SOT
SOTT
Paru est pour le riebe uu pays de Coesirne,
Sans iortf Je 1» ville il trouve la campajrne. (Bon.)
— Se dit des animaux. Le renard sort de sa ère. Le limaçon sort de sa coquille. L'oiseau
tort au md , de sa cage. Le chieu sort de sa
— Se dit encore des choses. Le sang sortait de sa blessure. Le sang lui sortait de la bouche. Le char suri de son ornière. Le soleil sort de tel signe, de dessous tel nuage. La rivière sort de son lu. L'eau sortait de dessous terre.
— Cesser de demeurer dans. Sortir de la COUT. M"' d'Aiguillon s« relira de la cour dès quelle ,.nt la lil.erie d'en sortir. |Flécn.j Je tort de Kome, Arsaee. et j'en «or« pour jamais. (Rue.)
Four sortir dj chci toi
As-tu «loue oublie qu'il taul qu'elle y consente
(UuILlUI.)
— Par eitens. Cesser d'être dans, en parlant d'un temps, d une époque, d'un état, d'une coir dmon S..rlir de l'hiver. Sortir .le l'été, da printemps, de L'automne Sortir de l'énfàncë, Sortit .le nourrice Sortir de la vie sans avoir fait auc.iii bien Sortir de maladie, d'apprentis- Mfle, Sortir de charge. Sortir de captivité, d'eso.avaga
■le me égare, heias le terrible réveil
l> un I,,. .mu.- .un .»rt„..< de* liras «l'un long sommeil,
S,. irons* transporte dans une tle inconnue
Qui n'offre une rocher» >-t déserts a sa vue (R»( .<
— A le même sens eu parlant des choses morales. Sortir d'erreur. Sortir de son bon sens. Sortir de son sujet. Sortir du sujet, de sa ma- ' liera, de la question. Cri événement qui sort de I la mémoire. Une chose, une pensée qui ne sort ] nas de la tête. Ne pas sortir de son étoftnement. Sortir de son naturel, de sa modération ordinaire. Sortez de l'esclavage où vous êtes réduits. iRac.) Rentre dans le néant dont je t'ai fait sortir, (là.) L'homme ne surfait plus de son épaisse uuit (Boil.)
— Dans un sens analogue. Sortir des bornes de son devoir. Sortir de son devoir. Sortir des bornes de la modestie, de la bienséance. Sortir de !a régi». C'est un homme «as", qui ne sort jamais de ses devoirs. Il savait qu'on ne doit sortir de la règle qu'en suivant un fil qui tienne pour ainsi dire à la règle mène. (Boss.]
— Se tirer, se dégager de quelque endroit difficile. Ne pouvoir sortir de la houe, des houes, d'un chemin difficile, d'une forêt, des montagnes, de la neiwe, de !a glace.
— Par extension de ce sens Se délivrer, s'affranchir, se tirer de quelque situation difficile, embarrassante, périlleuse. Sortir d'affaire. Sorti! d'une intrigue. Sortir d'un grand péril, d'un grand embarras , d'un guet-apens , d'un mauvais: pas. Sortir d'une épreuve difficile. Sortir d'une atfaire à tout pru. La reme a peine à sortir d'une tourmente si épouvantable. (Boss.)
.Ta miens tous les m ont que je puis retentir,
Moi ji voi» le chemiu par où j'en poil sortir. | IUe.)
Fig. , dans le langage mystique. 0 moment heureux où nous sortirons tes ombres et
is énigmes pour voir In vente manifeste! [Bôss.l II Sortir de soi-même Ectiappêz-vdùs a vous-même; siirtri de vous-même, et prenez uu si noble essor, que vous ne trouviez de repos que dans l'essence de la Divinité. (Boss.i 1! faut que les juges de la terre sortent comme d'eux-mêmes pour aller A Dieu pa,- une piété simple. (Fléch.) il Sortir du mondé. Mourir. Pour sortir du monde plus légèrement, ii s'est déjà déchargé lui-même d'une partie de son corps, comme d'un empêchement importun à l'âme. (Boss.)
Être issu de. Sortir de bon lieu, de bonne
race. Sortir de gens de bien. Sortir de parents
illustres. Sentir le lieu d'où l'on sort. Dieu dit à
Abraham : hii rotS S&rlfrotit de vous (Boss.) Il
Mil que le Messie «or/if des patriarches. (Id.)
Du sang «te Jupiter issu de toul i - L'hvmoi! voua lie encore .-.«i dieux dont vous sorte:. ' (lUclas.)
Voyez de quels guerriers il voie, platt de descendre : Choisissez de César, d'Achille ou d Alexandre. En vain un f ux censeur voudrait vous démentir; Et si vous n'en sortes, vous en devez sortir. I lion..)
— Se dit aes animaux dans le même sens. Quand les étalons sont vieux, les chevaux qui en sor ent sont laibles.
— Pousser au dehors, commencer à paraître. Les fleurs commencent à sortir. Les blés sortent de terre Les bubons commencent à sortir. La petite vérole sort.
— S exhaler, se répandre. L'odeur agréable qui sort des flmrs. L'infection qui sort des charmeis, des ègouts. La chaleur qui sort du fourneau. La fumée qui sort du feu.
— Fig . en parlant des choses morales. Souvent l'iniquité sortait du lieu d'où elle devait être foudroyée. (Boss.)
— Être produit, en parlant des choses. Cela sort des mains d'un habile ouvrier. Les étoffes qui sortent de cette fabrique sotittrès-estimees Les ouvrages qui sortent du pinceau de cet artiste. Le meilleur ouvrage qui sortir;, de la plume de cet écrivain. Cet Ouvrage sort d'une bontio plume.
— Fléchier a dit dans un sens analogue : Loin d'ici ces flatteuses maximes que les rôts Daissent habiles, que leurs âmes privilégiées sortent des mains de Dieu toutes sages et intelligentes.
— SofMr sur. Sortir sur quelqu'un l'épéo à la rnaiu.
— Loc. Sortir de la messe. Sortir du lieu où
l'on a entendu lu messe. On dit -la môme, Sortir du sermon , de vêpres. Sortir du spectacle. Sortir du jeu. Il Sortir de tllble Quitter la table. Il surtit de tablé pour courir au devant de lui.
|| V inir de dîner, de souper, de déjeuner. Nous sort JUS de table. Je n'ai point faim, je sors de tabl t. En sortant de table, chacun croit que la maïresso de la maison n'a songé qu'à lui ; tous ne [ensent pas qu'elle ait eu le temps de manger an seul morceau, mais la vérité est qu'elle a n ange plus que personne. (J.-J. Rouss.| || Sortir de prison. Lire élargi par autorité de justice. || Sortir du collège , de dessus tus bancs. Venir d'achever ses études. Napoléon, eu sortant de l'Ecole militaire, alla rejoindre son régim.'iit, qui était à Valence. (Las-Cases.) Il Fig.,
loin nu sens analogue. Elle prend des airs enfant ns dans la conversation, semblables a -eux d'une petite fille qui vient de sentir de dessous l'ttihl do père et mère. (Mariv.) || Ouvrage qui sort iù's moins de l'ouvrier , de chez l'ouvrier. Ouvrage lout uenf, qui vient d'être achevé. Ton i est bien , sortant des mains de l'auteur des choses ; lout dégénère entre les mains des hommes. |J.-J. Rouss.) || Sortir, commencer à sortir. Après avoir été malade, se porter assez bien pour ne pas garder la chambre. Un convalescent qui commence à sortir , qui sort, à qui le médecin a permis de sortir. |) Sortit des proportions ordinaires. Etre au-dessus des proportions ordinaires. || Sortir de sa sphère. Sortir de sa condition.
— Chorégr. Sorti? de cadence. No plus danser en cadence.
— Chass. Sortir du fort. Se dit d'une béte qui quitte son gite ou sa tanière.
— Escrim. Sortir de mesure. Se mettre hors d'état de porter une botte de pied ferme à son adversaire.
— Mus. Sortir de mesure. Ne plus chanter, ne plus jouer en mesure. || Sortir du Ion. Détonnei. ou passer d'un ton dans un autre.
— Peint. Paraître de relief, s'avancer hors du tableau. Cette figure sort trop , cette antre ne sort pas assez.
— Prov. et fig. Faire sortir quelqu'un des gonds, hors des gonds Le mettre tellement en colère qu'il soit comme hors de lui-môme. || Les yeux lui sortent de la télé. Se dit d'une personne dont les yeux ont une a-deur, une vivacité extraordinaire, par l'effet de quelque passion violente. Il Le feu lui sort par les yeux. Il a les yeux allumés de colère. Le feu sort à travers ses humides prunelles. (Boil.) Le feu sort de vos yeux pétillants et troublés. (Id.)
— Sortir de l'idée, de ta mémoire. S'oublier , être effacé de la mémoire.
Et le Khin de ses flots ira grossir la Loire, Avant que tes faveurs «orient de ma mémoire.
(Bultun.)
— Absol. Passer du dedans de la maison ou d'un lieu analogue au dehors. Ne faire qu'entrer et sortir. Avoir besoiu de sortir. Il ne fait que de sortir Sottez, je vous attends. S'il y avait une juste police au monde, les femmes ne sortiraient que trois fois en leur vie : la première pour se faire baptiser ; la seconde pour se marier; la troisième pour se faire enterrer. (Boiste.i Le matin, l'empereur sortant pour aller à bord de l'amiral Hotham, s'étail arrêté court sur le pont du Bellérophon. (Las-Cases.)
