R.1SIT
Il ente un arbrisseau trop longtemps infertile.
Ou plie en espalier son branchage inutile. Dcl.)
— Fig. Inutile. Peine infertile, sujet, matière, veine infertile.
Quoi I dis-je, tout chagrin, dans ma Terre infertile, Dos Tertns de mon roi spectateur inutile. Faudra-t-il sur sa gloire attendre à m'exereer. Que ma tremblante voix eemsnenee a se glacer ?
(Bcuiaa.) Les parents de l'athlète étalent gens inconnus ; Son père, un bon baurgecu, lui sans «sure mérite, Matière infertile et petite. Li Font.
INFERTILISABLE. adj. des 2 g. Que l'on ne peut fertiliser. Terre, fol infertilisable. Terres infertilisables. (Volt.)
— Fig. Esprit infertilisable. Qui n'est susceptible d'aucune espèce de culture.
INFERTILITÉ, s. f. Stérilité. Ces terres ne sont pas cultivées à cause de leur infertilité.
INFESABLE. adj. des 2 g. V. infaisable.
INFESTATION. s. f. (pr. in-fess-ta-ci-cn). Action d'infester. Infestation rapide, subite, alternative, imminente. Infestation cruelle, déplorable , inattendue, préméditée , concertée. L'infestation traîne la ruine et la désolation à sa suite.
INFESTÉ, ÉE. part. pass. du T. Infester. S'empl. adjectif Des mers infestées de pirates.
IINFI
Une foréi Infestée de voleurs. Un arbro infoste de chenilles. La France était infeslee par des brigands. (Volt.)
INFESTER, v. a. 1" conj. (du lat. inférieure, Insulter, outrager). Ravager, piller, désoler, tourmenter, incommoder, nuire par des incursion» à main armée, par des actes fréquents de violence et de brigandage. So dit des ennemis qui abondent dans un pays. Les pirates infestent toutes ces côtes. Les ennemis infestaient le pays par leurs courses, infestaient les frontières. Sous ce règne malheureux, la France .était infestée par les brigands. De quel droit infestes-tu les mers? disait Alexandre à un pirate. — Du droit dont tu infestes l'univers, répondit le pirate. (Ilist. des conq.)
— Par extens. Se dit des animaux et des plantes nuisibles ou incommoder. Les sauterelles infestent souvent do grandes provinces en Orient. Les rats infestent celte maison. Les mauvaises herbes infestent nos champs. || abusiv. en parlant d'êtres chimériques. On prétend que les malins esprits ont infesté ce château.
INFESTl CATION, s. f. (pr. in-fess-lu-kation; et. lat., in, dans; fesluca, brin de paille). Ane coût. Prise de possession d'une terre. L'infestucation s'accomplissait par la délivrance d'un fétu de paille.
INFEI!» 4TION. s. f. (pr. in-feu-da-ci-on). Se disait pour Inféodation. V. inpeouation.
IM 'El il Ll", ÉE. adj. Bot. Qui n'a point de feuilles. On dit plus souvent Aphylle.
IXFI A Kl .E. adj. des 2 g. (et. lat., in, priv.; fuies, foi). A qui, a quoi l'on ne peut se fier. Où la religion sert de prétexte , les parentés mêmes deviennent infiables avec couverture de justice. (Mont.) La drogue est un secours infiable. (Id.) Inusité.
INFIRl I.ATION. s. f. (pr. in-fi-bu-la-ci-cm , et. lat., in, dans ; fibula, boucle). Opération qui consiste à placer une boucle ou tout autre obstacle mécanique aux parties qui servent à la reproduction pour en entraver l'exercice. L'infibulation, qui n'est plus en usage que pour les animaux dont on craint l'épuisement, était chez les anciens une garantie pour la virginité. Plus humaine que la castration, l'infibulation, tans détruire les organes, leur imposait une salutaire contrainte.
EVFIltllLÉ, ÉE. part. pass. du v. Infibuler. S'empl. adj«>ctiv. Animal infibulé. Cheval infibulé. On voit dans les monuments anciens de Winckelmann la figure d'un musicien infibulé. (Virey.) ■
INFIBULER. T. a. 1" conj. Pratiquer l'infibulation à l'égard de. Infibuler un animal. Les anciens, jaloux de garder la virginité de leurs jeunes filles, les infibulaient dès leur enfance. Les Romains infibulaient leurs chanteurs afin de conserver leur voix. (Virey.)
INFIClÉ, ÉE. part. pass. du v. Inficier. S'empl. adjectiv. Proposition inficiée.
INFICIER. v. a. 1" conj. (du lat. inficiari, nier). Nier, contredire.
INFIDÈLE, adj. des 2 g. (et. lat., in, priv.; Rdelis, fidèle). (Jui manque de fidélité, qui viole des devoirs sacrés, des engagements légitimes ou de simples promesses. Epoux, mari infidèle. Epouse, femme infidèle. Amant infidèle. Amante infidèle. La femme infidèle s'avilit, parce qu'elle ne peut manquer de foi sans outrager la pudeur. Au tribunal de l'amour, le mari infidèle est le plus coupable, parce qu'il a plus de forces pour réprimer ses passions; mais relativement à l'ordre civil, les fautes de la femme infidèle sont plus graves, à cause des conséquences. (Lev.) Une femme infidèle, si elle est connue pour telle de la personne intéressée, n'est qu'infidèle , s'il la croit fidèle, elle est perfide. (Roub.) ii est moins difficile à une femme de n'être jamais infidèle que de n'être qu'une fois infidèle. (**♦) Il n'y a de mérite à n'être pas infidèle que lorsqu'on commence à être inconstant. (I.ev.) Est-ce Mégiste, Eglé qui le rend infidèle' (Rac.| J'eus beau crier pour rappeler mon époux, aveuglé par sa colère, il s'éloigna de moi comme d'une femme infidèle. (Le Sage.) Il faut se croire aimé pour se croire infidèle. (Rac.)
Quand on no veut pas voir sa maîtresse infidèle.
Il ne faut pas vivre longtemps. [1*1™..)
Quoi donc: as-tu pensé qn'Andromaque infidèle Fût trahir un époux qui croit revivre en elle? (Rac.)
— Qui n'est pas constant dans ses affections Ami infidèle. Allié infidèle. Aide infidèle. Infidèle en amour, fidèle en amitié. (Volt.) L'est uno mesure intérieure de la difficulté des choses de l'aide infidèle des hommes, et de notre propre énergie au sein de tant d'infirmités. (Ste-beuv.)
— Qui trahit ses devoirs, qui manque à la probité, qui abuse de la confiance qu'on a placée en lui, soit par des soustractions frauduleuses soit par d'autres actes ou moyens illicites, soit ?n„ il, pa5. "?"* "agence coupable. Ministre infidèle, taissier iniidèle. Dépositaire infidèle Commis, agent infidèle. Gardien, messager infiièle. Domestique, serviteur infidèle.
— Qui manque â la vérité, à l'exactitude. Se dit des personnes et des choses. Narrateur, traduceur , interprète infidèle. Rapport, récit," relation infidèle. Copiste, imitateur, peintre uifidMe. Traduction infidèle. Copie infidèle. Miroir infidèle. || Portrait infidèle. Qui ressemble peu ou qui ne ressemble pas. || Peinture infidèle Qui retrace inexactement les objets dont elle doit reproduire l'image.
— Qui est faible, incertain, inexact. Se dit
I1NF1
en parlant de la mémoire. Une mémoire infidèle. Sa mémoire est très-infidèle.
— Fig. Se dit des choses sur lesquelles on ne peut pas ou on ne peut plus compter. La mer est un élément infidèle. La mer est infidèle. La victoire, la fortune lui devint infidèle.
De la terre infidèle il s'élance dans l'onde.
Et ebango d'élément sans changer de destin (Dbl.)
INFIDÈLE, s. des 2 g. Celui, celle qui manque à la fidélité, à la foi promise. C'est un infidèle. Faire de vains efforts pour ramener une infidèle. Etre tourmenté par le souvenir d'une infidèle. Ne viens point m'accuser de l'action do cette infidèle. Elle court après son infidèle. Rendez-lui son infidèle. II a revu son infidèle. J'ai rencontré votre infidèle. Elle prit sur elle de suivre le nouveau goût de son infidèle, et d'en apprendre des nouvelles de sa propre bouche. [Mém. secr.)
