‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 1986 sur 2055 · VOIR · texte numérisé non relu

VOIR

— Fi ir lipae pour voir à ce que.

Je vi ■ de f >jr qua cet argent soil

ilion. J.-J, Rouss ) Ripre s prûT. J

il ou un* W/e. Je lu .1 qu'il

ce qu il >I 1 1

1 m voit le j uqpura 111 to t Dieu 0 oio-

— pans un sens analogue. Dans la ruine de

. 1 breux voyaient sa Quinel.)

— Reconnaître. Dans leurs > • . rs ils

[Del.] ■■jnihicn Je dois h ses heureux secours : lui nuiouri do nie» jour» ; '.. re, 1 lise, et do père et de mèro.

RACtK».)

Montrer, faire conn - .11 bras, sa jam a, les blessui roir 1 ut j es curiosités ; lit li!

11 r que

; l'esprit raisaienl un d - p ai de sa cour. Volt. I L'ai nous

s qu'autant qu'elle nn : tit voir dans 1. s choses quo ce q l'on y vint. (OondiU.)

ltana oe récit Je prétends faire voir 1>'uq certain lot la remontraneo vaino.

[Là Y Kt.)

— Par anal. /. /.-moi voir

■ 'ix. Il ne : ■ ■ ir de

— Donner à connaître. Il m'a laissé voir '1 «'il H- 11 rail pas hose.

— Prov. Je lui 1 rai bii » vt il à qui

.le, lui bien connaître, j'1 lui apprendrai bien

mus tel 01 tel point de vue. Je vois cela sous un ni' ire de voir

tvers. Je vois ce qu'il me reste à faire. Elle voyait le monde, non tel qu'i

i»r les

:t. (Volt.l

— ViTr.' I point aeui * l'.)

; ihent l's a la première

1 présent, quand la rime les y force, ri ■ non, Brîtannîcua s'abandonne a ma foi,

seigneur, il croît que Jo vous vol.

fRjcim.)

— Nentral. Voir clair. Voir trouble. Vpii , mal. Voir de très-près. Voir de très-loin.

N'y voir goutte.

! - sie, nsmie «nr le bnne qui s'appuie a |on mur,

i< iix prêtre s.- eoui twyanf qu'a viue,

A ce jour tendineux i\ èle un livre obscur. [\ . Uuco.)

— Fig. V"ir il loin, voir bien loin. Avoir beaucoup de pénétration, de . J.'

1 ont.)

— Prov. et h.'. ,' in que ton KM) que le bout de son ne*. Avoir p lumières, pou de prévoyance.

— Avoir vne. Cette maison voit sur un jardin, voii sur une 1

— Foir a. Vei soin de.

v ir aux ouvriers. Voyez à ce qui se pa

Voyez: n la de;

— Connaître. Dieu voit. Les anges voient.

— Dans un sons analogue. Moins on voit, moins ou s'imagine. (Pussaulx.)

— Examiner. On iloit donc commencer par 1 ;'r beaucoup et par mt. i Bulf.

1 "I us les yeux ont vu, plus la raison voit elleonten.) Il est bon de voir avec qui 1. [Lenpble.] Pour bien noir, on ne , il pas embrasser trop d'objets à la fois. Dussaulx.] Il faut tout roir pour bien juger. [M"' de Maintenon.)

— Juger. Voir clair, voir bien, voir juste lans une affaire. Je vois comme vous. Les

•us bètes no rotent pas; les esprits faux voient mal, et les petits esprits no voient que jusqu'à leur hauteur. (Bonmn.J Chaque homme a sa manière de voir; il en a morne une différente, selon les circonstances. (Beccaria.)

— Prat. A r roir, dire et ordonner Pour être présent quand on dira, quand

on ordonnera.

— se voir. v. pr. Etre vu. Cela ne peut pas se voir de si loin.

— Cela se voit ious les jours. Cela arrive journellement, fréquemment. || Dsds un serrs contraire. Cela ne s'était pas encore vu. Cela ne s'est jamais vu.

— S'être rencontré. Cette plante se voit dans puis les lieux arides.

— Se regarder. Se voir dans une glace, dans un miroir. Troublez 'eau, vous y wrr«-vous? (La Font.)

— Fig. Connaître soi, s'examiner. On est trop près de soi pour se bien voir. (Boisto.) On se voit d'un autre oeil qu'on ne voit son prochain. (La Font.)

— Se fréquenter. Ces deux amis se voient tous les jours, (.'es personnes ne se voient plus.

— Se juger. Dès lors ils se virent sauvés, ils se virent perdus.

— Voir soi, se trouver. Se voir dans la misère. Se voir abandonné de tout le monde. Se voir méprisé. Se vo'r dans l'opulence. Me

voyant 'lans une situation iussi brillante, je l'ai suppliée de vous envoyer quelques secours (B, il<" St-P.) .Mai; Oreste, se vouant A la tète d'une armée, la tourna contre Napos lui-même, qui prit la fuite et qui renonça ainsi

il'o''. jAnquet.) Ils te sont ni de le iir-[i"i'"r de lii nx an lieux, p. 1

s'était ru ré luit à la n c - '•• de tri aux mines de cuivre, pi ir vivre et pour se c b'-r. (11.) Le prieur était possesseur tranquille de sa maltresse, et, se voyant à l'abri

. n, il s'abandonnait A ses passions en

urité. ((!. f.cvvis.)