— Impersonn. Il sort de celte source une grande qualité d'eau. 11 sort de ces fleurs une douce odeur. Il sort dt ce lieu une odeur pestilentielle. Il eu sortait une épaisse fumée. Si l'adulation ose porter ses discours licencieux jusqu'au pied du troue, qu'il en sorte des éclairs et* des foudres, pour confondre les ennemis de la religion. (Mass.)
Vous ne craigniez pis...
Que du fond «le l'atome entr'ouvert sous tos pas, Il ne sort* k l'instant des feux qui vous embrasent. ;K»,.ias.)
— S'emploie dans ses temps composés avec tire. Je suis sorti de la maison avant le jour. Le renard est sorti de sa tanière. La rivière est sortie «h- Son lit. Le sang est sorti de sa blessure. On eut dit qu'il n'était sorti de la cour que pour y être et plus accrédité et plus utile. (Fléch.)
Je m'emporte au delà de cette modestie
Lient, jusques à ce jour, je n'étais point sortie. (Boit.)
Du fond de notre sacristie Une épaisse nuée à granits flots est sortie. (lu.)
— Activem. Tirer , faire sortir. Sortir des fleurs à l'air. Sortir un cheval de l'écurie. Sortir des orangers d'une serre. Il est temps de sortir les plantes de la serre.
— Jeux. Sortir les dames. Tirer les dames hors du trictrac
— substantiv. Au sortir de. Au moment où l'on sort de. Au sortir de cette maison. Au sortir du lit. Au sortir du berceau. Au sortir de l'enfance. Laissez-vous toucher, Seigneur, à la vue des périls qui vont m'entourer de toutes parts au sortir de l'enfance. (Mass.) Dieu voit avec un air de fureur de simples mortels, dans le temps qu'ils sont entraînés par le cours fatal, l'insulter en passant et tomber an sortir ne In dans les mains de sa justice. (Id.) Milton retrace la première pensée de Dien, manifestée dans la création du monde, et les premières pensées de l'homme au sortir des mains du Créateur, (Chateaub. i
SORTIR, v. a. 2' conj. (du ht. tortiri, tirer au sort, ohtenir Bi i le sort ; rad. sot», sort). Il n'est d'usage qu'en termes de jurisprudence, et seulement à la troisième personne. Il sentit , ils sortissent. Il sortissutt , Us sortissaient. Ob-
tenir, avoir. Cette sentence sortira son plein et entier effet.
— Ane. prat. Cette somme de deniers , cet effet mobilier sortira nature de propre. Sera réputé et partagé comme propre.
SOIt Y. s. m. Min. Sel vitriolique des anciens, qui exhalait une odeur désagréable, , devenait noir , avait une consistance spongieuse, un aspect gras quand on le broyait.
SOSE. s. m. Chron. Espace de soixante ans dans la chronologie des Chaldèens.
SOSIBIUS. Grammairien ancien, ministre de Ptolemée Philopator , qui conseilla à ce prince de faire mourir son frère et sa femme Arsinoè. Il narrait en Lacome, l'an i'iOav. J.-C., et mourut dans une extrême vieillesse.
SOSIE, (pr. zo-zi). Nom d'un personnage de comédie, que l'on adonné par extension à toute personne ayant une parfaite ressemblance avec une autre. Faisons en bonne paix vivre les deux Sosies. (Mol.)
SOSIGENE. Habile astronome égyptien, et philosophe distingué de la secte des péripatéticiens. César le fit venir à Rome pour réformer le calendrier. 11 détermina l'étendue de l'année solaire, qu'il trouva être de 3li5 jours 6 henres.
SOSTEMITO. adj. m. ( pr. soss-te^nou-to ) . Musitj. Mot italien qui signifie soutenue, et que l'on met sur un passage, pour indiquer que le toi té doit être suivi.
SOSTHËNE. Chef de la synagogue de Corinthe et disciple de saint Paul, que les Grecs regardent comme uu apôtre et le premier évêque de Colophon. Les Latins l'honorent le 10 juin.
SOSTRATE. Célèbre architecte grec, qui bâtit le phare d'Alexandrie, regardé comme une des sept merveilles du monde.
SOT, SOTTE, adj. Qui est sans esprit, sans jugement. Homme sot. Femme sotte. Enfant sot. Etre sot, étourdi. Il n'est pas si sot qu'il le parait. Quel sol animal ! Sotte bête. Uu sot savant est sot plus qu'un sol ignorant. (Mol.) L'esprit de parti rend sot. ['") La nature donne à l'orgueilleux une taille roide, une tète haute, un œil fier; elle écrit sur son front : sot. (Boiste.) Il y a des gens destinés à être sots, qui ne font pas seulement des sottises par leur choix, mais que la fortune même contraint d'en faire. (La Rochef.) On n'est jamais si sot qu'avec les sots; on cave au plus fort avec eux. (Prince de Ligne.)
De Paris au Pérou, du Japon jusqu'à Rome,
Le plus sot animal à mon avis c'est l'homme (Boil.)
Ainsi qu'en sots auteurs, Notre siècle est fertile en sots admirateurs, (le.)
— Quelquefois , Qui est embarrassé , confus Me voilà tout sot. Le voilà bien sot. 11 demeura tout sot. Cela le rendit tout sot.
— Qui est fait sans esprit, sans jugement, en parlant des choses. Quelle sotte entreprise ! Sot projet. Sot livre. Sot discours. Sotte question. Sotte réponse. Sotte réplique. De sottes rêveries. Sotte louange. Les sots quand ils choisissent font tant de sots raisonnements qu'ils prennent le pire. (Shakspeare.)
— En parlant des choses morales. Qui provient d'un sot, où il y ade la sottise. Sotte fierté. Sot orgueil. Sotte avarice. Sotte hauteur.
— En parlant de certaines choses , Qui est fâcheux, ridicule. Sot mariage. Sotte aventure. Sotte affaire. L'enlèvement de cette femme est une soiie affaire pour lui. (Acad.)
— S'est dit pour Amoureux de , fou de. Elle est sotte de vous. (Mol.)
Loc. prov. A sotte demande, point de réponse.
substantiv. Personne qui manque d'esprit,
de jugement. C'est un sot. Vous êtes un sot. Vous êtes une petite sotte. Taisez-vous , maître sot. Il n'y a pas de sois $i incommodes que ceux qui ont de l'esprit. (La Rochef., In soi n'entre ni ne sort, ni ne s'assied, ni ne se lève, ni ne se tait, ni n'est sur ses jambes comme un homme d'esprit. (La Bruy.) Un sot est celui qui n'a pas même assez d'esprit pour être un fat. (Id.) Un soi qui a un moment d'esprit étonne et scandalise, comme des chevaux de fiacre au galop. (Chamfort.) Personne ne se croit propre comme un sot à duper les gens d'esprit. (Vauvenargues). J'aime les gens d'esprit qui sont bêtes; leur bêtise est toujours aimable et bonne : mais craignons les sots. iDe Ligne.) Depuis Adam les sots sont en majorité (C. Delav.)
Les sol« sont un peuple nombreux
Trouvant toutes choses faciles.
Il faut le leur passer; souvent ils sont bourcux .
Grand motif pour se croire habilos iFlusi»».)
S'est dit pour désigner un mari qui avait
à se plaindre de la fidélité de sa femme. Elle 1 elle n'en fera qu'un soi. je volts assure. (Mol.)
— Famet éllipti'q Quelque sot. Quelquesotle dirait, le ferait, le croirait, y serait trompé.
— Chron. Fête des sots. Fête célébrée annuellement, dans plusieurs villes de province, par une société appelée Sotie. [| Il s'est dit aussi de la fête des fous qu'on célébrait dans presque toute la France et particulièrement à Dijon. || Sof. Nom donné au bourt'on de la commune, dans plusieurs villes de Flandre
— Mére-sotte. Un des noms de la société des basochiens.
.le médis mère sainte Êjftis»,
,1e vous bien qu'un chacun louotc;
«le maudis, auathematisc.
Mail nous l'habit pour ma devise.
forte l'habit do mt)ro-«e<««. (Guikhiim.)
— Le t de ce mot se prononce tantôt, et tantôt ne se prononce pas. On dira d'un homme c'est un sot, sans faire sentir le t lorsqu'on portera de lui un jugement où il n'entrera aucun mouvement d'aigreur, d'indignation, aucune passion. Dans le cas contraire, on fera sonner le t. Ainsi, un père impatienté par quelque réflexion maladroite de son fils, dira en appuyant sur la prononciation du t, vous êtes un sot.
— Ichthyol. Nom vulgaire de la raie oxyrhynque.
— sot-Ty laisse, s. m. Art culin. Morceau très-délicat qui se trouve au-dessus du croupion d'une volaille. L'ét}'iiiologie de ce mot est évidente : un sot seul peul laisser de côté ce morceau. Manger le sot-1'y-laisse. Avoir soin de prendre tous les sot-1'y-laisse.
SOTADÈS. Ancien poète grec, célèbre par la licence de ses vers erotiques, ce qui fit donner son nom aux poésies obcènes. Ptolemée, ri d'Egypte, le rit jeter à la mer pour quelque satire injurieuse.
SOTADiyUE. adj. m. Littér anc. S'est dit d'une sorte de vers iamhiques, dont l'inventeur est Sotadès. Vers sotadiques.
--Se dit quelquefois des poèmes licencieux, du genre de ceux que composa Sotadès. Faire des vers sotadiques.
