SOUK
SOUR
— Prendre sa source dans. Ce préjugé prend a source dans un sentiment louable. 11 n'y a de véritable grandeur que celle qui prend sa <wrce dans la religion et dans la piété. (Mass.) Les succès les plus éclatants, ou prennent leur source dans le crime, ou ne sont que des crimes eux-mêmes. (Id.) Le penchant infortuné qui souille tout le cours de la vie des hommes, prend toujours sa source dans les premières mœurs. (1J.)
Etre la source , devenir la source de. Le
péché originel est la source de tous les maux. La jalousie est la première source de la décadence des empires. (Mass.) C'est l'intérêt ou la vanité qui sont les sources secrètes des louanges que nous donnons aux autres. (Id.) Est-il plaisir plus doux pour un bon cœur que de devenir une source de salut et de bénédiction pour ses frères. (Id.) La folie est la source des exploits de tous les héros. (Trad. d'Erasme.) La vanité de l'homme est la source de ses plus grandes peines. (J.-J. Rouss.) L'intérêt et la vanité sont la source des querelles. (Boiste.) La source du bonheur est dans la vertu. (Id.) La source des belles actions est dans la beauté de l'âme. (Id.) La source des consolations est dans la confiance eu Dieu. (Id.) La source de la véritable science est dans les faits. (Id.) Le peuple est la principale source de la lumière, de l'industrie et de la puissance. (B. de St-P.) Il y a des vérités qui sont la source des plus grands désordres, parce qu'elles remuent toutes les passions. (Chateaub.)
— En parlant de ce qui sert à l'instruction, de ce qui est propre à former le cœur ou l'esprit , des écrits originaux d'où découlent l'instruction des âges suivants. Les sources de l'histoire. Las sources d'une science. Etudier les sources. Il faut connaître les sources. Ne pas s'arrêter aux versions, aux commentaires. Aller droit aux sources. Les sources du droit sont révélées, les saintes maximes revivent. (Boss.) Puisant dans les sources de la discipline monastique les règles de la ferveur , il montrait à son auguste élève les sources du vrai et du faux. (Fléch.)
— Théol. Les sources de la grâce. Les sacrements. Puiser dans les sources de la grâce.
Ces sacrés torrents de flamme,
Sources du divin amour. (J.-B. Ruoss.)
— Physiol. Les sources de la. rie. Les principaux organes nécessaires à la vie. Un mal qui empoisonne les sources de la vie.
— Mar. La source du vent. Le point d'où il souffle.
SOURCIER, s. m. Celui qui prétend avoir des moyens particuliers pour découvrir les sources. Peu usité.
SJURCIL. s. m. (pr. çour-ci ; du lat. supercilium; lait de super, sur; cilium, cil, ce qui est au-dessus des cils). Eminence arquée et garnie de poils, qui s'élève au-dessus de chaque œil, chez l'homme et chez quelques mammifères. En parlant des sourcils de l'homme, on dit, Sourcil noir, clair. Sourcil épais, touffu, altier, superbe, menaçant, sévère. Les poi's des sourcils. Sourcils bien arqués. La tête des sourcils. La queue des sourcils. Hausser , baisser les sourcils. Froncer les sourcils. Sourcils artificiels. Se faire les sourcils. Après les yeux , la partie du visage qui contribue le plus à marqaer la physionomie sont les sourcils: comme ils sont d'une nature différente des autres parties, ils sont plus apparents par ce contraste, et frappent plus qu'aucun autre trait. (Buff.) Les sourcils sont une ombre du tableau qui en relève les couleurs et les formes. (Id.) Les so»ircilt donnent de la grâce au visage, mais sou- , vent ils en rendent l'expression rude , donnent un air dur et sombre, et font paraître de mauvaise humeur. (.lourd.) Un sourcil noir ombrage sa paupière. (Bernis.) De noirs sourcils fièrement dessinés. (Malfil.)
Ses sourcils roux mélangés et retors
Semblent loger la fraude et l'imposture. (Volt.)
Sous l'arc d'un sourcil noir qu'Amour arrondissait Mille désirs semblaient prendre naissance.
(Ibbbkt.) Malgré son noir sourcil Jupiter et le peuple immortel rit aussi. (Là Font.)
— La violente contraction des sourcils en fait redresser les poils , ce qui annonce un mouvement de frayeur ou un accès de colère ; en général, le mécontentement, la mauvaise humeur s'annonce par leur froncement, de là cette ac-
■ution figurée fioncei les sourcils. Montrer du mécontentement. Aussitôt qu'on lui parle de ■ela, il fronce les sourcils.
—Chez les oiseaux, Trait longitudinal coloré, qui se remarque parfois au-dessus de l'œil.
— PI ,iiol. Les sourcils sont ordinairement lemi-circulaires, transversalement allongées et irqués de haut en bas. C'est l'arcade orbitaire ie l'os frontal qui forme la base d»s sourcils. On leur donne pour usage d'empêcher que la sueur du front ne coule sur le globe de l'œil et de modérer l'action d'une lumière trrn vive, en diminuant la misse des rayons qui viennent frapper l'organe de la vue. La grandeur des sourcils chez l'homme varie se'on l'âge et ne varie pas moins selon la constitution des individus Ils sont en général plus longs et plus larges chez les bruns que chez les blonds, chez les biiiieux et les mélancoliques que chez les phlegrnatiques. Presque toujours ils sont séparés l'un de l'autre par un intervalle dép urvu de poils, mais quelquefois aussi ils se ton
et se confondent. Les poils qui les garnissent
ont plus de force et de raideur que les che- ! veux: rarement ils ont une autre couleur. Ces | poils sont naturellement inclinés en dehors et couchés à plat les uns sur les autres ; ceux de l'extrémité interne sont les plus longs, et plus abondants chez l'homme que chez la femme. Dans la vieillesse ils acquièrent quelquefois tant de longueur qu'on est obligé de les couper.
— Il a été employé au figuré, en parlant du sommet des arbres, par La Fontaine.
Puissent-ils tout d'un coup élever leurs sourcils, Comme on vit autrefois l'hiléinon et Iîaucis.
— A relut. Il s'est dit quelquefois du dessus d'une porte qui pose sur les pieds droits.
— Techn. Dans les fabriques de glaces , Espèce de corniche pratiquée au-dessus des ouvreaux du four.
— Ichthyol. Nom vulgaire d'un chétodon.
