions.

— Terrain que laisse à découvert l'eau courante qui se retire ihseasil

ses rives en se portant sur l'autre. Il se dit aussi des terrains que la mer abandonne entièrement.

— Manuf. Ouverture que laisse l'ouvrier à une tapisserie, quand il change de c m i m ou de figure.

-' Véner. Hardes de chiens placée::

[ dire découplées | .

.se. I1 Donner U i ' i I ■ her les chii us a relais après la bête que l'on court.

RELUSSE adj. m. Chass. S; dit d'un lièvre lorsqu'il s'arrête de lassitude.

RELAISSÉE. adj et s. f. S'est dit pour Veuve. REI.AIssi-.i; SEf. v. pron. 1" conj Se dit d'un lièvre, lorsque après avoir été longtemps couru, il s'arrête de lassitude, se 1apit dans quelques broussailles, et laisse passer les chiens qui le poursuivent.

RELAX, s. m. Action de relancer.

RELANCÉ, ÉE. part. pass. du v. Relancer. S empL adjectiv.

— Fig. La pauvre créature fut relancée comme i' faut. (Brueys.)

RELANCER, v a. 1" conj. Le c prend une cédille devant a,o. Nous relançons Je relançais. Nous relançâmes, etc. Lancer' de nouveau.'

RELA

Fig. Relaater quelqu'un. L'aller chercher,

l'aller trouver au lieu ou il est. pour l'engager à quelque chose à quoi il ne songeait point, ou qu'il n'avait pas envie de faire. Le remords relance partout un coupable. (Boiste.)

Cependant laisse dire aux lâches ennemis i lui vont te rtlanccr iusqu en ton héritage, Vite la rouille des ans émoussc tes esprits. (Sàtiriq.)

— Par ai 1.

Une belle a présent, par des regards flatteurs.

Tendres, insinuants, va relancer le? cœurs;

^Dbstou .ijls.)

— Fig. et fam. Reltoncerqvelqu'un: Lii repondre durement , recevoir très-mal ce qu'il se permet de dire.

— Jeux. Obliger celui qui veut jouer â mettre une somme d'argent au-dessus de celle qu'il proposait. »

— Véner. Se dit lorsque, dans le cOTra:.'. de la chasse , le cerf , le daim ou le chevreuil se met sut le ventre, et. que les chiens le font repartir. L'animal s'est fait relancer. Les chiens ont relancé le cerf.

RELANGUIR. v. n. 2" conj. Languir de nouveau.

RELAPS, APSE adj. (pr. re-lapss; du Iat. relapsus, retombé). Qui est retombe dans l'hérésie. Hérétique relaps: Jeanne d'Arc fut brûlée à Rouen comme relapse. Dans les pays d'inquisition, les hérétiques relaps étaient condamnés au feu, et dans les premiers siècles, les idolâtres relaps étaient pour toujours exclus de la société chrétienne. (L'abbé Bandev.)

RELAPS, APSE. s. Nom donné anciennement dans 1 Eghsi à tout în.'ividu q n retombait dans le même péché pour lequel il avait déjà, fait pénitence publique, et au isi :': îolâtre ou â l'hérétique qui , après sa conversion, retournait à l'idolâtrie ou à l'hérésie. L'inquisition avait des peines d'une extrême sévérité pour les relaps , et l'Eglise ne leur a jamais accordé l'absolution qu'après des épreuves plus, longues et plus difficiles. (Eue cl.,

REI.ARGAGE. s. m. Techn. Action de verser dans l'huile la lessive destinée à faire le savon, et de brasser le tout exactement.

RÉLARGI, IE. part pass. du v. R'élargii: S'empl. adjectiv. Hue rélargie. Habits .

RÉI.ARGIR. v. a. 2' conj . Rendre plus large. Faire rélargir ses habits. Rélargir une rue. || sp: rélargir. v. pron. Etre rélargi.

RÉLARGISSEMENT. s. m. Action de rélargir.

RELAT. Abréviation des mots Relatif, relation.

RELATÉ, ÉE. part. pass. du v. !

S'empl. adjectiv. Pièce relatée dans un inventaire.

RELATER, v. a. 1" conj. Rapporter, mentionner. Relater une pièce dans un inventaire.

RELATELR. s. m. S'est dit quelquefois de Celui qui fait la relation d'une aventure, d'un voyage. Ne serait-ce point que les i grossissent les objets ? (Choisy.) Les relateurs de ces contr.ées ne parlent pas de cet oiseau. (Bull'.)

— Ce mot a aussi été employé dans le sens de Faiseur d'extiaits. Vos historiens nous sont inconnus : on n'en a que les morceaux extraits et rapportés par des relateurs peu critiques. (Fénel.)

RELATIF, ML adj. (du la*. relatum, supin de referrej rapporter). Qui a quelque relation:; quelque rapport. Ce mot s'oppose au mot disait*. Tout est relatif. 11 n'y a rien . absolument parlant, de laid dans la nature, la beauté n'est que relative ; mettez des lunettes trop foutes ou trop faibles, elle disparaît. (Boiste.) Les délits r lutifs ne devraient point être punis de mort ; un autre ordre de choses en ferait de belles actions. (Id.)

— Relatif à. Qui a rapport ù. Les lois politiques d'une grande nation ne doivent jamais être absolues, mais relatives aux circonstances. (Ferrand.) Notre immortel publieiste Montesquieu a discuté en peu de mots la question relative à la traite des noirs. (Raynouard.)

— Gramm. Pronoms relatifs. JNom donné aux adjectifs conjonctifs, parce qu'ils se trouvent toujours, dans la même phrase, en relation, 'eu rapport immédiat ?vec le nom ou le pronom qu'ils représentent. Ces pronoms sont qui, que, quoi, lequel, duquel, auquel, donù, où. |< On dit aussi substantiv. Un relatif. Le relatif qui. Le relatif que.

— Gramm. arab. Nom relatif. Se dit de l'adjectif qui indique des relations.

— Hist. nat. Epithète donnée aux propriétés, quand on les compare entre elles dans plusieurs corps qui sont ramenés à uue ou plusieurs conditions déterminées.

RELATIF, s. m. Philos. Ce qui n'existe que sous certaines conditions. L'absolu est l'opposé du relatif.

— Mus. Ton qui offre à la clé les mêmes signes de tonalité qu'un autre ton. Chaque mode

.i r a pour relatif mineur celui de sa

sixième note, et chaque mode mineur a pour relatif majeur celui do sa troisième note : ainsi le mode mineur de la est le relatif au majeur d'ut, et réciproquement. |C. Bla/e.)

RELATION, s. f. 1er, re-la-ei-on . tëa ort d'une chose à une autre. D autres piaules ont des relations d'autant plus touchantes avec le»

RELA

animaux, que les climats et les saisons semblent exercer plus de rigueur envers ceux-ci. (B. de St-P.) Si on connaissait les relations animales des plantes, nous aurions sur les instincts des bêtes bien des lumières que nous n'avons pas. (Id.) Les plantes ont autont de parties principales qu'il y a d'éléments avec lesquels elles entretiennent des relations. (Id.) C'amour-propie ne devient bon ou mauvais que par l'application qu'on en fait, et les relations qu'on lui donne (J.-J. Rouss.)

— Commerce, liaison, correspondance. Avoir des r lations dans un pays. Avoir avec quelqu'un des relations de commerce, d'amh

en relation arec lui depuis longtemps. Avoir relation avec quelqu'un. M. de Lamoignon n'a* 'vait d'autres relotions â la cour que celles qpoe lui donnaient ou ses affaires ou ses devoirs. (Fléch.) Quand leurs relations avec les autres hommes commencent à. s'étendre et â se multiplier. (J.-J. Rouss.) La guerre n'est donc qu'un état accidentel lorsqu'elle vient troubler les relations amicales des êtres qui appartiennent au genre humain. (***)

— Les personnes mêmes avec lesquelles on est lié. Si vous passez en revue toutes vos relations, vous verrez que vous avez à vous plaindre de toutes ; il faut donc leur pardonner, ou fuir dans le désert. (Boiste.)

— Récit, narration qu'on fait d'une xhose qui s'est passée ou qu'on a vue ou entendue. Relation fidèle, véritable , exacte, ample , succincte , briève. Relation historique. Dis-moi , je te prie , mon cher ami , en quelle langue ou plutôt en quel jargon est la relation de ta dernière lettre. (J.-J. Rouss.) Les grands s'informent de cette autre patrie qui nous attend après le trépas', avec moins d'intérêt qa'Rà n'écouteraient les' relations d'une terre inconnue et peut-être fabuleuse. (Mass.)

— Ane. prat. Rapport, témoignage d'une personne publique. || Copie d'un exploit.

— Diplom. Charte de relation. V. apenne (charte) .

— Gramm. Termes de relation. Se dit des mots donnés par les voyageurs , comme étant employés dans les pays qu'ils ont visité: désignerdes divinités, des magistrats, des usages ou des objets particuliers. || On dit aussi noms vernaculaires.

— Hist. S'est dit d'une requête dans laquelle, après avoir rendu compte d'un événement, on implorait la protection d'un personnage puissant.

— Mus. Intervalle qui se trouve entre la note prise par une partie, et la noie quittée par une antre, lionne relation , fausse reto

— Philos. Relation des jugement*. Propriété

.-ments d'être catégoriques , hypothétiques ou disjonctifs.

— Théol. Nom donné parles théologiens à certaines perfections divines, appelées personnelles , parce qu'elles rapportent l'une à l'autre les personnes divines, dans 1-a Trinité, etqu'elles les distinguent l'une et l'autre.

RELATIONWAIRE. s. mt Mot proposé comme synonyme de Relateur. V. ce mot.

RELATIVEMENT, adv. Par rapport à. On est fou lorsqu'on ne voit pas les choses comme tous les autres hommes : ainsi tel génie ou telle classe d'individus sont fous relate . l'espèce humaine. (Boiste.)

— Absol. D'une manière relative. Cela n'est vrai que relativement, et non pas d'une manière absolue. Quoiqu'il n'y ait, à proprement parli r, que Dieu d'absolu, tous les êtres créés . considérés en dehors de toute relation, sont également dits absolus , mais ce n'est que relativement. (Travers.)

RELATIVITÉ, s. f. Log. Qualité de ce qui est relatif.