— 11 s'est dit quelquefois aussi des verir rétrogrades, parce qu'on trouve des veis do ce genre dans les œuvres de Sot-dés.
SOTARO. s. m. Ornith. No; inné
à la bécasse.
SOTER. (du gr. eo-rijji , sauveur! . Tli.'.l. ; no. Surnom donné à Ptolemée 1", roi d'Egypte, et à Antiochus I", roi de Syrie.
SOTERIAIYT. s. m. Ichthyof. Autrefois, et jusqu'au xn' siècle, on appelait ainsi à Fans un poisson très-estimé.
SOTERIES. s. f. pi. (du gr. surira, sauveur). Antiq. Fête célébrée pour rendre grâce aux dieux lorsqu'on avait échappé à nu danger. || Fête qu'on célébrait tous les ans à Sicyone, en l'hon> neur d'Aratus, qui avait délivré cette ville.
— Philol. Titre d'un poème que Stace coin. posa sur la guérison de Rutilius Gallieus.
SOTERIM. s. m. pi. Hist. héhr. Officiers d« justice subalternes, chez les Juifs.
SOTHIAOUE. adj. des 2g. Astron. anc. Qui apjiartient à Sothis.
— Chrono). Période sothiaque. Pérfods de 14b0ans, au bout de laquelle 13 commencement de l'année civile et de l'année religieuse des Egyptiens avait lieu au lever héliaque de la canicule.
— Cycles sothiaqyes, dont l'un commence art 20 juillet 27HÔ av. J.-O, et l'autre, au 20 juillet 132.') av. J.-C. Ces cycles sont appelés aussi grands cercles caniculaires, grande année égyptienne.
SOTHIS. s. m. Astron. anc. Nom donné à Sirius, chez les Egyptiens.
SOTIE ou SOTTISE, s. f. Littér. Espèce de farce qui appartient au premier âge de la comédie française, et qui se distinguait des autres par de grossières personnalités. Pierre Gringoire est l'auteur de la sotie la plus connue. Elle fut jouée aux. halles de Taris, le mardi gras 1511. Les soties imprimées ou manuscrites sont d'une grande rareté.
— Société des amis de la basoche, qui jouaient les soties.
SOTOFORIN. s. m. Anc. mar. Pièce de bois servant à lier entre les courbatons.
SOTTEI.ITTE. s. m. Ornith. Nom vulgaire du pluvier guignard.
SOTTEMENT, adv. D'une manière sotte , d'une sotte façon. Se conduire sottement. Répondre sottement. Parler, écrire sottement) S'engager sottement dans une adaire Se laisser sottement duper. Le sot agit sottement, pense sottement, et parle sottement. La sagesse est sottement ingénieuse de rabattre le nombre des voluptés. (Mont.)
SOTTISE, s. f. Manque, défaut d'esprit et de jugement Homme d'une grande sottise. La sollise des hommes est grande. La sotfisede la plupart des mères est de croire leurs enfants trè.-|oliv Un des attributs de la sottise est de passer le but eu toutes choses. (***)
— Action, discours, parole, opinion, pensée, réflexion, projet, qui annonce un manque iTea* prit et de jugement. Faire, dire des sottise*. N'avoir en tête que des sottises. N'ouvrir la bouche que pour «lire des sottises. Qu.-lle sottise que cette idée ' Vous embellissez par vos lettres les sottises du siècle. (Volt I J'égai mes maux par les sottises du ^-niire humain ild.) La vivacité naturelle à son âge et l'attente d'un applaudissement sur bu lui firenl débiter mille sottises. 0 -.1 ftouss.| Quiconque yeut nouvel beaucoup de bons mots un qu'à dire mille «oftis'S. (Id.) Les SOttiset des pères sonl perdue» pour leurs enfants. (Le gr. Frédéric. I Etre trop mécontent de sot est une faibles»»: en être trop content est une sottite. (M"' de Subi.). Une sottise chargée de musique, de d .. décorations, est une foifsjc magi
toujours t'oKite. ("*) Il y a des soOues ; bien habillées comme il y a aes sou bien vêtus. (Champfort.)
— Faux raisonnement. Aux grands ' les grandes (***). S
passible pourrai -il entendre lot •
qu'on dit de lui? (Boisle). L'espi t n'étant pat
SOUA
le jugement, •es plus grandes sottises sont souvent dites ou faites par les gens de plus d'esprit ild.|
— Impertinences, choses, paroles inconvenantes, déplacées. Dire des soltises à quelqu'un.
Les grands dévots i»m s'en douter,
Disent à Dieu maint* sottise ( )
— Parole, action obscène. Ce que vous dites .à est une sottise. Il est indigne d'un honnête homme de dire des soltises devant une femme quelle qu'elle soit.
Dans un sens analogue, mais malin. Quelques jours avant son mariage avec M"e d'Aubigne, Scarron dit à un de ses amis : Je ne forai pas de sottises A ma femme, mais je lui en apprendrai beaucoup On sait que Scarron n'avait alors de mouvement libre que celui des yeni, de la langue et ne la main. Ah l mademoiselle, j'ai quatre-vingt-quatre ans, et j'ai fait quatre-vingt-quatre sottises. Belle bagatelle! répondit l'actrice; moi qui n'eu ai que quarante, j'en ai fait plus de mille. (***)
— Se personnifie.
De te pays U reine est la Sottise.
Ce vieil enfant porte la barbe eiise;
8a lourde main tient pour sceptre un hoctict,
De l'Ignorance elle est, dit-on, la fille.
Près de son trône est sa sotte famille,
Le fol Orgueil, l'Opiniâtreté,
El la Paresse et la Crédulité. (Voltàike.)
— Loc. prov. Sottise d/'S deux parts. Se dit de deux personnes qui ont tort chacune de leur côté.
— Littér. Sottise. V. sotie.
— Principauté de la sottise. Dn des noms de la société des basochiens.
SOTTISIER, s. m. Recueil de sottises. Vendre, acheter un sottisier.
— Particulièrement, Recueil de chansons et de vers libres.
Ce fut parmi nous que naquirent
Mille vaudevilles malins.
Que les Rtnours à rire enclins,
Dans leurs sottisiers recueillirent. (Ciupili.bO
— Celui qui débite des soltises, qui tient des propos libres. Cet homme est un grand sottisier. Grands sottisiers de la première classe. (Sénécé.)
— Ce mot est familier dans tous ses sens. SOTTO-VOCE. lcc. adv. (pr. çôt-to-vôt-ché).
Mus. Expression italienne, qui signifie Sous la voix, et qu'on emploie, en général, pour, A demivoii, à demi-jeu. On s'en est servi autrefois, pour indiquer que l'accompagnement devait se laisser dominer par la voix.
SOTTOYER. v. n 1" conj. Agir ou parler en sot. Sot, allez ailleurs sottoyrr. (Moralités.)
SOU. 9. m. (qu'on écrivait autrefois sol, vient du lat. solidus , nom d'une monnaie ancienne, d'où les Ital. ont fait solda). Monnaie de compte, la vingtième partie de l'ancienne livre, valant douze deniers. Un sou. Deux sous. Vingt sous. Trente sons. Un petit pain d'un son. Le marc ie huit onces, qui vabut vingt-six francs et dix tous dans les premiers temps du ministère de Colbert, vaut depuis longtemps quarante-neuf livres seize snus. (Volt.)
Un sou, quand il est assuré,
Vaut mieux que cinq en espérance. (L* FftNT.)
— Monnaie de enivre qui avait cette valeur. Un sou bien marqué. N'avoir que des sous dans sa poche. Un petit sou. Deux gros sous.
Songea qu'avec vingt sous, ravis * vos caprices. Vous ferez grand plaisir k vingt infortunés. (**•>
— Pièce de cuivre valant cinq centimes. Une pièce de cent sous. Une pièce de dix sous, de trente sons", de vingt sous. Le franc vaut vinet sous. Avoir cinq francs en sons. Les derniers sons qui ont été fahriqnés en France datent de l'an iv de la révolution.
— Ane. prat. Sou tournois. Sou de douze deniers || Sou parisis. Sou de quinze deniers. Vingt sous parisis valaient vingt -cinq sous tournois.
— Archéol. Sou d'or. Monnaie d'or de l'empire romain II Sou d'or. Monnaie identique avec ie solidus de Constantin, et qu'on employa en France sous la première race. Il Sou d'argent. Le vingtième de la livre d'argent.
— Loc. fam. N'avoir pas un sou , pas le sou, ni son ni double, ni sou ni maille ; être sans le sou. N'avoir point d'argent. || Etre pauvre, trèspauvre. C'est un homme qui meurt de faim, qui na pas le sou pour vivre. || Mettre sou sur sou. Epargner sur les plus petites choses pour amasser. || Faire de cent sous quatre livres, et de quatre livres rien. Etre mauvais ménager. || Propre comme un sou. Extrêmement propre.
— Ane. prat. Au sou la livre. Au prorata de ce que chacun a mis de fonds dans une entreprise ou de ce qui lui est dû dans une affaire. Dans une banqueroute, les créanciers sont payés au sou la livre sur le prix des meubles.
Sou jiour livre S'est dit de certains droits additionnels imposés sur différents objets , et qui étaient analogues à ce qu'on appelle aujouri 'nui centimes additionnels et subventions de «••"erre. || Avoir un sou dans une affaire de finance, dans un commerce, y être pour un sou, jour deux sous Y avoir un vingtième, un d.xieme d'intérêt.