— Syn. comp. votn- ai V. an n-

CKV01R.

VOIRE, ndj. (du Lit. tvre, vraiment) .S'esl dit pour Vraiment, mémo, certes Qu ..

que tu ne pr ' yoir.-

tout est prêt. (V.-L. Coui -•"ï eourt isatis, qui, s'en f • iv,nt neei te. N'ont point d'autre yortu, sinon do dire

Chapitres, non Jo mis . i

Voira chapitres do chanoines, il.* 1

VOinEMENT. adv. [de l'itaî. veran S'est dit pour A la vérité. Il y a v

i n'avoir plus aucun usage. (St François d.< Sales.)

VOIRIE, s. f. (da la basse latin. • , fait do fin, i de voyer.

— Partie de. l'administration publiqu pour objet l'établissement, la conservât) tretien et l'alignement de toutes les voies pu-

— La voirie admet deux divisions distinote». i ière, s ns le m n t iji i>,

lu ns o'on inlé- ■ai, les routes ro; artemen-

tal s, les chemins le fer, le

■munications d'un inté .uns vicinaux,

d'eau non navigables ni fjatl La voir1" se

■ ' • '!on qu'elle a | r ob et le

— Lieu où l'on dépose 'es débris d'animaux,

nges et antres immondioes do toute nature qui encombrent les grandes villes. Les Voiries, ordinairement situées au dehors des villes, ont été fort anciennement, rju moins à Paris, soumises à des ordonnances do police. Les partis dr.-ssent des statues i des traîtres,

'lérats, et jettent à la voirie des héros, des grands hommes. (Boiste.]

— Féod. Charge héréd ta id tains fonctionnaires qui devaient veiller à la sûreté des routes.

VOIRON. Géofr. Ch.-lien de cant., arr. do Grenol le tsèi ■ ; 7,580 hab.

VOISENON (Claude-Henri Fusée, abbé de).

Poète français, né au château de Voisenon. aux

environs de Melun, en 1708, mort en 1775.

VOISIER. v. n. 1" conj. (rad. fot'.r). S'est dit i mr Parler.

VOISIN, INB. adi. Qui est proche, mii est

s lieux voisins.

La maison voisine. Les terres voism.s. Les . bjete voisins. Les Etats voisins. Les princes 11 n'y a point de solitude plus douce que celle qui est voisine d'une grande ville, ni do fàlo populaire plus agréable quo celle qui est donnée près d'une solitude. (B. do St-P.) A l'entrée de ce bassin, les échos de la montagne répètent sans cesse in bruit des vents qui agitent les forêts voisines. (Id.) Leurs connaissani es augmentaient par le commerce dHs nations rot'stnes. (Karthél.) Ce sont les vignes qui couvrent principal: nient les campagnes roisines de la capitale. (Ravn.)

Fusses-tu par delà les colonnes d'Aleiite.

Jo me croirais encor trop voisin d'un perfide. (Rac.)

— Fig. Qui approche, qui est sur le point de. Il est voisin de sa ruine, de sa perte. Le beau est voisin du laid. Comment renoncer à des projets concertés depuis si longtemps, et si voisins du succès? (Diderot.)

Tout vaincu que je suta et voisin du naufrage,

Je médite un dessein digne de mon courage. (Ttic.)

VOISIN, INE. s. Celui, celle qui demeure auprès d'une autre personne. Mon voisin. Ma voisine. Bon, mauvais voisin. Voisin importun. Craindre les voisins, la médisance des voisins. Etre bien avec ses voisins. Quand vous achetez ou louez une maison, informez-vous surtout des voisins. (Boiste. I Celui qui dédaigne ses voisins devient l'objet de leurs calomnies. (Id.) On fréquente les voisins assez pour entretenir un commerce agréable, trop peu pour s'y ■assujétir. (J.-J. Rouss.) J'aurai pour voisin le bon villageois dans sa chaumière enfumée, les secours d'une bienveillance réciproque, les conseils sincères de l'amitié nous feront sourire tendrement, on bons voisins, à la rencontre l'un de l'autre. (Gessner.)

C'est un triste et fâcheux destin

Que d'avoir un mauvais voisin. (Pk&iu

— Prov. Qui a bon voisin a ion mâtin. Qui a un bon voisin vit en repos et sans inquiétude, parce qu'il peut compter sur les secours de son voisin. || Bon ovorat, mauvais voisin. Les hommes de loi aiment les procès. || Quanti on a un bon voisin on ne perd pas de vache. One per- F,onne obligeante vous préserve souvent de grandes pertes. || Grand clocher est mauvais voisin, 1 faut se tenir loin des grands.

Page 1