— Hist. Sourcils rouges. Nom d'une faction puissante .qui figura dans les troubles politiques de la Chine, de l'an -23 à l'an 30 après Jésus-Christ.
.SOURCILIER, 1ÈRE, ou 9URCIXIER, 1ERE, adj. Qui a rapport aux sourcils. Muscle sourcilier. Artère sourcilière. Arcades sourcilières. Les arcades sourcilières sont les saillies transversales que présente l'os coronal immédiatement au-dessus du rebord supérieur des orbites; chacune des arcades sourcilières donne attache au muscle sourcilier correspondant. L'artère sourcilière est aussi nommée susorbilaire.
SOURCILIER ou SOl'RCILLEL'X. g. m.
Ichthyol. Espèce de cline.
SOURCILLE, s. m. Ornith. Nom vulgaire du roitelet huppé.
SOURCILLER, v. n. 1" conj. [pr. cour-ciyé\. Remuer le sourcil en signe de mécontentement, d'impatience, de mauvaise humeur, de colère. S'emploie ordinairement avec la négative. Ne pas oser sourciller. Ecouter un long discours, des reproches sans sourciller
— Par extension, Laisser paraître quelque trouble sur son visage. 11 a entendu -jette mauvaise nouvelle sans sourciller. Il n'a pas sourcillé quand on lui a prononcé son arrêt. Quel homme pourrait sans sourciller voirie tableau d'une si grande misère? (***)
SOURCILLER, v. n. ( rad. source). Jaillir, sortir de terre en petites sources. Celte eau sourcille «n différer ts endroits. (Buff.)
— Peu d'auteurs ont fait usage de ce verbe. Il est à désirer qu'il s'accrédite.
SOURCILLEUX , EUSE. adj. (pr. çour-ciyeu; du lat. supercilium , sourcil, qui s'est dit aussi danslesensdeforwrj. Qui est haut, élevé, Il n'est que du style poétique et élevé. Monts
sourcilleux. Montagnes sourcilleuses. Rochers sourcilleux. Arbres sourcilleux. Malheur aux peuples voisins de ces montagnes sourcilleuses dont le pied n'a jamais trempé dans l'Océan et dont la cime s'élève au-dessus des nues. (Marmontel.) Le front sourcilleux d'un rocher s'élevait seul encore- du fond des eaux. (Gessner.)
Tel dans nos Jardins un palmier sourcilleux A nos ormes touffus mêlant sa tête altiére, S'élève enorgueilli de sa tige étrangère. (Voit.)
— Fig. Qui a, qui annonce une fierté accompagnée de morgue. Front sourcilleux. Mine sourcilleuse. Air sourcilleux. Philosophes sourcilleux. (Rouss.) Tout fier il montre alors un front plus sourcilleux. (Boil.)
En quel temps a-t-on vu l'impiété hautaine Lever contre le ciel un front plus sourcilleux ? (J.-B. Rooss.)
— Qui a une sévérité accompagnée de morgue. Critique sourcilleux. Censeurs sourcilleux. Ainsi s'expliqueront nos censeurs sourcilleux. (Boil.)
— Quelquefois, Qui est empreint de tristesse, de chagrin , d'inquiétude. Avoir un front sourciljeux.
— Icrfthyol. Se dit des poissons qui ont audessus des yeux une . arête saillante , en forme de sourcil.
— Entom. Se dit des insectes qui ont les sourcils élevés ou saillants. Insectes sourcilleux.
— Ornith. Se dit d'un oiseau qui a au-dessus des yeux un trait coloré; ou des plumes effilées, imitant des sourcils. || Se dit quelquefois aussi d'un oiseau qui a les sourcils dégarnis de plumes. Oiseaux sourcilleux.
SOURCILLEUX, s. m. Erpét. Espèce d'agame.
SOURCILLON. s. m. (pr. çour-ci-yon ; dimin. de sourre). Didact. S'est dit pour Petite source. Un petit ruisseau formé par de nombreux sourcillons.
SOURD, SOURRE. adj. (pr. cour, çour-de ; du lat. surdus, même sens). Qui ne peut entendre par le vice, le défaut, l'obstruction de l'organe de l'ouïe. Homme sourd. Femme sourde. Enfant sourd. Animal sourd. Devenir sourd. Maladie qui rend sourd. Sourd de nature, de naissance. Etre sourd et muet. Etre un peu sourd. Etre complètement sourd. A chaque instant l'on rencontre des personnes privées de la faculté d'entendre depuis le moment de lej»r naissance, et d'autres qui son' devenues somftès par suite d'nne maladie de l'oreille ou par le progrès de l'âge. (Itard.)
— Fig. Inexorable, inflexible, Insensible. La nature est sourde. Les dieux d'argile sont sourds.
SOUR
— En ce sens, il est ordinairement suivi de la préposition à. Être sourd aux prières, aux cris, aux raisons, aux remontrances. Etre sourd à la voix de la religion, de la nature, de l'humanité. Sourds aux cris douloureux des peuples opprimés. (Volt.) Les dieux depuis longtemps me sont cruels et sourds. (Rac.)
Dans son génie étroit il est toujours captif, i'our lui Phébui est sourd et l'égase est rétif.
(Boilsso.) Telle est la loi des dieux à mon pire dictée ; En vain sourd à Calchas, il l'avait rejetée. (Id.)
Ou dit sourd à la rcix , aux cris , aux menaces, à toutes choses '\ n peuvent s'entendre ; mais on ne dit pas sourd à quelqu'un. Sourd a Calchas est donc une ellipse hardie pour dire sourd à la voix de Calchas : ces figures animent la poésie. (Geoffroy.)
— Dn poète a dit :
116 sont sourds a mes larmes. (Lara.)
On est sourd aux cris , aux plaintes ; on est insensible aux larmes. On sent pourquoi cette différence, c'est que les cris, les plaintes s'entendent, et que les larmes ne s'entendent pas.
— Racine l'a employé en parlant des chevaux
La frayeur les emporte, et sourds & cette fois. Us ne connaissent plus ni le frein, ni la voix
— En parlant de certaines choses, Qui n'est pas sonore comme les choses de sa nature , qui ne rend pas un son aussi fort que d'habitude. Instrument sourd. Une grotte sourde. Une caverne sourde.
Ce lugubre murmure Dont le son lent et >ouid attriste la nature.
^i Luim.) Au delà du Menalc et de ses antres sourds. Repaires dangereux des brigands et des ours.
DlMWMaH.)