RELATTÉ , ÉE. part. pass. du v. Relatter. S'empl. adjectiv. Toit relatté.

RELATTER v. a. 1" conj. Garnir un comble de lattes neuves , après en avoir levé la tuile ou l'ardoise et avoir détruit le vieux lattis.

— se relatter. v. pron. Etre relatté.

RELAVE, EE. part. pass. du v. Relaver.

S'empl. adjectiv. Escalier relavé.

RELAVER. v. a. 1" conj. Laver de nouveau. Relaver les degrés. Relaver l'escalier.

— Absol. On a eu beau laver et relaver s la tache est restée.

— v. n. Ane. coût. Prêter serment de nou-

— se relaver. v. pron. Etre relavé.

RELAXATION, s. f. ( pr. re-lak-ça-ci-on). Médec. Relâchement , état d'une chose qui n'a pas sa tension ordinaire ; synonyme inusité de Relâchement.

— Dr can. Relaxation des peines. Diminution ou entière rémission des peines.

— Jurispr. Relaxation d'un prisonnier. Délivrance et sortie d'un prisonnier, qui se fait du consentement de celui qui l'a lait écrouer.

RELAXÉ, ÉE. part. pass. du v. Relaxer.

S'empl. adjectiv.

— Chir. Qui a perdu sa tension. Muscle relaxé. Nerfs relaxés. Tendons relaxés.

RELAXER, v. a. 1" conj. Jurispr. Remettre en liberté. Relaxer un prisonnier.

PELAYE, EE. part. pass. du v. Relayer.

S'empl. adjectiv.

— Fig. Le dessein de traverser un rival des

RELE

plus dangereux et d'être relayé d'une dépenie qui commençait à lui peser. (Hamilt.)

RELAYER, v. n. 1" conj, On conserve \'y dans toute la conjugaison. Je relaye, turelays, il relaye, etc. Prendre des relais da chevaux* frais. Relayer de chevaux. Relayer à tel endroit. Ne pouvoir faire une si grande traite sans repayer.

— v. a. Se dit des ouvriers, des travailleurs qu'on occupe les uns après les autres à quclque ouvrage.

— se relater v. pron. Etre de service alternativement. Les gardes se relayent toutes les deux heures.

RELAYEUR s m. Admin. Celui qui entretient des re ais de chevaux.

iselÉCHÉ, EE. part. pass. du v. Relécher.

S'empl. adjectiv.

RELÉCUER. v. a. 1" conj. Lécher de nouveau.

RELECTURE, s. f.' Nouvelle lecture, actic de lire de nouveau. Vieux mot qu'il serait bon de conserver.

RELÉGATIOIV. s. f. (pr. re-lé-ga-ci-on ). Jurispr. Exil , bannissement dans un lieu déterminé, en usage chez les Romains. La relégation ne privait l'exilé ni de ses droits de ci toyen #i de sa fortune. La relégation ne fut pas inconnue eu France , et l'on eu retrouve des traces dans quelques anciens édits, tels que ceux du mois de juillet 168i et 1716.

RELÉGUÉ, ÉE. part. pass. du v. Reléguer. S'empl. adjectiv. La plupart de ces infortunés demeurent dans les villages qui bordent le fleuve, d'autres sont relégués dans des cabanes au milieu des champs. (M"* Cot.tin.) Mais il parait que le Tasse a commencé la querelle ; Antonio marche en liberté , notre ami est banni de la présence du prince; il est relégué solitaire et captif dans sa chambre. (X. Marm.) Toutes les espèces nuisibles, comme celle du lion, paraissent être reléguées et réduites à un très-petit nombre. (B. de St-P.) Rilegues dans un coin de l'église , ils peuvent prier , mais seulement connue Lazare, à quelque distance du riche (R. de Beauv.)

— Fig. De nos jours , au contraire, la religion, reléguée dans les temples, se trouve bannie de l'ordre entier de la vie humaine. (Legris- Duval.)

La Discorde dès lors avec toi détrônée.

Eût été pour toujours reléguée aux enfers. (Bon..)

— Relégué sur. Les plus pauvres et les plus indépendants, relégué» sur les montagnes voi. sines, tenaient pour la démocratie. (Barlhél.)

— Fig. Ces usages, ces préjugés sont relégués

. On ne ies trouve plus que parmi les gens de la campagne.

RELEGUE, s. m. Ane. admin. milit. Se disait, dans le corps des gendarmes du roi et danr celui des cheva . i la retraite accordée

à celui qui avait servi pendant un certain nombre d'années.

RELÉGUER, v. a. 1" conj. ( pr. re-lé-ghé).

L'é se change en f devant une syllabe muette. Je relègue, tu n lègues, il relègue, etc. Jurispr Envoyer en exil dans un lieu déterminé

— Par extens. Envoyer quelqu'un demeurer dans un lieu, dans un pays retiré. Reléguer sa femme en province, â la campagne. Etait-ce donc pour me punir qu'on m'avait relégué dans ma chambre? (X. de Maistre.)

— Fig. dans un sens analogue, en parlant des choses. L'été dans le parterre a relégué les rieurs. (St-Lamb.) Le vice descendait en vain du cie! armé d'une autorité sacrée, l'instinct moral le repoussait du cœur de l'homme, et semblait ans le ciel le crime avec les coupables. (J.-J. Rouss.)

— Fig. Eloigner, mettre à l'écart une chose dont on ne fait plus de cas. Le despotisme relègue ses- complices inutiles. (Boiste.) On a beaucoup écrit sur le chant du cygne, et c'est à tort qu'on a relègue parmi les fables tout ce que les anciens en ont dit. (A. Martin.)

— se reléguer. Etre, devoir être relégué. Los romans, une fois lus, se relèguent la plupart à la cuisine. (Boiste.)

— ISe retirer. Se reléguer â la campagne. Se reléguer en province, dans la province. Se reléguer dans un faubourg.

RELENT, s. m. |pr. rf-lmi ; du lat. n dolent). Mauvais goût que contracte' une viande rea fermée dans un lieu humide. Sentir le relent. Avoir une odeur, un goût de relent. Les innombrables variétés de putréfactions laissent d'abord exhaler l'odeur de relent ou de cadavre. (Pellet.)

RELENTEUR, s. f. S'est dit pour Odeur de relent, odeur de renfermé.

RÉLER (SE), v. pron. 1" conj. Chandel. Se fendre du haut en bas, sous la forme d'une vis. Ce suif se rêle.

— Raffin. Se fendre à la tète. Ce pain de sucre se rêle.

RELET. s. m. Hortic. Variété de pomme.

RELEVAGE, s. m. Action de relever. Le relevage de la machine.

— Techn. Action d'éplucher et de nettoyer le papier encore humide, qui vient d'être fabriqué-

RELEVAILLES. s. f. pi. Cérémonio taite à l'église par une femme qui y va pour la pré-

RELE

mière fois après sas couches, pour se faire bénir pur le prêtre. Le jour de ses relevailles. Elle Tient de faire ses relevailles. Assister à .les releTailles. Ohet quelques tribus, les parents du même sexe que l'enfant assistant seuls aux relevailles. (Chateaub.)

RELEVAlSOfV. s. f. Féod. V. RELF.VOTSON.

RELEVAIT, part. pies, du v. Relever. Qui relève. Il est invar. Des personnes relevant un fardeau.

RELEVANT, ANTE. adj. Qui est dans une sorte de dépendance ; ressortissant. Leur pairie fat attachée à leurs terres relevantes immédi itament de la couronne. (Volt.) Tout ce que l'esprit humain peut inventer pour élever la puissance du pape était épuisé ; les évêques soumis a loi , formèrent de nouveaux ordres de religieux relevants immédiatement du Saint-Siège. (Id.) De grands Etats, tels que la Bourgogne, l'Artois, etc., relevants de la couronne, faisaient toujours l'inquiétude du prince, beaucoup plus pue sa grandeur. (Id.) Omiss. des dictionn.

RELEVÉ , ÉE. part. pass. du v. Relever. S'eirtpl. adjectiv. Le garrot est menu et bien relevé. (Bulf.) Une belle encolure doit être longue et relevée. (Id.) Il marchait d'un pas relevé. (La Font.)

— Relevé de. Vive Dieu, te voilà vêtu comme an prince. One belle épée , des bas de soie, un pourpoint et un manteau de velours relevés l'une broderie d'argent ! (Le Sage.)

— Relevé par. Là , vous verriez un mérite naissant qu'aurait accablé le poids de sa mauvaise fortune, relevé par ses libéralités. (Fléch.) Ces couleurs sont bien nuancées et relevées par le beau jaune qui s'étend sur la gorge. (Buff.)

— Relevé sur. Presque toutes les chaussées d'Italie étaient relevées sur quatre pieds de fondation. (Volt.)

— Fig. Être d'une condition relevée. Etre de grande qualité.

— Avoir </>s sentiments relevés. Avoir des sentiments nobles, généreux. On dit plus ordinairement, Avoir des sentiments élevés. Ce sentiment sans doute est noble et relevé. (Mol.)

— Unepensee relevée.Une penséenoble, élevée.

— Un sujet relevé, une matière relevée. Une matière qni, par la grandeur de son objet, est au-dessus de la portée du commun des hommes. Et Dieu, qui lui révélait tes choses les plus relevais , ne lui découvrit point le mal qui était près de fondre sur lui. (Le Maistre de Sacy.)

— Un ragoût, une sauce d'un qoût relevé. Un -agoût, une sauce d'un haut goût.

— Manég. lies airs relevés. La pesade, le mésair, la courbette, la croupade, la ballotade, la cabriole, le pas et le saut.

RELEVÉ, s. m. Extrait des articles d'un compte, d'un inventaire, d'un registre, qui sont relatifs à nn même objet. Un relevé de compte.

— Liste, état. Faire le relevé de toutes les fautes de grammaire d'un ouvrage. Faire le relevé do tous les passa' es remarquables d'un auteur.

— S'est dit quelquefois de l'action de relever. le clin d'œil renferme trois points successifs : l'acte de la volonté qui le commande, l'abaissement de la paupière et son relevé. (Mêm. de Trévoux.)

— Art culin. Se dit des services ou dos mets qui en remplacent d'autres. Un relevé de potage.

