‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 208 sur 2055 · HUM · texte numérisé non relu

HUM

milie, on est humilié. Je n'ai pu le voir dans une si grande humiliation sans lui pardonner. Plus l'orgueil est excessif, plus YRumiliaiion est amère. (Mass.) Comme, de toutes les injures, ['humiliation est la plus offensante , c'est aussi la plus vivement sentie et la plus cruellement vengée. (Rayn.)

— Etat d'une personne humiliée, mortifiée. C'est le comble de l'humiliation. Etre dans l'humiliation. Tomber dans l'humiliation L'humiliation est un des chagrins qui nous affectent le plus, et dont nous nous consolons le moins. (D'Arconville.l

— Se dit aussi des choses. La Grèce s'était élevée au plus haut point de la gloire ; il fallait qu'elle descendit au terme d'humiliation tiré par cette destinée qui agite sans cesse la balance des empires. (Barth.)

— Chose qui donne de la confusion, de la' mortification. Recevoir les humiliations que Dieu nous envoie. Essuyer une grande humiliation. C'est une grande humiliation pour lui de se voir traité de cette manière. Essuyer, éprouver une grande humiliation. 11 est mou; qu'une personne de coeur ait été longtemps attachée à un grand , sans en avoir essuyé des humiliations. (M" de Puysieuit.)

— Evénements, choses, pratiques religieuses qui humilient, mortifient. Les infirmités humaines sont un grand sujet d'humiliation. On se figure qu'après quelques humiliations Dieu engloutira dans sa miséricorde toutes les fautes qui échappent à la faiblesse humaine. (St-Evr.) La reine aimait tout dans la vie religieuse, jusqu'à ses austérités et ses humiliations. (Boss.) 11 n'y a presque point d'humiliations que l'amour-propre ne soit capable de pratiquer. (Nie.)

Son cœur, toujours nourri dans la dévotion,

De trop bonne heure apuiit ['humiliation, lBon.no.)

— Syn. comp. humiliation, hcmilite. LViumiliation est un acte d'humilité, ou un affront qu'on reçoit. Humilité exprime la qualité d'être humble.

HUMILIÉ, ÉE. part. pass. du v. Humilier. S'empl. adjectiv. Personne humiliée. La vanité humiliée souffre plus que ne jouit la vanité satisfaite. (S. Dnbay.) Il est vrai qu'un peuple humilie peut avoir été conquérant. (Volt.) Un Turc humilie n'est jamais dangereux. (Chateaub.) Les hommes qui n'ont que de l'esprit sont les rivaux humilies des hommes de génie et les détestent. (Helvétius.) Je me sens affligé, humilie , en voyant L'esprit de l'homme si vaste et si stupide. (Sénancour.)

humiliés :

lt à ses pieds Rac.1

— En termes de dévotion, Ces majestés humiliées1 en la présence de Dieu. Cœur contrit et humilié. Vie humiliée et anéantie. L'âme humiliée sous la main de Dieu. Le Seigneur garde les âmes simples : j'ai été humilie devant lui, et il m'a délivré. (La Harpe.)

— Humilie de. Cette bataille mit le comble à la gloire de Condé et fit celle de Turenne, qui eut l'honneur d'aider puissamment le prince à remporter la victoire dont il pouvait être humilie. (Voit.) 11 craint qu'il n'y ait de sa faute, et il en parait humilie. (I hateanbr.) J'ai été si humilié de n'avoir pas ces 12,000 fr. hier, que j'aurais donné le reste de ma misérable vie pour racheter ce tort-là. (Balzac.)

— Humilié par. Ce fut ainsi que les Madianites furent humilies par les Juifs ou plutôt par la puissance de Dieu même. (Le Maistre de Sacy)

Le chaume des hameaux N'est plus humilié par l'orgueil des créneaux.

(DsBAlNTÀlWI.)

HUMILIÉ, s. m. Hist. relig. Membre d'une secte religieuse du x' siècle, qui fut condamnée par le pape Innocent 111. || Nom d'un ordre religieux établi en 1162 par quelques gentilshommes milanais.

HUMILIÉE, s. f. Hist. relig. Religieuse d'une congrégation fondée à Milan au su* siècle.

HUMILIER, v. a. 1" conj. (du lat. humiliare). Ce verbe prend deux t dan? tous les temps dont la terminaison commence par un i. S'humilie, etc., nous humilions, vous humilia, etc. J'humiliais, etc., nous humi nous, vous humiliiez, etc. Que j'humilie, etc., que nous humiliions , que vous humiliiez, etc. Abaisser, mortifier, donner de la confusion. Dieu humilie les superbes. Humilier l'orgueil, la fierté, l'audace de quelqu'un. Dieu L'a humilié devant les hommes pour l'élever jusqu'à lui. (Fléch.) Ne puis-je pas d'Achille humilier l'audace ? (Rac.) Le roi de Suède ne voulut rien pour lui-même, satisfait d'avoir secouru son allié et humilié son ennemi. (Volt.) ( romwell avait humilie la Hollande, imposé les conditions d'un traité au Portugal, vaincu l'Espagne, et forcé la France à briguer son alliance, (ld.) Le témoignage des Athéniens n'est peut-être que l'effet de leur haine éternelle pour les vainqueurs qui les avaient humiliés. (J.-J. Rouss.) La nature, pour nous humilier, unit le génie et la folie, confond nos vices et nos vertus. (Boiste.) La plaisanterie française veut toujours humilier par les ridicules. (M"" de Staël.)

— Fig. En termes de piété. Humilier son cœur, son esprit devant Dieu. L'Kcriture leur ordonne d'humilier leur âme devant le pauvre. (Fléch.) Elle travaillait à humilier sa grandeur par des abaissements volontaires. (Id.)

Tu lw voit tous les Jours, devant toi prosterno. Humilier ce front de splendeur couronné. (B»cA

Page 1