V. RÉPONSE
RÉPLIQUÉ , ÉE. part. pass. du V. Répliquer. S'empl. adjeotiv.
— Mus. Se dit d'un intervalle auquel on a ajouté le nombre de 7, comme 5 et 7 font 12 , qui est la réplique de la quinte.
RÉPLIQUER, v. a. 1" conj. (du lat. replicare). Répondre sur ce qui a été répondu par celui à qui l'on parle.
— Répondre avec humeur, parler quand on devrait obéir et se taire. Avoir toujours quelque chose à répliquer. Quand il commande quelque chose à ses gens , il ne souffre pas qu'ils lui répliquent. Ne répliquez pas. Ils ne se contentent pas toujours de répliquer avec aigreur, ils attaquent souvent avec insolence. (La Bruy.),
— Absol. Mon avocat doit répliquer. Bien répliquer. Répliquer fortement. N'avoir rien à répliquer. Ne rien répliquer.
— se repliqoer. v. pron. Se répondre.
REPLISSÉ , ÉE. part. pass. du v. Replisser.
S'empl. adjectiv.
REPLISSER, v. a. 1" conj. Techn. Plisser de nouveau. Replisser une chemise.
— se rbplisser. v. pron. Etre replissé. REPLOIEMENT, s. m. Action de sereployer.
Ces reploiements multiplies en tous sens, auxquels doivent se soumettre nos complexions, les empêchent de s'élancer avec toute la sève et la véhémence qu'elles avaient reçues dans leur origine. (Virey.)
REPLONGÉ , ÉE. part. pass. du v. Replonger. S'empl. adjectiv. Tout ce qui se mesure finit, et tout ce qui est né pour finir n'est pas tout à fait sorti du néant où il est sitôt replonqé. (Boss.)
— Replongé dans. Me voilà replongé dans mes perplexités. (Chateaub.) Voilà donc encore la France replongée dans de nouvelles calamités. (Volt.)
Mes yeux affligés,
Dans la profonde nuit sont déjà replongés. (Volt.)
REPLONGER, v. a. 1" conj. On met un e après le g devant a, o. Nous replongeons ; je replongeai. Replongeant. Plonger de nouveau. Replonger une étoffe dans une cuve.
Il s'aperçoit qu'il n'a tiré Du fond des eaux rien qu'une béte ;
11 l'y replonge. (La Fontaine.)
— Fig. Replonger une personne, une famille dans do nouveaux malheurs. Replonger une nation oans l'ignorance, dans la barbarie. Le chaos où Ronsard replongea la poésie. (Mass.) Le temps les replonge dans la nuit. (J.-B. Rouss.) Vois avez replongé la France dans les malheurs qu'elle souffrit sous le roi Jean. (Fén.) Les encouragements superficiels du dehors le replongent dans l'idée de sa fausse situation et le navrent. (Ste-Beuve.)
Bientôt do Jézabel la fillo meurtrière.
Instruite que .Toas voit encor la lumière.
Dans l'horreur du tombeau viendra le replonger.
(RiClKB.)
— Nentr. S'enfoncer de nouveau dans l'eau à une profondeur considérable, pour y chercher quelque chose. Replonger immédiatement après être sorti de l'eau.
— se replonger, v. pron. Se plonger de nouveau. Se replonger dans l'eau.
— Fig. Semblables à des feux errants, nous ne paraissons que pour disparaître en un clin d'oeil, et nous replonger pour toujours dans les ténèbres éternelles. (Mass.)
Et le noir démon du mensonge,
Fuit, disparaît, et se replonge
Dans l'ombro dont il est sorti. (J.-B. Itoess.)
REPNIN (Nicolas Wassilievitch , prince).
Général, né en 1734, mort en 1801 , fut employé plusieurs fois comme diplomate. C'est à lui que la Russie dut de dicter des lois à la Pologne. 11 mourut disgracié.
REPOLI, IE. part. pass. du v. Repolir.
S'empl. apjectiv.
REPOLIR, v. a. 2* conj. Polir de nouveau. Repolir de l'acier. Repolir de l'argenterie.
— Fig. Corriger. Se dit des ouvrages d'esprit. Polissez et repolissez sans cesse vos écrits.
Vingt fois sur le métier remettes votre oovrago, Polissez-le sans cesse et le repolisses. (BsiLBss.)
— se repolir, v. pron. Etre poli de nouveau.
REPOLISSAGE, s. m. Techn. Action de repolir.
RErOLKER. v. n. 1" conj. (rad. polka). Danser une seconde fois la polka. Avec une abnégation bien digne d'avancement , ils pol-
REPO
Sent et repolkent sous la direction do M°" Maria Viollet, la enarmante polkiste du théâtre des Variétés. (Ch. de Boigne.)
REPOLON. s. m. Manég. Volteque le cheval forme en cinq temps.
REPOMPÉ , ÉE. part. pass. du v. Repomper. S'empl. adjectiv.
— Repompé par. Cest encore ici le cas d'ouvrir promptement, pour empêcher que la matière se fourvoie plus avant, et qu'elle ne soit repompée par l'absorption. (Dict. de médec.)
REPOMPER, v. a. 1" conj. Pomper de nouveau.
— Fig. A peine le souverain peut-il suffire à repompér parles oppressions au fisc, l'or que les complots des courtisans lui arrachent. (De Guibert.)
— Il s'empl. aussi neutral. Etre occupé à repomper.
— se repomper, v. pron. Etre repompé.
RÉPONCE, s. f. Bot. V. raiponce.
REPONCHONNÉ, ÉE. part. pass. du v
Reponchonner. S'empl. adjectiv.
REPONCUONNER. v. a. 1" conj. Techn.
Remettre de la teinture dans un bain épuisé.
— se reponchonner. v. pron. Etre reponchonné.
RÉPONDANT, part. prés, du v. Répondre. Qui répond. Il est invariable. Des banquiers répondant d'une somme.
RÉPONDANT, s. m. Celui qui subit un examen public, qui soutient une thèse. Le président a bien soutenu son examen, sa thèse.
— Celui qui répond la messe.
— Celui qui se rend caution , garant pour quelqu'un. Avoir un bon répondant, de bons répondants. Se rendre caution et répondant pour quelqu'un. Donner répondant par écrit.
