‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1631 sur 2055 · TAB A · texte numérisé non relu

TAB A

«ertation. (Berthelot.) Quoi qu'en puisse dire Aristote et toute sa philosophie , il n'est rien d'égal au tabac : c'est la passion des honnêtes gens, et qui Vit sans tabac est indigne de vivre. (Mol.) O tabac, t tabac, mes plus chères amours. (Th. Corn.) Le petit peuple ayant commencé à prendre du tabac par le nez , ce fut d'abord une indécence aux femmes. d'en faire usage. (Volt.) L'Espagnol passe un jour entter couché ou debout sous un soleil brûlant, sans mouvement , sans parole, fumant un tabac qui l'enivre. (De Vigny.) Renversé dans un fauteuil, sur nn bras duquel il avait une jambe étendue, il se balançait en râpant du tabac. (Le Sage.) Le tabac est brûlé pour le plaisir des yeux. (Barth.)

Quant nu tabac en poudre, il a heaueoup d'appas, J'en convious, mais qu'y faire1 il ne m'inspire pas.

BsKTBSLIMV.) Du choix de vos tabact Jo vous laisse 1 arbitre :

ou Virginie, 'ebandier ou non, - déclare bon. (la.)

Maryland, Vurinas. Lcv:

Exotique ou français, co S'il plaît a votre goflt. Je

— Au Brésil, le tabac avait reçu le nom de petun J. Nicot, ambassadeur de France en Portugal (1569) , le présenta au grand prieur, puis â Catherine de Médicis , ce qui le mit en honneur, et lui fit donner le nom de nicotiane, conservé par les botanistes , et de herbe du grand prieur, médicée ou herbe de la reine. Introduit eu Italie par le cardiual de Ste-Croix , nonce en Portugal, et Nie. Tornabon , légat en France, on l'appela aussi , herbe de St> Croix, herbe Turriabnnne. Enfin ûes vertus réelles ou supposées lui valurent les dénominations de buglosse ou panacée antarctique, herbe taintt ou sacrée , herbe à tous les maux , jusquiame du Pérou, etc. Le tabac a été repoussé longtemps, par les uns comme malpropre , par d'autres comme malsain. Aujourd'hui, son usage est presque universel. En France, le commerce des tabacs est devenu entre les mains du gouvernement l'objet d'un monopole très - productif nommé régie.

— Tabac du régent ou du prince régent. i'abac â priser préparé avec des aromates.

— Prendre du tabac. Prendre du tabac en poudre par le nez.

— Pop. Tabac de caporal. La seconde qualité de tabac à fumer, que la régie vend au détail.

— Prov. Je n'en donnerais pas une prise de tabac. Se dit d'une chose dont on ne fait aucun cas.

— Odeur qu'exhalent ceux qui prennent du tabac.

El rail à ses amants, trop faibles d'estomac, Kedouter ses baisers pleins d'ail et de tabac. (Boit.)

— Bot. Tabac de montagne ou des Vosges. Nom vulgaire de l'arnique. || Tabac marron. Espèce de morelle dont les nègres de Saint-Domingue fument les feuilles.

— ; Entom. Tabac d'Espagne. Espèce de papillon du genre argyne.

TABACCO on TABACO. s. m. Rolat. S'est dit primitivement, su Mexique, de rouleaux de tabac, nu ou enfei dans des roseaux, pur ou avec un mélange d'épices et d'ambre, que l'on fume comme des cigares. Fumer uu tabacco , des tabaccos.

TABAC-ESKI. s. m. Hist. ottom. Officier chargé du soin des porcelaines du sérail.

TABACHIR. s. m. Pharm. Concrétion siliceuse que l'on trouve dans les no bambou. On écrit aussi tabaxir ou tabashur.

TABACO. Géogr. V. tabago.

TABACOI.OGIE. s. f. Traité sur le tabac, sur se. propriétés, etc. Un philosophe médecin, Néander, a publié en 1622 un livre sous ce tUre.

TABAGIE, s. f. (rad. tabac] Lieu public où l'on va fumer du tabac, en jouant à ditl. -i. -.o. jeux, en buvant de la bière, des liqueurs Tenir une tabagie. Aller â la tabagie. Un habitué de tabagie.

— Par exagérât. Endroit ou l'on fume souvent, ou l'odeur de la fumée de tabac domine. 11 r.iit de sa maison une tabagie. Sa chambre est une vraie tabagie.

— Sorte de petit coffre dans lequel on serre du tabac à fumer, des pipes, etc. Tabagie de voyage. Emporter, oublier sa tabagie.

TABAGO. Gêogr. Une des Antilles, entre la Trinité et la Grenade; superficie, 50 kilomètres sur 19, 10,000 hab. , dont plus de 13,000 esclaves. Chef-lieu Searborough. Sol fertile, surtout en tabac ; grand commerce de rhum.

— Hist. Cette lie fut découverte par Christophe Colomb en 1498; elle appartint alternativement aui Anglais et aux Hollandais . puis aux Français jusqu'en 1792. Elle est restée aux Anglais depuis ce temps.

TABALA. s. m. Relat. Grand tambour des

nègres.

TABANÏEIV, EIVNE. adj. (du lat. tabanus, taon). Entom. Qui ressemble A un taon. || tabanihns. s. m. pi. Famille de l'ordre des diptères qui a pour type le genre taon. Elle renferme des insectes connus par les tourments qu'ils font éprouver aux bœufs et aui chevaux.

TABANIFÈRE. adj. des 2 g. (et. lat., tabanus, taon; fero , je porte). Bot. Se dit des pétales qui représentent nn taon.

TABANIFOR.ME. ad.i. des 2 g. (et. lat., tabanut , taon; forma, forme). Entom. Qui a la f^rme d'un taou.

TABE

TABAQUEUR. s. m. Entom. Espèce de noctuelle, ainsi nommée parce qu'elle se nourrit principalement des feuilles du tabac.

TABAR s. m. (de Vital, tabaro, manteau des Crispins). Sorte de petit manteau court autrefois en usage.

Et (je laisse) à chacun un grand tabar

De cordelier Jusque» aux pieds. (Villor.)

— Cotte d'armes des hérauts et rois d'armes. Inusité.

