‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 258 sur 2055 · PENCHANT · texte numérisé non relu

PENCHANT

INCLINÉ, ÉE. part. pass. du v. Incliner. S'empl. adjectiv. Plan incliné. Avoir la tète inclinée. Se tenir incliné. Tous les marbres sont posés par bancs horizontaux ou parallèlement inclinés, et ils ne diffèrent des autres pierres calcaires que par les couleurs. (Buff.,) Ces profils sont au nombre de cinq mille quatre cents pour la figure incliner. (B. de St-P.) 11 s'en approche, et distingue un jeune chevalier à gedoux, le front respectueusement incliné, et les deux bras croisés sur sa poitrine. (Chateaubr.)

Aiuai pleure incliné le aaule d'Orient,

Consacré par l'amour et la mélancolie. (Dblillb.)

INCLINEMENT. s. m. S'est dit autrefois pour Inclination. C'est naturel inclinement de vouloir garder son semblable. (Rom. de la Rose.)

INCLIN EU. v. a. 1" conj. (du lat. inclinare, pencher, baisser). Mettre dans une situation oblique, pencher. Incliner une surface plar.e. Incliner un vase pour en verser le contenu.

— Baisser, courber. Incliner le corps. Incliner la tète en signe de respect.

Hait A)f4«, en ¥0711111 cet traita majestueux, Profil. Ji:iu'!il intltn» un front roapeclueux.

<B*UflK-LOBXUR.)

— in'Liner. v. n. Èlre incliné, penché Un mât qui incline à gauche. Une balance ne doit incliner d'aucun cô:é.

— Fig. Avoir du penchant, de la propension

INCO

pour. Incliner au bien, au mal. Incliner à .a paix, à l'indulgence , à la pitié. Incliner à la guerre, à la sévérité, à la rigueur. Incliner vers la miséricorde. Incliner à une opinion, à un avis, ou, pour une opinion, pour un avis. Incliner pour quelqu'un. Incliner à prendre tel parti.

— La victoire inclinait de leur côté. La victoire semblait se décider en leur faveur.

— s'incliner, v. pron. Se baisser, se courber. S'incliner profondément. S'incliner respectueusement devant quelqu'un. Un arbre qui plie et s'incline. 11 s'inclina aussi devant la duchesse, sans lever les yeux. (De Vigny.) La princesse baissa les yeux devant son amant, et s'inclina avec des grâces aussi modestes que nobles. (Volt.) L'homme va toujours de douleur eu douleur, répondis-je en m'inclinant. (Chateaub.) Lorsque des pluies trop abondantes viennent à tomber sur les campagnes, alors ces balles so remplissent d'eau, la paille s'incline et la moisson verse. (B. de St-P.)

— Dans le style soutenu. Se prosterner par respect ou par crainte. L'univers s'incline devant le Créateur. La France alors s'inclinait devant son nouveau maître. Cette tète auguste devant laquelle s'inclinait l'univers. (Boss.) Newton s'inclinait respectueusement devant ce même ciel que Pline contemplait en silence et sans y découvrir un Créateur. (Aimé-Martin.)

Libre A la cour des roia, soumiB, mala sans baasosse, Devant eux il n'incline et jamais ne s'abaisse.

(MlLLBVOTB.)

— Géom. Etre dans une situation oblique par rapport à une surface, à une ligne. Un plan qui s'incline sur un autre. Deux droites qui s'inclinent l'une sur l'autre.

INCLURE, v. a. 4* conj. (du lat. includere) . S'est dit pour Enfermer, envelopper dans.

INCLUS, USE. part. pass. du v. inusité Inclure. S'empl. adjectiv. et signifie Enfermé, enveloppé. Le paquet ci-inclus. Le billet ci-inclus. La lettre ci-incluse. Je vous recommande les cinq lettres ci-incluses. (B. de St-P.)

— Placé devant un nom employé sans article ou déterminatif, il est invariable. Vous trouverez ci-inclus copie de ma lettre. (Domerg.) || Mais quand le substantif est déterminé, incitas en prend le genre et le nombre. Vous trouverez ci-incluse la copie que vous m'avez demandée. (Lav.) || Rien de plus bizarre que celte règle sur l'accord du participe inclus, et tout ce que l'on pourra dire pour justifier de tels usages ne sera guère d'accord avec le raisonnement. Est-ce qu'on n'écrit pas : Vous trouverez ci-annexée copie de ma lettre ? D'où vient qu'il faut dire : Vous trouverez ci-inclus copie de ma lettre ? Le bon sens public fera justice de cetto étrange anomalie.

— Avec le v. être l'accord a toujours lieu : Copie de ma lettre est ci-incluse.

— Bot. Inclus se dit des organes des plantes qui, étant plus courts que la corolle, restent cachés dans sa cavité.

INCLUSIF, IVE. adj. (et., V. inclusion). Qui tend à enfermer, à comprendre dans quelque chose.

— Hist. ecclés. l'inclusive, s. f. Action d'admettre dans le sein du conclave un cardinal arrivé un peu trop tard. Donner l'inclusive. Pour l'inclusive, il faut les deux tiers des voix.

INCLUSION, s. f. (et. lat., inclusio. formé de in, pris ; et clausus, part. pass. de claudere, enfermer). Etat d'une chose incluse.

INCLUSIVEMENT, adv. En y comprenant, y compris ; l'opposé d'Exclusivement. Depuis le mois de mai jusqu'au mois de septembre inclusivement. Depuis Lyon jusqu'à Paris inclusivement. Depuis le numéro 1*2 jusqu'au numéro 30 inclusivement. C'est-à-dire, en y comprenant le mois de septembre, la ville de Paris, le numéro 30.

INCOCTION. s. f. (pr. in-kok-ci-on ; et. lat., in, priv. , coctus, part. pass. de coquere, cuire). Didact. Défaut de coction, état de non coction. L'incoction des humeurs.

INCOERCIBILITE. s. f. Phys. Qualité, état de ce qui est incoercible.

INCOERCIBLE, adj. des 2 g. (et. lat., in priv., non, ne pas; coercere, contenir). Phys. Qui n'est pas coercible, qu'on ne peut maîtriser. Gaz incoercible. Fluide incoercible.

INCOGNITO, adv. ',pr. rin-ko-gni-to, comme dans règne, et non in-kogu'ni-lo; mot italien tiré du lat. incognitus, inconnu). Sans être connu. Se dit surtout des grands qui se trouvent dans un lieu sans aucune marque distinctive, ou même sous un autre nom que le leur, soit pour ne pas recevoir les honneurs dus à leur rang, soit pour rester inconnus. Roi qui voyage incognito. Prince qui se rend incognito à Rome, à Paris, à Londres. Ces bonnes gens le prirent pour un grand seigneur qui voyageait incognito par le coche. (Volt.)

— Se dit aussi de toute personno qui ne veut pas être connue dans le pays, dans la ville où elle se trouve. Traverser sa ville natale incognito. Pour échopper à deux ou trois clients, j'ai été obligé de partir incognito, ainsi ne me trahissez pa» (E. Scribe.)

- Fig.

Flourcux l'autour m.irque du sceau dea coterie» '. Ont bouchea vont prôn.nt soi froidoB rÔTOries; Do Journal en journal son nom roulo en écho : Il eat, déi aon vivant, grand homme... incognito. .CuvilAft».]

Page 1