— Fam. et iron. Voilà un bon répondant.
— Syn. comp. répondant, garant, caution. On demande une caution à celui qui ne parait pas solvableou assez sûr; un garant à celui qui n'offre pas assez de sûretés ; un répondant à celui qui n'inspire pas par lui-même la confiance.
RÉPONDRE, v. a. 4* conj. irrég. (du lat. respondere, même signif.). Je reponds, tu réponds, il répond, nous répondons, vous répondez, ils répondent. Je répondais. Je répondis. Je répondrai. Je répondrais. Réponds, répondons, répondez. Que je réponde. Hue je répondisse. Répondant. Répondu, repondue. Faire une réponse a ce qui a été dit ou demandé. Ne savoir que répondre. Répondre une sottisi. Ne répondre que deux mots. A quoi il me fallut répondre article par article, parce qu'il accompagnait d'une profonde révérence chaque question qu'il me faisait. (Le Sage.) Hé quoi ! vous n'avez rien, madame, à me répondre! (Rac.) A votre accusateur que pourrai-je répondre 1 (Id.)
— Répondre une requête. Mettre une ordonnance au bas d'une requête.
— Répondre une question , un placet. Éorire ou faire mettre au bas sa résolution, sa décision sur l'objet dont il s'agit.
— Répondre la messe. Prononcer à haute voix les paroles contenues au missel, et que doit dire celui qui sert la messe.
— Mon cœur vous répondait tous vos mêmes discours. (Rac.) Tous est surabondant ; mais le principal défaut, c'est le tour un peu recherché de cette phrase : Mon cœur vous répondait vos mêmes discours ; et puis répondre des discours est un peu singulier, quoiqu'on puisse dire dans le style familier, répondre des injures, répondre des impertinences.
— v. n. Repartir à quelqu'un sur ce qu'il a demandé. M. de Lamoignon repondit à ceux qui le priaient de se ménager, que sa santé et sa vie étaient au public, et non pas à lui. (Fléch.) Avec quelle sage fierté répondit-il qu'il n'appartenait qu'à Dieu de disposer des sceptres et des couronnes. (Id.) Et vous êtes perdu si vous merépondez. (Rac.) Elle ne me repondit que par quelques soupirs. (Prévost.) Alors Mentor lui répondit : Il faut étudier les hommes pour les connaître. (Fén.) Hélas 1 m'a-t-il repondu, ce sont là sans doute de grands désordres sociaux ; mais qui s'occupe d'y mettre un terme et de les prévenir sans retour? (Villeneuve- Barçem.) Mon rils, m'a-t-il répondu, souvenez-vous de ce que nous avons entendu dans les hospices. (Id.)
Aussi J'ai répondu, ma sœur, en acceptant
Cet asile où déjà l'amitié nous attend. (Picard.)
— Fig. Quoique je puisse aujourd'hui vous rapporter des merveilles Je la vie du prince de Coudé, toujours prévenu par vos pensées, j'aurai encore à repondre au secret reproche que vous me ferez d être demeuré beaucoup au-dessous. (Boss.) Le prince emprunta la voix de son confesseur pour demander pardon au monde et à ses amis. On lui reponiitf par des sanglots ; ah ! repondce-lui maintenant en profitant de cet exemple. (Id.) Dieu n'a répondu à mes outrages que par de nouveaux bienfaits. (Mass.) Je ne vous repondrai qu'en vous obéissant. (Rac.) Ce n est que par des pleurs que vous me repondez. (Id.)
Lorsqife sur un défaut ils pensent me confondre, C'est on me guérissant que Je sais leur répondre. (Boiuuo.)
Je dis à la mer, à l'air, au vont, au feu, Etes-vous l'Eternel que l'univers adore? Et tous m'ont répondu : Nous ne lo sommes pas. (A. Mut».)
— Absol. Répondre à propos. Répondre sur-
REPO
le-cnamp. Répondre par des injures. Hésiter à répondre. Répondre vaguemeut. Répondre avec bonté, avec politesse. Répondre avec esprit. Répondre nettement. Répoudre d'une manière évasive. Répondre sur tout. Répendre verbalement, de vive voix, par écrit. Répondre avec précision, avec clarté. Ne répondre à des reproches que par des larmes. J'ai répondu avec la dernière franchise, mes sentiments me le rendaient facile. (LasCases.)Il écoutait avec patience, et répondait avec douceur. (Fléch.) Il les engageait à lui répondre avec confiance. (Id.) Pourquoi vous pressez-vous de répondre pour lui ? (Rac.)
— Vous ne répondez point, ce n'est pas répondre. Vous ne répondez pas précisément.
— Prov. Répondre en Normand. Se dit dans le même sens.
— Fam. Répondre ad rem. Répondre précisément à la question proposée.
— Répéter .es sons , la parole. L'écho répond. Les échos répondirent seuls à ses cris.
— Prov., fig. et pop. Il ressemble au prêtre Martin, il chante et il répond. 11 propose la question et il la résout.
— Marmontel a expliqué heureusement le mécanisme de la montre à répétition. Et la montre, dit-il, répond au doigt qui la repousse
— Chanter alternativement. Le clergé chante les litanies, et le peuple répond ora pro nobis. Quand on a chanté un couplet au chœur, l'orgue répond et en chante un autre.
— Manég. Ce cheval répond parfaitement aux aides. Il sent les appels du cavalier, et leur obéit.
Il Répondre aux éperons. Etre sensible et obéissant. Il Répondre à l'éperon. Au lieu d'obéir à l'éperon, se plaindre, sans s'émouvoir.
— Mar. Un bâtiment répond aux signaux qu'on lui adresse, par d'autres signaux de convention, qui indiquent qu'il les a aperçus. || Le timonier répond qu'il a compris les commandements de l'officier de quart, en répétant ces mêmes commandements.
— Il se disait pour Dépendre d'une justice supérieure.
— Alléguer des excuses, des prétextes, au lieu de reconnaître son tort; raisonner, répliquer, au lieu d'obéir promptement. Valet qui répond. Faites ce que je commande, et ne répondez point. Vous répondez, je crois.