TABARAUB (Matthieu). Savant oratorien, né à Limoges né 1744, mort en 1832. Fut professeur de théologie et supérieur des collèges de Pézénas et de Limoges avant la Révolution, censeur de la librairie en 1811. Presque tous ses ouvrages sont empreints de jansénisme.

TABABCA. Géogr. Ville de l'État de Tunis, sur la côte , et vis-à-vis l'îlot de Tabarca , qui appartint aux Génois jusqu'en 1798, puis à la compagnie française de la Calle jusqu'en 1814. || Ile sur la côte d'Espagne , faisant partie de l'intendance de Valence.

TAEARRIAU. adj. et s. m. Vieux mot qui signifiait Etourdi, imprudent.

TABAIUMLLO. s. m. Relat. Nom espagnol d'une maladie, d'une fièvre, dont sont ordinairement attaqués les Européens qui débarquent dans les colonies de l'Amérique méridionale. || Ou a appelé tabardill., au pluriel , les boutons pestilentiels qui se manifestent pendant cette maladie.

TABARET. s. m. Omith. Nom vulgaire d'une linctte.

TABARTEU. Géogr. Ville de Syrie, sur le lac du même nom , à C5 kilom. S.-E. d'Acre; 4,000 hab. Eaux thermales. C'est l'ancienne Tibériade.

TABAR5N. (de Vital, tabaro, petit manteau de Crispin que portait ordinairement ce personnage!. Célèbre farceur qui vivait au commencement du xvn* siècle. 11 fut d'abord valet ou compagnon de Mondor , charlatan d" ia place Dauphins, et parcoprnt avec lui la ville et la province. Les quolibets de Tabarin ont été recueillis sous le titre de Recueil de questions et fantaisies tabariniques.

Le charton n avait pas dessein

Da les mener voir Tabarin. !.. Fon.)

TABARIN. s. m. Nom donné aux bateleurs qui jouent leurs farces en plein air , dans les foires ou sur les places publiques. Plaisanterie de tabarin. Aller voit les tabarins. Apollon travesti devint ui! tabarin. (Boil.| Presque inusité aujourd'hui.

— Faire le tabarin. Faire le bouffon. Cette expression a vieilli.

— Techn. Morceau de bois qui forme la clé de la charpente de la drême dans une forge.

TABARINAGE. s. m. (rad. tabarin). Bouffonnerie, action de tabarin. Presque inusité.

— Agric. Soupente dans laquelle les petits cultivateurs élèvent des vers a soie.

TABABIMQUE. adj. des 2 g. irad. tabartn). Qui est dans le genre des plaisanteries de Tabarin ; qui est digne d'un tabarin, d'un bouffon. Style tabarinique Les oeuvres tabariniaws n'offrent que de grossières plaisanteries , et il est assej difficile de s'expliquer le goût qui les fait tant rechercher aujourd'hui par un petit nombre de curieux. (Travers.)

TABARISTAN. Géogr. Province de l'Iran qui dans l'antiquité était «n grande partie ocii un peuple appelé Tapvriens ; 130,000 hef-lieu Téhéran.

TAB.ART. s m. V. tabar.

TABASCO. Géogr. Etat du Mexique, à l'extrémité S.-F. de cette contrée. Superf. , 32,500 kilom.; 72,000 hab. || Villa Hermosade Tabasco, on simplement Tabasco. Chef-lieu de cet Etat, uchure du Guijalva, et à 700 kulom. de Vers Cruz.

TAU ASIIKER. s. m. Chim. Concrétion que Von trouve dans les noeuds du bambou , et qui a l'aspect d'un caillou calciné.

TABATIÈRE s. f. (rad. tabac). Petite boîte où l'on met du tabac en poudre. Tabatière d'or, d'argent, d'écaillé. Tabatière de buis. Tabatière de carton peint. Tabatière doublée d'écaillé, de corne. Tabatière à charnières. Tabatière ronde. Tabatière ornée d'un portrait. Olfrir une tabatière à quelqu'un. Perdre , égarer , oublier sa tabatière. Les tabatières eu carton verni . qui sont d'invention moderne, se fabriquent en immense quantité quelquefois â Sarreguemines, et chez l'étranger à Brunswick et dans le Hanovre.

— Se dit des priseurs en général, et aussi de l'habitude de priser. Mais c'est trop discuter avec la tabatière. (Barth.)

— S'est dit par plaisanterie d'une marchande de tabac, de la femme ou de la fille d'un marchand de tabac. Il y avait à 3ruxelles une bourgeoise qui avait usuipé le nom de belle, et qu'on appelait la belle tabatière , parce qu'elle était fille d'un marchand de tabac. (M" Dunoyer.)

TABEL. s. m. Agric. Nom que l'on donne, dans le midi de la France, aux tas de gerbes qu'où forme dans les champs.

TABKLLAIRE s. m. (du lat. tabella , tablette.| Antiq roui. Esclave chargé de porter les lettres, ou tablettes missives.

— Se dit aussi d'un bâtiment léger qui pré-

TABE

cédait les flottes romaines ot qai annonçait leur arrivée.

TABELLAIRE. adj. des 2 g. Antiq. rom.

Se dit des lois romaines qui ordonnèrent que les suïrages ne se donneraient plus de vive voix, mais par un voie écrit sur des tablette*. On compte quatre lois tabellaire».

TABELLION, s. m. [do lat. tabeUio; fait de tabula, tablette). Anc. coût. Officier public qui dans une seigneurie on justice subalterne faisait les fonctions de notaire. Les châtelains et hauts justiciers avaient le droit d'établir un tabellion.

— Dans quelques provinces. Tabellions royaux. Les notaires royaux , que l'on appelait a pour les distinguer des tabellions de seigneuries, ou tabellions subalternes.

— Hist. S'est dit primitivement des fonctionnaires chargés de mettre en grosse les actes dont les minutes avaient été dressées par les notaires.

— ictiq. rom. A Rome, les tabellions étaient, selon les uns , des esc!av»« publics qui recevaient les contrats passés entre particulier*, "t qui étaient écrits en simples notes par des clercs ; selon les autres , c'étaient de» officiers chargés de la garde des actes publics, et exerçant en même temps les fonctions de greffier

TABEIXIONAGE s. m. [ rad. tabellion j.