— Et par extension de ce sens, il s'applique au bruit, au son, etc., pour dire, Qui n'est pas éclatant, qui n'est pas clair. Une voix sourde. Un bruit sourd. Un instrument qui rend des sons faibles et sourds. On entend un bruit sourd qui sort de cette caverue.
— Fig. Par une nouvelle extension de ce sens on dit un bruit sourd , pour désigner Une nouvelle que l'on se dit à l'oreille , tout bas , une nouvelle qui n'est pas encore publique. Il court un bruit sourd qu'il serait dangereux de laisser éclater. Des bruits sourds se répandirent dans la ville, la province Ce n'était pas encore uue nouvelle publique , ce n'était qu'un bruit sourd qui ne laissait pas que de jeter le trouble dans les esprits. Cependant un bruit sourd veut que le roi respire. (Rac.)
— Fig. Secret. Sourdes pratiques. De sourdes menées. Découvrir les sourdes menées des conspirateurs. Les abus, dans l'Etat même le plus solide, sont des mines sourdes qui tôt ou tard font c rplosion. (S. Dubay.) B est une sorte de réputation sourde, imperceptible, qui survit à la bonne renommée de cent prudes les plus^renforcées. (Shéridan.) Les passions sont non-seulement aveugles, mais sourdes ; elles n'entendent point la voix de la vérité, de la raison, de l'équité. [Boiste.)
— Douleur sourde. Douleur interne, qui n'est pas aigiie.
— Lime sourde. Lime qui fonctionne sans bruit; et figurément, Personne qui agit secrètement pour quelque mauvais dessein, ou qui, sous un air taciturne, cache de la malignité. Défiez-vous de lui, c'est une lime sourde.
— Lanterne sourde. V . lanterne.
— Fig. L'esprit de parti est comme une lanterne sourde ; elle n'éclaire qu'un sentier étroit, et son ombre cacho l'abîme. (Boiste.)
— Agric Se lit d'une couche qui est enfoncée de toute ton épaisseur daDS la terre. Couche sourde.
— (iramm. arab. Virbes sourds. Se dit des verbes trilitères , dont la troisième radicale est semblable à la seconde.
— Gramm. sanscr. Lettres sourdes. Se dit de toutes les consonnes , à l'exception des quatre sonnantes.
— Joaill. Pierre sourde. Pierre qui a quelque chose d'obscur, de sombre, de brouillé.
— Mar. Lame sourtle. Vague qui se porte sur un point où l'on ue ressent pas le vent qui l'a soulevée.
— Mathêm. Quantités sourdes. Celles qui sont incommensurables , qui ne peuvent être exprimées exactement ni par des nombres entiers ni par des fractions. La racine carrée d-~ deux est une quantité sourde.
— Peint. Teintes sourdes ou tons sourds. Couleurs mates, vagues et sans éclat.
— Techn. Couteau sourd. Instrument trèstranchant dont se servent les corroyeurs.
— Prov. Etre sourd comme un pot. Etre extrêmement sourd. || Sourd à n'entendre pas Dieu tonner. || Faire la sourde oreille. Ne vouloir pas écouter ou faire ce qu'on demande.
— S'empl. subst. en parlant des personnes. Un sourc Une sourde. Le sourd qui n'a perdu l'ouïe que dans un âge avancé offre ceci de remarquable que sa voix change pour l'ordinaire de timbre et de ton. (lta.d.) L'imperfection notable et surtout la nullité absoWe de l'ouïe privent le sourd d'une communication active et continue dont l'habilude et la nature lui ont fait un besoin et le mettaut dans l'impossibilité de s'assurer si les personnes parlent de loi, il éprouve une sorte de méfiance de tout ce que l'environne : ses yeux peignent l'ardent
SOUR
désir de deviner le sujet des conversation! dont il est spectateur passif. (Id.) L'aveugle croit que personne ne le voit, et le sourd, que personne n'entend. (Boiste.)
— l'rov. Frapper comme un sourd. Frapper sans mesure, sans pitié. || Crier comme un sourd. Crier de toutes ses forces.
— Erpét. Nom vulgaire de la salamandre terrestre. |] Espèce de lézard du Sénégal qui chasse les blattes avec ardeur, et qui en détruit en grand nombre.
SOURRAUD , AUDE. adj. tt s. Celui, celle qui n'entend qu'avec peine. C'est un sourdaud. Vieille sourdaude.
SOURDE, s. f. Ornith. La petite bécassine.
SOURRELINE. s. f. Mus. Espèce de musette d'Italie munie de quatre chalumeaux qu'on peut ouvrir ou fermer à volonté.
SOI RDEMENT. a3v. D'une manière sourde, peu retentissante. Parler sourdement. Tonnerre qui gronde sourdement.
— D'une manière secrète, cachée. Agir sourdement. Négocier sourdement. Des bruiLs qu: se répandent sourdement. Traiter une affaire sourdement. Faire la guerre sourdement. La bonne cause triomphe sourdement. (Volt.) Il leur sacrifie sourdement mérite, alliance, amitié, engagement, reconnaissance. (La Bruy.)
SOURDEVAL. Géogr. Ch.-l. de cant. (Manche) , arr. de Murtain ; 4,280 hab.
SOURDINE, s. f. (rad. sourd). Morceau d> bois préparé que l'on place sur le chevalet du violon , de la basse, de l'alto, pour amortir les sons et produire certains effets particuliers. Les sourdines du hautbois et de la clarinette sont des pavillons rentrants en dedans, et n'ayant qu'une petite ouverture. La sourdine des cors est un cône de carton percé d'un trou à sa base, et qu'on place dans le pavillon.
— Espèce d'épinette dont les cordes étaieni miaes en vibration par des sauteraux garnis d" drap, et dont le son était sourd et agréable.
— Dans les montres à répétition, Ressort tant poussé, retient le marteau et l'empêche de frapper sur le timbre ou sur la boite de la montre.
— A la sourdine, loc. adv. Avec peu de bruil, secrètement. Il est familier. Agir i la sourdine. Se marier à la sourdine. Les ennemis ont délogé à la sourdine.
■T. les ai déterrés où l'on m'avait instruit, Dans un Jardin, à table, en un petit réduit. Avec dames qui m'ont paru de bonne mine.. Je crois qu'ils passaient là quelque acte à la sourdinr. (Bssksib.)
SOIRD-MUET, SOURDE-MUETTE, adi
Qui est souri et muet. Il est sourd-muet. Elle est sourde-muette. Homme sourd-muet. Femme sourde-muette.