— Maréch. Ouvrage que fait un maréchal en levant le fer d'un el.3val et en le rattachant.

— Véner. Moment où une bête fauve sort du lieu où elle a passé le jour pour aller se repaître. Guetter le relevé. Epier le relevé.

RELEVÉE, s. f. Procéd Le temps de l'après-dinée. A deux heures de relevée. Vacations de relevée.

RELÈVE-GRAVURE, s. m. Techn. Outil dont le cordonnier se sert pour parer les coutures des souliers. || PI., des relèvo-gn

RELÈVEMENT, s. m. Action par laquelle on relève une chose. Le relèvement d'un mur. Le relèvement d'un navire échoué.

— Relevé, énumération exacte. Le relèvement de toute la dépense.

— Mar. Observation faite avec une bcussole garnie de ses deux pinnules , pour voir à quel point reste un objet.

— Archit. nav. Synon. de Tonture.

RELÈVE-MOCSTACHE. s. m.Techn. Pince

à l'usage de l'emailleur. || PI., des reléve-m,vuslache.

RELEVE-QUARTIER, s. m. Techn. Espèce de chausse-pied , de corne. || PI. , des relèvequartier.

RELEVER, v. a. 1" conj. h'e se change en i devant une syllabe muette. Je relevé , lu relèves, iUret've, etc. Remettre debout ce qui était tombé; remettre dans sa situation, dans son attitude naturelle. Relever une chaise. Relever une statue, une colonne. Relever un enfant. Laissez-moi relever ces voiles détachés. (Bac.) Enfin elle dit en italien à lord Melvil quelques mots pleins de grâce qu'il lui avait témoigné la veille en relevant sa couronne. ( M"' de Staël.)

Ponts à ecttr voix rmiimant son courroux,

A rtin-(l co bras laaié do tant de coups. ÇRlfl

— Fig. 11 fait monter des gémissements vers TOtrs trône pour que vous daigniez le velever te ses chutes. (Mass.) Le juste peut tomber, mais in vertu seule peut le défendre et le relever de ses chutes. (Id.)

RELE

— Rétablir ce qui était tombé en ruines, ce qui était fort dégradé. Faire relever des murailles, des fortifications. Relever un fossé. Un jour des héros relevèrent avec respect les ruines de cette mémorable pyramide, qui a servi do l'anal à tous les peuples libres , et enfanté des héros sur tous les points de la terre. (A. Rauch.)

Quand verrai-jo, 4 Sion ! relever tes remparts, Et do tes tours les magnifiques faîtes? (Rac.j

Rélevas, relevés les superbes portiques

Où notre Dieu se pl.itt d être adoré. (Io.l

— Fig. Relever une maison, une famille. La mettre dans l'opulence, dans l'éclat où elle a été. Ces grandes âmes que Dieu choisit pour relent r les Etats de leur ruine. (Fléch.) Elle s'estime heureuse si elle peut, par ses soins et par sa mort même, relever les ruines du Carmel. (Id.)

. . . . La Grèce :\vee douleur

Vous voit du sang troyen relever le malheur. (Rue.)

— Fig. Cela l'a bien relevé. Se dit d'un homme à qui il est arrivé quelque grande fortune.

— Hausser, rendre plus haut. Relever un terrain. Le relever de trois mètres. Relever un plancher.

— Fig. Jésus-Christ a mis dans son Eglise une autorité seule capable d'abaisser l'orgueil, et de relever la simplicité. (Boss.)

— Trousser, retrousser. Relever sa robe. Relever son manteau. Relever les bords d'un chapeau. Relever ses cheveux. La Musidore et l'Arabèles traversent la cour en relevant le bas de leur robe. (Th. Gauth.j

Quand nn des campagnards relevant «a moustache, Et son feutre à grand poil ombragé d'un panache , Impose à tous silence, et d'un ton de docteur, Morbleu ! dit-il, La Serre est un charmaat auteur. (Boilkao.)

— Relever sa tête-, la tête. La lever, la hausser lorsqu'elle était baissée.

On dirait à le voir sous ses voûtes obscures. Que les morts des tombeaux ont relevé leurs fronts (F. 11.,.,,.)

— Fig. Reprendre du courage , de l'audace. Cette faction, qu'on croyait abattue, relève la tète.

— Relever la moustache avec le fer. La retrousser avec un fer chaud, afin "d'empêcher qu'elle ne retombe sur les lèvres.

— Fig. et fam. Relever la moustache à quelqu'un. Réprimer un homme qui fait le capable ou le méchant.

— Exciter, ranimer, faire revivre. Relever le courage de quelqu'un. Relever ses espérances. Elle consolait la captivité des fidèles , et relevait leurs esDérances. (Fléch.) L'idée de s'associer aux êtres élus qui chantent ici-bas leurs peines, et de gémir harmonieusement à leur exemple, lui sourit au fond de sa misère et le releva un peu. (Ste-Bouve.) La douceur relève la bravoure, la brutalité luiôte tout son lustre. (Uxenstiern.) La liberté relevé l'âme. (Boil.) La résistance d'un homme de bien a parfois relevé le courage d'une nation opprimée. (Lanjuinais.) Il ne négligeait aucune circonstance pour relever le courage de sa nation. (Barth.) Thémistocle était l'âme de leur conseil, et relevait leurs espérances. (Id.)

— Donner un goût plus piquant, un plus haut goût à des assaisonnements, à des ragoûts, à des sauces. Le vinaigre, le jus de citron, etc., relèvent une sauce. Il manque à ce îagoût quelque chose qui le relève.

— Fig. Faire paraître davantage une chose, lui donner plus de relief, plus d'éclat. La parure relève la bonne mine. Les ombres relèvent un tableau. Tantôt par des paroles touchantes , tantôt même par son silence , elle relevait ses présents. (Boss.) Son allure déterminée et sa bonne mine relevaient la simplicité de son costume. (F". Soulié.) Quelquefois une canthande, nichée dans la corolle de la rose, en relevé le carmin par son vert d'émeraude. (B. de Bt-P,)

— Relever sa condition , son état , sa fortune. Augmenter sa dignité, ses richesses.

— Honorer, donner du lustre. Relever sa condition. Relever sa dignité. Relever sa charge. Je vois la sagesse et la pieté du prince relevant sa douceur par sa majesté. (Fléch.) Les Charlemagne, les saint Louis relevèrent l'éclat de leur règne, en relevant celui du culte. (Mass.) Aujourd'hui l'impiété est un mérite qui donne accès auprès des grands, qui relevé, pour ainsi dire, la bassesse du nom et do la naissance. (Id.) La vertu obscure est souvent méprisée, parée que rien ne la relevé aux yeux des sens. (Id.) Sa timide pudeur r< 'éve ses appas. (J.-B.

Il semblait. . . .

Que tous les Grecs, bravés en leur ambassadeur

Dussent de son hymen relever la splendeur. (Rau.)

t. .s cris et le silence, Et le farouche aa-pect 'le ses fiers ravisseurs. Relevaient de bcs jeux les tirailles douceurs. {Id.}

— Fig. Faire valoir, louer, exalter. Relever une bonne action Ko relever le mérite. Relever les qualités i iê ses amis ^aus rabaisser celles des antres. Tout relève, tout bénit sa mémoire. (Fléch.) Cette réponse charma le 'lecteur, qui ne perdit pas une si belle occasion de relever l'excel enee de l'eau. (Le Sage.) Des historiens ont flétri la mémoire de cet Athénien . d'autres l'ont relevée p-ir d.-s éloges. (Barth.) Je ne vois rien dans l'antiquité ni Oheï les modernes qui soit dans ce caractère, et la beauté de la diction la relevé encore. (Id.

— Faire remarquer. Se dit. dans ce sens, en bonne et en mauvaise part. Relever les beautés

RELE

d'un ouvrage. Relever les fautes d'un écrivain. Il y a une grande différence entre lire toute seule , ou avec les gens qui relèvent les beaux endroits et qui réveillent l'attention. (M™* de Sév.) D'autres relèvent les choses communes par des expressions nobles; Fontenelle, presque toujours, peint 1er. grandes choses sous des images familières. (Thomas.) Si vous avez trouvé des défauts dans Virgile, j'ai osé relever bien des bérues dans Descartes. (Volt.)

Nous autres satiriques, Propres à relever tes sottises du temps. (Boil.)

— Répondre vivement à celui qui a dit une chose. Relever un mot piquant. Relever une épigramme. Je fus bien aise qu'il eût relevé les dernières paroles de l'hôte, et il ne fit en cela que me prévenir. (Le Sage.)

— Fig. Relever quelqu'un. Le reprendre avec aigreur, en lui faisant voir qu'il a parlé mal à propos.

— Fig. et fam. Relever quelqu'un du péché d paresse. L'obliger, par des menaces, des reproches et des cires pressants, à travailler, à mieux remplir ses devoirs.

— Ane. prat. Relever un appel. Se faire autoriser, par lettres du sceau ou par un arrêt, à poursuivre l'appel qu'on avait interjeté d'une sentence.

— Art milit. Remplacer, mettre un nouveau corps -de troupes à la place d'un autre. Relever la garde. Relever de garde une compagnie.

— Se dit du corps, de la troupe même qui succède à un autre dans un poste. Cette troupo va relever telle compagnie.

— Par extens. Se dit de toute occupation dans laquelle on remplace une autre personne. Je suis fatigué de lire, relevez-moi.-

— Relever une sentinelle , un factionnaire, et relever de sentinelle. Oter un soldat qui est en sentinelle, et en mettre un autre à sa place.

— Fig. et prov. Relever quelqu'un de sentinelle. Lui faire valoir par quelque forte réprimande,

Îu'il a dit ou fait quelque chose mal à propos. 1 la releva bien de sentinelle sur des sottises qu'elle lui disait il y a quelques jours. (M*' de SévignéJ

— Art culin. Relever un service par un autre. Desservir les plats qui sont sur la table, pour en servir d'autres. Il se souvient exactement do quels plats on a relevé le premier service. (La Bruyère.)

— Corroy. Relever les peaux sur ta traite. Les tirer de la chaux pour les faire égoutter sur le bord du plain.

— Chaudr. Augmenter la grandeur d'un ■ pièce de chaudronnerie, en étendant le cuivre à coups de marteau.

— F'éod. Relever un fief d'un seigneur. Reconnaître avec les formalités requises qu'un fief était mouvant de lui.