Anc. coût. Office, fonction de tabellion.

— Logement, étude du tabellion.

— Ihrtat de tabellionoge. Droit qu'avaient les Seigneurs cha'e'ajrjs et ha as justiciers d'établir un tabellion dans l'étendue de leur justice.

TABELLIONÉ, ÉE. part, pas* du v. Tabellioner. S'empl. adjectiv. Acte tabeUioûé.

TABEI.LIONEB. v. a. 1" conj. Jurtapr anc. Dresser un acte, en donner eipe-.ton. Tabellioner un acte, un contrat.

TABEOl'N. s. m. Relat Nom que les m sulmans donnent à une classe de docteurs.

TABÉRI8TAN. Géogr. V. tXBtmmtàtr.

TABERN ICLE. s m. (du lat tahernoculum, tent • Tente, pavillon. Il n'»«t usité B cei i que dans les traductions de l'Ecriture. Retourne, Israël, dans tes lal^rnacles. \\

— Ffte des Tabernacles, Cne les trois grande» fêtes des Juifs, instituée en l'honneur des quarante ans que leurs pèr>-s avaient passés dans le désert. Elle commençait le 15 du mr tisri !30 septembre). Pendant les huit jours qu'elle durait, les Juifs demeuraient soc tentes et des berceaux de feuillage, et célébraient avec leurs ramilles des festins de ré-

• ance ou les étrangers eux-mêmes étaient admis La fête des Ta'^rnsc'e» e«t nommée dans l'Evangile tctnoptgie. V. BCtVortea.

— Le talxrnarle du Seignewr, et par • lence. le Tabernacle Tôt pie portatif des Israélites dans le désert II avait trente condées de Ions sur dix de large et dix de I aut Un voile précieux le séparait en deux p-irties, l'une de vingt coudées. dilet« saint, l'autre de dix. nommée le saint des saints. Dans celle-ci était l'arche d'alliance. Le grand prêtre seul pouvait y entrer, encore n'était-ce qu'une rota par an. On dit aussi quelquefois, Talrrnacle du témoignage.

— Tabernacle du conseil ou d- l'assemblée. T-nte on. pendant le séjour . iani le désert, le peuple se réunissait pour les affaires ordinaires.

— Dans Je Nouveau T»stsmont. Isr tat^rna- ■■ rvh Le ciel, le - nh^nreux.

Que les rois de la terre vous honorent . il vous importe seulement que Pieu vous reçoive dans les tab "rnacles éternels 'Fléch.l

— Chex les catholiques, on api*«lle tabernacle une petite armoire en orf. vr. rie, en marbre on en menuiserie, placée sur la table de i'aute!, et cii l'on renferme la sainte EuchartaHe. 1 nacle en vermeil. Tabernacle en marbre b'.anc. Tabernacle en bois de cèdre. Ouvrir, refermes le tabernacle II y a na beau tabernacle dans cette ée'ise. dans cette chapelle.

— Fig. Le trésor de chacun est un tabernacle dont il écarte les profanes, même ses amis (Boiste.)

— Se dit quelquefois, f g. et par plaisanterie, pour Petit coffre, petite armoire. Iî eut soin de ne pas nous laisser manquer de certainqueurs qu'il tira d'une espèce de tat^-rraeie dont il avait la clé. (Bnll.-Sav.

— Antiq. rom. Se disait du lieu oh le magi» trat qui tenait les comices plaçait sa tente, po ï commander l'armée qui re.siat hors de la v Si, en choisissant le tabernacle, on avait vi, e en quelque point les rites consacrés, le résultat des comices était déclaré nul. Il Lieu élevé que choisissaient les augures pour y faire leur» observations.

— Anc. mar. Petit exhauss-irienr pratiqué vers la poupe d'une galère, pour servir de poste au capitaine.

— Constr. Espace libre ménagé sous terre, autour d'un robinet, pour qu'on puisse le nœuvrer au moyen d'une cié A long manche.

— Techn. Caisse ajustée sur la meule on cloutier.

TABERNAII'.E. adj ces 3 g. (du lat. ta.'<~ auberge). Antiq rom. Qui appartient aux bê toileries, aux auberges

— Littér. lat. Fab:e tabemoire. Se dit don genre do comédies dont les perso images étaient pris da' s les ci t ont les pl.i^ b-.sses.

TABERNA-JUONXANCS J . - ios-Th;odore). Médecin et naturaliste, né à Bergraiiara,

TABL

TABL

TABL

TABL

eu Alsace, et mort à Heidelberg en 1590 A

publo en allemand un recueil de trois mille

plant»'*, et un ouvrage mit les eaui minét - es.

TAI5KRX AS-Vïlîlll LAS Géogr Vile

d'Espagne [Grenade), à 25 kilom. N.-E d'Almeira, ô,500 hab.

TARI.HNE. s. f. Bot. Genre de pla tes dicotvlédones, à fleurs complètes, monopétHlée*, de la fa m il e d< s apocynéi s. Les non breuses espèces appartiennent toutes à l'Améri |i s méridionale. On dit aussi tabernemontane, nomfrancise du botaniste auquel ee genre fut dédié,

TABES, s. m. (pr ta-bèss). Médec. M it latin que l'on emploie quelquefois pourGousoi1 ption, marasme. Les progrès du tabès.

— Il «'est dit aussi pour Pus.

TABIDE. adj. des 2 g. (du lat. tabidus; fait de tabès, consomption). Médec. Qui est d'une maigreur excessive par suite de consomption, de marasme

TABIITQUE. adj. des 2 g. (et. lat., tabès, consomption; facere, faire, produire). Médec. Qui cause, qui entraîne la consomption, le marasme.

TABIS. s. m. (pr. ta-bi). Comm. Sorte d'étoire de soie ondée par la calandre. Gros tabis. Petit talus. Tabis plein ou uni. Tabi3 double. Tabis à fleurs.

On apporte a l'instant ses somptueux habits, Ou sur Touille molle éclato le tabib. (lion..)

TAIJISE , ÉE. part. pass. du V. Tabiser. S'empl. adjectiv. Knban tabisé.