-- substantiv. Cn sourd-moet. Une sourdemuette. La surdité et la mutité réunies élèvent entre le sourd-muet et le monde intellectuel une double barrière qui empêche d'un côté ses idées et ses sensations de venir jusqu'à nous ; d'un autre, nos idées et nos sensations d'arriver jusqu'à lui. (Itard. I II n'est pas de créature humaine moins aimante, plus faiblement attachée i l'est en généra! le sourd-muet. (Id.) Dire que les sourds-mwt? ne parlent pas. par la raiu'ils sont sourds, est une conséquence si naturelle de leur état, que toute discussion devient superflue. (Id.)
SOURDOX. s m. Moll. Espèce de malaco- ■ bivalve, qui vit dans le sable des bords de l'Océan.
— Ornith. Nom vulgaire d'nne espèce de bucarde.
SOURDRE, v. n. 4* conj. ( du lat. surgere , s'élever, sortir). Sortir, jaiiiir, s'écouler par une fente de la terre ou du creux d'un rocher. Ne se dit que des eaux et n'est guère d'usage qu'à l'infinitif et à la troisième personne de l'indicatif. L'eau sourd de la terre, d'un rocher. C'est un pays fort aquatique, l'eau y sourd partout.
— Il s'est dit au figuré pour Résulter, sortir. L'est une affaire dont on a vu sourdre mille malheurs, mille inconvénients.
— Mar. Sortir de l'horizon et s'élever sur le zénith , en parlant d'un nuage. Un nuage qui sourd à l'horizon. On voyait de gros nuages sourdre à l'horizon. H Soufre- bien au reni. Se dit d'un vaisseau lorqn'il tient bien le vent et qu'il avance à sa route en cinglant à six quarts, près du ru.nb d'où il vient.
— 11 est peut-être malheureux que cette expression vieillisse , car elU est significative et utile. Amyot s'en est servi dans sa traduction de Daphnîs et Chloé : I! y avait en ce quartier-là une caverne que l'on appelai*, la caverne des Nymphes, qui était une grarde et grosse roche, au fond de laquelle sourdait une fontaine qui faisait un ruisseau dont était arrivé le beau pré verdoyant.
— Mercier a cru à tort que ce verbe faisait sourdir à l'infinitif, eu eue cette nouvelle cons;ruclion pouvait avoir quelque avantage sur l'autre. C'est au bruit de deux consonnes roulantes, durement séparées par une antre, et qui semble en rompre l'effort, quo le mot touraw doit son harmonie pittoresque. (Ch Nodier..)
SOURI, part. pass. du v. Sourire. Il est inv.
SOL'RICEAU. s. m. (dimin. de *ourïij. I d'nne souris, jeune souris. Un petit souriceau. La souris et ses souriceaux. Une souris qui a mis bas quatre souriceaux.
SOUR
Il ne faut p/is Juger Ici gens iur l'apparence.
Jadis l'erreur du souriceau Me servit à prouver le discours que J'avanco.
(ï,l l'.-uull
SOURICIERE 9. f. Petit instrument pour
§ rendre lessouris. Souricière de bois. Souricière e fil d'archal. Tendre une souricière. Amorcer une souricière. Il y a deux souris dans la sourioière.
— Fig. Piège, embarras. Se mettre, se jeter dans une souricière. D'ambitieux conspirateurs se jettent dans les pièges que leur .tend le machiafélisme, avec plus de précipitation que les souris dans les souricières bien amorcées. (Boisle. ) L'Espagne militaire est une souriàèrt; il est facile d'y pénétrer, mais il est difficile d'en sortir. (Id.)
— Nom donné à une salle de la préfecture do police, ou l'on dépose provisoirement les personnes arrêtées.
— Lieu public mal famé, que la police sur- Teille , et ou elle arrête au besoin les hommes dangereux qui viennent y chercher un refug pendant la nuit et même pendant le jour. || Etablir une souricière. Arrêter secrètement les habitants d'un appartement ou d'une maison, de manière que les personnes qui y viennent habituellement ne conçoivent aucune défiance et entrent comme à l'ordinaire dans cette maison, où elles sont arrêtées à leur tour par des agents apostés à cet effet.
— Art milit. Petit appareil avec lequel on mettait autrefois le feu aux mines.
SOURICIN, IXE. adj. Mamm.Qui appartient aux souris. Animal d'un caractère souriciu, d'une allure souricine.
SOURINELLE. s. f. Bot. Espèce de plante.
SOURIQUOIS, OISE. adj. Mot plaisant forgé par La Fontaine, pour dire Qui appartient aux louris, qui tient de la souris , qui tient de la nature des souris. Peuple souriquois. Gent souriquoise. Habitude souriquoise. Une souris ennuyée de vivre dans les périls et dans les elarmes, à cause de Métis et Rodilardus, qui faisaient grand carnage de la nation souriquoise, appela sa commère. (Féu.| Le peuple souriquois En pâtît (L* Fo«mM.)
Aussi l'hôtesse cette fois Maudit le peuple souriquois (I.! Bailly.)
— souriquois, oisk. adj. et s. Géogr. Nom d'un peuple sauvage qui habitait les environs du golfe Saint-Laurent, dans l'Amérique du Nord. Les Iroqnois et les Souriquois.
SOURIRE, v. n. 4* conj. Rire sans éclater, et seulement par un léger mouvement de la bouche et des yeux. Sourire avec bonté, avec douceur, avec malignité , avec dédain. Sourire malicieusement, obligpamment, doucement, tendrement. Aller au-devant de quelqu'un en souriant. Tendre les bras à quelqu'un en souriant. Fontenelle ne riait jamais, pas plus qu'il ne pleurait; mais il souriait souvent et toujours bien naturellement. (***) 11 y a de jolies femmes qui savent rire, mais qui ne savent pas sourire; »r, qu'est-ce qu'un ris immodéré et souvent stupide, auprès de la douce retenue et do l'afféterie spirituelle du souris ? (Fonten.)
On ne rit plus, on sourit aujourd'hui , Et nos plaisirs sont Toisin» de l'ennui. (Bebnis.) L'on voit en souriant ces prés, ce pâturage, Où bondiront encor les troupeaux du village.
(SàlNT-LlNBr.ftT.)
— Se dit aussi de la bouche elle-même. Aucune fraîcheur de jeunesse ne colore plus ses traits pétrifiés, sa bouche ne sait plus sourire, son teint ne s'anime jamais. (G- Sainl.)