— Luc adv Sou à sou. Par petites sommes. Payer quelqu'un sou à sou. Marchander sou à sou. Cumuler sou à sou. Amasser sou à sou une grande fortune.
SOUABE. Géogr. Un des dix cercles qui formaient l'Allemagne avant la dissolution de l'Empire. La Souabe, généralement monta-
souc
gneuse, est située entre la France, la Suisse l'Autriche, la Bavière, la Franconie et les cercles du Rhin. Superficie f>,560 kilom. carrés ; 2,500,000 hab. La Souabe se divisait en haute et basse. Elle fut autrefois un duché relevant de l'Empire. Aujourd'hui elle est repartie entre le Wurtemberg, la Bavière, Bade, les princes de Hohenzollern et Lichtenstein , l'empereur d'Autriche et le grand-duc de Hesse.
— Ilist. Grande ligue de Souabe. Union de tous les Etats de Souabe, qui se donnèrent en 148S une constitution , et établirent un pouvoir législatif et exécutoire. Elle dura jusqu'en 1512.
— Philol. Mimir de Souabe. Nom sous lequel on connaît un Code du moyen âge, ou une. collection de traités de droit publiée à la ni du xin* siècle. Ce Code fut observé dans plusieurs parties de l'Allemagne.
SOURAIi. s. m. Relat. Nom donné à un grand fonctionnaire de l'empire du Mogol.
SOUBABIE. s. f. Relat. Dignité d'un soubab. || Territoire de soubab.
SOUBAItniER. s. m. Techn. Principal étai d'une machine qui sert à tirer des pierres d'une carrière.
SOUBASCHI. s. m. Hist. ott. Commandant de canton. Lieutenant de police.
SOUBASSEMENT, s. m. ( du fr. sous et base). Archit. Partie inférieure d'une construction sur laquelle semble porter tout l'édifice. 11 se dit surtout en parlant des édifices à colonnes. La hauteur Ju soubassement. Soubassement uni. Soubassement orné de moulures.
— Tapiss. Espèce de pente que l'on met au bas dn lit et qui descend jusqu'à terre. Mettre les soubassements à un lit.
SOUBDAB. s. m. Relat. Gouverneur en second dans les Indes. Le soubdar relevait du nabab.
SOUREYRANTE. s. f. Rot. Genre de plantes de la famille des acanthées.
SOUBREBEIMT. s. f. 11 se dit. familièrement d'une dent qui pousse sous une autre. Cette dernière se nomme alors surdent.
SOUBREEANGUE. s. m. ( de l'espagn. so- 4re,sous; du fr. langue). Médec. Ankyglosse que l'on observe quelquefois chez les enfants nouveau-nés , et qui consiste en une espèce de bourrelet charnu plus ou moins long et épais , brun et assez ferme , occupant la place du frein de la langue et empêchant les mouvements de cet organe, de manière que le lait et les liquides introduits dans la bouche tombent dans les voies aériennes.
SOUBRESAUT, s. m. (de l'espagn. sobre, sur; du fr. saut). Saut subit, inopiné, à contre sens. Les soubresauts d'un cheval. Les soubresauts d'une voilure.
— Tressaillement , mouvement convulsif.
Avoir des soubresauts dans les tendons. Eprouver des soubresauts continuels des tentions. Les soubresauts sont un des symptômes qui accompagnent fréquemment les affections cérébrales.
— Fig. Vive , grande. , subite émotion. Cette nouvelle a donné un violent soubresaut. La passion de l'amour ne va que par soubresauts; elle a des actes : la tendresse a des soins. (M- de l'Espin.)
SOUBRESAUTÉ, EE. part. pass. du v.
Soutiresauter.
— adjectiv. Saccadé. Discours soubresauté. Les orateurs militaires peuvent dire à peu près dans le langage qu'ils veulei.l , trivial ou correct , uni ou soubresauté, tout ce qui leur sort de la tête , sans qu'on les rappelle à l'ordre. (Cormenin.)
SOUBRESAUTEB. v. n. 1" conj. Faire des soubresauts. Il ne fait que soubresauter. Soubresauter comme une carpe.
— Fig. Procéder par soubresauts, par bonds, par saccades. Esprit qui soubresauté. Orateur qui soubresauté dans ses discours.
SOUHRETTE. s. f. Art scén. Suivante de comédie. Kôle de soubrette. L'emploi des soubrettes. Jouer les soubrettes Une jolie soubrette. Une soubrette fort piquante, spirituelle. La dernière reine de France, Marie-Antoinette, aimait a jouer la comédie , et donnait la préférence aux rôles de soubrettes. (***)
— Femme de chambre intrigante. Jolie soubrette. Vive soubrette. Une soubrette fort maligne.
— Fam. et par mépris. Femme subalterne et intrigante. Elle fait la dame et n'est qu'une soubrette. Sous de riches habits elle a toujours l'air et les manières d'une soubrette. (Acad!)
SOUBREVESTE. s. f. (de l'esp. sobre , audessus ; et du fr. veste). Ane. cost. Vêtement sans manches , qui se mettait par-dessus les autres vêtements , par-dessus la cuirasse. Endosser la souhreveste.
SOUBSANAGE. s. m. Ane. coût. Portion d'un héritage dévolue aux puînés et aux filles.
SOUBSIIOTE. s. m. Ane. coût. Manant qui ne possède rien en propre.
SOUBUSE. s. f. Ornith. Espèce de busard.
SOUCIIA. s. f. Comm. Crêpe de la Chine rayé. ^ SOUCIIA Relat. Nom d'une divinité dans l'Amérique méridionale.
SOUCHE, s. f. La hase du tronc d'un arbre accompagnée de ses racines, particulièrement qaand elle a été séparée du reste de l'arbre
SOUC
Des souches qui repoussent. Arracher des souches. Grosse souche. Souche de noyer, de hêtre, de chêne. Souche pourrie. Faire du feu avec des souches. Brûler des souches Le bois de la souche est plus dur que celui du reste de l'arbre. Ce toit était formé par des roseaux et des branchages de sapin attachés aux souches de quelques arbres voisins. (Gessner.)
— Par analogie et au figuré. Celui de qui sort une génération , une suite de descendants. Un homme illustre qui a été la souche de plusieurs grandes familles.
— Celui qui est reconnu pour être le plus ancien dans une généalogie. Robert le Fort, le quatrième fils de saint Louis, est la Bouche de la maison de Bourbon. Gaston d'Orléans, fils de Henri IV, est la souche de la maison régnante de France. || Faire souche Commencer une branche dans une généalogie. De tous les enfants de saint Louis, il n'y en a en que deux qui aient fait souche. || Succéder par souche. Succéder par représentation. La succession par souche est opposée à la succession par tète.
— Comm. Le plus long des deux morceaux de bois ajustés, sur lesquels les boulangers et les bouchers font des entailles pour marquer la quantité de pain ou de viande qu'ils fournissent à crédit. La souche reste entre les mains du marchand , et l'échantillon entre celles de l'acheteur.
— Admin. Partie qui reste des feuilles d'un registre, lorsqu'on les a coupées, dans leur longueur, en zigzag, de sorte qu'en rapprochant la partie coupée et détachée du registre de celle qui y est restée, on reconnaisse si elles se correspondent exactement. La souche d'un registre de passe-ports. La souche d'un registre d'inscriptions.
— Maçonn. Corps de la cheminée qui sort du toit et s'élève au-dessus du comble , soit qu'il n'ait qu'un seul tuyau , soit qu'il en renferme plusieurs. Une souche de cheminée.
— Techn. Portion d'un cierge postiche, faite de bois ou de fer-blanc. || Pièce d'un moulin.
|| Tuyau d'où sort un jet d'eau.
— Fig. Sot,stupide, être insensible. C'est une souche, une véritable souche. Un ancier Quiconque se sent de l'éloignement pour le mariage est une souche ou un ange [***)
— Ane. coût. Faire souche Se disait d'un bien qui après la mort de son acquéreur passait à l'état d'héritage.
SOUCIIÈBE. adj. des 2 g. Ane. jurispr. Qui appartient a la souche , à la famille. || Coutume souchere. Coutume en vertu de laquelle il fallait descendre de celui qui avait mis un héritage dans une famille, pour participer à cet héritage.
SOUCHET. s. m. Maçonn. Pierre qui se tire au dessous du dernier banc des carrières. Porter des scuchets. Tirer des souchets d'une carrière. Le souchet est la moindre des pierres détaille.
— Bot. Genre de la famille des cypéracées, renfermant des plantes herbacées, vivaceg, aux racines rampantes ou tuberculeuses, aux chaumes hauts, garnis ou non de feuilles; les fleurs rassemblées au sommet des chaumes sont de couleur verte ou jaunâtre; les fruits sont des graines blanches ou noires. Les souchets habitent toutes les régions du globe. Les espèces les plus remarquables sont lesouchet long ou odorant, habitant des marais et nmides; le souchet comestible, dn midi de la France, dont on extrait une huile fort bonne; et
chet rond, également du midi de la France, employé en médecine comme stomachique.
— Ornith Section du genre canard, renfermant des oiseaux qui se distinguent par un bec long.dor.t la mandibule supérieure, ployée en demi-cylindre, est élargie à son extrémité. Le souchet est un charmant oiseau à tète et à cou verts, à poitrine blanche, aux yeux roux, au dus brun. Il est triste et sauvage, et vit de vermisseaux qu'il recueille dan- la vise, au bord des ruisseaux. La chair de cet oiseau est délicate, son plumage recherché. On ne II
chez nous que depuis novembre jusqu'en avril.