TABISER. v. a. 1" conj. (rad. tabis). Rendre ane étot'-> a la manière du tabis. Tabiser de la moire. Tabiser du ruban.

TAHITI. Myth. anc. Nom que les Scythes, selon Hérodote, donnaient à Vesta, qui était leur principale divinité.

TABLATE. s. f. Vieux mot qui s'est dit pour tablette.

TABLATURE, s. f. (du lat. tabula, tableau). Ane. mus. Arrangement de certains signes lont on se servait pour marquer le chant à ceux qui chantaient ou jouaient des instruments. On .lisait, chanter, jouar sur la tablature. Entendre bien la tablature, etc.

— Tablature alphabétique. Se dit de l'emploi qu'on a faii longtemps des lettres de l'alphabet pour noter les parties du luth, de la guitare et 4e quelques instruments du même genre. On figurait les cordes par plusieurs lignes parallèles. A, sur la ligne d'une corde, marquait qu'on devait la pincer à vide; B, qu'il fallait mettre un doigt de la main gauche sur la première touche du manche, et ainsi de suite.

— On appelle aujourd'hui tablature un tableau qui représente un instrument à veut et à trous, et qui indique quels trous doivent être bouchés ou bien ouverts pour former toutes les notes. La tablature se place en tête des méthodes de flûte, de flageolet, etc.

— Fig. Donner une tablature, a signifié. Donner une connaissance exacte do quelque chose. Tu parles si pertinemment du métier, que je ne penso pas de trouver jamais personne qui puisse m'en donner une meilleure tablature que toi. (Naudé.)

— Fig. et fam. Il entend la tablature. Se dit d'une personne fine et rusée. || II lui donnerait sur cela de ta tablature. Il est en cela plus capable, plus habile que lui. || Donner de la tablature à quelqu'un. Lui donner de l'embarras, de la peine, lui susciter une affaire fâcheuse. Voilà un visage qui donne sûrement de la tablature à la dame du logis. (Boissy.)

TABLE, s. f. (du lat. tabula, qui signifie proprement, Ais, planche). Meuble ordinairement de bois, fait d'un ou de plusieurs ais posés sur des pieds, et qui sert à différents usages. Table d'acajou , de palissandre, de noyer, de chêne, de sapin. Table de marquetorie. Table de marbre, de pierre. Table ronde, carrée, ovale. Table à un pied , à quatre , à six pieds. Table à roulettes. Table brisée. Table à coulisses, à tiroirs. Table à manger. Table à thé. Table à thé eu table de jeu. Table à ouvrage. Table à écrire. Table de cuiiiae. Le milieu d'une table. Les deux extrémités, les deux bouts d'une table. Allons, prenez, monsieur, la table pour écrire. (Mol.) Le vieillard vida le sac, étala l*-s espèces sur une table et se mit à les compter. (Le Sage.) Je liai Léonarde aux pieds d'une grosse table, en lui protestant que je la tuerais si elle poussait le moindre cri. (Id.) Retombant ensuite sur son grand fauteuil de tapisserie, le coude appuyé sur la table, il se livra profondément à ses réflexions. (De Vigny) Enfin la bonne approcha une petite table ronde , telle qu'on en avait autrefois, et qu'on nommait guéridon. (Bnl!.- Sav.)

Jupîn pour chaque état mit doux tablât au monde ; L'adroit, le vigilant et le fort sont assis

A la première, et les petits

Mangent leur reato a la seconde. (L* Fwst.)

La table ou l'on sorvit le champêtre repas.

Fat d'ais non façonné*, à l'aide du eompas. (la.)

— Table de trictrac, de bouillotte, de brelan, de piquet, etc. Table où l'on joue au trictrac, à la bouillotte, au brelan, au piquet, etc.

— Table de nuit. Petite table d'une forme particuière que l'on met à côté du lit, et sur laquelle on pose tout ce dont on peut avoir be- «oin pendant la nuit.

— Absol. Table à manger, ou table servie, couverte de mets. Table de quatre, de douze

couverts. Dresser la table. Servir, mettre la table. Etre à table. Faire les honneurs d'une table. Servir à table. Et moi, qu'on me porte an bout de la table, en attendant que je meure. (Mol.) 11 entra dans la case où toute la famille était à table. (B. de St-P.) Ils sourirent de plaisir quand ils virent la table prête. (Brill- Sav ) Quoiqu'il fût à peine midi , je le trouvai déjà à table. (Id.| .Aux deux bouts de W table , s'élevait une bouteille de vin de Sauterne" soigneusement essuyée. (Id.) Il entra dans la salle deux autres parasites que je connaissais pour les avoir vus à la table de l'ambassadeur. (Le Sage.) Nous étions treize à table, et c'est vous qui en tnvez été cause, ma chère duchesse. (De Vigny.) Des fruits de ses vergers sa table se couronne. (Thomas.) Aus3i leur table était-elle toujours mise, et couverte, à chaque repas, des mets les plus délicats et les plus friands. [Gai] ) Les Anglais ont l'hahitude de rester très-longtemps à table. (Las-Cases.) Il n'y a rien de plus préjudiciable à l'homme que de manger avec excès ; c'est un coupe-gorge qu'une table remplie de trop do viandes. (Mol.) Quand ou eut mangé, on se mit à boire, et non., passâmes ainsi la soirée, devisant, causant, pots sur table, jusqu'à ce qu'il fut heure de dormir. (P.-L. Courier.)

Le seul chanoine Evrard, d'abstinence incapable, Ose encor proposer qu'on apporte la table. (Boil.)

— La grande table. La table des grandes personnes, par opposition à la petite table, la table des enfants. N'oubliez pas la petite table, surtout au dessert.

— t.'hez le roi. La table du chambellan . la table du maître d'hôtel , la table des m, les de camp, etc. Se dit en parlant de tables servies régulièrement, et où certains ofliciers de service ont droit de manger.

— Dans les grandes maisons. La première table. La table des maîtres. || La seconde table. Celle des principaux domestiques. || La troisième table. Celle des valets.

— Dans les communautés. La première table. La principale table, qui se sert à une heure réglée. || La seconde table. Celle qui est le supplément de la première, et qui est principalement servie pour ceux que leurs fonctions empêchent de s'asseoir à la première.