— Hydrogr. Viser à un o' jet à travers deux pinnules placées diamétralement sur la circonférence d'un compas , ej observer quel air de vent de la rose du compas répond à la ligne qui joint les deux pinnuies, et dire : L'objet est relevé à tel air de veut.

— Jeu. Relever les mains ou levées qu'on a faites. Ramasser les cartes qui ont été jouées.

|| Relever les cartes. Les remettre dans l'état où il faut qu'elles soient pour jouer un nouveau coup. || Relever la balle du pietl du tambour. Au jeu de paume, Prévenir avec adresse, par la volée, un coup de tambour. |[ Relever une bille. Au billard, Eloigner une Lille de la blouse.

— Jurispr. Libérer d'un engagement, d'un contrat , lequel est déclaré nul ou cassé pour cause de lésion ou d'une nullité de fait ou de droit.

— Se faire relever de ses vœux. Faire déclarer ses vœux nuls. || On dit de même , Relever quelqu'un d'un serment. || Relever quelqu'un d'une interdiction. Lever l'interdiction portée contre lui.

— Maçonn. Tailler les bords d'un parement de pierre pour le dresser, ce qu'on appelle relever les ciselures || Exhausser une maison d'un étage, ou un mur trop bas de quelques pieds.

|| Déplacer un parquet ou du carreau pour les raccommoder , soit pour y remettre des lambourdes neuves , soit pour y faire une nouvelle aire. || Replacer en sou lieu une colonne tombée, un monument renversé.

— Manég. Relever un cheval. Le soutenir de la main et de l'éperon pour lui faire porter la tète plus haute et l'asseoir sur les hanches.

Mar. Relever un bâtiment. Le remettre à

flot. || Relever une cfite. En dessiner; l'aspect, telle qu'elle est aperçue de divers points. || Relever une. niere. La retirer du fond pour la porter dans un autre mouillage. || Relever II quart, le limonier, les Jonction noires . Les remplacer.

— Peint, de décor Donner plus de saillie à certains objets, ou en raviver les teintes.

— Serrur. Former sur une pièce de fer des sillons qui font paraître les reliefs plus saillants.

— Véner. Relever un défaut, ou simplement relever. Retrouver la voie que l'on avait perdue.

— Neutr. Relever de maladie. Commencer à se porter mieux , en sorte qu'on n'est plus contraint de garder le lit.

— On ne oroil lias qu'il en relaie , il n'y a

C apparence au il relevé de !à. Se dit d'un nme bien malade.

— Cette femme relève de couches. Elle est rétablie de ses couches , elle ne garde plus le Ut, elle commence à sortir.

— Relever en broderie. Rehausser de broderie le fond de quelni'fl étoffe.

RELI

— Junsp. féod. Etre dans la mouvance d'une seigneurie, dans la féodalité d'un seigneur. Cette terre, ce Sef relevait du roi, de tel seigneur. 11 suivit de là que la plupart des seigneurs qui v. li voient immédiatement de la couronne n'en relevèrent plus que mèdiatemeut. (Montesq.)

— Par extens. Etre dans une sorte de dépendance de quelqu'un, ressortir de. Celui de qui relèvent tous les empires. Dans les Etats monarchiques , les gouverneurs particuliers des villes ne relèvent pas tellement du gouverneur de la province, qu'ils ne relèvent du prince encore davantage. (Montesq.) La jeunesse présomptueuse croit ne relever que de Dieu et de son épée. (M"' de Sév.) Celui qui est assis sur le trône d'où rélève tout l'univers. (Boss.) Celui qui ne veut relever que de sa raison se soumet sans y penser à l'incertitude et au caprice de son tempérament. (D'Aguess.)

— Chass. Se dit de la bête qui sort le soir de son btiisson pour aller viander.

— Manég. Se dit des chevaux qui ont le galop élevé, qui lèvent les pieds très-haut en galopant. Les chevaux anglais ne relèvent point.

— se relever, v. pron. Etre relevé. Il y a les propos piquants qui ne doivent pas se relever : l'explication enfoncerait l'épine. (Boiste.)

— Se remettre dans sa situation naturelle, se redresser. Le navire se releva lentement. La tige de cette plante s'est relevée d'elle-même La paupière supérieure se relève et s'abaisse, l'inférieure n'a que peu de mouvement. (Buff. Dans le mépris et la dérision , la lèvre supérieure se relevé d'un côté et laisse paraître les dents. (Id.)

— Absol. Sortir de nouveau du lit, se lever du li* pour quelque motif extraordinaire , et pour se recoucher aussitôt. Se relever plusieurs fois la nuit. Se relever à tout moment. Je me trouvai si mal, qu'en me mettant au lit, j'espérais ne m'en plus relever. (3.-3. Rouss.)

— Se remettre. Se relever de quelque perte. Se relever d'un échec.

— Particul. Se remettre sur ses pieds. Avoii de la peine à se relever. Aidez-lui à se relever

Dans la nuit du tombeau ce dieu précipité.

Se releva soudain tout brillant de clarté. (Boa.)

— Fig. Sortir, se retirer. Se relever d'un état d'abaissement, do décadence. La musiqua ne se relèvera pas de sa chute. (Barth.) L'anarchie empêchera l'Etat de se relever de si grands maux. (Rayn.) 11 fallait un homme qui sût, selon les occasions, profiter de ses avantages, ou se relever de ses pertes. (Fléch.) La monarchie s'était autrefois relevée de ses malheurs. (Mass.) Ceux qui servent un tyian croient se relever de l'avilissement en le proclamant un grand homme. ( Boiste. ) Néron , délaissé , prend la fuite, et le sénat abâtardi, se relevant dans son abjection, le déclare ennemi de la patrie. (Anquetil.)

La vérité tôt ou tard se relève.

Le rayon perce et le. nuage erévo. (J.-B. Rnoss.)

Ne peut-il pas, se relevant terrible ,

Aller mourir aur la tête des rois? (Bf-banger.)

— Absol. dans le même sens Cet empire parut un moment près de se relever. Leur puissance tomba pour ne plus se relever. Si cette àme excellente se relève un instant, elle sera plus grande, plus forte, plus vertueuse que jamais , et il ne sera plus question de rechute. (J.-J. Rouss.) Les hérétiques semblaient se relever sous les armes du comte de Raymond. (Fléch.) 11 veut que Troie encor puisse se relever. (Rac.) L'éducation ne s'est jamais bien relevée depuis leur chute. (Chat.) Sans patriotisme, unenation abattue ne se t, 'éve jamais. (Boiste.) La fortune écrase souvent ceux qui essaient do se relever après qu'elle les a renversés. (Id.)

— Fig. en parlant du style. Que son style humble et doux se relevé à propos. (Boil.)

— Fig. Cette pièce, qui était fresque tombée à la première représentation . s'est relevée à la seconde, iille y a obtenu du succès.

— Mar. Se relever d'une Date. Parvenir à s'ei éloigner après avoir été entraîné vers elle , 61 menacé de s'y perdre ou d'y échouer.

RELEVEUR. adj. et s. m. Anat. Nom donin à plusieurs muscles dont la fonction est de relever certaines parties auxquelles ils sont attaches, soit que ces parties se trouvent habituellement abaissées, soit qu'elles doivent être ramenées dans leur situation naturelle, après un abaissement momentané. Muscle releveur de la paupière supérieure. Muscle releveurdu menton, de la luette, de l'anus. Le releveur du menton.

RELEVEUR. s. m. Techn. Ouvrier qui ne

fait que relover des ornements sur le fer.

RELEVOISOIV. s. f. Féod. Droit de mutation qu'on payait au seigneur, lorsqu'un héritage grevé de cens changeait àeposse

IU-.I.HANIE. s. f. Bût. Genre oe p] l'ordre des synantliérées. Relhame fausse bruyère.

RELIIANIÉ, ÉE. adj. Bot. Qui ressemble à une relhanie. || bki.ii imiis s. f. pi. Sons-tribu de la tribu des sénécionidées-, qui a pour type le genre relhanie.

RE-LIAGE, s. m. Action de relier des cure». des tonneaux, etc.

RELICIÏER v. a. 1" conj Lécher souvent, ,.,. , très-usité parmi le p-uple.

RELIÉ, ÉE part - ?*&

adjectiv. Livre relié en veau, en maroquin. Des

RELI

niaiseries bien imprimées et bien reliées n'en paraissent que plus plates. (Boiste.)

RELIEF s. m. (de l'ital. relieiio). Trut ou- •na-e saillant sur une surface unie La sculpture « lis mêmes désavantages que la peinture, quoiqu'elle rende le relief An obj As. (B. de St.-P.) , ,.

Plein-relief, haut-relif L'objet scu pté $ur un fond, et qui s'y détache avec une telle sa 11 e, qu'il parait être de ronde bosse. 11 y a dan» l'antique, «oit sur des frises, soit sur des devantures de sarcophages, un.tres-grard nombre de ces sculptures en haut-relief. (Quatrem.) J| Demi-relief. Ouvrage de sculpture qui ne présente hors" du fond sur lequel il s'appuie que la moitié de la rondeur ou de la saillie des corps.

— Peint. Saillie apparente des objets. || Plan en relief. Plan géométral sur lequel se place le modèle, la représentation en bois ou en plâtre de chaque objet.

— Eclat que certaines choses reçoivent de l'opposition ou du voisinage de quelques autres. La versification donne souvent du relief à de pires fadaises. (Destouches.)

Fig. Eclat, considération que donne une

dignité , un emploi , etc. La beauté , la ver»'f sontle relief l'une de l'autre. (Boiste.) On prend ces tours ingénieux pour donner du relief à certains commencements directs qui n'ont rien de grand ni de solide. (Fléch.) L'air de dignité qui donne du relief aux plus grandes vertus. (Crébill.) La noblesse montre le mériteau grand jour ; mais elle donne à nos défauts un relief odieux. (Burgoyne.)

Puil-je prendre un époux, à moins que de son chef Il ne soit noble, riche, et d'un gros relief? (*")

Fortif. Hauteur d'un ouvrage au-dessus du

terrain sur lequel il est construit.

— Mar. Hauteur d'un bâtiment au-dessus de la surface de l'eau.