SOI CHET AGE. s. m. Visite qui se fait dans un bois après la coupe les arbres, pour compter les souches. Procéder au souchetage.
SOUCHETEIJR. s. m Eipert nommé pour assister an souchetage.
SOUCUEVER. v. a. 1" conj. i.onstruct Enlever le souchet dans une carrière, pour déblayer et séparer les lits de pierre.
SOUCIIEVEUR. s. m. Construct. Ouvrier chargé d'enlever le souchet dans une carrière.
SOUCHIA. s. f. Comm. Étoffe de soie, ou de soie et coton mélangé de fil noir, rayée de diverses couleurs , qui se fabrique aux Indes orientales, et dont il se fait un grand commerce à Surate.
SOUCHON. s. m. Techn. Sorte de fer en
barres.
SOU-CHONG. adj. et s. m. Comm. Il se dit d'une espèce de thé chinois, qui est fort estimée.
SOUCI, s. m. (du lat. sollicitum , inquiet). Soin accompagné d'inquiétude. Souci cuisant. Souci léger. Noirs soucis. Affaire qui donne des soucis. Avoir du souci. Vivre sans souci. Prendre du souci Dieu de mes pères, disait un jeune roi, envoyez-moi du haut des cieux votre sagesse : elle seule m'adoucira les souris de l'autorité et le poids de la couronne. (Mass.)
— Ce qui est l'objet du souci.
Ce nouvel Adonis a la b onde crinière
Est Tunique sotici d'Anne la perruquier». (Bols.)
souc
— Chagrin accompagné d'inquiétude. Chagrin cuisant, Etre dévoré de souci». L'habitud de braver les dangers affermit l'âme contre les petils souris qui l'agitaient comme un ros I [*** Les noirs soucis, l'ennui, la tristesse, n'approchent pas plus d'ici que les vices et le» remords dont ils sont le fruit. (J.-J. Roua:.)
l>e peusers sur pensers mon âme est agitée. le foUCÙ sur toueiê elle est inquiété*. Co»s.)
Les noirs soucis agitent quelquefois Les courtines de pourpre où sommeillent les roi».
lCnSNBOOl.lt.1
— Loc fam. Cesi le moindre de mes sourit, le cadet de met soucis. Je ne me mets nullement en peine de cela. (| C'est un sans-souci. C'est un homme qui ne se tourmente de rieu, que rien n'empêche de se divertir.
— Loc. prov. Vota vivrez peu, rous prenez trop de souci. Se dit à ceux qui se milent de ce qui ne les regarde point.
— Bot. Genre de la famille des synanthérées, renfermant les plantes herba-ées, annuelles, qui ont la propriété de s'épanouir quand le seleil brille, de tenir leur disque tourné vers lui et de se fermer dès son concher. Les tiges des soucis sont peu élevées , les feuilles très-découpées, les fleurs jaunes et d'une odeur trèsforte, les semences brunes. On connaît partilièr ement le souci des champs, habitant de nos campagnes, amer et tonique, et dont les fleurs servent à colorer le beurre et à sophistiquer le safran ; et le souci des jardins , qui a les mêmes propriétés et se cultive à cause de ses belles fleurs d'un jaune orangé.
— Fleur de cette plante. Cueillir des souc s. Couleur de souci.
Tendre souri qu'un or pâle colore.
Souci simple et modeste, s la cour de Cypri", Kn v:.in sur toi la rose obtient toujours le prix. Ta fleur moins célébrée a pour moi plus de c: imc.
(—) Veuve de son amant, qnand jadis Cyttiérée HAla ses pleurs au sang de son cher Adonis, Du sang naquit, dit-on, I anémone ] tirpree,
Des pleurs naquirent les SOUCÙ. 'Cost. Dusos. )
— Couleur de cette fleur. Un fouiard souci. L'orange et le souci.
— Ornith. Le. roitelet proprement dit.
— Entom. Nom vulgaire d'nn papillon djour, du sous-genre coliade, qui se trouve aux environs de Paris.
SOUCIER SE. v. pron. I" conj. (rad.
souci). Il prend deux t à la première et à !i deuxième personne du pluriel de l'imparfait de l'indicatif et du présent du subjonctif. Nota nous souriions, rous nus souriiez. Qw nous nous souciions, que royj rous souciiez. S'inquiéter, se mettre en peine de. De quoi vous souciervous? Ne se soucier de rien. Se soucier fort peu de conserver ses amis Se soucier beaucoup de conserver son argent. Celui qui se soucie le moins du lendemain y arrive le moins tristement. |Trad. d'Epicnre.l Nous avons un grand empressement à émettre nos idées, nos opinions, quoique le public ne s'en soucie guère ; lorsque la tête est grosse, il faut qu'elle accouche. (Boiste.) Je ne me sourie pas qu'il m'aime, je me soucie qu'il m'épouse. (M^* de l'av us.
— Faire cas de, prendre intérêt à. Je me soucie peu de cet homme-là. Une femme qui se
ie peu de son mari. Vos vergers vous font aisément oublier une créature aussi cbt que moi; et quand on a des arbres à planter, on ne se soucie guère d'un ami languissant. (Volt.)
— Ironiq. Je me soucie bien de cet hommelà; qu'ai-je besoin de lui?
— S'est dit ahsol. dans le sens de Se chagriner, prendre dn souci Aussi n'était-il pis encore en âge de se chagriner : il y en avait bien d'autres qui se souciaient pour lui. (Rabel.l
— Des auteurs plus récents ont cru pouvoir user de ce verbe en ce sen« Qnand vous vous soucieriez encore plus que vous ne faites, à quoi cela remedierait-il ? A rien. Diderot.!
Quand Cupidon. qui me vit pale et triste,
Ue dit . Ami, pourquoi te soucier » [J.-B. Refis*.)
— D'antres auteurs lui ont donné la forme active dans le sen« de Chagriner, atferter. Hé '. je crois que cela faiblement vous sourie. (Mol.)
La»*, qu'aves-voua qui vous «oueté.
Comme Je vois !
S: c'est d aimer, je vous en prie,
Dites-le moi. (Mesceir.)
— Ces deux formes, qui n'ont pas été imitées, nous paraissent avoir nne certaine grâce et une force l'expression que nul autre mot ne pourrait traduire. Ajoutons qu'elles seraient aussi nécessaires à notre langue pour correspondre à souri, comme chagriner et se chagriner correspondent à chagrin.
— Prov. Je ne m'en sourie pas plus que madame Hérault. Proverbe fort en usage à la cour de Louis XIV, pour signifier Je ne m'en soucie nullement. Il Je m'en sourie comme de fan quarante. Se dit dans le même sens
SOUCIEUX. EUSE adj. Qui a du souc;-, qui est inquiet, pensif, chagrin. Homme soucieux. Femme soucieuse. Cette jeune femme me paraît toute soucieuse. Où fuyez-vous, bons et simples habitants de ces hameaux? On vont ces femmes éperdues , ces enfants en pleurs , ces vieillards soudeur • (Bergasse.)
— Qui marq"e du souci, du chagrin. Air soucieux. Mine soucieuse. Avoir un »;r soucieux. Ses cheveux avaient blanchi , son front s'était creusé sont dj - rides soucieuses. (Al. Dumas.)
soun
Il faut être sot, insensible ou faux, pour n'avoir jauni- un >ir toucfux (Boiste. L'ambititjnx a •ouvani la ni'ne oucteute. (Id.J
SOUCOUPE, s f (du fr. sous et cotijDe.lEspèa de élite assiette qu h place SOUS uns t.iss ou "ous un gobelet de même matiè e, propre a prendre du café, du chocolat. Tasse et soucoupe de porcelaïue. Soucoupe de laïence. Versnr <iu csfe dans sa soucoupe- Faire brûler de l*eau-de-vie dans sa soucoupe.
Quand lu Mot» mes lèvre, ont d'abord
Rien «puise i ! eonpe ,
■!•■ lèvres pressent encor
Los bords de la MUflOUp*. (Ushoust.)
— Espèce d'assiette à pied sur laquelle on met des verres et des carafes. Soucoupe d'argent. Soucoupe de vermeil. Servir avec une sou- BOUpe. Mettre une carafe de vin , une carafe i'eau et un verre sur une soucoupe.
— Bot Kspèce de champignons dont le chapeau imite une soucoupe. Soucoupe à segments. Soucoupe peau douce, ou de liège. Petite soucoupe olivâtre.
SOI CRA Astron. ind. Nom donné par les Indiens à*la planète Vénus. || Soucra vara. Le vendredi.
SOIC.IXII.LON. s. m. (pr. çou-kri-yon) . Agric. Espèce il orge d'hiver.
SOUCROURETTE. s. f. Ornith. Espèce de Rar< elle.
SOUD \B1.E. adj. des 2 g. Qui peut être soudé Fer -oudable. Métaux soudahles. Les métaux les plus soudaines sont le plomb, l'acier, le cuivre, le fer.