— Tenir la première, tenir la seconde table. Faire les honneurs de la première, de la seconde table.

— Tenir table ouverte. Tenir une table où l'on reçoit beaucoup de personnes , et mémo celles qui n'ont pas été invitées. Ajoutez à cela qu'à l'exemple de son excellence, qui tenait. table ouverte, je résolus de donner aussi à manger. (Le ■Sage.)

— Absol. Tenir table. Donner ordinairement à manger. Il tenait table à cette époque. Il ne tient plus table.

Vous vous croyes considérable,

Mais, dites-moi, tents-vous table P (La Font.)

Il Signifie encore, Demeurer longtemps à table. C'est un homme qui aime à tenir table. On dit d'un grand qui tient table deux fois le jour, et qui passe sa vie à faire sa digesiion, qu'il meurt de faim , pour exprimer qu'il n'est pas riche. (La Bruy.) Ils continuèrent à tenir table avec d'autant plus d'agrément qu'Amgiad n'était plus inquiet. (Uall.)

Sans réfléchir qu'un jour ouvrable

N'était point fait pour tenir table. (Vadé.)

— Bénir la table. Faire en commun , avant le repas, la prière nommée Benedicite.

— S<rvir à table. Distribuer les mets aux personnes qui sont à table. C'est ordinairement la maîtresse de la maison qui sert à table. Quelquefois, cependant, elle en charge un des convives, pour lui faire honneur. || Se dit" aussi eu parlant des domestiques qui apportent les p-ats, changent les assiettes, donnent a boire, etc. Toujours prêt à suivre les carrosses la nuit comme le jour, ou bien à servir à table , et à dévorer des yeux les plats que je voyais dessus. (Le Sage.)

— Se mettre à table. S'asseoir auprès de la table pour mauger. Allons donc nous mettre à table, et qu'on fasse venir les musiciens. (Mol.) L'opération finie, nous courûmes nous mettre à table, avec des appétits aiguisés parle retard. (Brill.-Sav.) || Sortir, se lever de table, quitter la table. Interrompre ou finir le repas. On allait sortir de tabte , lorsque l'horloge ayant sonné deux heures, cinq'chevaux parurent dans la cour. (De Vigny.) Comment! plus raisonnable 1 interrompit à son tour le docteur en se levant de table d'un air furieux, c'est vous qui êtes le plus grand fou du monde. (Le Sage.) || On dit aussi dans ce dernier sens, Etre hors île taule. Eh bien ! mon poulet, me dit-il quand nous fûmes hors de table, es-tu content de mou ordinaire ? ne vaut -il pas bien celui de ton hôpital 1 (Id.)

— Admettre quelqu'un à sa table. Inviter à dîner quelqu'un d'inférieur à soi. Le roi , le le ministre l'a admis à sa table.

— Donner la table, sa table à quelqu'un. Le faire manger habituellement avec soi. Les habitants , fort hospitaliers, s'empressèrent de nous offrir leur table et leur maison. (Chateaubriant.) || On dit de même, Avoir la table chez quelqu'un. Le faire manger habituellement à sa table. Commis qui a la table et le logement, qui est nourri et logé chez celui qui l'emp.uje. J'acceptai le logement qu'il m'oilrit gratuitement chez lui, avec la table. (Le Sage.)

— Vivre à la même table. Manger habituellement ensemble.

— Courir les tables, piquer les tables. Aller manger chez ceux qui tiennent table ouverte; faire le parasite. Quoique je m'aperçusse que c'était un vilain métier que celui d'aller piquer les tables, je commençai à me repentir de m'être moi-même interdit celle des pages du cardinal. (Le Sage.)

— Table d'hôte. Table servie à heure fixe, et on l'on mange à tant par tète. Manger à table d'hôte. Tenir une table d'hôte H existait quelques hôtels avec table d'hôte, qui, à peu d'exceptions près, n'offraient que le strict nécessaire, et qui d'ailleurs avaient une heure fixe. (Brill.-Sav.)

— Propos de table. Propos joyeux que l'on tieut ordinairement en mangeant. || Chanson, ronde de table. Chanson à boire, faile pour être chantée au dessert. On mangea sur nouveaux frais; on causa, on rit ; on chanta des chansons de table. (Brill.-Sav.)

— Fig. La dernière table du naufrage. La dernière ressource.

— Fig. et fam. Rester sous la table. S'enivrer au point 1" ne pouvoir quitter la table. || Mettre quelqu'un sous la table. L'enivrer complètement. L'homme à la grande bouche avait dit qu'il espérait bien qu'à lui tout seul il mettrait les Français sons la table. (Brill.-Sav.) Ecuineur de tables. Parasite. Un jour qu'il donnait à dîner à l'ambassadeur de France, il ne vil pas sans peine arriver deux écumeurs de tables. (Le Sage.)

— Express, prov. Dîner à la table de son maître. Se dit d'un homme qui se laisse maîtriser par sa femme. || Ne faire qu'un lit et qu'une table. Manger et coucher ensemble. || Mettre couteaux s~ur table. Se disposer à faire bonne chère. || Se tenir mieux à table qu'à cheval. Se dit d'un gourmand qui n'est bon à rien.

|| Avoir le dos au feu et le ventre à table. Avoir toutes ses aises en mangeant.

— Fig. Toutes les personnes qui se trouvent à une même table. Le cardinal, à cette réponse, éclata de rire, et toute la table suivit son exemple. (Le Sage.) Ces vieux vers etl'airdumaréchal faisaient rire toute la table, honnis trois personnes. (De Vigny)

— La sainte table. L'autel où l'on communie, et fig., la communion. Se présenter à la sainte table. S'approcher de la sainte table. || La table du Seigneur. Se dit pour l'autel en général.

— Table signifie aussi le repas même, la nourriture que l'on prend à table. Bonne table. Table délicate. Table simple. Tabln frugale. Luxe de table. Dépense de table. Table qui coûte beaucoup. Augmenter sa table. Retrancher, diminuer, réformer sa table. Viande qui se sert aux meilleures tables, sur les meilleures tables. Ayez une table frugale, mais suffisante. (J.-J. Kouss.) Il avait une des maisons les plus brillantes de cette ville ; sa table surtout était excellente. (Brill.-Sav.) Une galté piquante est l'àme de la table. (Lebrun.)