— Qui n'a pas la vraie foi, qui n'est pas chrétien. Un infidèle. Des infidèles. Marcher contre les infidèles. Faire la guerre aux infidèles. Combattre les infidèles. Les idolâtres, les mahométans sont des infidèles. Mœurs, coutumes, habitudes, rite des infidèles. Pratique d'un infidèle. Le voyage de la Mecque est obligatoire chez les musulmans, chez les infidèles. La pluralité des femmes est admise chez les infidèles. Se croiser pour combattre l'infidèle. Dans plusieurs batailles les cieisés firent mordre la poussière aux infidèles.
Las! j'étais en si doux servage,
Pourquoi faut-il n.'en départir?
Je vais sur un lointain rivage
Vaincre Yinfidèle ou mourir (Ane rom )
— Théol. Infidèle négatif. Celui qui n'a jamais connu l'Évangile. || Infidèle positif. Celui qui, ayant pu connaître l'Evangile, a refusé de le faire, ou celui qui ne s'est pas converti après avoir pris connaissance de> livres saints.
INFIDELEMENT, adv. (et. lat., in, priv.; fides, foi). D'une manière infidèle. Agir infidèlement. Garder, observei infidèlement.
— far extens. D'une manière inexacte, erronée. Cet ouvrage est traduit infidèlement. C'està-dire, on n'a pas bien compris le texte.
INFIDÉLITÉ, s. f. Manque de fidélité. Infidélité d'un mari. Infidélité d'une femme. Infidélité du coeur, des sens. Infidélité reconnue, prouvée. L'infidélité d'un amant, d'une maitresse. On pardonne d'autant moins une injiilelite^ que la personne en faveur de qui elle a été faite nous est plus connue. (Lingrée.) Quoi , ce départ si peu prévu serait une infidélité de don Juan? (Mol.) Son trouble avouait-il son injideliteê (Rac.)
— Ym' infidélité devient odieuse et punissable, du moment que la loi civile a changé des promesses trop souvent efTacées du cœur et tie la mémoire, en un lien indissoluble; les infidélités des amants, au contraire, n'ont guère plus de portée que les serments dont elles sont l'infraction fréquente. (Encycl.) On a dit que l'infidélité qu'on pleure est plus sensible que celle qu'on venge ; mais les mœurs ont rendu la vengeance très-rare, et les larmes versées on pareil cas presque ridicules. (*** )
En fait dïn/îdifàV,
Il n'est prés do la beauté,
Que le premier pas qui coûte. (Dsuiicst.)
. — Action contraire à la fidélité ; trait d'une personne infidèle, qui manque à la foi promise. Faire des infidélités à sa maîtresse. Ces souvenirs trop charmants ne seraient-ils pas autant d'infidélités envers elle? (J.-J. Rouss.)
— Manque d'exactitude , de vérité ; se dit des personnes et des choses. L'infidélité d'un historien, d'un traducteur, d'un copiste. L'infidélité d'un récit, d'un rapport, d'une citation. 11 y a de grandes infidélités dans cette traduction.
— Infidélité de la mémoire. Défaut de mémoire, difficulté de se souvenir. Je n'accuse pas son intention, mais l'infidélité de sa mémoire.
— Trait d'improbité de la part d'un domestique, d'un employé, etc. Les infidélités d'un domestique, d'un dépositaire. Cn domestique qui commet des infidélités.
— Fig. Un si sage général sut profiter des infidélités même de la fortune. (Boss.)
— Théol. Etat de ceux qui ne sont pas dans la vraie religion , dans la religion catholique. Etre obstiné dans l'infidélité. II était chrétien et tomba dans l'infidélité. || Infidélité positive. Défaut de foi dans ceux qui, ayant entendu parler de Jésus-Christ et de sa religion, ont refusé de s'y soumettre. || Infidélité négative. Défaut de foi dans ceux qui n'ont ni connu ni pu connaître Jésus-Christ.
INFIGUUABLE. adj. des 2 g. Qu'on ne peut figurer, dont on ne peut rendre la figure. Dieu est infigurable.
INFIGURÉ, ÉE. adj. Qui n'a point de forme déterminée.
— Qui n'est point figuré, qui n'a pas le caractère allégorique
LNFILÉ, ÉE. adj. Qui n'est point filé.
iM'll.l \i,, AI.E. adj. Qui n'a pas les sentiments ou la conduite d'un fils.
INFILTRATION, s. f. (pr. in-fil-tra-ci-on ; rad. filtre). Passage, le plus souvent anormal, d'un liquide à travers des pores plus ou moins perméables. L'infiltration des eaux dans une cave.
— l'athol. Issue des liquides à travers les pa-
INFI
rois de leurs vaisseaux , soit que leur densité ait diminué, soit que le tissu propre dos conduits ait perdu de sa consistance. Infiltration de sérosité. Infiltration de sang, de pus. Infiltration des matières fécales. Infiltration de l'urine. Infiltration locale. Infiltration générale. Hydropisie par infiltration. Des infiltrations de lait ont aussi été admises, mais leur existence est fort incertaine. L'infiltration de la sérosité constitue l'œdème ou l'anasarque. I Résultat de cette issue des liquides. Traiter les infiltrations. Le traitement des infiltrations consiste dans les moyens propres â en provoquer l'absorption toutes les fois qu'elle peut avoir lieu sans inconvénient.
INFILTRE, KE. part. pass. du v. S'infiltrer. S'empl. adject. Liquide infiltré, lotîtes les fontaines préviennent des eaux pluviales infiltrées et rassemblées sur la glaise. (Buff.) L'onde et l'air infiltres font l'arbre et les feuillages. (Del.)
— Pathol. Se dit des parties ou l'infiltration alieu. Humeurs infiltrées. D'ordinaire, l'absorption s'empare, dans un délai plus ou moins court, du liquide infiltré lorsque sa quantité ou sa qualité ne sont pas un obstacle. (Cloq.)
— s. m. Celui, celle chez qui l'on remarque l'état morbifique connu sous le nom d'infiltration.
INFILTRER (S'), v. pion. 1" conj. Passer comme par un filtre. Filtrer, pénétrer à travers les pores, les interstices d'un corps solide. L'eau s'infiltre dans le bois le plus dur.
— Pathol. Se dit d'un liquide qui pénètre et s'amasse dans un tissu quelconque. Des sérosités qui s'infiltrent dans le tissu cellulaire. Lorsque du sang, de la sérosité, du pus, de l'urine, s'épanchent dans cette portion de la trame des corps vivants, on les voit bientôt s'infiltrer de proche en proche et se montrer à des distances souvent très-considérables du point de départ. (H. Cloq.)
INFIME, adj. des 2 g. (du lat. tnfimus, dernier, placé le plus bas). Dernier, le plus bas, le plus petit. Ne se dit guère au propre.
— Fig. Les rangs infimes de la société. Elever un homme, dans un instant, du rang infime au rang suprême, ce n'est qu'un jeu de la fortune. (Marm.) Le militaire dans le grade le plus infime, le plus dépourvu de lumières , se croit fort au-dessus du magistrat le plus élevé. (Uumars.) Dans les insectes, qu'on doit regarder comme les espèces infimes de la nature, chacune est accompagnée de tant d'espèces voisines, qu'il n'est plus possible de les considérer une à une. (Buff.) Les espèces majeures dans les animaux sont souvent affamées par les espèces infimes. (Id.)
Jusques à quand, ô l'an ! grand et sublime, Laisseras-tu cette gent tant infime, El faux pasteur, parjures et méchants, Dessus troupeaux dominer en tes champs ?
|M»t. os la M«sc.i
INFIMI1É. s. f. Qualité, état de ce qui est infime; néant. L'infimité de l'homme. (Kérat.)