— Jurispr. féod. Droit que payait le vassal à son seigneur lors de certaines mutations. Relief de bail. Relief de bouche. Relief le chambel- Iage. Reliei double. Relief de rente, de succession. || Lettres de relief d'appel, ou relief d'appel. Lettres de la petite chancellerie qui autorisaient à faire intimer ou assigner pour procéder sur l'appel qu'on avait interjeté d'une sentence.

RELIEFS, s. m. pi. (du lat. reliquat, restes ; ou du fr. relever). Ce qui reste des mets qu'on a servis. Reliefs de table. Donner à quelqu'un les reliefs du festin. Ce mot a vieilli.

Votre Balairo Sera force reliefs de touteB les façons.

(La Fontaine./

Autrefois le rat de ville

Invita le rat des champs ,

D'une façon fort civile

A des reliefs d'ortolans. (Io.)

— Fig. Eschyle disait que ses tragédies n'étaient que des reliefs des festins d'Homère. (Noël.)

RELIEN. s. m. Techn. Chez les artificiers, Poudre à tirer , grossièrement écrasée et non tamisée.

RELIER, v. a. 1" conj. Je relie, nous relions, vous relies. Je reliais, nous reliions, vous reliiez. Que je relie , que nous reliions , que vous reliiez, etc. Lier de nouveau, refaire le nœud qui liait et qui est défait. Relier une gerbe. Relier une botte de foin. Cela s'est délié , reliez-le.

— Faire une reliure, coudre ensemble les feuillets d'un livre, et y mettre une couverture. Relier un livre.

— Absol. Cet ouvrier relie bien, relie proprement, solidement.

— Tonnel. Mettre des cercles à un tonneau.

— Fig. Réunir les hommes , les attacher les uns aux autres par les liens de la foi et de la charité, par la communauté des croyances, des intérêts, du travail. Une religion nouvelle doit relier les hommes entre eux. Relier une société.

— Fig. et dans un sens analogue. Mon deuxième avantage, c'est que m'occupant moins de cette nouveauté dans les moeurs , de telle classe spéciale, née d'hier, mais me tenant dans la généralité légitime de la masse, je la relie sans peine à son passé. (Michelet.)

RELIEUR , EUSE. s. Celui , celle qui s'occupe de la reliure des livres, qui a un atelier de reliure.

RELIG. Abréviation de» mots religieux et religion.

RELIGIEUSEMENT, adv. Avec religion. Vivre très-religieusement.

— Exactement, scrupuleusement, ponctuellement. Observer religieusement les .traités. Garder sa parole fort religieusement. On observe religieusement les paroles d'honneur; on ■e rit des serments d'amour. (Boiste.) J'atteste vos cœurs et vos consciences, conservez-vous plus reli<jieusrrr,ent qu'elle la paix intérieure dans vos solitudes? (Fléch.) Epouses chastes de Jésus-Christ, gardez religieusement ce dépôt sacré , arrosez-le des larmes de votre pénitence. lia.)

RELIGIEUX, EUSE. adj. Qui appartient à la religion, qui est conforme à la religion. Culte religieux. Cérémonies religieuses. Doctrine religieuse. Les idées, les opinions religieuses. La morale religieuse. Des sentiments religieux. Des chants religieux. Fêtes religieuses. L'airain religieux en proclame la fête. (B.-Lorm.)

— Saint, sacré, profond. La pensée religieuse nous manque , parce que les mères ont oublie

RELI

de la déposer sur le berceau de leurs enfants. (A. Mart.) La liberté religieuse est notre droit le plus sacré. (Encycl.) Le sentiment religieux est la réponse à ce cri de l'âme que nul ne fait taire, à cet élan vers l'inconnu , vers l'infini, que nul ne parvient à fixer entièrement , de quelques distractions qu'il s'entoure, avec quelque habileté qu'il s'étourdisse ou qu'il se dégrade. (B. Constant.) Nous cherchons partout des consolations, et presque toutes nos consolations sont reliqieuses. (ld.) Lorsque j'examine le portrait de Raphaël , je me sens pénétré d'un respect presque religieux. (X. de Maistre.)

— Qui a de la religion, qui vit selon les règles de la religion. Homme religieux. Femme religieuse. Un homme religieux traite avec la Divinité comme avec un ami ; le superstitieux, comme un esclave avec son despote. (La Roche.) L'homme est naturellement religieux ; il est né pour la crainte et l'espérance , il a besoin de croire et d'aimer. (Lacret.) L'homme religieux, rempli de sa foi, sait résister aux persécutions, qui n'ont jamais fait, comme on l'a dit, que des hypocrites ou des martyrs. (Encycl.) Les jours de la femme religieuse sont environnés de joie, sa vie est pleine d'amour; son époux, ses enfants, ses domestiques, la respectent et la chérissent ; tous reposent en elle une aveugle confiance, parce qu'ils croient à la fidélité de celle qui est fidèle à son Dieu. (Çhateaub.)

— Exact, fidèle, pieux. Etre religieux observateur de sa parole. Etre religieux à garder un secret. Raconter les faits avec une exactitude religieuse. Esclave» religieux de leurs paroles. (Mass.)

— Qui appartient à un ordre régulier. L'habit religieux. La vie religieuse. Les personnes religieuses. Une maison religieuse. Son humilité la sollicite à venir prendre part aux abaissements de la vie religieuse. ( Boss. ) C'est l'amour de Dieu poussé jusqu'au mépris de soimême, qui , étant porté à la perfection, fait la vie religieuse. (Id.)

— Chron. égypt. Année religieuse ou secrète. Année solaire ou fixe de trois cent soixante-cinq jours et un quart, d'après laquelle les prêtres égyptiens marquaient les fêtes, afin que tous les jours de l'année vague fussent successivement sanctifiés, ce qui devait arriver au bout de 14G0 années religieuses.

RELIGIEUX , EUSE. s. Se dit des personnes qui se sont engagées par des voeux à suivre une certaine règle autorisée par l'Eglise. Un bon religieux. Une bonne religieuse. Couvent de religieuses. Prendre l'habit de religieux, de religieuse. Religieux profès dans tel ordre. Les religieux de St-Benoît, de St-Augustin. Le propre de la vie religieuse consiste dans les trois vœux de pauvreté, de chasteté et d'obiissance. Le véritable religieux est un homme qui, ayant renoncé par un vœu solennel au monde et k tout ce qu'il y a de se sible et de périssable, ne vit plus que pour Dieu, et n'est p us occupé que de choses éternelles. (De la Trappe.) Au xn* siècle, on exigeait que les religieuses sussent la langue latine. (De Siv.) Saint Louis n'était ni religieux , ni coupable ; il était innocent , et il était roi. Cependant il pratiqua toutes les austérités que pratiquent les religieux. (Mass.)

— Bot. Religieuses et petites religieuses. Espèce de champignons connus sous le n,om d'helvelle monacelle.

— Entom.Nom vulgaire de la mante, insecte orthoptère.

— Ornith. Nom donné à plusieurs oiseaux , tels que l'hirondelle de fenêtre, la sarcelle blanche, la bemache, la corneille mantelée, le pluvier à collier. La religieuse d'Abyssinie est le merle moloxito.

RELIGION, s. f. (du lat. religio, fait de religare, relier ; parce que la religion est le lien qui nous unit à Dieu). Le culte qu'on rend à la Divinité; sentiment des rapports intimes entre l'homàie et son créateur. La religion chrétienne. La religion juive. La religion naturelle. La religion protestante. La vraie, la fausse religion. La religion de Mahomet. Etre de telle religion. Professer une religion. Pratiquer telle religion. Faire profession d'une religion. Fonder une religion. Changor de religion. Renoncer à sa religion. Abjurer sa religion. La religion du pays. La religion de l'Etat. La religion dominante. La religion de nos pères. Les préceptes de la religion. La religion, c'est-à-dire le sentiment religieux , est un état individuel qui peut suffire à notre propre bonheur , mais qui n'agit pas directement sur celui des autres ; une religion, au contraire, est une institution civilisatrice, moralisante, qui cherche à vivifier en tous l'idée de Dieu. La religion étudiée est pour tous les hommes la règle infaillible des bonnes mœurs. (Stanislas.) La religion ne doit pas être moins chère parce qu'elle a des membres qui la défigurent. (La Roche.) Il y a des gens qui disputent sans fin sur la religion, et qui combattent en même temps à qui l'observera le moins. (Montesq.) La religion donne à la vertu les plus douces espérances, au vice impénitent de justes alarmes, et au vrai repentir les plus puissantes consolations; mais elle tâche surtout d'inspirer aux hommes de l'amour, de la douceur et de la pitié pour les hommes. (Montesq.) La religion est une chose si grande, qu'il est juste que ceux qui ne voudraient pas prendre la peine de la chercher, si elle est obscure, en soient privés. (Pasc.) Aimez et observez la religion; le reste meurt, elle ne meurt jamais. (Fén.) Les vertus née» de la religion se cachent dauî la religion

RELI

même. (Lacret.) La religion serait un bien, ne fit-elle que nous ouvrir les portes de l'avenir. (Malesh.) La religion est encore pms nécessaire à ceux qui commandent qu'à ceux qui obéissent. (Boss.) Nulle part la religion et le trépas n'ont exercé un plus grand empire sur les cœurs qu'en Egypte; aussi est-ce la contrée de la terre qui a offert le plus de merveilles à l'admiration des siècles, témoin ces pyramides dont, comme l'a i dit un de nos poètes, la masse indestructible a ( fatigué le temps. (A. Ranch.) Je vois plusieurs religions contraires, par conséquent toutes fausses, excepté une. (Pascal.) Formée pour pour nos misères et nos besoins, la religion chrétienne vient nous offrir sans cesse le double tableau des chagrins" de la terre et de-* joies célestes. (Çhateaub ) La nature n'avait donné qu'à l'homme d'entrevoir qu'il existât un Dieu, et des milliers de religions inhumaines sont d'un sentiment si sim, le et si consolant. (B. de St-P.)

— Si nous étudions la vie des peuples, nous trouvons au milieu de leurs variétés de mœurs et de croyances, des idées communes de religion qui attestent une commune origine. (Bossuet.

— La religion prétendue réformée, la religion reformée, ou simplement larèligion. La croyance des calvinistes.