—Fig. Sourire de. Le dieu du vin et celui des amours saluent à l'envi leur domaine : tous deux sourient d'espérance. (Pougens.)
— Sourire de. Se moquer un peu. Je vous vois sourire de ma simplicité. Vous souriez , vous hausser les épaules de me voir ainsi affublé.
— Sourire à quelqu'un. Lui témoigner par un sourire, de l'estime, de la complaisance, de l'affection, etc. Cette dame lui a souri. Elle ne répondait rien, mais elle lui souriait.
Je reçus et je toïi le jour que je respire,
Sans que père ni mère ait daigné me sourire. (Rie.)
— Sourire à , avec un nom de chose. Favoriser. Si le ciel me sourit, je viendrai à bout de mon entreprise. La fortune te sourira. Va, ne crains rien, la Providence te sourira. Il faut, avoir un grand empire sur soi-même, ou bien un grand fond d'orgueil pour ne pas sourire à la flatterie. (Boiste.)
Est-il bien certain
Que la Fortune eo.or tous sourira demain? (Culjiit.)
— Hors de ces phrase», il signifie Présenter un aspect agréable , des idées riantes. Voilà une affaire qui me sourirait beaucoup. Ce lieu, cette ville me sourit, j'aimerais l'habiter. Je n'ai plus aujourd'hui les espérances qui me souriaient alors. Il n'est aucun de nous à qui le plaisir et l'espérance n'aient souri, du moins quelquefois. (Oxenstiern.)
— SE souriue. v. pron. Sourire l'un à l'autre. Us sont on bonne intelligence , je les ai vus ue sourire. Us s'aiment, je les ai vus se sourire en passant. Au détour de la première rue, il rencontra Jeux amants lia voisinage qui sortaient également pour jouir de la campagne, et qui, t'i.ten regardant le ciel, se souriaient l'un à l'autre avec boi-heur. (Ste-Beuve.)
— Sourire i soi. Le fat se sourit à lui-même, tandii qr» l'Ironie, la satire sourient autour de
SOUR
lui. (Boiste.) Franz fit ses compliments à Albert, qui, debout devant une glace, se souriait avec un air de satisfaction qui n'avait rien d'équivoque. (A. Dumas.)
SOURIRE, s. m. Action de sourire qui consiste en une légère contraction des lèvres et en une certaine vivacité des yeux, occasionnés par un sentiment calme de l'âme , qui tend spontanément à se faire jour sur la physionomie. Doux sourire. Sourire gracieux, obligeant, malin. Sourire plein de bonté. Sourire fin , spirituel, moqueur, ingénu, charmant, enchanteur, froid, dédaigneux , malicieux , perfide. Femme qui a le sourire gracieux , qui a toujours le sourire sur les lèvres. Quelle énorme distance entre le sourire gracieux d'une maîtresse aimable, au sourire barbare d'un féroce vizir, qui interrompt un instant l'audience qu'il donne à l'ambassadeur de France , pour faire couper neuf tètes d'un seul geste , et reprend le discours en souriant. (Sallent.) Qu'un sourire du monarque ne t'enivre poiut; sa bouche te fait entrevoir les dents du lion. (Prov. turc.) On doit peu se lier au sourire des courtisans et des rois. (Boiste.) Défiez-vous de la vertu qui ne connaît pas le sourire. (Id.) L'affabilité de l'égoïste est un piège dangereux : comment >e défier d'un sourire. (Id.) D'où vient que, le premier jour qu'il parut ici, il traversa la foule pour vous regarder, et qu'aussitôt vous échangeâtes avec lui un triste sourire ? (G. Saud.)
TJn doux penser l'agite en ce moment,
Et sur sa lèvre a placé le sourire. (Imbi.rt.)
— Fig. Déjà même commençait l'agréable lutte des zéphirs et du lilas flexible, dont la tendre couleur annonçait le premier sourire de la nature. (Poug.)
SOURIS, s. m. (pr. çou-ri). Léger sourire, chacun des mouvements qui constituent le sourire, le sourire lui-même. Elle m'a jeté un souris en passant. Souris agréable. Souris malicieux. Souris moqueur. Dans le ris immodéré, les lèvres sont fort ouvertes ; mais dans les mouvements de l'âme plus doux et plus tranquilles, les coins de la bouche s éloignent sans qu'elle s'ouvre, les joues se gonflent, et dans quelques personnes, il se forme sur chaque joue , à une petite distance des coins de la bouche, un léger enfoncement que l'on appelle fossette ; c'est un agrément qui se joint aux grâces dont le souits est ordinairement accompagné. (Buff.) Le souris peut être une marque de douceur, de bonté, de mépris, de dédain, de cruauté. (La Bruy.)
Et quel souris t celui que vainement Cherche l'époux, et qu'on donne à l'amant.
(lllBBBT.)
— Médec. Mouvement spasmodique du globe de l'œil, qui se meut dans l'orbite et auquel participent quelquefois la paupière et l'iris.
— Syn. comp. ris. socrirk. soenis. Le souris n'est que la naissauce, le premier trait du ris. Le sourire est au ris ce que le bouton qui commence à s'ouVTir est à la fleur épanouie. Le souris proprement dit s'évanouit bientôt ■ le sourire repose le visage. Le sourire se fixe et le souris s'échappe. Le souris est au sourire ce que l'accent est à .'a voix . c'est-à-dire, que le souris n'est qu'un a"te léger, fugitif, au lieu que le sourire est une action suivie, un état de la chose.
SOURIS, s. f. (pr. cou-rt ; du lat. sorex , pour leo'iel on a dit surix). Espèce du genre rat, renfermant un petit animal long de 8 centimètres environ de la tête à l'origine de la queue; le dessous de son pelage et ses flancs sont d'un cendre noirâtre, les parties inférieures d'un cendré plus clair et jaunâtre , auprès de l'anus. Plusieurs variétés de souris diffèrent entre elles p'r le pelage. Il en est de tout à fait blanchesavec les yeux rouges. Petite souris. Grosse souris. Dne souris mâle. Une souris femelle. Le mâle de la souris. Les souris rongent les papiers. Le chat mange la souris. Un chat qui guette une souris.
Une jeune souris de peu d'expérience
Crut fléchir un vieux ch.it, implorant sa clémence.