IftFINI , IE. adj. (du lat. infinilus, non fini ; formé de in , privât. , finitus ,' fini ; rad. finis, fin). Qui n'a point de bornes, de limites. Dieu est infini. Les attributs de Dieu sont infinis. La puissance, la bonté de Dieu sont infinies. L'espace est infini. Les cieux sont infinis. L'être infini. Le monde .réel a des bornes , mais le monde imaginaire est infini. (J.-J. Houss.) Toute existence émane de l'Etre éternel, infini, et la création tout entière avec ses soleiis et ses mondes, chacun desquels enferme en soi des myriades de mondes , n'est que l'auréole de ce grand Etre. (Lamen.) Je veux vous faire voir une chose infinie et indivisible ; c'est un point mathématique se mouvant partout d'une vitesse infinie. (Pasc.) Il y a dans la vaste imagination de l'homme quelque chose d'infini que toute la matière ne peut satisfaire, ni combler, ni entretenir. (Volt.)
— Qui ne peut avoir de fin. La gloire , la béatitude infinie des élus.
— Qui n'a ni commencement ni fin. Le temps a commencé et finira pour moi, mais la durée est infinie. (Volt.'.
— Par exagération. Très-considérable en son genre. Des astres placés à une distance infinie.
— Fig. Entre un homme et un autre la distance est quelquefois infinie. Entre deux plantes qui semblent rapprochées l'une de l'autre, la distance est souvent infinie.
— Dans le même sens, en parlant des choses morales. Obligation infinie. Reconnaissance infinie. Je vous en sais un gré infini. Son amour est infini. Sa grâce, sa beauté est infinie. Avoir une peine infinie à faire une chose. Avoir des obligations infinies à quelqu'un. Cne gloire infinie. Un honneur infini. Une joie infinie. Une douleur infinie. Un goût, un tact infini Des calculs infinis. Des succès infinis. Des fautes infinies. Des gràcos infinies. Des précautions infinies. Vous jugez de tout comme vous écrivez , avec un goût infini. (Volt.] Je serais fort aise que l'ouvrage parut à Paris, purgé des fautes infinies que les éditeurs hollandais ont f; lites. (Id.) Ce sera une cérémonie bien brillante , il en sera parlé dans toute la Basse-Bretagne, et cela nous fera un honneur infini. (Id.) Je te sais un gré infini de vouloir partager avec moi le soin de sa famille. (J.-J. Rouss.)
— Fig. particulièrement. Innombrable. Une variété infinie de créatures vivantes. Une quantité infinie d'objets. Une quantité infinie de phénomènes. Une quantité infinie d'arbres, de plantes, de fleurs et de fruits sont répandus sur toute la terre. Ces disputions étaient à peins
IINFI
achevées, que l'on vit l'armée de Xerxes se répandre dans la Trachinie et couvrir la plaine d'un nombre infini de tentes. (Barth.) Le concours de tant de fléaux aurait fait mourir de misère, de froid el de faim un nombre infini de pauvres ouvriers, sans les secours de leurs compatriotes. (B. de St-P.)
— Quoiqu'il n'y ait point d'infinité relative, cepenuant on trouve le mot infini employé avec plus, moins, etc. Qui oserait condamner la uhrase suivame : Je crois même qu'en faisant mes lettres moins infinie^, je vous jetterai moins de pensées et moins n'envie d'y répendre. (M*' de Sevl Cette excellente ni' re pouvait dire moins longues, mais que devenait le sentiment.
INFINI, s. m. Ce qui n'a point de bornes et n'en saurait avoir; ce qui n'a point eu de commencement et n'aura point de fin. L'infini c'est Dieu. L'infini est le principe de toutes chos63. L'infini n'est pas un fait. Tous les faits sur lesquels repose l'induction de l'infini appartiennent à la sphère du fini, d'où résulte l'impossibilité d'en déduire logiquement la notion det.nrini. L'infini ne peut avoir sa cause première dans la perception de nos sens. L'infini se révèle à l'humanité par la raison, qui est la faculté non de l'apercevoir, mais d'en concevoir l'existence nécessaire. Le sentiment religieux est la réponse à ce cri de l'âme que nul ne fait taire , à cet élan vers l'inconnu , vers l'infini , que nul ne parvient à fixer entièrement , avec quelque habileté qu'il s'étourdisse ou qu'il se dégrade. (B. Const.) Il est impossible qu'il n'y ait pas un infini. (Volt.) Ce n'est qu'en ajoutant les choses matérielles les unes aux autres qu'on est parvenu à connaître qu'on ne verra jamais la fin de son compte, et cette impuissance, on l'a appelée infini, ce qui est bien plutôt un aveu de l'ignorance humaine qu'une idée au-dessus de nos sens. (Id.)
— Math. Appliqué aux quantités , ce terme désigne celles qui sont plus grandes que toutes quantités assignables , ou pour lesquelles il n'existe pas de rapports avec les quantités finies Le calcul de l'infini. L'arithmétique des infinis
— A l'infini, loc. adv. Sans fin, sans bornes, sans mesure. Se dit principalement de certaines choses auxquelles on peut toujours ajouter, comme le temps, l'espace, l'étendue et le nombre. Cela irait à l'infini. La divisibilité de la n,ar tière à l'infini. Progrès à l'infini. Supposer une ligne tirée, prolongée à l'infini. Multiplier un nombre à l'infini. Les termes qui me servent à préciser les caractères si variés de la figure humaine, ce mot, beauté, grâce, physionomie, et mille autres qui les modifient à l'infini, ne représentent absolument rien pour dès aveugles. (Dufan.)
INFINIMENT, adv. Sans bornes et sans m». sure. Dieu est infiniment bon, infiniment juste. La nature est infiniment étendue, et je suis un homme très-borné. (B. de St-P.)
— Par extens. Extrêmement. Remercier infiniment. Souffrir infiniment. C'est un homme infiniment heureux. Infiniment savant, instruit, spirituel. Elle est infiniment aimable. Jl souffre infiniment. Je vous suis infiniment obligé. 11 a de l'esprit infiniment. Tout cela est infiniment désagréable. (Volt.) La conversation lintéressait in Animent' (Barth.)
— Se dit pour Beaucoup. Tous lui remontrèrent qu'il valait infiniment mieux demeurer avec eux. (Volt.)
— Infiniment de. Avoir infiniment d'esprit, de bonté, de talents, de goût. Je lui donnai l'éloge qu'il méritait, d'avoir répandu infiniment d'esprit et de clarté sur cette belle partie de la physique. (Volt.)
— Infiniment petit, infiniment grand. Se dit pour désigner les points extrêmes dans l'ordre des choses créées. La science est puissante quand, dans l' infiniment petit, elle découvre autant de mystères, d'abîmes, de puissance que dan» l'in-
finiment grand. (E. Quinet.) || infiniment petits, s. m. pi. Phys. Molécules organiques , principes des corps.
— Fig. Infiniment petit, infiniment grand. Signifie les extrêmes dans l'ordre intellectuel. Les infiniment petits ont un orgueil infiniment grand. (Volt.)
— Math. Quantité infiniment petite. Celle de» quantités qui est conçue comme moindre qu'aucune quantité assignable. Le calcul des infini ment petits.
INFINITAIRE. s. m. Partisan de l'arithmétique des infinis.
INFINITÉ, s. f. Qualité do ce qui est infini. L'infinité de Dieu étonne, confond l'imagination. L'avare travaille jour et nuit inutilement à combler un abîme, à contenter l'infinité. |Balz.
— Par exagér. Que dites-vous, ma fille, de l'infinité de cette lettre? (Sévig.)
— Grande quantité, grand nombre. Uno infinité de peuple. Une infinité de personnes. Une infinité de gens. On pourrait vous alléguer une infinité de raisons. Une infinité de personnes ont pris la peine de me témoigner le déplaisir qu'elles en ont eu. Il y a une infinité de personnes qui pensent ainsi, l 'ne infinité de monde se jeta dans ce parti. Une infinité de gens croient que la fortune vient en dormant. Une infinité de gens s'imaginent que la richesse fait le bonheur. Une infinité de jouissances écbap pent â l'égoïste. Je m'aperçois tous les jours qu'on fait ici une infinité de choses qui ne sont point dans votre livre. (Volt.) Mon fils, les lettres ont consolé une infinité d'hommes prus malheureux que vous. (P. ' oui»
^Fl
fraternelle se manifeste premièrement dans cette sphère vivante lu soleil, divisible en une infinité de moitiés t.arfaitemeiit égales. (M.) Le vent vient-il à s nffler, toute la campagne ressemble «lors à uue "ner ondoyante de verdure, dont les flots sont d ine infinité de nuances. (Id.)