— Foi, croyance, piété, dévotion. Avoir de la religion. Avoir beaucoup de religion. Etre plein de religion. Un homme sans religion. N'avoir guère de religion. La plupart de ces peuples n'ont aucune religion. (Buff.) Le cardinal de Richelieu avait assez de religion pour le monde. (De Retz.)

— Etat des personnes engagées par des vœux à suivre une certaine règle autorisée par l'Eglise. Religion austère. Religion douce. Choisir une religion. Habit de religion. Ce bénédictin a trente ans de religion.

— Mettre une fille en religion. La faire religieuse.

— Entrer en religion. Se faire religieux ou religieuse.

— Absol. Se dit de l'ordre de Malte. Ce chevalier avait servi tant d'années la religion. Les galères de la religion.

— Se faire une religion d'une chose, s'en faire un point de religion. S'en faire une obligation importante. Il se fit une religion d'écouter les raisons des partis et de lire leurs mémoires. (Fléch.) Ne se fit^-elle pas une religion is donner un frein à sa langue ? (Id.)

— Violer la religion du serment. Manquer à son serment, se parjurer.

— Surprendre la religion du prince , la religion des juges, la religion d'un tribunal. Surprendre la justice du prince, des juges , etc., les tromper par un faux expose.

— Hist. Les guerres de religion. Les guerres occasionnées par la différence des religions ; et particulièrement les guerres entre les catholiques et les protestants. || Chez les chrétiens, la première guerre de religion commença en 1562 et se termina par la paix de Saint-Germain en 1570 ; la deuxième par la paix de Beaulien en 1576 ; et la troisième par la soumission de Paris en 1594, suivie en 1598 de l'édit de Nantes. La guerre de trente ans fut en Allemagne une guerre de religion. || Paix de religion. Traité conclu , à la diète d'Ausbourg, entre l'empereur et les princes protestants d'Allemagne en 1555.

— Polit. Religion de l'État. S'est dit de la religion catholique en France , sous la Charte de Louis XVIII.

— Hist. ecclés. Couvent, congrégation. Religions d'hommes. Religions de filles.

— Expr. prov. La religion de saint Joseph. Le mariage.

RELIGIONNAIRE. s. des 2 g. Se disait,

dans le temps des guerres de religion , de Celui, de celle qui faisait profession de la religion réformée. Un zélé religionnaire. Une pieuse religionnaire.

RELIGIONNÉ , EE. part. pass. du V. Religionner. S'empl. adjectiv.

RELIGIONNER. v. a. 1" conj. Néol. Soumettre ux lois d'une religion. Religionner un peuple, une nation.

RELIGIOSITÉ, s. f. Sentiment , instinct religieux. L'organe de la religiosité. La protubérance de la religiosité. Sceptique et même un peu athée, il avait pour toute espèce de religiosité une haine d'instinct. (G. Sand.)

RELIMAGE. s. m. Action de relimer.

RELIMÉ , ÉE. part. pass. du v. Relimer. S'empl. adjectiv.

RELIMER. v. a. 1" conj. Limer de nouveau.

— Fig. Polir, retoucher. Relimer un ouvrage, un traité, un discours.

RELIQUAIRE, s. m. (pr. re-li-kè-re) . Sorte de boite , de coffret , où l'on enchâsse des reliques. Beau reliquaire. Reliquaire d'or. Reliquaire de cristal. Les reliquaires sont très-multipliés; il s'en trouve souvent plusieurs sur le même autel : quelques personnes pieuses en ont chez elles , soit dans leur oratoire, soit même sur une console. (Duchesne aîné.)

RELIQUAT, s. m. | pr. r< -li-kei ). Jurispr. comptab. et comm. Ce qui reste dû par suite d'un compte rendu à quelqu'un. Le reliquat d'un compte.

— Fig. et fam. Les reliquats d'un festin, d'un repas. Ce qui en reste. Ce sons est vieux.

— Se dit quelquefois de» suite* d'une m&la-

RELI

die mal guérie, et principalement de» maladies secrètes. Avoir un mauvais reliquat.

RELIQUATAIRE. s. des 2 g. [pr. re-li-kalè-re). Jurispr. comptab. et comm. Celui ou celle qui, après son compte rendu, doit quelque chose de reste. Etre reliquata're de telle sommt envers ses pupilles. Un comptable qui est reliquataire de cent mille francs.

RELIQUE, s.f. (pr. re-li-ke ; du lat. reliquim. fait de relinquere, laisser). Ce qui reste d'un saint après sa mort, soit le corps entier, soit une partie ducorps. Relique sainte, révérée, vénérable, antique, poudreuse , froide , enchâssée , honorée, précieuse , fausse , suspecte. Relique supposée. Relique bien avérée. Les reliques des saints. Révérer les reliques. Baiser les reliques. Exposer les reliques des martyrs. Porter de» reliques en procession. Avoir des reliques de tel saint. Enchâsser des reliques. Les croisades multiplièrent prodigieusement le nombre des reliques. On se flatta d'être en possession de reliques, non-seulement de Jésus-Christ , telles que des morceaux de sa croix, son suaire, etc.^ mais de la plupart des saints de la primitive Eglise. (Encycl.) Si l'on ajoutait foi à toutes ces reliques, il faudrait souvent se persuader qu'un saint a dix têtes ou dix bras. ( Clément XIV.)

Marbres inanimés, et vous, froides reliques , Que nous ornons de fleurB, qu'honorent nos eantiqur* Quand j'adore Abeilard, quand il est mon époux. Que ne suis-Je insensible et froide comme vous!

(COLMMM.)

— Prov. Oarder une chose comme une relique La garder soigneusement. On dit par analogie Vouloir enjaire une relique , des reliques.

— Prov. et fig. Je n'ai pas grande foi à sei reliques , je ne prendrai pas de ses reliques. Se (iit de quelqu'un en qui l'on n'a pas de confiance.

— Poét. au pi. Les restes de quelque chose de grand. Ce tombeau renferme, les froides reliques de vos aïeux. Dans ce sens il vieillit.

Ils s'arrêtent non loin de CC6 tombeaux antiques

Où des rois ses aïeux sont les froides reliques. (Kac.)

— Fig. Cassius et Brutus achevèrent de perdre les reliques de la romaine liberté de laquelle ils étaient protecteurs , par la précipita tion et témérité de quoi ils se tuèrent. (Mont.) La faim , la lassitude consommèrent les misérables reliques de cette armée. (Cl. Fauchet.)

Dans l'art qui fait les dieux Montre encore aujourd'hui les superbes reliques. (Ds GoxsiCD.)

De même qu'un vieux tronc, relique de l'orage, Qui se voit dépouillé de branches et d'ombrages, (R»c„.)

RELIRE, v. a. 4' conj. irrég. Je relis, :t relis, il relit, nous relisons, vous relises, ils relisent. Je relisais. Je relus, nous relûmes. Je re lirai. Je relirais. Relis, relisons, relises. Que je relise. Que je relusse, que nous relussions. Relisant. Relu, relue. Lire de nouveau. Relire un ouvrage. On a relu le projet de loi. Il faut lire et relire les bous écrivains pour se former le goût. Malheur à tout livre qu'on n'est pas tenté de relire! (D'Alembert.) Si je les lisais et relisais sans cesse , un matin , je les trouvai effacées. (Mont.) Il n'y a de bon q'ue ce qu'on peut relire sans dégoût. (Volt.) L'Ecossais pendant ce temps-là relisait Fingal; le professeur d'Ox ford relisait Homère, et tout le monde était content. (Id.) Il faut le lire tout entier, et le relire après l'avoir lu. (Marmont.) Tout auteur qu'on est obligé de relire pour l'entendre es) un auteur qui écrit mal. (Sainte-Foix.) On ne peut trop relire cet admirable morceau, chefd'œuvre de style et de sentiments. (Reyrac.)

Quelle pitié de voir l'orateur entrepris , Relire dam la voûte un sermon mal appris!

^Saxliom.) . . . Un auteur ignorant , De ses tristes écrits admirateur unique, Plaint, en les relisant, l'ignorance publique. (Bon.)

— Fig. Relire sa vie. Revenir sur sa conduite passée pour l'examiner avec soin. Une âme tranquille peut seule se plaire à retire sa vie. (Ségur.)

— se relire, v. pron. Etre relu, pouvoir, devoir être relu. Il y a peu de romans qui puissent se relire. (Boiste.) Un bon livre se r<li! sans cesse; il paraît toujours nouveau. (Id.)

— Relire ses ouvrages. Quel écrivain ose se relire sans trembler? (Boiste.)

RELIURE, s. f. Opération qui consiste à rassembler sous une couverture solide les faillies d'un livre, de manière à éviter les dégradations. La reliure est un des ar*~ les plus tants pour conserver intacts les ouvrages piécieux et originaux que les savants ont | et publient chaque jour sur les sciences , sur les arts, sur l'industrie, et sur toutes les brandies des connaissances humaines. (Lenorm )

— Demi-reliure. Espèce de reliure qui ne diffère de la reliure que parce que dans celleci le volume est couvert en entier de peau, tandis que la demi-reliure n'a que le dos couvert en peau ; les couvertures sont en papier martyre ou maroquiné, que l'on colle sur le» cartons lorsque le volume est entièrement terminé. Dans une bibliothèque, les demi-reliure» présentent le même aspect , puisque le dos est le même et peut être aussi bien orné. (Lenorm.)

— Manière dont un livre est relié. Belle reliure. Riche, simple reliure. Reliure en basane, en V6au, en maroquin. La vérité dort auprès des grands, dans de brillantes reliures

REMA

RELLIANISME. s. m. Hist. relig. Doctrine des relHanistes.

RFLLl VXISTE. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte de chrétiens universalités fondée «Angleterre, au xrm' siècle, par Jeanne Relly.qui enseignait que les sacrements ne sont" que des Bgures et des emblèmes.

RELOCATiON. s. f. ( pr. re-lo-ia-ci-on ). Jurispi. Acte par lequel on reloue ou sousloue.

RELODS. s. m. pi. Dr. féod. Droits pour la vente d'un héritage.

RELOGÉ . ÉE. part. pass. du v. Reloger. S'empl. adjectiv.

RELOGER, v. a. 1" conj. S'est dit pour Rétablir quelqu'un dans son ancien logement, et particulièrement le remettre en prison.