— Ecrire à quelqu'un de qui l'on a reçu une lettre. Répondre à toutes les lettres que l'on reçoit. On a beau lui écrire, il ne répond point. J'écris aujourd'hui comme Arlequin, qui répond avant que d'avoir reçu sa lettre. (M"* de Sev.;
— Parler à ceux qui appellent , à ceux qci frappent à la porte, qui se présentent. J'ai beau frapper à la porte, personne ne me répond, ne répond. Les portiers sont obligés de répondre à une foule de gens. J'appelai les valets qui étaient encore au lit, et qui ne répondirent à ma voix qu'en me chargeant de malédictions. (Le Sage.)
— Parler ou écrire pour réfuter. Ne point répondre à un livre. Répondre au plaidoye. 4e la partie adverse. Répondre à des défenses, à des griefs d'appel. Accorder un délai au défenseur pour répondre. Répondre à toutes les objections. Ne répondre à aucune des critiques. Répondre aux impies qui attaquent Dieu. (Boss.) C'est ainsi que Dieu répond aux objections des impies, (Id.) Il faut pour lui répondre ouvrir plus d'un volume. (Boil.)
— Absol. Soutenir une thèse, subir un examen. Répondre en philosophie. Répondre en théologie. Répondre en droit. Ce candidat a bien répondu. Ce récipiendaire a parfaitement répondu.
— Aboutir en quelque endroit. Les allées qui répondent à ce grand bassin. Il y a un chemin sous terre qui répond dans la forêt.
— S'étendre jusque dans tel endroit, y retentir. Le bruit répond ou- tel endroit. La sonnette répond dans cette pièce, dans ces deux chambres.
— Se faire sentir par communication à telle partie du corps. La douleur lui répond à la tête, lui répond au genou.
— Avoir quelque rapport, quelque symétrie, quelque proportion , quelque correspondance avec un autre objet. Ce pavillon répond à cet autre.
-•■ Etre vis-à-vis l'un de l'autre. Les pôles célestes sont les deux points du ciel qui répondent aux pôles terrestres. (Acad.)
— Etre égal , conforme à , s'accorder avec , suffire, satisfaire à Le succès ne répond pas à son attente. La parure, la mise, tout repond à la pauvreté et à la simplicité du logement du prince des apôtres. (Mass.) 11 faut qu'à sa vertu mon estime réponde. (Rac.) Que le dobut, la fin repondent au milieu. (Boil.)
— Corneille a dit, dans le Menteur: S'il faut qu'à vos projets la suite ne reponde. Voltairf dit au sujet de ce vers : Il faut ne reponde pas. Ce ne seul ne se dit que dans les occasions suivantes : Je crains qu'elle ne réponde. 11 n'est point de douceurs qu'elle ne répoude aux com pliments qu'on lui a faits. 11 n'y a personne dans cette maison dont je ne réponde. Ést-il une question difficile à laquelle il ne réponde ?
— En parlant des personnes Réaliser les espérances qu'on avait données II n'a pas répondu à l'attente publique. L'abondance de ses aumônes a renonou à la tendrez.» de son cœur. (Flech.) Quand môme votre bonheur répondrait à vos espérances. (Mass.) Ses forons ne r dent pas à son zèle. (Id.) Si le succès rie repond pas aux soins de la charité. (Id.)
REPO
Faite de son côté ce qu'on doit, payer de retour Répondre aux soins, aux bontés de quelau'un Ma générosité doit répondre a la tienne. (Corn ) Sa présence à ce bruit n'a point paru répondre. (Rac.) 11 prend un ton qu'un ami devrait ignorer et auquel l'amitié ne sait point répondre. (J -J. Kouss.)
— On dit, dans un sens analogue, Répondre aux politesses, aux caresses de quelqu'un.
— Témoigner qu'on éprouve le même sentiment qu'une autre personne. Répondre à l'amour de quelqu'un. Répondre à son amitié. Répondre à son affection. Ne songez maintenant qu'à répondre à ma flamme. (Rac] Je suis impatient de répondre, si je puis, à la confiance que vous avez bien voulu me témoigner. (Volt.) Je vous conjure de me mettre en état de répondre à des empressements si honorables. (Id.) Vous me donnez par votre lettre des assurances' si touchantes de votre amitié, qu'il est juste que j'y réponde par de la confiance. (Id.)
— Répondre au salut de quelqu'un. Le lui rendre.
On dit à peu près dans le même sens ,
Tirer tant de coups de canon, pour répondre au saiut d'un vaisseau.
— Etre caution, être garant en justice, être garant pour quelqu'un.Rèpondre pour quelqu'un.
— Prov. Qui repond paye. On est obligé de I iver pour celui dont on s'est rendu caution. Se dit au propre et au figuré.
Etre caution, être garant de quelqu'un, do
quelque chose qui a été commis à notre garde, et que nous sommes tenus de représenter. Répondre d'un prisonnier. En répondre. Sa tète en répondrait.
— Etre garant de quelqu'un, de quelque chose, donner quelque assurance. Ne répondre que de soi. Répondre de la vie do quelqu'un, de sa guèrison. Répondre des événements. Ne répondre de rien. Ne pas répondre de ce que l'on fera. Des hommes privés qui n'ont à répondre que d'eux-mêmes. (Mass.) Qui vous a repondu que la mort viendra lentement? (Id.) La Irance aurait sans doute la destinée des peuples barbares si l'Académie, dépositaire delà pureté du goût, ns nous répondait aussi de celle des mœurs pour nos neveux. (Id.) Quel est donc votre aveuglement de faire dépendre votre salut de la chose du monde dont vous pouvez moins vous répondre f (ld.) Je vous réponds déjà de son consentement. (Rac.)
— Etre ce qui garantit. Sa bonne foi semblait lui répondre de celle des autres. (Fléch.) La solitude où il s'était retiré pouvait répondre de son intégrité et de son innocence. (Id.) Nos rois ne perdent rien à se rendre accessibles ; l'amour des peuples leur répond du respect qui leur est dû. (Mass.) Commencez par gagner les cœurs de vos sujets ; cette conquête vous répond de celle de l'univers. (ld.) L'histoire des ancêtres de ce jeune roi est un titre qui nous répond de l'éclat et des prospérités de son règne ; mais vous seul, seigneur, pouvez répondre de l'innocence et de la sainteté de sa vie. (Id.)