— Par extens. Bonne chère. Les plaisirs de la table. Un ami de la table. Aimer trop la table. Cet annuaire, si cher aux amis de la table, se recommandait par le piquant de ses idées. (Brill.-Sav.) Le plaisir de la table est particulier à l'espèce humaine. (Id.) 11 distin-' gue partout le plaisir de la table d'avec le plai sir de manger. (De Balz.) Le cuisinier donne la collation à quelques-uns de ses amis, tous gens gaillards et nés pour la tabte. (Le Sage.)

Décores cependant dans un goût convenable

L'asile où vous goûtes les plaisirs de la table. (Bsacu.)

— Renoncer aux plaisirs de la table. Renoncer aux recherches, aux excès de la table.

— Lame de métal, morceau de marbre ou de pierre piat et uni sur lequel on peut écrire, graver, peindre. Graver sur une table d'airain, sur une table de cuivre. Placer des tables de marbre pour recevoir les inscriptions d'un monument. Leur tragique histoire est gravée en lettres d'or sur cette table de marbra. (Le Sage.)

— Table rase ou table d'attente. Lame , pierre ou planche pour laquelle il n'y a encore rien rie gravé. || Fig. Table rose. Enfant, personne dont l'esprit encore neuf peut recevoir toutes les idées, toutes les impressions qu'on voudra bien lui donner. || Eaire table rvue Enlever tout ce qui se trouve sur une table. Les valets tirent table rase. || Se dit fig. d'une personne qui rejette toutes les opinions, toutes les notions qu'il a comme douteuses, pour les adopter de nonveau, les modifier ou les proscrire définitivement après un sérieux examen.

— Table. Se dit encore d'une liste ordinairement alphabétique, contenant les matières ou mots principaux qui sont dans un livre, et qui renvoient aux pages où se trouvent ces matières ou ces mots. Table alphabétique. Table des matières. Table bien faite, mal faite. Table exacte , fautive. Livre qui manque de table. Lorsque j'ai commencé d'écrire, ma table des matières était faite , et mon livre tout entier dans ma tête. (Brill.-Sav.) || Table des chapitres. Table où l'on indique le sujet traité dans chacun dts chapitres du livre.

— Planche, feuille où les matières historiques, didactiques , etc., sont réduites méthodiquement et présentées en raccourci, afin qu'on les puisse voir plus facilement, et d'un même coup d'œil. Table généalogique. Table chronologique. Table de longévité. Table synoptique. Enseigner la philosophie , l'histoire par tables. Mettre toutes les sciences en tables.

— Tables astronomiques. Tables calculées d'après les lois physiques du mouvement des astres , et au moyeu desquelles on peut, à l'aide

de simples opérations numériques, assigne d'avance la posit on de ces corps pour un temps quelconque || Tables de logarithmes. Tables de nombies en progression arithmétique, correspondant à des nombres d'uue prog'ession géométrique, dont l'emploi, universel dans les calculs mathématiques, ramène les multiplications et les divisions numériques à de simples additions et soustractions. || Tables loxodronuques. Tables où la dillnrence des longitudes, et la route que l'on a parcourue en suivant un certain rumb, sont marquées de dix en dix minutes de latitude. || Tables meteorologiqurs Tables où l'on inscrit, jour par jour, les changements qui ont lieu dans f atmosphère. || Table p\lhagorique ou de Pythagore. Table qui contient tous les produits de la multiplication des nombres simples, les uns par les autres, depuis un jusqu'à neuf. || Table des siqnaux. Table offrant la réunion de tous les signaux à employer en mer, pour les communications. || Table des sinus. Tables qui contiennent par ordre les longueurs des sinus, tangentes et sécantes de tous les degrés et minutes d'un quart d( cercle , exprimées numériquement eu parties lu rayon que l'on prend pour le sinua total. || Il y a encore, dans les différentes parties des sciences exactes, plusieurs autres tables destinées à abréger les calculs difficiles ou d'un usage fréquent.

— Anat. Lame qui revêt chaque face d'un es plat. || Tables du crâne. Lames de tissu compacte qui recouvre la surface externe et la surface interne des os du crâne. Table externe. Table interne. Cette dernière est appelée aussi table vitrée, à cause de sa fragilité.

— Anliq. Table isiaque. V. isiàqce. || Table égyptienne. Table de marbre égyptien que l'on a trouvée à Rome en 1709, sur le mont Aventin, et qui est chargée d'hiéroglyphes dont on a vainement cherché l'explication. || Loi des douze tables. Recueil de lois faites, dit-on, d'après les lois grecques de Solon , et publiées par les décemvirs, l'an 450 av. J.-C. Elles furent gravées sur des tables d'airain , au nombre de dix d'abord, puis on en ajouta deux nouvelles. La loi des douze tables était divisée en cent un articles. Ce fut la seule loi des Romains , depuis l'expulsion des Tarquins jusqu'à Auguste. Quelques fragments de ces lois sont venus jusqu'à nous. || Tables nouvelles. Edit qui abolissait toutes les dettes et obligations. || Table il- Pentinger ou table pentingerienne . V. pentingrrien.

— Archéol. Tzble de marbre. Grande table réellement de marbre qui était au palais de Justice, à Paris, où elle servait, entre autres usages , de théâtre aux clercs de la basoche pour y jouer des scènes bouffonnes et satiriques nommées sotties, farces ou moralités. Quoique cette table ait été détruite par le grand incendie du palais en 1618, les trois tribunaux qui siégeaient à l'entour, la connétablie, l'amirauté et les eaux et forêts, n'en conservèrent pas moins jusqu'en 1790 le nom de table de marbre. V. makbre. |l Chevaliers de la Tableronde. Ordre fabuleux que les romans du cycle breton supposent établi par Arthus, au vi" siècle. La fable de la table ronde n'est guère antérieure au si" siècle et paraît avoir été introduite par Robert Wace. L'ordre se composait de vingt-quatre chevaliers , dont les noms se trouvent gravés sur une table de marbre ronde, conservée à Winchester depuis 14H0. || Table ronde. S'est dit, en général , pour Joute, tournoi, parce que ces jeux étaient ordinairement suivis de festins où , pour éviter les disputes de préséance , on faisait asseoir les combattants à une table ronde.