— Neutral. Loger de nouveau dans un lieu qu'on avait quitté.

RELOUAGE, s. m. Pêch. Temps pendaDt lequel le hareng fraie.

RELOUÉ , ÉE. part. pass. du v. Relouer. S'empl. adjectiv. Chambre relouée.

RELOUER, v. a. 1" conj. Je reloue; nous relouons, vous relouez. Je relouais; nous relouions, vous relauïex. Que je reloue; que nous relouions, que vous relouiez, etc. Louer de nouveau. Relouer un appartement.

Sous-louer ; louer à d'autres une partie de

ce qu'on a loué. Relouer une partie de son appartement.

RELU, UE. part. pass. du v. Relire. S'empl. adjectiv. Les mêmes livres, relus a différents âges, ne paraissent plus les mêmes. (Boiste.)

— Relu par.

Ses chefs-d'œuvre par moi tous les ans sont relus;

Et moins indigne do l'entendre, Je le juge bien mieux et l'admire bien plus.

(F. db Neuiuhateac.)

RELUCTER. v. n. 1" conj. (du lat. reluetare, résister). Néol. Résister avec force, se débattre.

RELUIRE, v. n. 4' conj. (rad. luire). Briller, luire en réfléchissant la lumière. Les diamants reluisent. Les pierres reluisent. Tout reluit dans cette maison. Homme endurci, qui nie l'amitié, vois ses ardeurs reluire dans les yeux de ton chien. (Boiste.) C'est donc pour eux que les épéesont relui du nord au midi. (V. Hugo.)

— Prov. et Cg. Tout ce qui reluit n'est pas or. Ce qui a beaucoup d'éclat n'est pas toujours ce qui est le plus solide.

— Fig. Paraître avec éclat. Cette acception vieillit. La meilleure prose ancienne reluit partout de la vigueur et hardiesse poétique, et représente quelque air de sa fureur. (Mont.) La vertu reluit dans le malheur. (Boiste.) Où a-t-on pris que la peine et la récompense ne soient que pour les jugements humains, et qu'il n'y a pas en Dieu une justice dont celle qui remit en nous ne soit qu'une étincelle? (Boss.) A voir la sérénité qui reluisait sur ce front auguste, eût-on soupçonné que ce grand roi allât s'exposer à ces cruelles douleurs , où l'univers a connu sa piété , sa constance , et tout l'amour de ses peuples. (Id.)

Joas les touchera par sa noble pudeur,

Où semble de son sang reluire la splendeur. (Rac.)

Ton souffle qui sut produire

L'àme pour l'éternité.

Peut faire en elle reluire

Sa première pureté. (T^-B. Ruussbao.)

— Se dit aussi en mauvaise- part. La haine des hommes et l'horreur de lui-même reluisent dans l'œil du méchant. (Boiste.)

RELUISANCE. s. f. S'est dit autrefois pour

Eclat, splendeur, magnificence.

RELUISANT, part. prés, du v. Reluire.

Qui reluit. 11 est invariable. Des objets reluisant dans l'obscurité.

RELUISANT, ANTE. adj. Brillant, qui jette de l'éclat. Des objets reluisants. Des armes reluisantes. Une étoffe très-reluisante.

— Reluisant de.

Qu'allez-vous faire aux catacombes

Tous reluisants de pourpre et d'or? (V. Hugo.)

— Elle a le visage tout reluisant de rouge, tout reluisant. Se dit d'une femme extrêmement fardée.

RELUQUÉ, ÉE. part. pass. du v. Reluquer.

RELUQUER, v. a. 1" conj. (pr. re-lu-ké). Lorgner curieusement du coin de l'œil. Reluquer une femme. Il est très-fam.

— Fig. et fam. Avoir des vues sur une chose, en désirer la propriété, la possession. Reluquer une terre. Reluquer une maison. Reluquer un héritage.

— se reluquer, v. pron. Etre reluqué.

RELUQUEUR, EUSE. s. Celui, celle qui reluque.

RELUSTRÉ, ÉE. part. pass. du v. Relustrer. S'empl. adjectiv. Drap relustré.

RELUSTRER, v. a. 1" conj. Techn. Lustrer de nouveau. Relustrer une étoffe. Relustrer un chapeau.

— se relustrkr. v. pron. Etre relustré. REM (AD), loc. adv. V. ad rem.

REMÂCHÉ, ÉE. part. pass. du v. Remâcher. S'empl. adjectiv. Herbe remâchée.

REHÂCUF.IV v. a. 1" conj. Mâcher une

REMA

seconde fois. Les animaux qui ruminent remâchent ce qu'ils ont déjà mâché. (Acad.)

— Fig. et fam. Repasser plusieurs fois dans son esprit. Remâcher longtemps uns phrase avant de l'écrire. Je remâchais tantôt ce beau mot qu'un ancien allègue pour le mépris de la vie. (Montaig.) Je remâche ces grands noms (des anciens Romains) entre les dents, et les fais retentir à mes oreilles. (Id.) L'homme se plaît an la misère ; il s'opiniàtre à remâcher et remettre continuellement en mémoire les maux passés. (Charron.) || On dit plutôt ruminer.

— se remâcher, v. pron. Etre remâché.

REMAÇONNÉ, ÉE. part. pass. du v. Remaçonner. S'empl. adjectiv. Mur remaçonne.

REMAÇONNER. v. a. l"conj. Techn. Refaire, réparer une maçonnerie. 11 y a plusieurs endroits dans ce mur qu'il fautremaçonner.

— se remaçonner, v. pron. Etre remaçonné. REMAILLAGE, s. m. ( pr. re-ma-ya-je).

Techn. Opération par laquelle le chamoiseur enlevé le reste de l'épiderme des peaux qu'il a préparées. || Action de remailler des bas. |] On dit aussi et mieux , dans ce dernier sens, remmaillage.

REMAILLÉ , ÉE. part. pass. du v. Remailler. S'empl. adjectiv. Bas remaillé.

RÉMAILLÉ , ÉE. part. pass. du v. Rémailler. S'empl. adjectiv. Ouvrage rémaillé.

HUM AII.Ll.lt. v. a. 1" conj. (pr. re-ma-yé). Techn. Exécuter le remaillage. || Relever les mailles d'un bas, d'un tricot, qui sont défaites, tombées. || On dit aussi et mieux, dans ce dernier sens-, remmailler.

— Fig. Monarchie, république, empire, gouvernement constitutionnel , tous s'accordent à mailler et remailler l'immense et invariable réseau d'unité qui nous enserre de toutes parts. (P. Lorain.)

— se remailler, v. pron. Être remaillé. REMAILLER, v. a. 1" conj. (pr. ré-ma-yé).

Techn. Emailler de nouveau.

— se rémailler, v. pron. Être rémaillé. REMAISANCE. s. f. (du v. fr. remaindre,

fait du lat. remanere, rester). Féod. Droit que payaient au seigneur ceux qui faisaient leur résidence sur sa terre.

— Il se disait aussi du bois qui restait dans les forêts, après qu'on en avait tiré le bois de charpente et le bois de corde.

REMAISON, s. f. Il se disait pour Remaisance.

REMAISONNER. v. a. 1" conj. Il se disait pour rebâtir ou réparer une maison.

REMANANTISE. s. f. Il se disait d'un bien délaissé par la mort.

REMANANTS, s. m. pi. Agric. Brindilles ot rognures qui restent dans un bois après sou exploitation.

RÉMANATION. s. f. Phys. Rentrée des effluves d'un corps dans ce corps lui- même ; le contraire d'émanation.

RÉMANCITATION. s. f. Antiq. rom. Acte par "equel on rompait les mariages par coemption ; il consistait à déchirer le contrat en présence de sept témoins , et à ôter à l'épouse les clés de la maison.

REMANDÉ, ÉE. part. pass. du v. Remander. S'empl. adjectiv. Equipage remandé.

REMANDER, v. a. 1" conj. Mander de nouveau. Je lui ai mandé et remandé qu'il eût à s'en défier. Je vais lui remander une chose que je lui avais déjà mandée le mois passé.

— Faire revenir. Remander quelqu'un.

— se remander, v. pron. Etre remandé.

— Se mander réciproquement. REMANDURE. s. f. Techn. Série de seize

cuites consécutives, qu'on fait subir à l'eau dans certaines salines.

REMANGER, v. n. 1" conj. Ce verbe prend un e après le g devant l'a et l'o. Je remangeai. Nous remangeons. Manger de nouveau. Quoiqu'il ait beaucoup dîné, il remange aussitôt.

— 11 s'empl. aussi activ. Voilà la première fois que je mange de ce poisson , mais je n'en remangerai de ma vie.

REMANIE , EE. part. pass. du v. Remanier. S'empl. adjectiv. Cet ouvrage peut devenir bon, mais il a besoin d'être remanié.

REMANIÉ, s. m. Techn. Opération de raccommoder un pavé, une charpente.

REMANIEMENT, s. m. Action de remanier.

Effet, résultat de cette action. Le remaniement d'un toit. Le remaniement d'un pavé.

— Remaniement à bout. Ouvrage du couvreur sur un toit qu'il recouvre entièrement, soit avec les mêmes matériaux, soit avec des matériaux neufs.

— Impr. Travail qu'on fait lorsqu'on change des pages composées de petit format en grand, de grand en petit ; ou lorsqu'on est obligé, soit par la faute du compositeur, soit par les changements indiqués sur l'épreuve, de morceler ou de réformer plusieurs lignes de suite , ou de transposer des lignes d'une page, d'une colonne dans une autre. l'aire le remaniement d'une feuille. Corrections qui exigent un long remaniement, de nombreux remaniements. || Travail de l'imprimeur lorsqu'il remue par huit ou dix feuilles le papier trempé destiné à l'impression, afin que par cette opération il soit humide partout également.

REMA

REMA

— Fig. Changements, corrections, modifications que l'on a fait subir à un ouvrage littéraire ou musical. Les lépétitions do cet opéra sont ajournées par suite de remaniements reconnus nécessaires dans le poème et dans la musique. (***)

REMANIER, v. a. 1" conj. Je remanie, nous remanions , vous remaniez. Je remaniais , nous remaniions, vous remaniiez. Que je remanie, que nous remaniions , que vous remaniiez, etc. Manier de nouveau. Minier et remanier des étoffes.