Ses périls, BeB respects, et surtout seB appas,
Tout cela de son cœur no tous répond-il pas? (Rac.)
— Etre responsable , être puni ou menacé d'être puni à la place d'un autre. Le fils me répondra des mépris de la mère. (Rac.) Ah ! fils inc-rat, tu vas me répondre pour tous. (Id.)
— On dit , dans la conversation , je vous en re'j j-itds, je t'en réponds, pour Je vous assure , je t'assure.
Hfti, bai! mon petit nel, pauvre petit bouchon,
Tu ne languiras pas longtemps, jo t'en réponds. (Mot.)
— Fam. et iron. Je vous en réponds, je t'en réponds. Se disent pour exprimer qu'on n'ajotite pas foi à une chose que l'on entend dire.
— Econ. rur. Se dit de l'état de la graine des vers à soie, lorsque les premiers vers commencent à paraître. Cette graine répond.
— Répondre ne régit point l'infinitif. Ainsi Regnard a eu tort de dire .
(Les filles) répondent souvent
N'aimer d'autre parti que celui du couvent.
Il faut dire, même en vers , répondent qu'elles n aiment.
— se répondre, v. pron. Répondre à soimême. Lorsque nous nous interrogeons de bonne foi sur nos propres mérites, nous n'osons nous repondre. (Boiste.)
— Répondre l'un à l'autre.
— Des chœurs de musique qui se répondent. Qui chantent alternativement, lun après l'autre.
— Fig. Nos coeurs se répondent. Ils s'entendent, ils sont unis par une étroite sympathie.
— Etre vis-à-vis l'un de l'autre. Ces allées se répondent. Toutes les portes de cet apparterueut se répondent.
— Prat. Pouvoir être répondu , être susceptible de réponse.
— Syn. comp. répondre, correspondre. Correspondre suppose réciprocité ; répondre , au contraire, ne marque ni réciprocité , ni homogénéité entre les choses comparées.
REPONDRE. T. a. 4' conj. Pondre de nouveau.
— se repondre, t. pron. Etre pondu de i.ou-
Illil'OXDU.UE. pari. pass. dn v. Répondre. S'ertpl. adjectiv. Requête répondue. Placet répondu. Lettres répondues.
— Bien répondu , mal répondu S'emploient quelquefois adverbialement.
REPO
RErOXDU , UE. part. pass. du V. Répondre. S'empl. adjectiv.
RÉPOIMS. s. m. (pr. ré-pon ; du lat. responsorium). Liturg. Paroles ordinairement tirées de l'Ecriture, qui se disent ou se chantent dans l'office de l'Eglise après les leçons ou après les chapitres, et que l'on répète et entières et par parties. Grand répons. Petit répons. Chanter des répons. Chanter un verset et un répons.
— Signe d'imprimerie qui sert à marquer les répons, et qui a la figure d'un R barré 1rJ). Mettre un répons. Employer des répons.
— Littèr. Ancienne espèce de vers français. REPONSE, s. f. (du lat. responsum). Ce que
nous disons à celui qui nous fait une demande ou une question. Réponse favorable. Bonne réponse. Mauvaise réponse. Réponse positive , précise, laconique, sèche, sotte, impertinente, ridicule, insignifiante, banale, évasive, ambiguë, affirmative négative. Rendre réponse de quelque chose, sur quelque chose. Donner réponse. Faiie réponse. Faire une réponse. Avoir réponse à tout. Un ouvrage par demandes et par réponses. Consulté de toutes parts , M. Le Tellier donne des réponses courtes, mais décisives , aussi pleines de sagesse que de dignité. (Boss.) Les réponses que les oracles du parti avaient rendues à M. de Montausier étaient autant d'engagements qui le liaient à sa communion. (Fléch.) Sa réponse est dictée et même son silence. (Rac.) La reine impatiente attend votre réponse, (ld.)
Absent, Je le consulto, et ses réponses sages Pour venir jusqu'à moi trouvent mille passages.
(xtiCIKB.)
Sans l'aveu de Queselin rarement je prononce, Seigneur ; mais dans ses yeux je crois voir sa réponse. (De Belloy.)
— Fig. Nous portons en nous-mêmes une réponse de mort, comme parle l'Apôtre. (Fléch.) On ne mérite les réponses de la vérité que lorsque c'est le désir de la connaître qui l'interroge. (Mass.)
— Prov. Une réponse de Normand. Une réponse équivoque. Faire à quelqu'un une réponse de Normand. || Telle demande , telle réponse. Celui qui fait une demande sotte , ridicule , impertinente, s'attire ordinairement une raillerie, une réponse peu agréable. || A sotte demande, sotte réponse. || A sotte demande , à folle demande , point de réponse. || Avoir toujours réponse à qui va là. Avoir réponse à tout, n'être embarrassé de rien.
— Réfutation. Faire une réponse victorieuse à une attaque. La dernière critique ne souffre point de réponse. (Volt.)
— Piat. Se dit des écritures qu'une partie fait signifier pour répondre aux moyens que l'autre a présentés. Fournir sa réponse , ses réponses. Signifier la réponse aux défenses , aux griefs d'appel.
— Réponses de droit. Décisions des anciens jurisconsultes sur les questions qui leur étaient proposées. Le Digeste n'est composé que des réponses de droit des jurisconsultes. Charandon et plusieurs autres modernes ont fait des ouvrages qu'ils ont appelés Réponses de droit.
— On a appelé les oracles, les réponses des dieux.
— Lettre qu'on écrit pour répondre à une autre lettre. Recevoir une réponse. Faire réponse. Ne point recevoir de réponse. Attendre réponse. 11 n'y a pas de réponse. Excusez, mon cher hôte, le retard de ma réponse. ( J.-J. Rouss.)
— Jeu en dialogue. Jouer à la réponse, ou mieux, aux demandes et aux réponses.
— Mus. C'est, dans une fugue, la rentrée du sujet par une autre partie, après que la première l'a fait entendre; mais c'est surtout dans une contre-fugue, la rentrée du sujet renversé de celui qu'on vient d'entendre.