[L, FODTAIM )
Une montagne en mal d'enfant, Jetait une clameur si haute, Que chacun, au bruit accourant, Crut qu'elle accoucherait sans faute, D'une cité plus grosse que Paris;
Elle accoucha d'une souris. (Ib0
— Cette fable est devenue proverbiale pour exprimer que des grands projets n'aboutissent à rien. Le proverbe est fort ancien, les Grecs et les Latins eu faisaient usage.
Que produit un auteur après tous ces grande cris ? La montagne en travail enfante une souris. (Bon..)
— Fig. etfam. Personne, animal fort éveillé, fort remuart. C'est une souris qui se fourre partout. (Juelle souris que cet enfant! Cette souris d'enfant ne saurait rester tranquille.
— M"' de Sévigné en a fait un emploi singulier, mais fort pittoresque. Cette souris do douleur qui lui court à une main, puis à l'autre, est aujourd'hui sur le genou
— Par exagér. On le ferait cacher dans un trou de souris, dans un trou à souris. Se dit d'une personne qui a peur ou qui est embarrassée. || On entendrai! trotter une souris. Se dit pour exprimer un grand sil
— Prov. Etre éveille comme une pote'e de sourit. Se dit d'un enfant fort vif, fort remuant, fort gai. || Souris qui n'a qu'un trou est bientôt prise. Quand on n'a qu'une ressource, qu'un expédient, il est difficile de réussir, de se tirer d'affaire. I) Ce gui ne fut jamais ni ne sera, c'est le
SOUS
nid d'une souris dans l'oreille d'un chat. Se dit dans le langage familier en parlant d'une chose impossible.
— Loc. fam. Faire la souris. Fouiller adroitement dans la poche d'autrui. || Guetter quelqu'un comme le chat fait la souris. Epier quelqu'un, l'observer avec soin. || Brûler les souris. Mettre le feu à une maison.
— Art culin. Muscle charnu qui lient à l'os d'un gigot de mouton, près de la jointure.
— Art milit. Appareil destiné à mettre le feu à un fourneau de mine.
— Art vétér. Un des cartilages des naseaux du cheval.
— Fortif. Pas de souris. Escalier étroit et raide pratiqué à la gorge d'un ouvrage avancé pour établir une communication entre cet ouvrage et le fossé qui se trouve en arrière.
— Ane. anat. Le thénar.
— Ane. cost. Petit nœud de nonpareille qui I faisait partie de la coiffuro des femmes. || Les lingères donnaient aussi ce nom à une fausse ! coiffe sans barbes.
— Ane. mécan Fetites entailles pratiquées sur certaines roues.
— Ichthyol. Souris ih mer, ou absol. souris. ! Espèce de cycloptère. U Nom vulgaire du callionyme lyre.
— Conchyl. Espèce Je porcelaine. || Souris blanche. Autre espèco de porcelaine.
— Mamm. Souris âes bois. Les petites espèces de sarigues d'Amérique. || Souris chauve. V. chauve-souris. [| Souris d'eau. Espèces de musaraignes qui habitent les environs des ruisseaux et des lieux humides. |[ Souris de montagnes. Le lemming. || Souris de montagne à deux pieds. La gerboise d'Egypte. || Souris de Moscovie. La martre zibeline. || Souris de terre. Les petits mulots.
SOURIS, adj. m. Qui est de la couleur de la souris, c'est-à-dire d'un gris d'argent. Cheval souris. Pelage souris. Animal qui a le poil souris. || On dit aussi Couleur de souris. Cheval couleur de souris.
SOURIS-CHAUVE, s. f. Mar. Ferrure du gouvernail , placée au-dessus du niveau de l'eau.
SOURIS-ROSE. s. m. Bot. Espèce d'agaric de la famille des sauvages niveleurs, dont le chapeau est couleur gris de souris foncé, garni en dessous de feuilles d'une belle couleur de rose claire.
SOURIVE. s. f. Pêch. Nom donné aux petits trous qui se forment au bord de l'eau, sous les racines des grosses souches.
SOURLIÉ ou SUR LIÉ , EE. part. pass. du v. Sourlier ou Surlié. SVmploie adjectiv. Cordage sourlié.
SOURLIER ou SURLIER. v. a. 1'" conj.
Mar. Faire plusieurs tours bien serrés avec du fil à voile, du fil de caret ou de la petite ligne, sur l'extrémité d'un cordage coupé, afin que les différents torons qui le forment de leur eulacement commun ne se détordent pas et ne se séparent point les uns des autres.
SOURLIURE ou SURLIURE. s. f. Mar. Ligature à l'extrémité d'un cordage. Faire une sourliure.
SOURNOIS, OISE. adj. Qui est caché et dissimulé. Homme sournois. Femme sournoise.
Enfant sournois.
— Qui annonce de la sournoiserie, de la dissimulation. Air sournois. Mine sournoise. Cet homme a une mine sournoise qui fait qu'on se défie de lui.
— substantiv. C'est un sournois. C'est une sournoise. Celui-là cache un sournois dont la conscience est vendue , qui affecte de changer son nom en celui des grands hommes de l'antiquité. (St-Just.)
SOURNOISERIE, s. f. Néol. Caractère du sournois, dissimulation. Avoir de la sournoiserie. Etre pétri de sournoiserie. Sournoiserie dangereuse. . .
— Tour , action de sournois. Déjouer les sournoiseries de quelqu'un. Je vois où tendent vos sournoiseries.
SOURSOMTVIEAU. s. m. Ane comm. Panier placé au-dessus des deux ballots, ou paniers qui composent la charge d'un mulet.
— Particulièrement, Panier monté sur des pieds et contenant une quantité déterminée do fruits. Soursommeau de cerises.
SOUS. prép. (pr. cou devant une consonne, et çout devant une voyelle ; du lat. sub ; l'ait du gr. ùito ; on écrivait autrefois soub , soubs). A pour unique propriété d'indiquer une idée de position inférieure, et se dit d'une chose ou d'une personne à l'égard d'une autre qui est par dessus, qui est au-dessus; mais cette idée de position inférieure ne peut être exprimée que par le participe mis ,• place , situe , ou tout autre semblable. Mettre quelque chose sous la cheminée. Ou a lâché les écluses , et on a mis toute la campagne sous l'eau. Les peuples places sous la ligne. Les chambres placées seins les toits. Mettre un oreiller sous sa tête. Mettre une lettre sous l'enveloppe, sous le couvert de quelqu'un. N'avoir pas de quoi mettre sous la dent.