INFINITESIMAL, ALE. adj. (et. lat., in priv. ; finitus, fini). Math. Qui concerne les infiniment petits. Calcul infinitésimal. Méthodes infinitésimales. Le calcul infinitésimal a deux brauches, le calcul différentiel et le calcul iDlégral. Le calcul infinitésimal n'est autre chose que le calcul différentiel traité par la méthode des accroissements infiniment petits, et non par -a méthode des limites ou par toute autre méthode indirecte. (Montferr.)
INKINITF.SIME. adj. des 2 g. Math. Infiniment petit. || Partie infinitestme. Partie infiniment petite d'une grandeur quelconque.
— s. m. L'infinitésime.
INFINITIF, s. m. (en lat. infinitivus; sousentendu moitus, mode; mode indéGni'. Gramm. Celui des modes qui présente la signification du Terbe d'une manière vague et générale, et qui s'étend, sans changer de forme, à toutes les personnes, à tous les nombres et a fous les temps. L'infinitif n'est véritablement que le nom de l'action. En effet, si nous étions dans un pays dont la langue ne nous Fut pas familière, et que nous voulussions savoir comment s'nppelle telle action, nous ferions nécessairement par des gestes le simulacre de cette action, et nous dirions : Comment appelle-t-on cela? Et on nous répondrait, boire, manger, dormir, etc., selon le signe que nous aurions fait.
— L'infinitif diffère de tous les autres modes en ce qu'il n'exprime par lui-même ni l'idée de la personne, ni celle du nombre, ni celle du temps. On peut dire, avec les trois personnes,
Î'e veux aller, tu veux aller, il veut aller; avec es deux nombres, jt veux aller, nous voulons aller: avec les trois temps, je veux aller, je voulus aller, je voudrai alli-r. et la forme aller se prêtera à toutes ces combinaisons sans changer do terminaison ; elle a donc bien plus d'étendue, elle exprime une idée bien plus généralo que toutes les autres formes verbales. Aimer est l'infinitif du verbe dont j'aime est le présent. Un verbe à l'infinitif. Le présent de l'infinitif sert à spécifier le verbe dont on veut parler. Ainsi on dit, le verbe croire, le verbe donner, le verbe plaire, comme on dit le nom homme, le nom Dieu, le moi femme, etc.
— L'infinitif et le participe ne sont pas, à proprement parler, des modes du verbe, bien que presque tous les grammairiens anciens et modernes aient rangé ces deux formes verbales parmi les modes, lis ne sont réellement que des no- : des adjectifs, qu'on peut appeler vertu .-, pour les distinguer des noms et des adjectifs proprement dits, dont ils durèrent, en effet, sous plusieurs rapports essentiels, à moins que, considérant ce qu'ils ont de commun avec le verbe dans leur n auière d^ signifier, et, pour ainsi dire, d.ins leur essence, et pienant la dénomination de mode dans un sens plus étendu que celui que nous lui avons donné, on ne préfère appeler l'infinitif mode substantif, et le participe mode aitjectif des verbes. Mais, quelque dénomination que l'on croie devoir adopter, ce qui est surtout important dans la considération de ces sortes de mots, c'est de déterminer avec précision leur nature, c'est-à-dire leur manière de signifier. Or, les formes de la première espèce, telles que courir, croire, aimer, lomr, dormir, etc., dilfèrent des noms qui expriment les mêmes idées, comme course, croyance, amour louange, sommeil, etc., en ce que d'abord elles conservent virtuellement, s'il le faut ainsi dire, le principe de vie, d'action, et, en quelque manière, d'existence, qui appartient en général aux autres modes; elles conservent de plus, comme les modes essentiels et proprement dits dans les verbes qui expriment une action, l'indication d'une tendance à transmettre ou à éprouver cette action. Enfin, comme les autres modes ces verbes sont susceptibles de prendre, par la conjugaison , des formes applicables ou relatives aux diverses périodes de la durée.
— Peut s'employer comme sujet d'une proposition. Haïr est un tourment. (Ségur.) Aimer est un besoin de l'âme, (le1.! Mourir n'est rien; c'est notre dernière heure. (Sedaine.) Dissimuler n'est pas mon caractère. (Volt.) Tenir vaut mille fois mieux que d'attendre. (Corn.)
— S'emploie aussi comme complément d'une préposition. On ne lui donne pas le temps d'achever. (Corn.) L'ardeur de vaincre cède à la peur de mourir. (ld.| A vaincre sans péril on triomphe sans gloire. (Id.)
— Peut également servir de complément diect à un verhe actif Vouloir tromper le ciel
C'est folie à la terre. (La Font.) Je voudrais infnrer l'amour de la retraite. (Id.)
— L'infinitif devient quelquefois un véritable substantif, et alors il est susceptible d'être déterminé et modifié comme les autres substantifs. Il y a même quelques infinitifs tellement assimilés aux substantifs, qu'ils s'emploient au pluriel comme ar singulier. Tels sont te devoir et let devoirs, le pouvoir et la pouvoirs le dire et Ut dires, le rep.-nur et les repentirs, le sont- nir et les touvenirs, l'avenir et les avenirs, le vivre et les vivres, le sourire et les sourires.
— Employé comme substantif, l'infinitif a l'a- Tantage de représenter presque en action l'idée du nom qu'il remplace. Nos anciens au'-eurs ont souvent fait usage de l'infinitif de cette manière. Les modernes n'ont pas craint de les
ÏNF1
imiter, mais avec plus de réserve. Ainsi aujourd'hui on ne dirait pas un bon mourir, un triste vii*re, etc. En général, le génie de notre langue répugne à cet emploi de l'infinitif; mais ce sont souvent des délicatesses réservées aux plumes éloquentes et exercées. Ou plutôt que ne puisie au doux tomber du jour... (Lamart.) La paix bous devenait nécessaire comme le manger et le dormir. (Volt.) Le raisonner tristement s'accrédite. (Id.) Le saroir-jaire et l'habileté ne mènent pas jusqu'aux énormes richesses. (La Bruy.) Le roier des oiseaux frugivores n'est pas seulement destiné à leur faire traverser les airs, mais à les conduire à l'arbre dont ils mangent les fruits. (B. de St-P.) Enfin, le nager même des poissons est coordonné à leurs aliments. (Id.) La solitude lui a préparé le vivre et le couvert. (Chateaub.) Le rire est sans doute l'assaisonnement de l'instruction et l'antidote de l'ennui. (La Harpe.)
La sainteté n'est chose si commune,
Que le jeûner suffise pour l'uvoir. (La Fomaini.) J'aurai beau protester, mon dire et mes raisons Iront aux Petites-Maisons. Ii>.)
Rien n'est encor perdu ; mon secret me demeure ■ — Pauvre avoir que cela ! (Dorât.)
— Il faut éviter d'emploter plus de trois infinitifs de suite, compléments l'un de l'autre, comme dans, Il ne faut pas croire pouvoir le faire sortir. Dans cette phrase: Je pense pouvoir aller le voir, l'oreille n'est choquée que par la consonnance en oir, car on dirait bien : Je croix pouvoir aller le chercher. Croit-il le poui-oir*rompret (T. Corn.) Il crut pouvoir saisir la couronne. (Id.) Vous avez cru devoir en user autrement. (Id.) Je croyais ne devoir prendre pour règle que l'Ecriture et la tradition. (Pasc.) Nous crûmes voir revenir le temps des miracles. (Boss.) Une mère pour vous croit devoir me prier. (Rac.) Vous avez tort, mon ami, car vous n'ignorez pas combien vous m'êtes cher ; mais vous aimez a vous le faire redire (J.-J. Rouss.) Ma tendre amitié ne vous est pas suspecte, et je n'ai que tiop acquis de lumière pourboire écouter mes avis. (Id.)
— Bien que l'infinitif soit préférable à tout antre mode, néanmoins cet emploi ne doit pas se faire aux dépens de. la clarté. Ainsi l'on neuit pas : Uu'ai-jr fait pour venir troubler mon riyios ? Ni, c'est pour ftre utile à tes parents que je t'ai instruit. La première phrase est louche, et la seconde équivoque. Il faut dire , qu'ai-je fait pour que vous véniel troubler mon repos î C'est pour que tu sois utile à tes parents que je t'ai instruit.