— Se disait pour Cautionnement.
— Syn. comp. réponse, répliqoe. repartie. La réponse se fait à une demande ou à une question ; la réplique se fait à une réponse ou à une remontrance ; la repartie se fait à une raillerie ou à un discours offensant.
REPONTE, s. f. Nouvelle ponte.
REPOPULARISÉ , ÉE. part. pass. du v.
Repopulariser. S'empl. adjectiv.
REPOFULAR1SER. v. a. 1" conj. Polit.
Rendre de nouveau populaire. Repopulariser le pouvoir.
— se repopdlariser. v. pron Acquérir de nouveau de la popularité.
IlEPORT. s. m. (pr. re-por). Comptab. Action de reporter une somme, un total ; la somme, le total même qu'on a reporté. Faire un report. Report de l'autre part.
— Report de faillite. Fixation de l'ouverture de la faillite à une époque antérieure au jugement qui l'avait déclarée.
REPORTAGE, s. m. Ane. prat. Droit qui consistait dans la moitié de la dlme.
REPORTÉ, ÉE. part. pass. du v. Reporter. S'empl. adjectiv. Et lorsque l'imagination, reportée vers ces lieux meilleurs , compare un monde raisonnable au monde où tout fatigue et tout ennuie. (Sénancour.) »
REPORTER, v. a. 1" conj. Porter une personne, une chose, au lieu où elle était auparavant. Reporter un livre, un tableau à son propriétaire. Ce qui est certain , c'est que la mer vous porte et reporte précisément aux mêmes lieux, à certaine.* heares (Fén.)
aEPO
REPO
." ii laUpar quoi conseil asiemblnnt 'e chapitre, Lui-même de aa main reporta lo pupitre. (BoiLBàC.}
— Fig.
A peine du limon où le vieo m'engage J'arrache un pied timide et sors en m'agitant, Que l'autre m'y reporte et s'embourbe à l'instant. (Bo.Ls.u.)
— Faire dans un pays ce qu'on y faisait auparavant. Reporter la guerre dans des pays déjà ravagés.
— Transporter, placer dans un autr6 lieu. Reporter une note à la fin d'un volume.
— Répéter. Reporter une somme , un total au haut de la page suivante.^
— se reporter, v. pron. Être reporté.
— Se transporter en esprit, par la pensée, à un temps antérieur. Se reporter au temps des croisades. Se reporter aux jours de son enfance.
— Syn. comp. reporter, transporter. Transporter, c'est simplement porter ailleurs; reporter, c'est ou porter de Douveau, ou porter de manière à réparer un défaut ou une faute, porter là où la chose aurait dû être mise d'abord.
REPOS, s. m. (pr. re-pi ; du lat. pausa). Privation, cessation de mouvement. Ne pouvoir demeurer en repos. Se tenir en repos. Le trop grand repos nuit à la santé. (Acad.) La matière est d'elle-même en repos , et ne peut recevoir de mouvement que par l'action d'une cause étrangère, (ld.) Le repos est un état purement négatif. (Béch.)
— Phys. Persistance de toutes les parties qui composent un corps dans les mêmes rapports de situation, relativement à certains objets qu'on regarde comme fixes, soit que ce corps n'éprouve l'influence d'aucun agent capable de le mettre en mouvement , ce qui réellement n'a jamais lieu dans la nature, soit qu'il éprouve une action quelconque, mais que l'effet s'en trouve détruit par des obstacles invincibles ou par des actions opposées. || Repos absolu. Etat continué d'un corps dans la même partie de l'espace. || Repos relatif. Etat continué d'un corps dans la même partie de l'espace, relativement à ceux qui l'environnent.
— Cessation de travail. Se donner un peu de repos. Prendre du repos. Dans les moments de repos. Le temps du repos. Un jour de repos. Le jour du repos. Faire succéder le repos au travail. Vous me vantez les charmes du repos. (Parny.) Cinéas disait à Pyrrhus , qui se proposait de jouir du repos avec ses amis , après avoir conquis une grande partie du monde, qu'il ferait mieux d'avancer lui-même son bonheur, en jouissant dès lors de ce repos, sans aller le chercher par tant de fatigues. (Pasc.) Un ancien disait que les femmes n'étaient nées que pour le repos et la retraite. (Fléch.) Le repos n'est établi qu'afin de nous donner une nouvelle force pour continuer la carrière. (Mass.) Savez-vous pour la gloire oublier le repos ? (Boil.) J'aime mieux mon repos qu'un embarras illustre. (Id.) Je demeurai en repos presque pendant tout le siège de Troie. (Fén.)
Bussy. notre printemps s'en va presque expiré,
Il est temps de jouir du repos aBsuré. (Rica*.)
— Prov. Au monde n'a point de repos. || Repos est demi-vie. |] L'espoir au doux repos soulage du labeur de tout ouvrage.
— Command. milit. Repos, en place repos.
— Quiétude, tranquillité, exemption de tonte peine d'esprit. Etre dans un grand repos d'esprit sur une affaire. Etre en repos de ce côté-là. Etre là-dessus en plein repos, dans un parfait repos. Avoir l'esprit en repos. Le repos de la conscience. Le repos de la bonne conscience. Mettre sa conscience en repos. N'avoir aucun repos. Cela lui ôte le repos, trouble son repos. Son repos en dépend. Je vais, pour vous mettre l'esprit en repos, descendre au jardin et parler à ce villageois ; je saurai quel homme c'est, et je reviendrai dans un moment vous l'apprendre. (Le Sage.) Je ne doute point que la vraie dévotion ne soit la source du repos. (La Bruy.) Je suis en repos, je veux tâcher d'y rester. (J.-J. Rouss.) 11 veut mon repos sur toutes choses. (Id.) Après les peines vient le repos, (ld.) Depuis plusieurs années, rentré dans le sein de sa patrie, Chactas jouissait du repos. (Chateaub.) Point de bonheur où il n'y a point de repos, et point de repos où Dieu n'est point. (Mass.) La médisance est une légèreté honteuse qui sacrifie souvent son repos à l'imprudence d'une censure qui sait plaire. (Id.)