SOUDAIN , AI\E. adj. (du lat. tubitaneus, subit). Qui a lieu, qui se fait subitement, promptement Mort soudaine Départ soudain. Irruption soudaine. Cela a été bien soudain. Rien de plus soudain que le mouvement de la lumière. Chez nous tout est soudain, c'est notre caractère (Volt.) L'archiduc, par un soudain mouvement du prince de Coudé qui lui oppose des troupes fraîches, est contraint de prendre la fuite. (Irl.l Une obscurité soudaine envaliit l'horizon. (Bergasse.l
— subst. Prompt, qui vient tout A coup. Mal ! sondain. Terreur soudaine. L'*ppréhension soudaine d'une grande calamité commune, est le plus grand médiateur qui termine les dissensions. (***) Le courage de ['improviste, qui en dépit des événements les pins soudains , laisse néanmoins la même liberté d'esprit , de jugement et de décision, est très-rare. (Napol.) Quel soudain rayon perçait la nue et faisait comme évanouir en ce moment les saintes obscurités de la foi? (R)ss.) Ne vous figurez pas ces élévations soud^iines que produit quelquefois dans les Etats l'heureuse amhition des sujets ou l'aveugle faveur des princes. (Fléch.j
— soudain adv. Dans le même instant, aussitôt après. Ne se dit qu'en poésie et dans le style soutenu. Soudain à l'horreur du tumulte, succédait l'horreur du silence. (Marchangy.)
On se tait, et soudain César prend le premier une coupe à la main. (Rac.) I] regarde, et soudain dans un éclat céleste A «es yeux enchantés Vénus se manifeste. (Dsl.)
SOUDAINEMENT, adv. D'une manière soudaine , subitement. Mourir soudainement. Partir soudainement.
SOUDAINETÉ, s. f Qualité de ce qui est soudain. La soudaineté de l'explosion les effraya Etre étonné de la soudaineté d'un départ, de l'exécution d'une chose. La soudaineté d'une explosion. La trop grande soudaineté aux affaires Je poids est fort dommageable. (Et. Pasq.| La puissance du prince, et la soudaineté de ses entreprises. liVaucron ) Les beautés de La Fontaine paraissi nt quelquefois une heureuse rencontre, ei possèdent , pour me servir d'un mot qu'il aimait, la grâce de la soudaineté. îChampf.) 11 faut assortir toutes ces choses à la révolution et sauver la funaineié de passage. (Mirab.l Cette soudaineté a embrasser les rapports des choses est précisément ce qu'on appelle l'esprit (Ch. Nod.) ("emparer les idées entre elles, saisir avec soudaineté leurs rapports les plus délicats, les représenter par des noms mobiles et pittoresques , dont les acceptions se multiplent suivant les différents aspects qu'il plaît à I esprit de leur donner, c'est ei effet la poésie, ild.i
La grft.ee lui donna son facile abandon. Cette soxdVitrjrtV que nous vante Montagne , Et l'heureux a propos en tout temps l'accompagne. (DllILU.)
SOUDAN, s. m. (du bas lat. soldanus , fait de l'arabe solthan). Nom que l'on donnait jadis à certains princes mahomètans , et particulièrement au souverain d'Egypte. Le Soudan d'E- Syple.
— Précédemment on donnait ce titre aux lieutenants des califes dans leurs provinces. La puissance des califes étant déchue . ces lieuîe- .uants s'érigèrent en souverains Saladin (Salahed-Dinl , général des troupes de Noradin ou Nour-ed-Din, prit ce titre en 1744, et fut le premier sultan d'Egypte. Les sondans fondèrent plusieurs dynasties dans l' Asie-Mineure, mais elles furent détruites par les empereurs turcs.
— *nc. coût. Nom donné aux syndics dans le Bordeiats
— Géog*-. Nom donné par les géographes modet un, a la Nigritie. En ce sens il dérivede l'arabe Soudan, mur .
SOUDAHD, eu SOUDART. s. m. Vieux mot
SOUD
dont on se sert encore dans la conservation et dans le stvle familier et: parlant d'un homme qui a longtemps servi à la guerre. Un vieux soudard.
SOUDE, s. f. Bot. Genre de la famille des chéropopodées, renfermant des plantes herbacées ligneuses ou sous-ligneuses, qui croissent sur le rivage des mers, et des cendres desquelles on retire la substance du même nom. Les plus remarquables des espèces sont la soude vulgaire, la soude épineuse, la soude kali et la soude frutescente.
— Chim. Oxyde de sodium, substance solide, blanche, Irès-caustique, déliquescente dans un air très-chargé d'humidité, mais perdant cette eau hygrométrique dans un air plus sec, ce qui la différencie de la potasse, laquelle ne perd plus l'eau qu'elle a une fois absorbée. La soude du commerce s'obtient en traitant par l'eau les cendres des végétaux nommés soudes et eu faisant évaporer la dissolution jusqu'à siccité.
— Soude pure. Substance obtenue en traitant la soude ordinaire par la chaux vive, puis par l'alcool. Les arts font usage de la soude puro.
— Soude de commerce, ou pierre de soudt . Nom donne aux cendres des végétaux maritimes prises par l'action du fea Les soudes de commerce les plus estimées sont la soude d' Espagne, ou soude d'Alicante, ou de Carthagène , ou de Malaga , et la souae de Narbonne, la soude d' Algues-Mortes et la soude de Norutfcudie.
— Min. Soude boratee. Vulgairement le borax, le tinckal, etc. || Soude muriatée. Atreien nom du sel qu'on a nommé depuis chlorure de sodium.
SOUDÉ, ÉE. part. pass. du v. Souder. S'emploie adjectiv. Vaisselle soudée. Pièces de métal soudées. Des os qui se trouvent soudés.
— Bot. Il se dit du tegiuen, lorsqu'il est tellement adhérent a la lorique, qu'on ne peut les séparer sans déchirement.
SOUDER, v. a. 1" couj. Joindre ensemble deux ou plusieurs métaux à l'aide d'un fondant métallique. Souder deux pièces de fer avec du cuivre. Souder de la vaisselle d'argent. Sonder deux plaques de métal. Ce fut Glaucus de Chio qui le premier trouva le secret de souder le fer. (Barthél.) On soude tous les jours le fer avec lui-même ou sur lui-même. (Bull.)
— Amollir aa feu deux pièces de métal et les battre ensemble de manière à les unir et à n'en faire qu'une seule pièce.
— Par extension, en anatomie, Réunir deux pièces distinctes en une seule. Le tVavail de la nature et de l'art sont parvenus à souder ces deux os.
— su souder, v. pron. Etre soudé. Cette vaisselle peut se souder, ne peut pas se souder.
— Particulièrement en anatomie , Se rejoindre, se recoller, en parlant des pièces osseuses qui s'étaient disjointes ou brisées. Les parties fracturées sa sont soudées. Ces deux os se souderont avec le temps.
SOUDIC ou SOUDICII. Hist. Titre de certains seigneurs d'Aquiiaine et du Bordelais, et qui était équivalent a celui de gouverneur. En i'AlH, un soudic de' la maison de l'Estrade défendit pour Charles V la ville de Mortagne, assiégée par les Anglais. On disait aussi Soudan.
SOUDIVISER ou SOUS-DIVISER. v. a. 1"
conj. V. SUBDIVISER.
SOUDOIR. s. m. Techn. Outil qui sert à souder. Le soudoir des ciriers. Le soudoir des ferblantiers.
SOUDOYÉ, ÉE. part. pass. du v. Soudoyer. S'empl. adject. Troupes soudoyées. Les Suisses ont longtemps été soudoyés par la France. Charles 1", roi d'Angleterre, étant détenu en prison , et sur le point d'être jugé , quelques soldats soudoyés par leurs officiers , demandaient à grands cris que justice fut faite. (Dictionn. des Homm. ill.|
SOUDOYER, v. a. 1" conj. (rad. solder. V. ce mot.) Je soudoie , tu soudoies, il soudoie, nous soudoyons , vous soudoyez , Us soudoient. Je coudoyais Je soudoyai. Je goudoirai. Je SOU* dairuis. Que je soudoie. Que je soudoyasse. Soudoyant. Soudoyé. Entretenir des gens de guerre, les avoir à sa solde. Prince qui peut soudoyer tant ae mille hommes Etat qui soudoie tant de cavalerie, tant d'infanterie. La France a longtemps soudoyé des troupes suisses. Ce sens vieillit.
— Par extens. S'assurer du secours de quelqu'un a prix d'argent. Soudoyer des spadassins. Soudoyer le parterre. Soudoyer des brigands.
— sk soudoyer, v. prou. Être soudoyé.
SOUDRE. v. a. 4' conj. ( du lat. solvere, délier, résoudre). Vieux mot dont l'infinitif était seul employé et qui signifiait Résoudre, donner la solution de. Soudre un pro1 .ème, un argument.
SOUDRILI.E. s. m. Vieux mot qui s'est dit par mépris d'un soldat libertin, fripon. Ce n'est qu'un soudrille.
SOUDURE, s. f. (rad. souder). Techn. Opération par laquelle on joint ensemhle deux ou plusieurs métaux, a l'aide d'un fondant métallique que l'on puisse faire entrer en fusion plus facilement que les métaux que l'on veut joindre ou coller les uns avec les autres.
— Composition ou mélange de divers mè-
SOUF
taux qui sert à faire cette opération. Mauvaise soudure. Soudure trop molle. Ne pas laisser refroidir la soudure. Un moyen pratique d'essayer la soudure consiste à en projeter à plat une petite quantité fondue , de manière à l'étaler en plaque mince; si la soudure forme des yeux ou taches rondes à sa superficie, eile est assez grasse ; dans le cas contraire, on y ajoute de l'étain. (Payen.)