— Cependant, s'il n'y a dans la phrase aucune ambiguité, si la pensée est claire et que l'on ne puisse se méprendre sur le véritable rapport de l'infinitif, ce mode peut être employé, quoiqu'il ne se rapporte point au sujet de la proposition principale. C'est donc à tort, selon nous, qu'un grammairien regarde comme incorrects les passages suivants , qui, bien que contraires A la règle, se font très-aisément comprendre et n'ont rien d'équivoque. Le ciel, pour les punir, voulut les exaucer. (Volt.).
Eh quoi! m'attendiez-vous à cette extrémité
Pour m'oser librement dire la vérité? (DlsTOCCH.)
Et pour tire approuvés, De semblables projets veulent être achevés. (ItAC.)
— 11 est dans le génie de notre langue de piéférer, quand on peut, l'infinitif à tout autre mode , en effet, il débarrasse la phrase d'une foule de petits mots dont l'emploi fréquent rend la construction lourde et languissante. Voilà
Pourquoi l'on dit : Avez-vous peur de tomber l I vaut mieux être malheureux que criminel. Mon frère est certain de réussir. Je croîs avoir fait ce que je devais; plutôt que : Avez-vous peur que vous ne tombiez? Il vaut mieux qu'oit soit malheureux que criminel. Mou frère est certain qu'on réussira. Je crois que j'ai fait tout ce que je devais. L'offre flattait trop un convalescent mal en espèces et accoutumé aux bons morceaux pour ftre rejetée. (Le Sage.) Vos raisons sont trop bonnes d'elles-mêmes, sans ftre appuyées de ces secours étrangers. (Rae.) Nuis-je un de tes sujets pour nie traiter comme eux ? (Volt.) La chose est de trop de conséquence pour la traiter sérieusement. (ld.| Le blaireau a les jambes trop courtes pour pouvoir bien courir. (Buff.) Dites au roi, seigneur, de vous l'abandonner. (Rac.) Je sens ses larmes baigner mon visage. (Marmontel.) Vous pensez tout suçoir. (Pieyre.) Tout ce qu'elle s'imaginait tenir lui échappait tout à coup. (Fénel.) Les hommes croient être libres quand ils ne sont gouvernés que par les lois. (Mass.) Sans t'en avoir rien dit, toutes choses sont préparées pour satisfaire mon amour. (Mol.) Toutes les conventions se passaient avec solennité pour les rendre plus inviolables. (J.-J. Rouss.)
Qu'on parle bien ou mal du fameux cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront Jamais rien: Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; 11 m'a fait trop de mal pour en dire du bien .
(CosistiLlB.) Cet emploi de l'infinitif est très - fréquent , non-seulement dans les écrivains du siècle de Louis XIV, mais encore dans ceux des siècles suivants, et surtout ceux de nos jours. Ceserait pousser trop loin le purisme que de le regarder comme une faute.
— Après deux infinitifs employés comme sujets, le verbe se mot au singulier ou au pluriel, selon les vues de l'esprit. Envisage-t-on chaque acte séparément, on emploie le singulier; si, au contraire, on les envisage simultanément, on fait usage du pluriol. Vivre ou mourir n'eût été rien pour elles, si ailes avaient pu roster ou par-
LNF1
tir ensemble. (J.-J. Rouss.) Vivre libre et peu (''nir aux choses humaines est le meilleur moyen a apprendre à mourir. (Id.) Bien écouter et bien répondre est une des plus grandes perfections que l'on puisse avoir dans la conversation. (La Rochef.) Le fuir et le bannir est tout ce que je puis. (Campistr.j Etre juste ou ftre vertueux ne sont qu'une même chose. (De Jaucourt.) Voir les choses comme elles sont, et les estimer ce qu'elles valent, donnent, sinon le bonheur, du moins le repos. (M*" C. Fée.) Produire et conserver sont l'acte perpétuel de la puissance. (J.-J. Rouss.) Bien dire et bien penser ne sont rien sans bien faire. (La Chaussée.) Vivre chez soi ; ne régler que soi et sa famille ; être simple, juste et modeste , sont des vertus pénibles parce qu'elles sont obscures. (Fonten.)
Se (aire et souffrir en silence Est souvent le parti quo diote la prudence.
(Hauncnt.)
— Barthélémy a eu tort de dire: Cracher ou se moucher dans les temples ou aux théâtres aurait passé pour des actes d'incivilité ou d'irrévérence. Il aurait du dire: Cracher ou se moucher dans les temples ou aux théâtres auraient passé pour des actes d'incivilité ou d'irrévérence, ou bien, Cracher ou se moucher dans les temples ou aux théâtres aurait passé pour un acte d'incivilité ou d'irrévérence. Dans le premier cas, l'auteur fait rapporter le verbe aux deux sujets, et dit : Cracher ou se moucher, ces deux actes auraient passé pour des actes d'incivilité ou d'irrévérence. Dans le second cas , il y a alternative, c'est-à-dire il y a incivilité d'une part, irrévérence de l'autre. L'une est attribuée au premier infinitif, l'autre au second. Le singulier est nécessaire.
— Prononc. Dans le discours soutenu , et surtout dans les vers, IVr final des infinitifs en er peut très-bien se lier avec la voyelle du mot suivant : Xe qui piécède prend alors le son ouvert, comme dans il faut respecter et chérir la vertu, il voulait aller attaquer l'ennemi; lisez, il faut respectè-r-et chérir la vertu; il voulait allè-r-attaque l'ennemi. Plusieurs grammairiens ont prétendu que la liaison de la lettre r avec une voyelle suivante n'empêche pas IV de rester fermé, et qu'on doit prononcer, il faut respecte-r et chérir la vertu ; il voulait ulle-r attaquer l'ennemi. Mais cette intonation est tout à fait contraire à l'influence de la lettre r articulée sur IV qui précède ; aussi les bons auteurs reconnaissent-ils avec raison que l'e doit être ouvert dès que la liaison du r a lieu, parce que toute autre prononciation est physiquement impossible. || Dans la conversation, ces sortes de liaisons seraient affectées et ridicules , il suffira de prononcer : il faut respecte et chérir la vertu ; il coulait aJle attaqué l'ennemi. On ne doit pas craindre ces hiatus; la prose les souffre, pourvu qu'ils ne soient ni trop rudes ni trop fréquents ; ils contribuent même à donner au discours un certain air naturel. |l D'anciens grammairiens autorisent la suppression du r dans les infinitifs en ir lorsqu'ils terminent la phrase ou qu'ils sont suivis d'un mot commençant par une consonne, comme dans il faut aller dormir, laissez-les courir, ils veulent partir demain. Cette prononciation a tout à fait vieilli et n'est plus guère en usage que dans quelques provinces reculées de la France.
— Versifie. Le son qui se fait entendre dans la dernière syllabe au mot amer est si différent de celui dont l'oreille est frappée dans charmer, aimer, qu'on ne saurait les faire rimer l'un avec l'antre, sans offenser les oreilles délicates. Quelques poètes ont cependant péché contre ce précepte.
Et lorsque avec transport je pense m'appmeher De tout ce que les dieux m'ont laissé .le plus cA*r.
(Racial.) Votre Joie importune est un reproche amer. Dont llécubo, après tout, n'oserait vous blâmer (Chatkacbriand.) Dans votre sein il cherche à s'abtmer; Vous et lui. Jnsques à la mer, Vous n'êtes qu'une môme chose.
lîllw DSSHOCLIARES.)
Er, dans fier, chiT, amer, présente le son de l'e ouvert (er) ; au lieu que dans associer, bldiii, i . :11111er, et dans tous les infinitifs de la première conjugaison , il donne celui de IV aigu. Ces rimes vicieuses s'appellent communément rimes normandes, parce que les Normauds prononcent les finales des infinitifs comme si l'on écrivait aimer, chanter, etc.
— adjectiv. Le mode infinitif.
INFINITOVISTE. adj. des 2 g. Médec. Partisan de la doctrine suivant laquelle tous les corps organisés sont le résultat du développement de germes emboîtés à l'infini les uns dans les autres. Doctrine infinitoviste. || subst. Un infinitoviste.