— Le plus souvent, il es' vrai, les mots ritué , place., pose, mis, qui expriment l'idée .le position, sont le plus sou' I nloudus.
Le» peuples qui sont sous la ligne, c'est-à-dire qui sont placés sou? la ligne. Fouir sous «erre, cent
sous
p* ds sous terre, c'est-à-dire fouir dans un li-u place sous terre. S'asseoir sous un arbre, c'esta-dire, s'asseoir dans un lieu placé satis'un arbre. Passer sous les fenêtres de quelqu'un, c'està-dire, passer par un endroit, un lieu' placé sous les feuêtres de quelqu'un. Porter un paquet sous le bras, sous le manteau, c'est-à-dire, porter un paquet mis, caché, placé sous le bras, sous le manteau Avoir un carreau sous les genoux, sous les pieds, c'est-à-dire, avoir un carreau mis, placé sous les genoux, sous les pieds. Reconnaître une femme .ous le masque, c'est-àdire, reconnaître une femme cachée sous le masque.
— Si, aprèsee que nous venons de dire, nous ajo^to is que sous s'emploie aussi b en au propre qu'au figure, nous aurons dit tout ce qu'il importe de savoir relativ. ment à la fonction grammaticale et logique de celte préposition. Mais l' Académie ne se borne pas là. Fidèle aux dis! in 'tonsadoplées par quelques grammairiens elle attribue au mo! sous une foule de rapports arbitraires et qui ne reposent sur aucun foniemeut, comme nous allons lâcher de le prouver.
— Sous, ait l'Académie, sert aussi figurément à marquer la subordination et l'indépendance. Il a cent hommes sous lui, sous son commandement, sous son autorité, sous ses ordres,sous sa direction. Les peuples qui sontsousl'obéissance de ce prince, sous sa domination Ceux qui ont vécu sous la loi de Moïse. Ces religieux vivaient sous la règle de saint Benoît. V est encore sous
l'aile de sa mère. Un mineur qui es1, encore sous la tutelle de son oncle. Etre sous la suri eillance, sous la garde de qwlquun. J'entreprendrai cette affaire sous vos auspices. Il est ne SOUS une malheureuse planète. Si, comme le prétend l'Académie, sous marque la domination dans ces exemj pies, il y a donc pléonasme dans celui-ci : Les peu/pies qui sont sous la domination tte ce prince, ! car le mot même de domination y est exprimé i en toutes lettres. En faut-il davantage pour faire l voir le vice d'i principe établi par l'Académie 1 Non, dirons nous, sous ne mai'. ne pas et ne peut pas marquer ni la dominatior. ni la subordination. Dans tous les exemples qui précé- ; dent, rétablissez le participe mis, placé, posé, etc., : sous-entendu, et vous aurez le véiitable sens de la préposition sous. Il a cent hommes sous lui, ; c'est-à-dire, Il a cent hommes placés sous lui, j ce qui signifieque ces hommes sontforcés d'exé- | citer ses ordres, de lui obéir, et-.;.
— Suivant l'Académie, sous sert encore quell queiois à marquer le temps, et, pour le prouver, j l'Académie, après plusieurs autres phrases, cite
celle-ci : Je ferai cette chose sous peu de temps , citation malheureuse, et qui met dans tout son î jour la fausseté du principe émis par la docte : assemblée, car si , dans cette phrase, il y a un ! mot qui marque réellement le temps, ce n'est ! assurément pas sous , mais bien le mot temps \ lui-même. Je ferai cette chose sous peu de temps, j c'est-à-dire, je ferai cette chose dans un espace i placé, compris sous peu de temps.
— Se met aussi, toujours suivant l'Académie, à la place de la préposition avec. Se présenter chez quelqu'un sous un faux nom , sous un nom suppose. Sous ce titre modeste , il exerçait un pouvoir absolu. Publier un recueil sous le titre de Mélanges , d'Essais. Cela est connu dans tel pays sous telle dénomination. Dans tontes ces phrases de l'Académie, sous est bien pour sous et non pour avec. 1) est facile de s'en convaincre par l'analyse. Se. présenter chez quelqu'un sous un faux nom , c'est-à-dire, se présenter chez quelqu'un, étant caché sous un faux nom, sous un nom supposé, etc
— S'emploie pour marquer l'affirmation , disent quelques grammairiens , et ils citent à l'appui cette locution , Affirmer sous serment , mais, encore une fois, sous ne marque pas plus ici l'affirmation qu'il ne marque ailleurs la domination, l'autorité , le temps, etc. Affirmer sous arment est une expression elliptique, >t voilà tout; c'est un abrégé de, Affirmer une chose en la mettant sous le sceau du serment.
— Sous, ajoute à son tour l'Académie, s'emploie quelquefois pour moyennant ou avec , et elle cite pour preuve ces locutions : Sous le bon plaisir de la cour. Sous tede et telle condition. C'est une bien triste méthode que celle des substitutions, car elle n'explique rien, et ne fait qu'accroître l'embarras, puisqu'à une difficulté donnée elle en ajoute une nouvelle. Ici, comme partout, comme toujours, sous est réellement pour sous, et l'analyse suffit pour le démontrer.
'e et telle condition, n'est-ce pas pour, La chose étant placée sous telle ot telle condition .
— D'après quelques autros leiicograj hea sous marque encore la peine portée par une Ici contre les infracteurs. Cela est défendu sous p, in de la oie, sous peine de bannissement, sous peine d'amende. Mais ici il y a un petit inconvénient que n'ont pas prévu les lexicographes. C'est qu'on d:t sur peine de la vie aussi bien que sous peine de la vie. La vieillesse est UB tyran qui défend, sur ?" ine de la vie, tous !. -
vrs de ii jeunesse La Rochef.) Le roi, auto- 1 risé par les lois de l'Etat, ordonne, I i la vie, à tous les gentilshommes ae monter a cheval. (Volt.) Quel triomphe pour les lexioograDhes qui donnent aux mots autant de significations qu'ils veulent , et même des significations contradicl s! Voilà sur qui signifie sous.
C'est ainsi, dit l "«are, que, pour le
résultat, on dit presque indifféremment, rtresut et (ire sous tes armes. I-a dernière expresiion esl pais fréquente Metl s cire ptuple sous les armes. |Fén. ] On part de 1 i.tée que les armes sont une charge sous laquelle on est
suos
placé. Quand on dit, an contraire, qu'on ett tur les armet, on part de l'idée queles armes sont comme tu corns sur lequel on s'appuie.