— Fig., fam. et par plaisanterie. Chevalier de la table ronde. Gourmand; homme qui aime à rester longtemps à table.

— Astron. Montagne de la table. Constellation méridionale.

— Blas. Table d'attente. Écu qui n'est chargé d'aucune pièce ni meuble.

— Ane. comm. Nom que l'on donnait aux plaques de verre de Lorraine qui avaient deux pieds et demi en carré sans noeud au milieu. Il y avait six tables au lien et vingtcinq liens dans un ballot. Il Table de camelot. S'est dit à Smyrne ries ballots de celte étoffe qui viennent d'Europe et qui sont plats et carrés. || Table ou rowdle d'essai. Se disait de deux plaques d'étain dont l'une était déposée au Châtelet , et l'autre à la communauté des potiers : ces tab'es portaient les empreintes depoinçons de tous les fabricants.

— Construc. Plaques ou pièces de plomb dont on forme le revêtement d'une terrasse, d'un réservoir. Une table de plomb. Du plomb en table.

— Féod. Table se disait do l'endroit où les seigneurs recevaient leur cens. I Mettre en sa table. Unir ou réincorparer à sa table. User de retrait par puissance de fief, sur l'acheteur ou l'bèritier d'un fief.

Géogr. Sommet d'une montagne, quand

elle forme une espèce de plateau. La table du mont Thabor. || Mont de la Table. Montagne à surtace plate, qui se trouve dans la colonie du cap de Bonne-Espérance, au sud de la ville du Cap. Elle a 1.5 0 mètres de haut. || Une montagne da l'île de Rhodes et une auire des l'.tnts- Unis (Caroline du Sud), perlent le même nom. || Ba,e de la Table. Baie à l'O. de la to oniedu Cap, au S. de la baie de Saldanka. Elle est très-dangereuse.

-^Géogr. anc. Table du S'dei! Endroit, sut les limites de l'Egypte et de l'Ethiopie, où l'on portait chaque ounee 1* statue do Jupiter Ain

TABL

mon, ot où l'on offrait das festin» aux dieux. Du l'appelle aussi héliotrapèze.

— Hist sainte. Tuilei de la loi ou tables de Moïse Nom des lois que Dieu donna à Moïse sur le mont Sinai, et qui étaient gravées sur deux tables de pierre. V. decalooce.

— Jeux. Autrefois, Table serque. Académie de jeux, brelan. || Jeux de la table. Tours d escamotage. V. TABLETKCK. || J'UX de UlblfS Se

disait de tous les jeui dans lesquels on emploie Ces dames et un échiquier ou un tablier, parce qu'au trictrac, les dames étaient alors désignées sous le nom de tables. || Table se dit aujourd'hui de chacune des divisions du tablier d un trictrac, appelées aussi jans. Chaque table ou jan contient six cases désignées par autant de flèches || Toute table ou toutes tables. Sorte de eu qui se joue dans un trictrac.

— Laptd. Défaut à la surface d'un diamant. * Diamant en table. Diamant taillé de manière ue la surface eu est plate. On dit aussi table

. diamant. Titte de rubis. || Table de bracelets. Pierreries taillées en table, et arrangées pour servir à faire un bracelet.

— Mar. anc. Table de loch. Assembuge de deux planches nciicies, jointes par une charnière, sur lesquelles on écrivait à la craie les chiffres indiquant toutes les opérations uautiques. Le contenu des tables de loch se reportait à la fin de chaque quart sur le livre de loch ou cajiernet. V. caskrnet.

— Métrol. Dans quelques provinces, Pci<i* de table. Poids à l'usage du pays, et qui durerait du poids de marc. || Table de réduction. Table indiquant le rapport que différents poids, différentes mesures, différantes monnaies, ont les uns avec les autres.

— Musiq. Table d'harmonie ou simplement table. Partie supérieure de certains instruments de musique, où sont tendues les cordes. Table de piano. Taule de guitare. Table de basse, de violon.

— Philol. Tables alphonsines. Tables rudolphines. V. alpuonsin et huoolphin. || Tables chronoloijiques. Ouvrage de l'Ecossais Jean Blain, publié vers le milieu du xvm' siècle.

— Techn. Table à la Tronchin. Table haute sur laquelle on écrit debout, de l'invention du célèbre praticien ie ce nom. || Table île billard. Châssis de madriers bien joints et bien ur.is, sur lequel on applique le tapis. || Table à couler. Masse de foute sur laquelle on coule les glaces. j| Table à moubs. Table sur laquelle le chandelier dresse ses moules. Il Table aux voiles. Ci i auds bâtis de bois sur lesquels sout étendues les toiles où l'on met blanchir les cires. || Table tfune enclume. Lame d'acier qui recouvre la partie de l'enclume sur laquelle on frappe. || Chez les cartiers. Mener la table. Assortir les cartes et les diviser par deux.

TABLÉ, part. pass. du v. Tabler. Il est iuvar.

TABLEAU, s. m. (du lat. tabula). Ouvrage de peinture fait sur une table de bois, de cuivre, etc., ou sur de la toile. Grand, petit tableau. Beau tableau. Tableau estimé. Tableau de prix. Mauvais tableau. Vieux tableau. Un tableau de Raphaël, de Rubeus, du Titien, du Poussin, etc., etc. Un tableau de Lebrun, d'Horace Veruet, d'Ingres, de Delaroche, etc. Tableau italien, français, flamand, espagnol. Tableau d'histoire.. Tableau de genre, de chevalet. Tableau d'église Cabinet, galerie de tableaux. Le fond, le devant, les pians d'un tableau. Le sadre d'un tableau. Mettre la dernière main à un tableau. Restaurer un tableau. Vernir, ren toiler un tableau. Lire curieux de tableaux. Il vit encore des tableaux de deux cents ans, et des statues de plus de ri~.gt siècles, qui lui parurent des chefs-d'œuvre. (Voit.) Elles dînèrent dans une grande salle où il y avait plusieurs tableaux. (Le Sage.) Voilà l'histoire de ma famille, et un récit des nalLeurs qui sont représeutés dans ce tableau. (ld.{

— Fig. La mort a eilacé , pour ainsi dire , sous le pinceau même, un tableau qui s'avançait À la perfection avec uue incroyable diligence. (Boss.| Lorsque l'âme est agitée, la face humaine devient un tableau vivant oïl les paslions sont rendues avec autant de délicatesse que d'énergie. (Bull.)