C'est au repos d'esprit que nous aspirons toui ; Mais ce repos heureux doit se trouver en nous.
(BO.LSAO.)
— Soyez en repos sur mes affaires. Ne vous en mêlez pas.
— Laissez-moi, veuillez me laisser en repos, laissez-moi donc en repos. Cessez de me fatiguer de vos importunités.
— Fig. Dormir en repos sur une affaire. N'en avoir aucune inquiétude.
— Polit. Exemption de trouble , d'agitation , de sédition. Procurer, assurer, rétablir le repos public. Troubler le repos public. Un perturba teur du repos public. Le pays est dans un repos complet, absolu. Les peuples vont goûter un profond repos. Ce grand homme présidant à la fortune et au repos des peuples. (Mass.) C'est à votre repos qu'il immole le sien. (J -B. Rouss.) La liberté est le repos des peuples. (Lamenn.)
Loin de ce lieu d'horreur, de ce gouffre de maux, J'Irais, jo volerais dans lo sein du repos. [L. Racial.)
— Sommeil. Avoir perdu le repos. Troubler le repos. Prendre son repos. Le loir six mois
entiers s'endort d'un lourd repos. (Del.) Les trompeuses douceurs d'un funeste repos. (Drobecq.) Coligny languissait dans les bras du r#pos. (Volt.) Dans un repos oisif tu sommeilles encore. (B.-Lorm.)
La nuit tombe, et déjà les célesteB flambeaux, Penchant vers leur déclin, invitent au repos. (Du.)
Lo dieu du repos.
Couvert de pavots.
Sur son char d'ébene
Remonte avec peino. (Ci Bebxis y
— Lit de repos. Espèce de lit où l'on se repose, où l'on dort le jour.
— Se prend poétiquement pour La mort.
Arrachés de leur froid repos Les morl! au sein de l'ombre avec t«rreur s'élancent Et près de l'Eternel en désordre s'avancent, Pâles et secouant la cendre des tombeaux. (Gilebbt.' Un éternel repos pèse sur sa paupière, Et dans la froide tombe il descend pour toujours.
(BàOCl-LoElIBK.)
— Fig. Troubler le repos des morts. Les exhamer, violer leur sépulture. Il Parler contre la mémoire des morts, contre leur réputation.
Et même leur fureur. . .
N'aurait jamais laissé leurs cendres en repos. (Boil.'
— Le repos éternel. L'état où sont les âmes des bienheureux. Prier Dieu pour le repos des âmes des morts. Je voulus voir le coin de terre où celui qui m'avait donné la vie allait jouir d'un repos éternel. (A.-Mart.)
— Cliamp du repos. Se dit quelquefois dans le style soutenu pour Cimetière. Les plus turbulents dormiront au champ du repos. (Boiste.)
— Quelquefois les poètes personnifient le repos.
La Crainte me presse, Le Repos me fuit. (J.-B. Rousseau. '
Ce séjour est l'asile* Du Repos et de l'Innocence. (I».)
— Myth. Les Romains en avaient fait une déesse, parce que quies, qui signifie repos, est féminin. C'était elle qui donnait aux nommes le repos et la tranquillité.
— État où les armes à feu sont lorsque le chien n'est ni abattu ni bandé. Mettre le chien d'un fusil au repos. Ce fusil était au repos quand il est parti. 11 est parti au repos.
— Versif. fr. Césure placée dans les grands vers après la sixième syllabe , et dans les vers de dix syllabes après la quatrième. Vers qui ne valent rien parce qu'ils n'ont aucun repos, parce que les repos n'y sont pas assez marqués.
Que toujours dans vos vers le sens coupant les mots, Suspende l'hémistiche, en marque le repos. (Boiubau.)
— Pause qui doit être placée dans les stances de six ou de dix vers; savoir : dans celles de six, après le troisième vers, et dans celles de dix, après le quatrième et après le septième vers.
— Musiq. Endroit où la phrase se termine et où le chant se repose plus ou moins parfaitement. 11 y a autant d'espèces de repos que de sortes de cadences.
— Pause que l'on fait en prononçant un discours, en déclamant, en lisant à haute voix. Se ménager des repos pour respirer sans effort.
— Se dit, en parlant des ouvrages d'esprit, de certains morceaux , de certains passages où le lecteur peut s'arrêter et se délasser de l'application qu'il a prêtée à ce qui précède.
Suspendez votre course, et, reprenant haleine,
Au lecteur fatigué présentez à propos
D'un épisode heureux l'agréable repos. (Demlle.1
— Peint. Se dit des parties d'une composition dans lesquelles les objets de détail sont plus rares, les lumières moins vives, etc., pour que l'œil du spectateur ne s'y arrête pas, et qu'il se fixe plus aisément à l'endroit du tableau où se passe l'action principale. Ménager des repos. Composition qui manque de repos. •
— Attitude des figures représentées sans mouvement ou avec peu de mouvement. Figure de repos. Figure en repos. Les anciens mettaient beaucoup de repos dans les figures de leurs divinités.
— Archit. Ce mot est , dans la construction des escaliers, syn. de Palier, parce que dans la suite de la montée des degrés, c'est l'endroit où l'on se repose.
— Il se dit des masses que l'on ne charge pas d'ornements ; des parties qui restent unies, par opposition à celles qui sont travaillées.
— Lieu propre à se reposer. On a distribué dans ce jardin différents repos.
— Jeux. Repos pour battre. Se dit, au trictrac, quand l'adversaire a une dame découverte dans la table de son grand jea, et qu'on la bat avec l'un des dés.
— Techn. Gond à repos. Celui dont le ma melon a une base saillante propre à recevoir l'épaisseur de la penture. || Le repos est , dans l'horlogerie, l'excès de la force motrice sur le régulateur, qui , par son mouvement acquis , suspend celui de la roue de rencontre.
— Iconol. Le Repos est représenté sur le? pierres sépulcrales des premiers chrétiens pat une colombe tenant au bec un rameau d'olivier, allusion à la colombe de Noé. Pour celui qui succède à des travaux heureusement termines, on l'a figuré par un Hercule en repos.