INFIRMARLE. adj. des 9 g. Que l'on pent infirmer. Témoignage infirmable.
INFIRMAT1F, IVE. adj. Qui infirme, qui rend nul.
1NFIRMATÏON. s. f. (pr. in-fir-ma-ci-on) . Prat. Action d'infirmer.
INFIRME, adj. des 2 g. (et. lat., in, privât. ; firmus, ferme), l'athol. Qui est atteint d'une infirmité, qui est sujet aux infirmités. Un homme infirme Une femme infirme. Un vieillard infirme. Infirme depuis son bas âge. Infirme p*r suite des pénibles travaux de la guene. Infirme imaginaire. L'homme infirme est celui qui ne jouit que d'une santé incertaine et trompeuse. (Percy.j Une vieillesse tids-in firme m'a seule empêche d'être témoin de ces magnifiques fêtes. (Volt.) Il
irsFi
faut songer qu'on devient vieux, infirme. (Id.) Ma raison est que me voyant infirmé et malade comme je suis, je veui me (aire un gendre et des alliés médecins. (Mol.)
— Signifie Faible , fragile , qni manque de force, de résolution pour faire le bien. L'hah- tude du vice rend l'homme infirme.
— Se dit des choses morales. Ame Infirme. Esprit infirme. Jugement infirme.
— substant. Celui, celle qui a des infirmités, qui est infirme. Un infirme. I-es malades et les infirmes. La loi de Moïse excluait du sacerdoce les infirmes, les hargneux, les boiteux, les borgnes, etc. (Percy.)
— Fig. Loin d'accabler les infirmes et les pé cheurs , sa voix charitable tes appellera et sa main bienfaisante sera leur soi'.t-cn. (Boss.)
— Philol. Se dit , dans la grammaire arabe de trois lettres de prolongation, ehf. uaw et ya, à cause des fréquentes permutations ou altéra tions auxquelles ces lettres sout sujettes.
INFIRMÉ, ÉE. part. pass. du v. Infirmer S'empl. adjectiv. Jugement infirmé. Sentence infirmée.
INFIRMER, v. a. 1" conj. Jnrispr. Casser, annuler une sentence, an eontrnt, un testament. I! se dit surtout des sentences qui sont corrigées par le juge d'appel. Infirmer un acte, infirmer un jugement.
— Didact. Montrer le faible d'une preuve , d'un témoignage. Infirmer une preuve , un témoignage.
INFIRMERIE, s. f. (rad. infirme). Lieu où l'on admet quelques individus eu état de maladie ou d'infirmité pour leur donner les soins et les secours qu'exige leur situation. Les collèges, les pensionnats, les séminaires, los grands ateliers, les prisons, les vaisseaux, ont leur infirmerie, qui est desservie par des médecins particuliers et par des soeurs de charité, ou par des femmes ordinaires et des infirmiers salariés. Etre à l'infirmerie. Une infirmerie permanente doit être composée d'un nombre plus ou moins considérable de pièces, ayant un dégagement facile et situées dans un bâtiment séparé ou du moins dans une partie de l'édifice principal qui soit à l'abri du mouvement et du bruit, exposée au sud ou à l'est, pourvue de conduits d'eau, de salles de bains, de lieux d'aisances, d'un petit laboratoire de pharmacie , et s'il .est possible, d'une cuisine. Infirmerie vaste, bien distribuée, bien aérée, bien exposée. Infirmerie de communauté, de collège. Infirmerie réizimentaire. Chez les anciens, où l'esclavage rendait le personnel des familles nombreux, il n'y avait piesque pas de maison opulente dan» laquelle n'en trât une infirmerie, à laquelle était attaché un médecin , soit esclave, soit libre. (Hist. anc.)
— Techn. Chez les oiseleurs, Cage doublée d'une serge épaisse rouge ou verto, où l'on renferme les oiseaux malades.
— Hortic. Lieu destiné aux arbres en caisse q;ii sont languissants, aux arbres nouvellement plantés ou transplantés, etc. Cet arbre est trop exposé an vent, à l'ardeur du soleil; il faudra le mettre à l'infirmerie.
— Fig. et fam. Maison dans laquelle plusieurs personnes à la fois sont malades. Cette maison est une infirmerie. Leur maison ressemble à une infirmerie, est une véritable infirmerie.
— Fig. dans le sens moral. Notre corps est une infirmerie portative. La solitude est l'infirmerie de l'âme. (Dr Lam.) On devrait établir des infirmeries morales pour la cure des maladies de l'âme. (Boiste )
— Hist. Prieur de l'infirmerie. Titre d'une charge de l'ordre de Malte. Le prieur de l'infir merie était nommé par le grand hospitalier, e présidait les douze prêtres , frères d'ohédience chargés du spirituel dans l'intérieur de l'hôpital
INFIRMIER, ÈRE. s. Employé subalternr dans les hôpitaux et dans les infirmeries , préposé à la garde et au soulagement des malades Un bon infirmier. Une infirmière intelligente. Infirmier, infirmière en chef. Les fonctions d'in firmier exigent quelques connaissances pratiques, mais, avant toute chose, de la douceur, de l'adresse et du dévouement. Dans les hôpitaux militaires, eu France , les infirmiers , soumis à la hiérarchie et à la discipline , fonctionnen* comme le reste de l'armée. Des chambres parti culières seront ménagées dans une infimerie pour les maladies contagieuses ou les affection! graves, de même que pour loger le médecin et tout au moins l'infirmier ou l'infirmière en chef ainsi que les personnes employées sous leur ordres. (Rat.) L'avantage d'avoir de bons infirmiers est inappréciable ; ce sont en quelque sorte les soutiens des hôpitaux. (Percy.)
— adjectiv. Père infirmier. Frère infirmier. Soldat infirmier. Moine infirmier Dans les monastères, la dignité de père infirmier et l'emploi de frère infirmier étaient jadis en grande recommandation. ( Percy.) Il y avait autrefois dos mères ou maltresses inrîrmterr» qui avaient charge et mission d'eiciter la charité publique en faveur des pauvres infirmes. (Id.) 11 est juste d'avouer que jamais les malades ne furent mieux soignés dans les hôpitaux que par les frères infirmiirs. (Id.)
INFIRMU-É. s. f. (et. lat., in, privât. ; firmus, ferme]. Pathol. Ftat de souffrance ou de malaise habituel dans lequel se trouve une personne, sans qu'il y ait lésion manifes:e de la s.mté générale. Il est dans un éiat continue d'infirmité, dans un étal là heux d'infiimite qu l'emièche de vaquer à ses affaires Sonétatd'm
INFL
INFL
INFL
INFL
firmité iloi ne de vives inquiétudes. 11 ne peut sortir 1 cause de son état d'iufirmité.
Suspension ou exécution incomplète d'une
on de plusieurs fonctions do l'organisme. La surdité, la cécité, la claudication, sont des infirmités Infirmité grave. Infirmités continuelles, accidentelles, piofessionnelles, fréquentes, poignantes, intolérables. Infirmités précoces. Infirmités héréditaires. Infirmités passagères. Infirmités de l'âge, do la vieillesse. Infirmités sans remède. Les vieillards sont sujets a des infirmités naturelles qui ne viennent que du dépérissement et de l'affaissement de toutes les parties de leur corps. [Buff.) A mon âge, on commence i sentir les infirmités, et les infirmités du corps altèrent l'esprit. (Le Sage.) Dégradé ou par la misère, ou par les infirmités, ou par la paresso, la vie animale lui suffit (Dupaty.)
— Fig. signifie Faiblesse , fragilité pour le bien, défaut, imperfection. L'infirmité humaine. 11 faut supporter les infirmités de son prochain*. Tout pontife choisi parmi les hommes est sujet à toutes les infirmités humaines. (St l'aul.) Quel est le mortel qui n'a rien à demander â ce
' Dieu, dont la puissance peut soutenir toutes les infirmités et briser toutes les puissances ? (De Jùss.)
Misérables jouets de nntre vanité ,
Faisons nu moins l'aveu de notre infirmité. (Bon..)