— Raccommoder, changer, refaire. Remanier un pavé, le pavé. Remanier la couverture d'une maison.

— Retoucher, raccommoder ou améliorer un ouvrage quelconque.

— Remanier à bout. Relever la tuile ou l'ardoise d'une couverture et y ajouter du lattis neuf avec les tuiles qui manquent. || Asseoir sur une forme nouve du vieux pavé , et en remettre du nouveau à la place de celui qui est

— Impr. Ajouter ou retrancher des mots ou des lignes entières à une page , arranger les autres mots ou les autres interlignes , de manière à ce que tout se suive dans l'ordre convenable. Remanier une feuille, une page, un alinéa. Remanier plusieurs lignes. |( Changer des pages composées de petit, format en grand, ou de grand en petit. || Retourner en divers sens , et par parties, le papier qui a été trempé, afin que les feuilles soient toutes également pénétrées d'humidité.

— Fig. Retoucher, retravailler, modifier. Remanier des scènes. Remanier un ouvrage. Epicure remaniant le principe des atomes et du vide , imaginé par Leucippe , établit un corps de doctrine qui a avec celui de Démocrite de grands traits de ressemblance. (Libes.)

— Peint. Se dit aussi des couleurs. Alors, l'artiste tâtonne, manie, remanie et tourmente sa couleur. (Dider.)

— se remanier, v. pron. Etre remanié.

REMARCHANDÉ , EE. part. pass. du v.

Remarchander. S'empl. adjectiv. Etoffe remarchandée.

REMARCUANDER. v. n. 1" conj. Marchander de nouveau. Il avait dit qu.'il ne voulait pas acheter ce cheval , mais il le remarchande encore.

— Absol. Je n'aime pas ce marchand, il ne fait que marchander et remarchander.

— se REMAP.ciîANDER. v. pron. Etre remarchandé

REMARCHER, v. n. 1" conj. Marcher de nouveau. La maladie lui avait ôté l'usage de ses jambes, il commence à remarcher.

— Se remettre en marche.

— Art milit. Faire de nouvelles marches. REMARIAGE, s. m. Action de se remarier;

second mariage.Ils avaientjusquesà huitquefils, que filles, tous frères et sœurs à la duchesse de Bourbon , sa femme , mais c'était d'un remariage. (Froissart.) Le roi, sur les longs discours que vous aviez eus avec lui à Rennes, touchant son démariage et remariage. (Sully.) || On a dit aussi, mais moins heureusement, remariement.

REMARIÉ, ÉE. part. pass. du v. Remarier. S'empl. adjectiv. Personne remariée.

REMARIER, v. a. 1" conj. Je remarie, nous jremarions , vous remariez. Je remariais , nous remariions, vous remariiez. Que je remarie, que nous remariions, que vous remariiez, etc. Faire passer à de nouvelles noces. Remarier sa fille. Et dites-moi , monsieur , la remarierez-vous ? (Destouches.) Je vois qu'il faudra que je la remarie. (La Chauss.)

— se remarier, v. pron. Prendre un nouveau mari , ou une nouvelle femme. La veuve la plus sage est toujours assez folle pour se remarier. (La Chauss.) Ce rapport ne servit qu'à justifier ma douleur, et qu'à me faire prendre la résolution de ne jamais me remarier. (Le Sage.) En se remariant , on s'expose au regret de n'avoir plus le mari que l'on avait , ou de n'avoir pas toujours eu celui que l'on a. (Boiste.) La résolution de ne point se remarier et de ne revoir jamais M. de Nemours. (M"' de Lafayette.) Justinien accorda des avantages à ceux qui ne se remarieraient pas. (Montesq.)

— Dr. can. Il s'est dit quelquefois pour Faire réhabiliter un mariage auquel il manquait quelque formalité.

REMARQUABLE, adj. des 2 g. (pr. re-marka-ble). Qui se fait remarquer, qui est digne d'être remarqué. Chose remarquable. Phénomène remarquable. Evénement remarquable.

Action remarquable. Faute remarquable. Qualités remarquables. Défauts remarquables. Ce village n'offre rieu de remarquable. (Dulaure.) Cherchez parmi les hommes les différences les plus remarquables , vous n'en trouverez point de mieux marquée que celle qui relève le victorieux au-dessus des vaincus qu'il voit étendus à ses pieds. (Boss.) Ce que le prince commença ensuite pour s'acquitter des devoirs de la religion, mériterait d'être raconté à toute la terre, non à cause qu'il est remarquable, mais parce qu'il ne l'est pas. (Id. ) Ce commandement regarde surtout les rois de la terre ; ils sont plus élevés et leurs actions sont plus remarquables. (Fléch.)

— Se dit aussi des personnes. Un homme remarquable. Uno femme remarquable. Un écrivain remarquable. Un artiste remarquable.

— Remarquable par. Uno femme remarquable

par sa laideur. Vn homme remarquable pal les cicatrices qu'il a au visage. Marie-Thérèse fut plus remarquable par sa vertu que par sa suite. se mêlant aux plus simples brebis pour entendre la voix du pasteur. (Fléch.) L'argent est remarquable par sa blancheur éblouissante. (Liber.)

REMARQUABLEMENT, adv. D'une manière remarquable. Une femme remarquablement belle, remarquablement laide.

REMARQUE, s. f. (pr. re-mar-ke) . Action de remarquer, d'observer; observation, note. Remarque importante. Remarque judicieuse. Remarque curieuse. Une chose digne de remarque. En faire la remarque. Faire des remarques. Faire de bonnes remarques. Mais de faire des remarques satiriques, c'est de quoi le monde fait peu de scrupule ! (Mass.) Il est une remarque que l'on ne fait guère : c'est celle de son ridicule. (Boiste.)

— Fam. Ma remarque subsiste. Les objections qu'on a faites ne la détruisent pas.

— Véner. Cri de celui qui mène les chiens quand il voit partir une compagnie de perdrix.

— remarques, s. f. pi. Philol. Titre de plusieurs ouvrages didactiques. Les Remarques de Vaugelas sur la langue française.

— Syn. comp. remarques, notes, observations. RÉFLEXIONS. CONSIDÉRATIONS. V. NOTE.

REMARQUÉ , ÉE. part. pass. du v. Remarquer. S'empl. adjectiv. Son esprit était vif et 'prompt; sa parole énergique; partout il était aussi remarque. (Las Cases.) Le mémoire anonyme fut fort remarqué ; il était, du reste, tout à fait dans les idées du temps. (Id.) Parmi les innombrables sottises que fait faire la vanité, les plus remarquables , quoique les moins remarquées, sont les mauvais livres. (Boiste.)

— Remarqué dans. Plus tard, dans un voyage à Brienne pour voir son fils, elle fut remarquée même dans Paris. (Las Cases.)

— Remarqué par. Objet remarqué par un passant.

REMARQUER, v. a. 1" conj. (pr. re-mar-lcé). Marquer de nouveau. Remarquer des pièces de vin qu'on avait déjà marquées.

— Observer quelque chose, faire attention à quelque chose. Remarquer la beauté d'un édifice. Remarquer un passage. Remarquer de belles choses, de beaux morceaux dans un auteur. Tout à coup on se sent plongé dans l'abîme, sans avoir pu remarquer le fatal moment d'un insensible déclin. (Boss.) Au Japon , il y a plusieurs volcans, et, dans les îles voisines du Japon , les navigateurs ont remarqué plusieurs montagnes dont les sommetsjettent des flammes pendant la nuit, et de la fumée pendant le joui, (Buff.) Consolez-vous , ajouta-t-elle , en remarquant la honte que j'avais de me présenter à ses yeux sous un misérable habillement. (Le Sage.) Le délire de la passion calmé , il eut le loisir de remarquer les moindres imperfections, et où il n'en existait pas, la satiété en inventait. (Lewis.) Ajoutons à tous ces préliminaires que , du temps d'Hérode , on imagina que le monde était près de sa fin, comme nous l'avons déjà remarqué. (Volt.) Ce miracle figurait un mystère que les saints pères ont fort remarqué. (Le Maistre do Sacy.)

Un jeune enfant n'avait pas remarque Certain frelon qui pillait un parterre- Au milieu de ses jeux, zeste ï il se sent pîquo,

Au moment qu'il n'y pensait guère. (Absaolt.)

— Distinguer parmi plusieurs autres personnes ou plusieurs autres choses. Se faire remarquer par son air, par sa démarche. Remarquer une personne dans la foule. Pourquoi pleurezvous ? dit Louis à un des siens, que des larmes plus abondantes lui font remarquer. (Mass.) Entre les plus grands rois il se fit remarquer. (Rac.) La femme sage évite de se faire remarquer. (Clément XIV.) La partie la plus essentielle de notre perfection consiste à bien remarquer nos imperfections. (La Motte le Vayer.) Une grande naissance ou une grande fortune annonce le mérite, et le fait plus tôt remarquer. (La Bruy.) Ils se font remarquer par tout l'appareil de la modestie. (Barth.)

— Prov. Remarquez bim la chasse. Souvenezvous de l'injure que vous me faites aujourd'hui, dont je me ressouviendrai en temps et lieu.

— Remarquer avec.

Surtout dans ce palais remarque avec adresse- Avec quel soin Néron fait garder la princesse. %

(Rucikb.)

— Remarquer chez. Je ne trouvai point chez lui l'air de souffrance et d'oppression que j'avais remarqué chez les malheureux Grecs, esclaves partout. (Chateaub.)

— Remarquer combien. Nous avons assez remarqué ailleurs combien il est téméraire et maladroit do disputer à une nation telle que la chinoise ses titres authentiques. (Volt.)

— Remarquer dans. Ces petites délicatesses qu'on remarque dans la plupart des grands, auprès de qui le moindre oubli est un crime. (Mass.) Je n'avais jamais remarque' dans ces deux dames aucun penchant à la superstition. (B. de St-P.) Dion se soumit à de si grands sacrifices avec une chaleur que je n'ai jamais remarquée dans aucun ieune homme. [Barth.] Je remarquais dans toutes ses actions une envie >ie plaire ; il s'étudiait à prévenir mes moindres désirs. (Le Sage.)

R marquer en. Avec quelle joie sainte i,,,;, ■ des fi Des pauvres, lors-

qu'elle remarquait eu ollcs un désir sincère de