— Exposition annuelle des tableaux. V. kx- POSmoN.

— Fig. C'est une ombre au tableau. Se dit d'un léger défaut qui fait ressortir Les qualités d'une personne, les beautés d'un ouvrage.

— Se dit aussi rig. d'un ensemble d'objets qui frappent la vue, qui fout impression. Le cette hauteur, ou découvre uu tableau magnifique. Le tableau du ciel excite l'admiration, lorsqu'on considère la majesté de son ensemble. iA. Libes.| Les deux rives du Meschacebé présentent le tableau le plus extraordinaire. (Chateaubriand.) Des archers nombreux, armés de longues piques, encadraient ce tableau d'une manière digne de lui. (De Vigny.) Ces faneîirs vont m'offrit un pins riant tableau. (Léon.)

ss grands tableaux, lercé me! pinceaux.

Le tableau de- l'espèce humaine Est un tubUau mouvant. Là, dep biens et des maux La génération se succède et s'ench.îne.

Chaque acte aux spectateurs offre a s tr..its ni. il veaux, Et les héros changent à chaque scèue. 'DiaoflST.j

— Représentation naturelle d'une chose, en action, de vive voix ou par écrit. Tableau fidèle, exact, complet. Tableau in xact, exagéré. Tableau de la vie humaine. Tableau des

TABL

passions et des vices. Tableau historique. Tableau des principaux événements de l'époque. Faire, tracer le tableau de nos troubles civils, de dos révolutions. Cette scène offre un des plus beaux tableaux qui soient au théâtre. Vous avez prétendu que je consacrasse la mémoire des vertus du père Bourgoing, et que je vous proposasse comme un tableau le modèle de sa sainte vie. (Boss.) A ce taldeau des avantages de l'industrie , j'en vais accoler un autre, d'un genre absolument opposé. (BriU.-Sav.) Ces livres me présentent des tableaux des passions qui en rendent les habitants si misérables. (B. de St-P.) Les tableaux de l'histoire inspirent 'a résignation : quand les hommes Turent-ils moins malheureux ? (Boiste.)

— Liste des membres d'une compagnie se'.on l'ordre de leur réception. Avocat inscrit au tableau, rayé du tableau. On a effacé son nom du tableau. Le roi a nommé trois nouveaux conseillers, selon l'ordre du tableau.

— Feuille ou planche sur laquelle des matières didactiques , historiques , etc., sout rangées méthodiquement, et de manière à être embrassées d'un seul coup d'œil. Tableau statistique. Tableau synoptique. Tableau comparatif des anciennes mesures et des nouvelles. Les colonnes d'un tabk-au.

— Dans les classes, dans les écoles, Table de bois noircie sur laquelle on trace avec de la craie des caractères , des chiffres , des figures. Ecrire udo phrase sur le tableau. Faire une opération sur le tableau. Aller au tableau.

— Cadre de menuiserie fixé sur une muraille, pour y afficher des actes publics, et qui est ordinairement fermé par un grillage. Son mariage, sa demande en séparation, est au tableau, est affiché au tableau.

— Autrefois, Paix ou reliquaire que l'on donnait à baiser â la messe, pendant VAgnus Dei.

— Antiq. Tableau votif ou tablette votive. Tableau consacré dans un temple, par celui qui avait échappé à quelque danger, tel qu'un naufrage, etc. Ce tableau représentait l'événement même qu'il devait consacrer. C'est de là que nous est vonu l'usage des evr voto.

— Archit. Partie de l'épaisseur d'une baie de porte ou de fenêtre qui est en dehors de ta fermeture.

— Droit civ. Les tableaux sont considérés comme immeubles quand ils sout placés a demeure; comme meubles quand ils fout partie d'une collection , dans des galeries ou pièces particulières ; comme meubles meublants, quand ils fout partie du mobilier d'un appartement.

— liist. Tableau civique. S'est dit, daus la révolution française, d'un tableau où étaient inscrit!- tous les citoyens d'un canton ou d'une section qui avaient prêté le serment civique.

— Littér. dram. Division d'un drame, ou subdivision des actes d'un ouvrage dramatique, qui a été introduite depuis peu daus les pièces des théâtres du second ordre. On compte oïdinairement autant de tableaux que de changements de décoration. Drame en huit tableaux. Pièce en cinq actes et eu douze tableaux.

— Mar. Cadre de menuiserie placé â l'arrière, et dans lequel est la figure qui doiine le nom au bâtiment , ou simplement ce nom, entouré de sculptures.

— Phys. Tableau magique. Nom donné à un carreau de verre monte dans une bordure dont les deux surfaces sont couvertes en partie par une feuille d'étain. On varie extrêmement la construction de cet instrument. Quand il est électrisé, il produit les mêmes effets que la bouteille de Leyde.

— Typogr. Se dit de tout ouvrage à cadre, filets et accolades. On ne confie les tableaux qu'à un compositeur habile. Labeur chargé de tableaux.

TABLÉE, s. f. (rad. table). Réunion de personnes autour d'une table. Cru tablée de patents, d'amis. Pop. et peu usité.

— l'echn. Longueur d'étoffe qui s'étend d'un bout de la table â l'autre , après avoir été tondue.

TABLER. V. u. 1" conj. (rad. table). Tenir tah:e. Homme qui aime à tabler. Et, plein de joie, allez tabler jusqu'à cerr.ain. (Mol.)

— Au trictrac , Poser, arranger ies tables ou dames, suivant les points qu'on a amenés. On ue dit plus que caser.

— Fig. et fain. Vous nouHs tabler là-dessus. Vous pouvez compter là-dessus. J'ai sa par île, et vous pouvez tabler là-dessus.

I LBLE-ROIVDE. s. f. Institution de la chevalerie qui parait avoir appartenu au il* siècle.

Page 1