SEP A

ÉPALE s. f. (en lat. srpalum). Bot. Chacune des pièces qui composent le calice. On donne ordinairement aux sépalei le nom de phylhes ou de folioles du calice Lorsque ces divisions se montrent parfaitement distinctes, on dit que le calice est polysépale ; sont-elles au contraire adhérentes par leurs bords? le calice s'appelle monosépale.

SÉPARABLE. adj. des 2 g. Qui peut être séparé, qui peut se séparer. Il se dit des choses physique! et des choses morales. Il n'est pas de corps dont les parties ne soient séparables. CVst une erreur, en bonne morale et en bonne politique, de prétendre que l'utile soit séparable de l'honnête.

SÉPARAGE. s. m. Techn. Séparation , triage.

SÉPAKATIF, 1YE. adj. Didact. Qui fait séparation, qui cause, occasionne une séparation.

SÉPARATION, s. f. (pr. çé-pa-ra-ci-on).

vction de se séparer. Résultat de cette action. ;,n séparation des chairs d'avec les os. Mur de èparation. Fossé qui fait la séparation d'habitation. Rien n'est plus rude à des Bmis que la «èparation. Séparation fâcheuse, cruelle , difficile à supporter. Après sa séparation du monde, M"' de Montausier , accablée sous le poids de s6s infirmités , s'appliqua à les souffrir chrétiennement. (Fléch.) La religion de Jésus- Christ est une religion de séparation et de solitude. (ld.) Plus le pécheur tenait au monde, olus il souffre quand il faut s'en séparer ; autant de séparation pour lui , séparation de ses biens qu'il avait accumulés avec tant de soin ; séparation de la magnificence qui l'environne ; séparation de ses charges, de ses honneurs: séparation de .ses proches, de ses amis , doni. 'es adieux achèvent de lui serrer le cœur; séparation de son corps, pour lequel il avait toujours vécu; enfin, séparation du monde et de toutes les créatures. (Mass.)

— La chose même qui sépare. Mettre une séparation entre deux chambres. Oler une séparation. Il y avait entre les deux propriétés une séparation formée par nu fossé.

— Par forme d'adoucissement, Brouillerie, cassation d'amitié. Cette querelle amena entre eux une séparation , une séparation éclatante. Séparation sans bruit. L'homme sent toujours la douleur secrète de la rupture et de la séparation d'avec son Dieu. (Mass.)

— Kn parlant de communion et de secte, Abandon. Faire séparation avec une secte. Et en effet , il est visible que, puisque la séparation et la révolte contre l'autorité de l'Eglise a été la source d'où sont dérivés tons les maux , on n'en trouvera jamais les remèdes que par le retour à l'unité. (Boss.) Toutes les conciliations inventées pour calmer les esprits rebelles et les ramener à l'unité, les ont autorisés dans leur séparation et leur révolte (Mass.)

— Dis( ernement . dans le sens propre. Quand même, dans cette terrible séparation qui se fera un jour, il ne devrait y avoir qu'un seul péclieur du coté des réprouvés. (Mass.)

— Kig. Mur de séparation. Cause , motif de division, sujet d'inimitié. Cette différence d'opinion est entre nous un mur de séparation.

— Chim. Séparation des métaux. Opération par laquelle on sépare des métaux qui étaient mêlés ensemble.

— Jurispr. Séparation de corps. Jugement, arrêt en vertu duquel il était permis à un mari de il" plus habiter avec sa femme, à une femme .li ne plus habiter avec son mari. || Séparation d ■ /liens. Régime particulier qui conserve à chacun des époux la propriété et l'administration dos biens. Il y a deux espèces de séparation de biens , la séparation contractuelle, qui est stipulée dans le contrat de mariage et la séparation judiciaire. || Séparation de dettes. I Hanse par laquelle les époux déclarent exclure de Ja communauté les dettes antérieures au mariage. || Séparation de patrimoine. Bénéfice accordé aux héritiers d'une succession pour empêcher la co'ifusion des biens de la succession avec ceux de l'héritier.

SÉPARATISTE, adj. et s. Hist. relig. Se ait de ceux qui , appréciant peu l'avantage des sympathies religieuses et du -"lte en commun, s isolent sous les plus futiles prétextes , et ne trouvent de satisfaction réelle à leurs besoins religieux que dans leurs conventicules intimes.

— Se dit spécialement de ceux qui s'élevèrent contre l'Eglise anglicane sous Edouard et Elisabeth. Les séparatistes eurent pour chef Robert Brown, et donnèrent naissance aui puritains et aux indépendants.

SÉPARATOIRE. s. m. (du fr. séparer). î'him. Ancien nom d'un vaisseau chimique ropre à séparer les liqueurs.

— Chir. Instrument de chirurgie propre à séparer le péricrâne.

SÉPARE, EE. part. pass. du v Séparer.

S'ompl. adjectiv. Des amis séparés. Des époux séparés. Dans les marbres anciens il n'y a que do la matière pierreuse en masse continue ou en morceaux séparés, avec du spath en veines ou en cristaux et des impressions de coquilles. (Buff.) L'un d'eux s'empara d'Empsael et l'autre de son frfire, qui, en s'éloignant, jetait des cris lamentables, en appelant à son secours sa mère, dont il faisait la joie, et son frère, qui ne pouvait adoucir ses maux ; ainsi ils furent sépares- (B. de St-P | Ces sexes, qui sont teparés dans quelques végétaux, comme dans les

SEPA

animaux , sont réunis dans la plante du blé. .1,1.) Vainement 1" deux moitiés ainsi séparées resteront irréprochables. |B Constant.) Les deux sectes étaient à. peu près sévarées, comme dans les républiques grecques. (Chateaub.)