— On dit : Sur le prétexte, sous le prétexte et touspr&'xtt. Sons le prétexte qu'on s y prive de mandai le la viande, on sert de grands poissons. (Bouhoars.) 11 le fait enfermer, sous prétexte do le guérir d'une folie. (Id.) Sur ce beau prétexte, on le fouille partout. (Id.) 11 demanda au roi congé pour aller à Paris , tur quelque prétexte qu'il inventa. (Id.) Elle se retira dans une maison religieuse, sur le prétexte de changer d'air. (Id.) Voilà sur et sous employés presque indifféremment l'un pour l'autr* S'ensuit il que sur signifie sous, et que sous ait le sens de surt Sur ce beau prétexte, on le fouille partout, c'est-à-dire, appuyé sur ce beau prétexte, on le fouille partout. Sous le prétexte qu'on s'y prive de manger de la viande, on sert de grands poissons, c'est-àdire, s'enveloppant , se cachant , se déguisant sous le prétexte, etc. Ici le prétexte est comme un masque sous lequel on se cache. Suret sous conservent donc dans ces phrases même leur sens naturel, celui qui les distingue l'un de l'antre ; et si, en y employant sur ou sous, on trouve le même résultat , il en est de cela comme de Jeux voyageurs qui arrivent au même but après avoir parcoum des routes différentes.
— Nous avons passé en revue, et il nous a fallu quelque courage pour cela, les différentes fonctions que les lexicographes attribuent tout gratuitement à la préposition sous. Il ne nous reste plus qu'à faire connaître quelques emplois particuliers de ce mot, et qui tiennent entièrement à l'usage, bien que sous ne cesse pas, même dans ce cas, de conserver le caractère qui lui est propre, et que nous lui avons tout d'abord assigné.
— Cela s'est passé sous mes yeux. J'en ai été témoin oculaire.
— Mettre une chose sous les yeux de quelqu'un. La lui présenter pour qu'il puisse l'examiner, en décider.
— Fam. Ce mariage a été fait sous le manteau de la chevinée. C'est-à-dire, Il a été fait clandestinement, sans qu'on ait rempli les formalités légales.
— Regarder quelqu'un sous le nez. Le retarder curieusement et de près, sans respect, avec mépris.
— Rire sous cape. Rire de quelque chose, en cherchant à no pas laisser voir qu'on en rit.
— J île ferai mourir sous le bdton. Se dit, par menace, pour Je l'assommerai à coups de bâton.
— Art milit. Camper, se retirer sous une pille, sous le canon d'une ville. Camper, se retirer auprès d'une ville dont ou s'est rendu maître, et d'où l'on peut tirer sur ceux qui viendi attaquer le camp. || Etre snus le fer dfvm
Ion, d'un bastion, de l'ennemi, etc. Etre placé sous le feu d'un bataillon, d'un bastion, de l'enaemi, c'est-à-dire, y être exposé.
— Faire élever un enfant sous ses yeux. Sans doute cela signifie Dans sa maison, chez soi, comme le dit fort tien l'Académie; mais proprement cela veut dire tout simplement, Faire élever un enfant, c'est-à-dire, le faire instruire, an l'ayant constamment placé sous ses yeux
— Etre sous les armes. Se dit des soldats , quand ils sent rangés an haie ou en bataille avec leurs armes. A l'arrivée du général, le régiment se mit sous les armes.
— Fig. et- fam. Se dit quelquefois d'une femme, d'une fille qui est parée à son avantage, et avec dessein de plaire.
— On cheval sous poil noir, sous poil gris, etc. Bien certainement ici sou» semble tenir la place d^ la préposition de; aussi L'Académie n'a-t-elle pas manqué de dire que cela signifie Dn cheval de poil noir, de poil gris. Mais n'est-ce pas fausser l'o^prit des lecteurs que de s'en tenir à cette inbstitution, qui assimile le langage à une espèce l'escamotage ? Vn cheval tous poil noir, tous poil gris, pour parler la langue des maquignons du Jockey-club, ne saurait être autre chose qu'un cheval dont la peau est cachée sous nu poil noir, sous un poil gris.
— Ce cheval est sous la main du coi her, ou simplement est tous la main, c'est-à-dire, ce cheval est placé scjs la main du cocher; se dit d'un cheval de carrosse qui est à'ia droite du timon.
— Etre sous clé, sous la clé, c'est-à-dire, être enfermé sous clé, sous la clé, ou, comme le dit l'Académie en taisant complètement disparaître tout, être dans un lieu fermé à clé.
— Etre tout les uerroiM. Etre enfermé sous les serrons, ce que l'Académie traduit par, Etre eu prUon.
— C« pepier est sous le scellé. Ce papier est placé, caché sous le scellé, c'est-à-dire il est enterai dans un meuble, dans u-"e chambre où l'on a mis le scellé.
— Cette pièce est inventoriée sous la cote A, tous la cote B , etc. Elle est portée dans l'in- Tentaire sous telle cote, ou, comme dit l'Académie, en ne tenant aucun compto du mot sous, Cette pièce est marquée de la lettre A, de !a lettrs B, et elle est énoncée aiusi dans l'inventaire, t On dit de même, Etr<? inscrit sous tel numéro , e'ast-i-dire , Avoir tel numéro d'inscription, traduction de l'Académie infiniment eipeiiiUT», comme on voit. Nous ne serons pas aussi laooniqae, car, selon no"j, cela est pour, Etre inaerit nu un registre où votre nom est
tel numéro; mais dn moins avonsnous sur l'Académie l'avantage ue cor:'
SOUS
tous les mot* de la locution et d'en bien faire connaître le rôle.
— Manég. Ce cheval est sous lui. Se dit d'un cheval dont les quatre extrémités se rapprochent sous le ventre.
— Avoir une chose sous la main. Avoir une chose placée sous !a main, l'avoir à sa portée.
— Fig. Etre sous la main d'un autre. Etre placé sous la main d'un autre, être dans sa dépendance ou à son entière disposition. || On dit à peu près dans le même sens, Etre sous la férule de quelqu'un.
— Etre sous la protection de quelqu'un. Être placé sons sr. protection, en être protégé. || On dit de même, Se mettre sous la protection 3* quelqu'un, prendre quelqu'un sous sa protection.
— Mar. Etre sous voiles, sous le vnt ; naviguer sous pavillon français, tous pavillon anglais, sous pavillon neutre, etc. V. voii.ks, vent,