— Syn. comp. repos, palier. Le repos diffère du palier ex ce que ce dernier, plus étendu, est au niveau du plancher de chaque étage, tandis que le repos se place ordinairement entre deux étages.
REPO
REPO
REPO
REPO
REFOSADE. ». f. Il se disait pour Endroit oii l'on su repose. Cheminer à petites reposades.
REPOSÉ , ÉE. part. pass. du v. Reposer. S'empl. adjectiv. Un cheval frais et reposé. De l'eau reposée. Ce café n'est pas assez reposé. Il trouva Delphine étendue sur sa causeuse au coin du feu, fraîche et reposée. (De Balzac.)
A cet luttant commence, et se suit d'Age en âge , De l'hommo reposé l'auguste et grand ouvrage.
(RaCIKI.)
— Un teint reposé. Un teint qui a de la fraîcheur, qui est tel que les jeunes personnes l'ont ordinairement lorsqu'elles ont bien reposé la nuit. Elle a le teint frais et reposé.
Avez-vous tu jamais Un teint plus vif, un air plus reposé, plus frais? (J.-B. RocsssAe.)
— A tête reposée, loc. adv. Mûrement et avec réflexion. Parler d'une chose à tète reposée. J'y songerai à tète reposée.
— Reposé de. Tous les intermédiaires s'effacent ainsi dans les souvenirs de la vieillesse , reposée des passions orageuses et des espérances déçues. (Ch. Nod.)
REPOSÉE, s. f. Chass. Le lieu où une bèto fauve se repose. Trouver le cerf à la reposée.
REPOSER, v. a. 1" conj. (du lat. barb. rcpausare , réduplicat. de pausare, cesser, s'arrêter). Mettre dans une situation tranquille, mettre en état de tranquillité , reposer sa jambe sur un tabouret. Reposer sa tète sur un oreiller.
Elle-même avec art dessina le fauteuil
Qui, par un double appui soutenant sa faiblesse.
Sur un triple coussin reposait sa vieillesse.
(Drille.)
— Fig. N'avoir pas oit reposer sa tête. Etre sans asile et dans un extrême dénûment. La religion eut ses David et ses Salomon, qui rougirent d'habiter des palais superbes, tandis que le Seigneur n'avait pas où reposer sa tête. (Mass.) Le Seigneur veut que vous réserviez de quoi couvrir la nudité de ses serviteurs qui n'ont pas où reposer leur tète. (Id.)
— Replacer. Pardieu , répondit Georges en reposant le verre , puisqu'elle ne veut ni boire ni parler , pour l'empêcher de devenir tout à fait inaccessible, je m'en vais l'embrasser. (Th. Gauthier.)
— Arrêter avec plaisir, avec complaisance. Reposer sa vue, ses yeux sur un objet.
— Celarepose la rue, les yeux. Se dit en parlant d'un vaste ensemble d'objets, et principalement d'un tableau, pour désigner les parties qui n'excitent pas autant d'attention que les autres , et qui sauvent ainsi une trop grande fatigue à l'organe de la vue.
Le sommeil repose le teint. Il le rend frais.
— Le sommeil repose le corps. Le sommeil le délasse.
— Calmer , adoucir. Cela repose les humeurs.
— Fig. Procurer du calme. Reposer la tête. Reposer l'esprit. Tout ce qui repose le coeur , tout ee qui agrandit l'humanité nous vient d'en haut. (A. Mart.) Heureux celui qui, connaissant tout le prix d'une vie douce et tranquille, repose son cœur au milieu de sa famille, et ne connaît d'mitre terre que celle qui lai a donné le jour. (Montesq.)
— v. n. Dormir. Ne pas reposer de toute la nuit. Passer la nuit sans reposer.
— Se dit d'un état de repos , de tranquillité. Il ne dort pas, il repose. Il est là, qui repose. A la nuit qu'il fallut passer en présence des ennemis, il reposa le dernier, mais jamais il ne reposa plus paisiblement. (Boss.) Au milieu des immenses feuillages de l'Inde reposent les éléphants énormes. (A Mart.) Je fais pour reposer un eiVort inutile. (Boil.) On reposait la nuit, on dormait tout le jour. (Id.)
Le nid où cet oiseau reposant sans frayeur Voit ses petits joyeux sortir de leur coquille , Et chante tendrement son aimable famille.
(A. Mastin.)
— Être déposé , placé en quelque endroit,
Là, seul, dans sa douleur sauvage, Pétrarque à son amante offrait de vains regrets ;
Et sa lyre, dans le veuvage.
Reposait détendue aux branches d'un cyprès.
(Disoiami.) — Dans ce sens on ne le dit guère que du Saint- Sacrement, des reliques d'un saint, des restes mortels d'une personne. Le Saint-Sacrement repose dans cette chapelle , dans ce tabernacle. C'est dans cette église que reposent les reliqnes de tel saint. C'est dans ce lieu, dans ce tombeau, sous cette tombe, sous cette pierre, qu'il repose , que son corps repose , que ses cendres reposent. Belle âme , qui reposez maintenant dans le sein de la paix. (Fléch.) Laisse-moi reposer dans le sein de la vérité. (Id.) En attendant le jour de la manifestation, les œuvres des hommes vulgaires sont ensevelies , et reposent dans le même tombeau que leurs cendres. (Mass.) |1 On met aussi sur quelques tombes : ici repose. Ci-dessous repose.
Ici dessous gtt et repoêe
Qui no fit Jamais autre cho*e. ('**)
Soes ces ormeaux chargés du poids do cent hivers, tlopo&ent a Jamais les aïeux du village. (Gasion.)
— Résider. Lieu terrible où de Dieu la majesté repose. (Rac.)
Le tabornacle redoutable
Oi repose sa majesté. (J.-B. Rooss.)
Et lo mensonge impur tranquillement repos»,
Où le grand Théo.loso Fit régner si longtemps l'auguste vérité» (le
— Etre établi , appuyé , fondé. La base de l'édifice repose sur le roc, sur des pilotis.
La pyramide auguste en son immensité
Reposait fièrement sur sa base étendue. (Thomas.)