— Soudure des plombiers. Alliage de plomb et d'étain dont on se sert pour souder des objets de plomb entre eux ou avec des ustensiles en cuivre ou laiton. La soudure des plombiers se compose de deux tiers de plomb allié à un tiers d'étain. || Soudure maigre. Se dit de la soudure des plombiers , lorsque la proportion Je plomb est forcée. || On l'appelle au contraire soudure grasse, lorsque l'étain y domine.
— Endroit par où les pièces ont été soudées. Un tuyau qui se crève à la soudure.
— Fig. Ce mélange de biens, ces partages, et que la richesse de l'un soit la pauvreté de l'autre, cela détrempe merveilleusement et relâche cette soudure fraternelle. (Mont.)
SOUE. s. f. (du lat. sus, porc). Toit à porcs. || Graisse qui provient du porc.
SOUETTE. s. f. Ornith. Nom vulgaire de la chouette.
SOUFFERT, ERTE. part. pass. du v. Souffrir S'empl. adjecliv. La mort soufferte avec courage. La question soufferte sans jeter une plainte. Oublier les maux, les tourments soufferts.
— Corneille a dit :
Mais quand j'aurai vengé Rome des maux soufferts.
« L'esprit de notre langue, dit Voltaire, ne permet guère ces participes. Nous ne pouvons dire : des maux soufferts, comme on dit : des maux passes. Souffris suppose par quelqu'un : Les maux qu'elle a soufferts. Il serait à souhaiter que cet exemple de Corneille eût fait une règle : la langue y gagnerait une marche plus rapide. >
SOUFFLAGE, s. m. Techn. Action et art de souffler le verre, c'est-à-dire de façonner quelque ouvrage de cette substance en soufflant dans un tuyau au bout duquel est la matière que l'on travaille.
— Four de soufflage. Four où se fond et se prépare le verre pour faire des glaces soufflées. Le four des glaces de grand volume se nomme
four à couler.
— Mar. Couche de planches qu'on rapporte sur la carène d'un navire, soit pour l'enfler et remédier ainsi à un défaut de stabilité de la coque, soit pour préserver celle-ci en dérobant les bordages que recouvrent ces planches du contact de tout ce qui les pourrait endommager.
SOUFFLANT, part. prés, du v. Souffler.
Il est invar. Des appareils soufflant avec une force prodigieuse.
SOUFFLANT, ANTE. adj. Qui est destiné à souffler, qui sert à souffler, qui souffle ordinairement. Machine soufflante. Appareil soufflant. Les cylindres soufflants sont très-variables de forme. On se sert de cette machine soufflante dans presque tontes les grandes usines. (Payen.) La vitesse du vent produit par une machine soufflante est sensiblement proportionnelle à la force agissante, quand les orifices de sortie sont égaux. (Francoeur.)
SOUFFLE, s. m. (du lat. sufflatus ; rad. sub, sous, et flatus, souffle, vent). Vent que l'on fait en soufflant de l'air par la bouche. Eteindre la chandelle avec le souffle. Le souffle ne suffit pas pour éteindre cette torche.
Quelques restes du feu sous la cendre épandug, D'un touffle haletant par Baucis s'allumèrent (Ls F..M.I..S.)
— Respiration. Entendre le souffle d'une personne. Une mère qui écoute le souffle de son fils. Il assiste ce frère mourant sans craindre ces souljles mortels qui portent le poison dans les cœurs. (Fléeh.)
Elle vient de s'asseoir sur le naissant gason, Et le souffle odorant de sa bouche vermeille S'unit au souffle pur du guerrier qui sommeille.
(Btous-LoMus.)
— Médiocre agitation de l'air. Il ne fait pas un souffle de vent. Au moindre souffle du vent. Le souffle impétueux du vent. Le souffle léger des zéphyrs. Souffle caressant, amonreui, léger. Souffle embaumé, parfumé. Souffle infect, infecté, empoisonne, venimeux, mortel, destructeur, homicide, odieux, infernal. Le baume du souffle. La fraîcheur du souffle. Le souffle léger du vent qui tantôt vient d'un côté, tantôt vient de l'autre, est l'image de la faveur populaire. (Goldoni.j
Comme le fruit en naissant arraché, Ou qu'un souffle ennemi dans sa Heur a séché. (R»c.) Mais un Tent frais de son souffle odorant A caressé la nature effrayée. iLeonisd.)
— Dans le style soutenu et surtout en poésie, on dit : Le souffle impétueux d*s vents, le souffle léger des zéphyrs, pour Les vents, les zéphyrs. Le pavot effeuillé par le souffle des veuts. (La Harpe.) L'if s'épanouit au souffle de Borée. (Del.)
Vois-tu ces fleurs qu'un doux xéphyro
Va caressant de son souffle amoureux ;
En se fanant elles semblent te dire :
Le printemps fuit, hàtes-vous d'étro heureux.
(Horr.su.) Naisse/., beaux Jours, voie» te riant germinal, Il calme les airs qu'il «rnnre l
SOUF
El du réveil de la nature Son souffle caressant a donna le signal. (Piist.)
— Fig. Pour renverser des colosses de puissance fondés sur l'injustice, il ne faut qu'un souffle. [♦**) Lorsque le souffle des tempêtes a dispersé nos parents, nos amis, il ne nous reste plus que les livres, la nature et Dieu. (***|
— Fig Inspiration, influence Poète animé d'un souffle divin. Le souffle, empoisonné de la haine, de l'envie, de l'orgueil. Nos âmes sont des souffles émanés de Dieu, dont elles sont l'image, pour animer nos corps l***| O accents de la vieille loyauté castillane I passion che valeresque de l'honneur et de la vérité, souffle de l'Afrique dans une àme chrétienne ! (E. (juin,)
Ou tel que d'Apollon le ministre terrible. Impatient du dieu dont le souffle invincible
Agite tous ses sens. (,! -B. K jossi.o.)
Oui. j'en Jure Apollon et ce souffle divin Qui fait sortir l'oracle enfermé dans son sein.
(Au»».)
— Le souffle de la vie. La vie.
Il frappe , les agneaux sur la terre rougie Exhalent palpitants le souffle de la vie. (AlssraM.l
— Par exagér On le renverserait d'un souffle, du moindre soutfle. Se dit d'un homme très faible. || Cette objection, ce système, cette intrigue peuvent être renversés d'un souffle. Ils sont faciles à détruire. || Cet homme n'a qu'un soutfle de vie, n'a que le soutfle, n'a plus que le soutfle. Cet homme est mourant. Que veut ce vieillard qui n'a que le soutfle, et qui se fait le concitoyen, l'avocat, le journaliste de toutes les sociétés présentes et passées' (E. Qninet.)
— On a dit , dans un sens analogue , d'une baleine qui se meurt :
Sa rage, en soulevant te vaste sein des mers, Exhale en tourbillons le souffle qui lui reste.
(J.-B. s ii
SOUFFLÉ , ÉE part. pass. du v. Souffler. S'empl. adjectiv. Le feu a été soufflé. Chandelle soufflée. Dame soufflée. Jelons soufflés.
— Art culin. Omelette soufflée, V. omïlktte. || Beignet souffle. Sorte de beignet dont la pâte
renfle beaucoup.
SOUFFLÉ, s. m. Art culin. Mets léger, composé de farineux, fait au four de campagne. Un bon soufflé.
SOUFFLEMENT. s. m. Action de souffler.
SOUFFLER, v. a. 1" conj. lét., V. souffle). Faire du vent en poussant de l'air par la bouche. Souffler dans ses doigts. Souffler au visage Souffler dans un instrument à vent pour en li rer du son. Souffler sur une table pour en ebas i ser la poussière.
■s. dit-il , ne pouvant se contraindre rge entier ! qui pourrait le souffrir ; il souffla pour l'éteindre,
er soupir. f"**)
— En généra], Pousser de I air. Le vent de bise souffle rudement. Le vent qui souffle de la mer. Le vent qui souffle du nord, de l'est, du midi, du couchant. Le vent qui souffle vers le soir est souvent doux et agréable.
— Particulièrement, Faire jouer un soufflet. Ouvrier qui souffle dans une forge. Souffler i l'orgue. Qu'à cela ne tienne, dit l'empereur, je ferai jouer le soufflet moi-même, aussi bien que cela m'échaullera Le monarque soutfle, l'ouvrier forge, et tout est réparé. (***) Change ou tu pourras, le surplus de tes six sous est pour le plaisir que j'ai eu de souffler. (***)
— Respirer avec effort , en parlant de l'homme et des animaux. Souffler comme un bœuf. Ce cheval est poussif, voyez comme il souffle.
— Reprendre haleine. Laissez-moi souffler un instant, je n'en puis plus. Laissez souffler ces chevaux.
— Simplement, Respirer, vivre. Il est mort , il ne souffle plus. Ecoulez s'il souffle encore.
— En termes de l'Ecriture, L'esprit île IHeu soutfl" où il veut. Dieu communique ses grâces à qui il lui plaît. || Iheu a souffle dans celte race impie et en a fait sécher la racine. Il a détruit , exterminé cette race. On dit de même , Dieu a soufflé sur l'amas de leur richesse et l'a dissipé comme la poussière Dieu a soufflé sur leurs armées innombrables et les a dissipées comme le vent dissipe la poussière . comme le soleil dissipe les nuages Vous verrez que le Seigneur a toujours souffle sur les races orgueilleuses et en a fait sécher la racine. lMass.1 Le Seigneur a soufflé sur l'amas des richesses de ces princes, et l'a dissipé comme ls poussière. |ld.)