— Iconol. L'Infirmité est représentée sous la figure d'une femme âgée, pâle, exténuée, d'une main soutenant sa tête, de l'autre main tenant nue branche d'anémone sauvage , hiéroglyphe de la maladie chez les Egyptiens.
INFIXE , EE. part. pass. du v. Infixer. S'emploie adjectiv. Les premières dents n'ont que fort peu de racine, ne sont pas infixées daus la mâchoire et s'ébranlent aisément. (Buff.)
INFIXER, v. a. 1" conj. Fixer une chose ians une autre, l'y rendre fixe, stable.
INFLAMIU ABILITÉ. s. f. Phys. Qualité ou caractère d'un corps capable de s'enflammer. Inflammabilité do l'esprit -de- vin, du soufre. C'est sur V inflammabilité de l'esprit-de-vin qu'est fondée toute la magie de ces bateleurs qui brûlent un linge aux yeux du peuple, sans qu'il se consume jamais. (Sali.)
— Chim. Propriété générale de brûler, soit avec la flamme, soit sans flamme.
— Fig. Qualité , caractère de ce qui est inflammable. Inflammabilité du cœur, de l'imagination. Je connais, je redoute son inflammabilité. L'inQammabilite d'une personne, d'un caractère. L'inQammabilite qui le caractérise, qui le distingue, ne permet pas de discuter avec lui.
INFLAMMABLE, adj. des 2 g. (et. lat., in, dans ; flamma, flamme). Qui s'enflamme facilement. Matière inflammaule. Le soufre, le camphre sont des matières fort inflammables. Gaz inflarnmahle. Des forêts de sapins résineux et pyramidaux , et de bouleaux inflammables, lui donnent des abris contre la neige et fournissent des aliments à son foyer. (B. de St-P.)
— Chim. Air inflammable. Gaz hydrogène.
— Fig. Qui est sujet à se prendre de passion, i s'enflammer tout à coup. Un homme , une personne inflammaule. Il a l'esprit, le coeur, l'imagination inflammable. Etre inflammable. Etre beaucoup trop inflammable. Personne plus que lui n'est inflammable. Comment discuter avec un homme si inflammable?
INFLAMMATION, s. f. (pr. in-fla^ma-ci-on ; du lat. injlammatio : rad. flamma, flamme). Phys. Action par laquelle un corps s'enflamme; phénomène qui a lieu quand un corps produit de la flamme en brûlant, soit parce qu'il est lui-même volatil , soit parce que les combinaisons qu'il produit sous l'influence de la chaleur jouissent de cette propriété.
— Pathol. Phénomène élémentaire d'un grand nombre de maladies qui consistent dans l'accroissement anormal du mouvement circulatoire dans une partie , se caractérise par la rougeur, la chaleur, la tuméfaction et la douleur, et se termine soit par un retour à l'état habituel, soit par une fonte éliminatoire, soit enfin par la gangrène ou mortification. Inflammation aiguë , chronique, locale, générale. Inflammation de poitrine. Inflammation de l'estnmac. i uflam matton dn poumon , aes poumons. Inflammation du cerveau. Inflammation des entrailles, des viscères. Inflammation d'une plaie. On voulait, il y a quelques années , que toutes les maladies fussent des inflammations. Le temps a fait justice d'un système trop exclusif. La cause intime de V inflammation est encore inconnue; quoique les vaisseaux sanguins paraissent jouer le principal rôle , on ne peut croire que les nerfs y soient étrangers. (Ratior.)
— Art vétér. Maladie des porcs qui se décèle par une espèce de délire : elle a pour cause immédiate une trop grande affluence de sang vers le cerveau. Les porcs pléthoriques sont plus particulièrement sujets à cette maladie, lorsqu'on les expose à l'ardeur du soleil.
INFLAMMATOIRE, adj. des 2 g. Médec.
Qui enflamme , qui cause l'inflammation , qui tient de l'inflammation. Maladie inflammatoire. Symptômes inflammatoires. Cerlains auteurs disent que le sang est inflammatoire, lorsque, évacué par la saignée et pris en caillot, il olire i sa surface la couche jaunâtre qu'on appelle couenne. L'homme au sein maternel , au moment de la naissance et jusqu'à la mort, est exposé à voir le travail inflammatoire se manifester dans tons <i>s organes et dans tous les tissus qui le composent (Hat.) Il y a d»nc des
affections dites inflammatoires dont la cause, interne ou inaccessible â nos moyens d'investigation, est aussi inattaquable par les moyens directs, (ld.)
— Fièvre inflammatoire. Maladie qui a pour symptômes principaux la couleur rosée de la peau, la rougeur de la face, la fréquence et la force du potîis, la rougeur de l'urine, l'élévation de la chaleur, qui est haliteuse, et la pesanteur générale.
INFLATION, s. f. (pr. in-fla-ci-on ; et. lat., in, dans; flaectre, devenir mou). Pathol. Enflure, tumeur, gonflement.
INFLECHI , IE. adj. Opt. Qui est courbé en dedans. C'est l'opposé de Réfléchi. Rayons infléchis.
— Miner. Dont les faces des différents ordres se succèdent, depuis un sommet jusqu'à l'autre, sur des intersections parallèles entre elles, en sorte qu'elles présentent l'aspect d'un seul plan qui aurait subi plusieurs inflexions consécutives. Chaux carbor.atée infléchie.
— Bot. Lerre inférieure infléchie. Celle qui se recourbe vers l'orifice du tube. I Pétales infléchit. Ceux qui se réfléchissent vers le centre de la fleur. || Rameaux infléchis. Ceux qui se courbent vers la tige. |) Style infléchi. Celui qui se courbe en dedans. || Aiguillons infléchis, (eux qui sont courbés et qui dirigent leur pointe vers la partie supérieure de la tige ou de la branche. || Etamines infléchies. Celles dont le sommet s'incline vers le centre de la fleur. || Feuilles infléchies. Celles qui sont courbées en dedans, ou qui, dans le bouton, sont pliées de haut en bas.
INFLÉCHIR (S'), v. pron. 2* conj. Dévier. Le point où des rayons lumineux s'infléchissent.
INFLEXIBILITÉ, s. f. Qualité de ce qui est inflexible. Particulièrement en physique, Propriété qu'aurait un corps dont la dureté serait telle qu'il ne pourrait céder â l'effort d'aucune puissance. L'inflexibilité est une propriété qui n'appartient à aucun corps L'inflexibilité est contraire à la vertu élastique.*
— Fig. Qualité , caractère de l'être inflexible, qui est inébranlable dans la sévérité. Inflexibilité d'un juge. Inflexibilité du cœur, du caractère. Inflexibilité des principes, de la conduite. L'inflexibilité était le caractère des vertus stoïques. Ce juge est d'une inflexibilité surprenante, et qui va jusqu'à l'inhumanité. La justice de Dieu a son temps d'inflexibilité. L'inflexihilite d'un supérieur. L'inflexibilité d'un historien. L'inflexibilité d'un créancier. L'inflexibilité de ses principes est connue. L'inflexibilité d'un juge peut avoir des conséquences funestes. C'est un supérieur que son inflexibilité perdra. L'inflexibilité de cet historien le jette quelquefois dans l'exagération.
INFLEXIBLE, adj. des 2 g. Qu'on ne peut fléchir, plier, courber, qui ne cède à aucune compression. Aucun métal n'est absolument inflexible.
— Qui ne cède point à l'effort qui tend à le plier; qui ne plie pas sans se rempre. Le fer aigre et inflexible. Les corps inflexibles. Les bois inflexibles.
— Fig. Qui demeure invariable dans ses volontés, dans ses résolutions. Un homme inflexible. Un caractère inflexible. Un tyran inflexible. Un juge inflexible. Une v?rtu inflexible. Laie constance, une opiniâtreté inflexible. Une âme, un cœur inflexible. Esprit, caractère, vertu inflexible. Constance, courage inflexible. Je ne lui connais d'autre vertu dans l'âme, que ['inflexible toideur avec laquelle il exige que tout plie sous ses volontés. (Barth.) Esprit trop inflexible, mais juge intègre et d'une vertu reconnue. (Volt.) Ainsi l'ordonne l'inflexible devoir. (J.-J. Rouss.) Caton se piquait d'une fermeté inflexible dans ses devoirs. (St-EvTem. ) L'exemple de son inflexible régularité fut la censure de tous les mauvais' desseins. (Boss.) La nature avait fait ce prince bienfaisant, et la raison le rendait i'hflexible. (ld.) Il ne se trouve point de ces âmes inflexibles qu'on ne peut plier. (Bourdal.) Il convient mal à des êtres fragiles de se croire inflexibles; l'amotir-propre est ce qu'il y a de plus inflexible. |M'" de Staël.) Les hommes indifférents sont bien près d'être inflexibles. (Lemont.)