— Fig. Se dit dans un sens moral. Un raisonnement qui ne repose sur rien , qui repose sur de solides principes. Son crédit ne repose que sur de faibles bases. Son autorité ne repose pas sur de solides fondements. Un pouvoir qui repose sur la terreur est éphémère, lorsque la nation qu'il opprime n'est pas complètement avilie. (Sismondi.)
— Se dit des liqueurs qu'on laisse rasseoir, afin que ce qu'il y a de plus grossier , d'impur, tombe au fond. Cette eau est trouble , il faut qu'elle repose quelque temps , il faut la laisser reposer.
— Fig. Laisser reposer ses esprits. Les laisser rasseoir, se calmer. Vous êtes trop agité , laissez reposer vos esprits.
— Laisser reposer une terre labourable. La laisser en guéret , en jachère , sans l'ensemencer.
— Fig. Laisser reposer un ouvrage. Le garder pendant un certain temps sans le relire, sans le montrer, sans le rendre public , afin de le revoir à loisir et de sang-froid.
— Fig. Laisser reposer ses succès. Se dit, dans un sens un peu critique, pour négliger, abandonner la suite de ses succès.
— Reposer sur ses lauriers. Demeurer tranquille après avoir eu quelque succès.
— se reposer, v. pmn. Cesser de travailler, d'agir, d'être en mouvement. Se reposer après le travail. Travailler sans se reposer. Faire une longue traite sans se reposer. Est-on , disait-il , dans les places pour se reposer / (Boss.) S'il remonte sur son trône , ce n'est pas pour s'y reposer de ses travaux passés. (Fléch.) Les mains ne font pas bonne besogne , se reposent souvent quand elles n'ont pour maître qu'un pauvre cerveau. ( De Juss. ) Reposerions ; vos habits sont mouillés. (Fén.)
— Fig. L'Inde se reposait dans une paix profonde. (Rac.) Pour avoir de la santé , il faut que le corps soit agité, et que l'esprit se repose. (Voiture.)
Quoi ! même dans ton lit, cruel, entre deux draps , Ta profane fureur ne se repose pas! (Boil.)
— S'emploie avec ellipse du pronom après les verbes foire et laisser. Faire reposer son équipage . ses chevaux. Il faut laisser reposer la gamioon.
— Se placer , s'appuyer sur quelque chose pour se délasser. M'ayant considéré un moment, il s'approcha de moi , et vint se reposer sur le tertre où j'étais assis. (B. de St-P.) Je rentrai chez Ibrahim après treize heures de courses, pendant lesquelles je m'étais repose sur quelque monument. (Chateaub.)
— S'arrêter. L'oiseau se repose sur l'arbre.
— Se poser une deuxième fois.
— Fig. Il est beau d'être du petit nombre de ceux sur lesquels la pensée de l'homme de bien se repose avec délices. (Boiste.)
— Se rasseoir , en parlant des liqueurs troublées.
— Se dit fig. des passions.
— Fig. Se reposer sur quelqu'un. Avoir confiance en lui.
— Fig. Se reposer sur quelqu'un de quelque affaire. S'en remettre à lui de la conduite d'une affaire, s'en rapporter à lui comme à une personne en qui l'on a une entière confiance. Je m'en repose sur vous. Qu'un père si éclairé se soit reposé sur vous de choses si importantes , et qu'il meure tranquillement sur cette assurance , c'est le plus beau témoignage que votre vertu pouvait remporter. (Boss.) Oui, mon fils, c'est vous seul sur qui je me repose. (Rac.) Hercule, respirant sur le bruit de vos coups.
Déjà de son travail se reposait sur vous. (lit. J
— Il se dit aussi des choses. Nous ne devons pas être curieux de connaître distinctement ces nouveautés merveilleuses du siècle futur ; comme Dieu le fera pour nous , nous devons nous en reposer sur sa puissance et sur sa sagesse. (Boss.) Turenne dit avec le prophète : Ceux-là se fient au nombre de leurs combattants ; pour nous , nous nous reposons sur la protection du Tout-Puissant. (Fléch.) Les princes et les grands qui n'ont plus rien à désirer du côté de la fortune n'y trouvent rien aussi qui gène leurs plaisirs ; ils se reposent de leur élévation sur leurs titres. (Mass. ) En l'appui de ton Dieu tu t'étais reposé. (Rac.)
Votre bonté, madame , avec tranquillité , Pouvait se reposer sur ma fidélité. (Rac.)
— Se reposer sur ses lauriers. Demeurer tranquille après avoir eu quelque succès.
— Etre en jachère, en parlant d'une terre.
— Syn. comp. rkposer. poser. Reposer est augmentatif, et marque plus particulièrement la solidité. Poser se borne à indiquer l'objet qui sert d'appui.
REPOSITOIRE. s. m. Se disait pour saint ciboire. || Armoire , lieu où l'on serre quelque chose.
REPOSITORIEM s. m. (pr. re-po-zi-io-riomm). Endroit secret dans les temples, où l'on gardait les choses précieuses. C'était aussi dans les laraires, ou chapelles domestiques, de petites armoires où l'on plaçait les vases votifs.
REPOSOIR. s. m. (du lat. repositorium, eu-
droit où l'on range, où l'on pose diverses choses). Nom donné à des constructions temporaires qu'on élève en différents endroits pour les processions de la Fête-Dieu, et qui renferment un autel avec des gradins chargés de vases, de (leurs, de chandeliers, etc. Ou les appelle ainsi parce qu'en effet elles offrent des lieux de repos dans le trajet de chemin que parcourent ces processions pour y faire reposer le Saint Sacrement. Un beau reposoir. Un riche reposoir. Un reposoir bien paré, bien orné. La procession s'arrêta devant le reposoir. D'espace en espace , les rues et les places publiques étaient ornées de chapelles et de reposons , festonnés de tout ce que le printemps fournissait de plus belles fieurs. (Denne-Baron.) Les divertissements sont comme des reposoirs agréables et de commodes hôtelleries. (Noël.) — Paré comme un reposoir. Extrêmement paré.
— Antiq. Reposoir de bain. C'était chez les Romains une partie du bâtiment des bains, faite en forme de portique, où l'on se reposait, soit avant de se baigner, soit après.
— Se disait de tout entrait où l'on se repose,
Comme on va visiter, aux bords napolitains,