— Dans un sens analogue . Je ne sais de ocel côté le vent souffle. (D Alemb. | Je tiesais quel e est la disposition des choses . des opinions , le démon de la discorde et de la calomnie souffle terriblement sur la littérature. (Volt.,
— Fig. Souffler aux oreilles d» quelqu'un. Lui parler souvent en secret pour le gagner. Ne se dit qu'en mauvaise part C'est ce mechai.t homme qui lui a soufflé aux oreilles.
— Loc. fam. N'osir souffler, ne pas souffler Ne pas oser ouvrir la bouche poin faire des plaintes, des remontrances Tout endurer, tout entendre sans souffler, sans oser souffler. I! est si fier qu'on n'ose souffler devant lui Ne soufflez pas. Si vous soufflez, vous êtes mort.
— Prov. et 6g. Il croii çju'tV n'a qu'à soufflet et à remuer les doigts. Il s'imagine que la chose est très-aisée, qu'elle ne lui donner» aucune peine, aucun embarras.
— souffi.hr v. a. Remplir d'air à l'aide do souffle ou d'un soufflet. Souffler nue vessie. Souffler un veau, un mouton. Souffler l'orgue.
— Chasser à l'aide du souffle. Souffler 1»
Ah ! pr.
Brûler
Il retint son faaleil
Et ce s. .unie forcé fut son de
SOUF
poussière. Souffler de la poudre , des pailles , des débris de papier. Souffler du duvet. On buffle un corps léger pour le chasser du lieu oà il est.
— Eteindre en soufflant. Souffler la chandelle, les flambeaux. Souffler la flamme d'une chandelle pour l'éteindre.
Vert le souffleur il tourne la prunelle, D'un ton proie lui dit : Souffle. Michaud, Et Michaud souffle... la chandelle. ( )
— Kanimer en soufflant. Souffler le feu , un brasier. Souffler des charbons ardents. Celui ■|ui souffle le feu s'expose à ce que les étincelles lui sautent au visage. (Boiste.)
Fig. Exciter, causer, enflammer. Souffler
la discorde. Souffler le feu de la discorde, de la division. Je ferai tout de mon mieux pour souffler le feu de son amitié. (M"* de Sev.) 11 y a de certaines choses sur quoi on se trouve disposé à souffler du bonheui comme aux temps des fées (ld ) Si un amour outré de la gloire enivre les grands , tout leur souffle la désolation et la guerre. (Miss.) Les attraits qui environnent le irône soufflent de toutes parts la volupté, (ld.) Ate marchait fièrement au-dessus de leur télé, et soufflait dans leur cœur l'outrage et la vengeance. (Barth.|
Elle dit, et du vent de sa bouche profane Lui soufflé avec ces mots 1 ardeur de la chicane. (Boilui.)
Quel est ce navire perfide
Ou l'impitoyable Eumouide
A soufflé d'horribles complots; (Lsssus )
On trouve cette phrase curieuse dans
Pierre Mathieu ( Histoire de Louis XJ ] : Le soufflet que Campohasse avait reçu je Charles le Téméraire soufflait dans son cœur le fou de la vengeance.
Fig. Avec un nom de personne pour régime, Lire bas à cette personne les endroits de son discours, de son rôle ou la mémoire lui m-iuque Souffler le prédicateur. Souffleries comédiens. Souffler un élève qui récite sa leçon.
Mais pour le souffler au besoin, Et pour lui rendre la parole , II fit choix de Michaud, fils du maître d'école. ("*)
— Prend aussi pour régime direct le nom de la chose que l'on dit à la personne que l'on souffle. Souffler les endroits difficiles. 11 lui a soufflé tout son discours Son camarade lui a soufflé la leçon tout entière.
— Absol. dans le même sens. Il souffle bien. Il ne sait pas souffler. Il souffle trop haut, trop bas.
— Fig. Souffler quelque chose aux oreilles de quelqu'un. Lui dire quelque chose secrètement. Il me l'a soufflé en passant aux oreilles. Il m'a soufflé son nom ans oreilles.
— Au jeu. Sou'ller une dame, un jeton. l 'ôter à son adversaire, parce qu'il ne s'en est pas servi pour prendre une autre dame ou des jetons qui étaient en prise. || On dit dans le même sens, je vous soujfle || Souffler n'est pas ouer. On souffle et ensuite on joue.
— Par extension de ce sens, on dit fig. et fam.. Souffler une chose à quelqu'un, pour La lui enlever. Souffler à quelqu'un un emploi, un marché, Et plus sage que Ménélas, au lieu de m'armer contre le Paris qui m'avait souffle mon Hélène, je lui sus bon gré de m'en avoir défait. (Le Sage.l Je doute qu'un seul Italien m'ait souffle mon sequin, et qu'un seul Français lait payé. (J.-J. Rouss.)
— Souffler un exploit. Se dit d'un huissier qui ne remet pas la copie d'un eiploit, quoique l'original poite qu'elle a été remise. Ce fripon d huissier lui a soufflé un exploit.
— Artill. Souffler les canons. Brûler un peu de poudre au fond de leur âme pour les nettoyer.
— Chass. Ce chien a soufflé le poil au lièvre. II a presque appuyé le museau dessus, il l'a manqué. || Il lui soufflait au poil. II le suivait de très-près.
— Par extension de ce sens, on dit dans le langage ordinaire, Souffler au poil de quelqu'un, pouj Le suivre de très-près. Il faillit être pris, les gendarmes lui soufflaient au poil.
— Mar. Souffler un navire. Renforcer le bordage de la carène d'un navire, par dehors, de nouvelles et fortes planches, soit pour empêcher que les vers ne piquent le navire, soit pour augmenter sa stabilité, lorsqu'il est d'une construction délectueuse et qu'il perte mal la voile. || Mettre un soufflage à un bâtiment.
— Art vétér. La matière souffle au poil. Se dit lorsque par l'effet dune suppuration dans la paitie intérieure du sabot d'un cheval, le pus reflue et se fait jour à la couronne.
— Teohn Façonner à l'aide du souffle. Souffler le verre. Souffler l'émail.
— Prov. et fig Souffler le chaud et le froid. Louer et blâmer four à tour la même chose , parler pour et contre une personne, être tour à tour d'avis contraires. [V|e pas se fier à un homme qui souffle !e froid et le chaud.
Ne plaise aux dieux que je couche
Avif vous sous même tint.
Arrière ceux dont 1» bouche
Souffle leohaud et le froid. (La Fui.)
— Absol. Chercher la pierre philosophais, chercher à faire de l'or, de l'argent, par le movsn de i alchimie Dépensai sa fortune i souffler. Il y a longtemps qu'il souffle.
— sk sorFPinK v pron Etre soufflé Ce feu doit se souffler souvent. Le charbon de terre ne doit passe souffler.
SOUF
SOUFFLERIE, s. f. Ensemble des soufflets d'un orgue. La soufflerie d'un orgue,.
— Se dit aussi des soufflets d'une fabrique, d'une forge, d'une usine un l'on fait des opérations métalliques Les souffleries des forges, des usines. Bonne soufflerie Puissante soufflerie. Dans les hauts fourneaux, on est obligé d'établir de grandes souffleries capables de donner au feu une extrême activité. (Payeu.)
— Iron. Métier d'alchimisie. Adieu les alambics, les creusets et le noir attirail de la soufflerie. (Hamilt.)
SOUFFLET, s. tri. (rad. souffle). Apjtareil destiné a forcer le vent dans un tuyau pour y exciter un rapide courant d'air. Le plus simple des soufflets est la sarbacane.
— Particulièrement, Instrument formé de deux plaques de bois séjiarées par une large bordure de cuir et s'unissant à l'extrémité la moins large, où est un trou dans lequel on fixe un tube métallique. Chaque plaque est terminée par un prolongement qui rend l'instrument plus facile à diriger La plaque inférieure est percée d'un trou rond ou carré, muni en dedans d'un cuir lâche et aisé, de telle sorte que l'air qui entre par cette ouverture dans le soufflet, presse sur la peau qui la garnit, et sort par le haut du soufflet et le tube métallique en formant un jet continu lorsqu'on referme le soufflet sur lui-même. Telle est la construction du soufflet ordinaire, de celui dont on se sert dans les maisons. Les divers instruments de ce genre usités dans les arts, quoique varies de forme, sont bâtis d'après ce principe. Soufflet d'orfèvre. Soufflet de maréchal Soufflet d'orgue. Soufflet de cuisine. L'âme d'un soufflet.
— Soufflet à double veni ou à don fie (hue. Soufflet qui pompe te double de vent des autres au moyen d'un mécanisme particulier.
— Se dit aussi des diverses machines soufflantes, employées dans les fabriques, les liantsfourneaux, les usines, etc. Dans les soufflets des hauts-fourneaux , on trouve que la pression moyenne soutient ordinairement dans le tube d'épreuve une colonne de mercure d'environ 18 centimètres et demi. (Fraudeur.)
— Ce mot, du style familier, doit être ennobli par l'encadrement pour entrer dans le style élevé en vers comme e.n prose. Le soufflet haletant. Le soufflet mouvant. Des soufflets haletants le vent chassé rugit. (Del.)
Et le soufflet mouvant Tour à tour emprisonne et déchaîne le vent. (DoLsae.l
— Autrement, on le remplace par une périphrase, comme dans ces vers :
Nous irritons le foi: par un souple instrument,
Qui dans ses fl mes attire un fluide élément.
El de ses flancs pressés au même instant la chasse.