Tandis que do toi se>l nniis restons téparét , (v'uel crime, quelle horreur noua a doue épurés.

(RàCIKI.)

l.a, reviennent s'unir les parents , les maris,

Qui vivaient sépares sous le même lambris. fllur.)

— Séparé par. Chambres séparées Dar un mur mitoyen. Des terres, des continents séparés par des mers. Pays séparés par des fleuves. Cette niche est séparer par une sorte de cloison qu'il faut surmonter pour entrer dans le domicile de la famille. (Buff.) A Cajeta, en Italie, il y a une montagne qui autrefois a été séparée par un tremblement de terre, de façon qu'il semble que la division en eiH été faite par la main dos hommes, (ld.) Les îles Maldives ne sont séparées les unes des autres que par de petits trajets de mer, de chaque côté desquels se trouvent des bancs et des rochers composés de la même matière. |ld.) Les tableaux étaient séparés par des festons de verdure naturelle. (Chateaub.)

Que de gens par la liair.e et l'orgueil séparés. Vivraient fort lions amis s'ils s'étaient roneontrdsl (CkSxim.)

— Séparé de... par, au propro et au figuré. Séparé de la terre par la perte du jour et pal la haine des hommes , Milton n'appartenait plus qu'à ce monde mystérieux dont il racontait les merveilles. iVillemain.) Tout le reste du corps, depuis le bouclier des épaules jusqu'à la queue , est couvert de bandes mobiles et séparées les unes des autres par une membrane souple. (Buff.) Les rangs du bouclier , dans toutes les autres, sont contenus, et ne sont pas séparés les uns des autres par une peau flaxible. (Id.) Dans cet endroit, la côte d'Asie n'esl séparée de celle de l'Europe que par un bras de mer de sept stades de largeur. (Barthél.) Ces villes ou ces quartiers de villes sont sépares les uns des autres par des promontoires de verdure. (Laniart.)

Ne vntis figures point que de cette contrée Par d'éternels remparts Rome soit separi

(Rtem.)

— Séparé en. Séparé en parties. Séparé en morceaux. Sépare en deux, en trois. Le roux du la poitrine est séparé en deux par le prolongement du gris de l'estomac. (Buff.) Elle est revêtue de marbre, et. séparée eu deux par une arcade. (Chateaub.)

11 fut un temps où nos belles contrées Ain mille fiets se trouvaient sëpa

(F. ds Nkuvohatiub.)

— Séparé par, dans le sens de sépan en. Los

Métamorphoses d'Ovide . séparées par histoire , élaguées avec soin et avec grâce, formeraient une galerie charmante de tableaux très-va (La Harpe.)

SÉPARÉMENT, adv. A part l'un de l'autre, les uns des autres. Vivre séparément. Placer

des objets séparément. Interroger des témoins séparément. Traiter des questions séparément,

SEPARER, v. a. 1" conj. (du lat s désunir; rad pars , partie). Désunir, disjoindre. Séparer la chair d'avec les os , la tête du corps.

— Se dit des choses qui étaient mal rangées et qu'on n'a fait qu'ôter les unes d'auprès des autres pour les mettre dans un meilleur ordre. Séparer des livres et les mettre par ordre.

— Mettre séparément, à part l'un de l'autre. Séparer le bon grain d'avec le mauvais. Séparer dans la cave le vin vieux du nouveau. Au jugement dernier, Dieu séparera les bons d'avec les méchants.

Quand Dieu viendra juçcr les vivants et les morts, Et des humilies agneaux, objets de sa tendresse,

Séparera dos houes la troupe péol.erosse

(l!,.lis»u.l

— Diviser un espace, un tout par quelque chose qu'on place entre ses parties. Séparer une cour en deux par un mur. Séparer une chambre en trois par des cloisons.

— Parlager. Séparer les cheveux sur le front.

— Etre une cause de séparation , se trouver entre deux choses. Le mur qui sépare les deux maisons. Le chemin, le sentier qui sépare les deux propriétés. Rivière qui sépare deux provinces. Les Pyrénées séparent la France de l'Espagne. Les mers qui séparent les rois et les peuples les rejoignent pour s'entre -détruire. (Mass.) J'ai couru les deux mers que sépare Corinthe. (Rae.)

— Fig. Dans le même sens. La ligne qui sépare le naïf du trivial, le sublime du boursoufflè. Il y a un éloignement d'esprit et de mœurs qui. dans le commerce des hommes , ... .. visiblement les justes d'avec les pécheurs. (Fléch.)

— Fig. Considérer à part, mettre A part . ne pas confondre avec. Peu de gens savent séparer l'homme de son vêtement. Me pas séparer la philosophie de la littérature.. Ne pas séparer ses intérêts de ceux d'un autre. Avec quel juste mais noble discernement saint Louis sut-il séparer les intérêts de la religion d'avec ceux de la politique. (Fléch.) Il y avait à la cour un art innocent de séparer les pensées d'avec les paroles. |ld.)

Si Pion, le séparant d'une odieuse race, En faveur de Daviu voudra lui faire grâce.

I K.UKlO

— Distinguer Jésus-Christ voulant cominen-

SEPIi

cer le mystère de l'unité de son Eglise, a séparé les apôtres du nombre de ses disciples, ensuite, voulant consommer le mystère de l'unité de l'Eglise, il a séparé l'apôtre saint Pierre du milieu des autres apôtres. (Boss.)

— Rendre, distinct. La raison sépare l'homme de tous les animaux. Tous ces nomenclateurs qui séparant les classes. (Delille.)

— Faire qu'on ne soit plus ensemble. La fortune sépare ceux que la mort réunira. La mort les a séparés, la mort les réunira.

I m loi trop sévère Va séparer deux cœurs qu'assemblait leur misera.