Un sage ami, toujours rigoureux, inflexible.
Sur vos foetal jamais ne vous laisse paisible. (Boit..)
— En mauvaise part, Dur, cruel, inexorable. Tyran inflexible. Les martyrs ont bravé les tyrans bs plus inflexibles On sait de mon destin la rigueur inflexible. (Rac.) Quelquefois les princes, dans la crainte d'être trop faciles, se rendent inflexibles à la raison. (Boss.)
INFLEXIBLEMENT, adv. D'une manière inflexible et sévère. Inflexiblement attaché â son opinion. Résister inflexiblement aux menaces. Quand ce prince a résolu quelque chose, il l'exécute inflexiblement.
INFLEXION, s. f. (pr. in-flek-ci-on) . Action de fléchir, de plier, de s'incliner. Inflexion de corps, du corps. Inflexion naturelle, habituelle, involontaire, étudiée. Saluer en faisant une légère inflexion de corps. Où les épicuriens prennent-ils cette petite inflexion des atomes, qui vient si à propos pour sauver leur système? (Fén.)
— Opt. Déviation que les rayons lumineux éprouvent lorsqu'ils passent dans les confins de deux milieux, dont le pouvoir réfringent est différent. Le point d'inflexion.
— Changement, passage d'un ton dans un
autre. Changement d'accent dans la voix, soit en chantant, soit en parlant. Inflexions justes, âpres, fortes. Inflexions variées, agréables, touchantes, nobles. Inflexions fausses, vicieuses, communes, déplacées. Les inflexions de cet acteur, de ce chanteur, sont toujours naturelles. Des inflexions de voix ou déplacées ou pou justes, ou très-peu variées, dérobent au récit toute sa grâce. (Volt.) Tout annonce en ce pays la bonté de l'organe musical ; les voix y sont rudes et sans douceur, les inflexions âpres et fortes. (J.-J. Rouss.) Nous consentons à écarter de notre chant ce luxe efféminé : la langue même s'y refuse, et la sévérité de notre goût ne permet à la voix que les inflexions qui peuvent lui donner plus de charme. (Marm.) Non-seulement le corbeau a un grand nombre d'inflexions de voix répondant à ses différentes affections intérieures, il a encore le talent d'imiter le cri des autres animaux. (Buffon.) J'étais surpris del'extrême importance qu'on mettait à diriger sa voix, tantôt pour en varier les inflexions, tantôt pour l'arrêter sur une syllabe, ou la précipiter sur une autre. îBarthéj.)
— Quelquefois Disposition, facilité qu'on a û faire des changements, et â passer d'un ton à un autre. Cet orateur a l'inflexion très-facile. Cet avocat n'a ]>oint d'inflexion de voix. Un homme qui n'a pas d'inflexion dans la voix ne saurait bien'chanter. Son organe, sa voix manque d'inflexions.
— Gramm. Partie ajoutée entre le radical et la terminaison d'un mot pour le décliner ou le conjuguer. Souvent on confond les mots inflexion et terminaison , cependant il y a une différence notable dans leur signification. L'un et l'autre expriment, il est vrai, ce qui est ajouté A la partie radicale d'un mot, mais la terminaison n'est que le dernier son du mot modifié. Par exemple, chant est la partie radicale de tous les mots qui constituent la conjugaison du verbe chanter. Dans je chanterai, tu chanteras, il chantera, nous chanterons, vous chanterez, il y a à remarquer inflexion et terminaison. La terminaison est ai, as, a, ons, ez, et l'inflexion est er.
— Géom. Point d'inflexion. Dans une courbe, le point où de concave elle devient convexe, et réciproquement.
INFLEXÏOSCOPE. s. m. (du ' lat. inflexio, inflexion , et du gr. mtotriu, considérer). Phys. Instrument propre à faire reconnaître les phénomènes de l'inflexion de la lumière.
INFLEXIfÈDE. adj. des 2 g., (et. lat., inflexus, infléchi; pes, pied). Zoof. Qui a les cuisses des pattes de devant très-courbées en dedans. La mantis inflexipède.
INFLICTIF, 1VE. adj. Qui est ou qui doit être infligé. Peine inflictive. L'arrêt décerne des peines inflictives contre ceux, etc.
INPLICTION. s. f. (pr. in-flik-ei-on). Condamnation à une peino afflictive et corporelle, Le crime constaté, il s'agit de l'iufliction de la peine.
INFLIGÉ, ÉE. part. pass. du v. Infliger. S'empl. adjectiv. Châtiment infligé. La peine qui est infligée par le juge.
INFLIGER, v. a. 1" conj. (et. lat., in, dans; llectere , courber, fléchir). On met un e après le g devant a, o. Nous infligeons. J'infligeais. Infligeant, etc. Déterminer, fixer, ordonner, prescrire. Imposer une peine ; prononcer une peine contre quelqu'un ; imposer une peine pour quelque transgression, quelque crime, quelque délit, quelque faute. Les peines que les lois infligent aux meurtriers, aux incendiaires, etc. Infliger une amende. Infliger un châtiment, un supplice. Infliger une pénitence. Le juge prononce les peines que la loi inflige. (Montesq.) Il fallait une loi pour infliger un supplice. (Id.) Il ne faut jamais infliger aux enfants le châtiment comme châtiment , mais il doit toujours leur arriver comme une suite naturelle de leur mauvaise action. (J.-J. Rouss.)
— s'infliger, v. pron. Infligera soi. S'infliger une peine, un châtiment, des privations.
— Etre infligé. La peine la plus sensible qui puisse s'infliger â l'humanité c'est la dédaigneuse attention. (Boiste.)
— v. récipr. Infliger l'un à 1 utre. Ils s'infligent les pénitences les plus ruaes pour expier leurs péchés.
INFLORESCENCE, s. f. (du lat. inflorescere, fleurir ; rad. flos, fleur). Bot. Manière dont les fleurs sont disposées sur la plante qui les porte. L'inflorescence est simple ou composée, soit que les fleurs partent du collet de la racine, comme dans ie safran, le colchique, soit qu'on les trouve implantées, soit directement sur les tiges, soit sur les rameaux, soit sur les pousses do l'année, soit enfin sur les feuilles ou dans les aisselles des feuilles. L'inflorescence est très-variée dans les formes qu'elle affecte. Elle est placée à l'extrémité de la tige et des rameaux, à leur aisselle, etc., solitaire, aux fleurs réunies deux à deux, trois â trois, ou en grand nombre, en épis, en chaton, en faisceau, en grappe, en corymbe, en panicu'e, en ombelle.
INFLOTTÉ, ÉE. adj. Comm. Qui n'a point été flotté. Bois inflotté. Le bois inflotte est préférable au bois flotté.
INFLUÉ, part. pass. inv. du v. n. Influer.
INFLUENCE, s. f. (du lat. inflwntia, formé de in, dans, et fluere, couler). Astrol. Qualité qu'on dit s'écouler du corps des astres sur les corps sublunaires, et à laquelle les astrologues attribuaient tous les événements qui arrivaient
sur la terre. Coi.vaincus que le soleil avait la propriété de développer par sa lumière et sa chaleur une foule de phénomènes qu'on ne pou vait attribuer à d'autres causes, les homme* étendirent bientôt cette action à la lune" et aut autres corps célestes, auxquels on attribua d'abord la propriété de produire les maladies et de conserver la santé suivant leurs différents mouvements et. leurs différents aspects, et bientôt après on leur attribua le pouvoir de régler les actions inorales, de changer les mœurs, la fortune des hommes, et de présider enfin â tous les événements, qu'on crut pouvoir prédire par la connaissance de leurs mouvements.
D'un astre envenimé la m.iligno influence
A semé le trépas dans mes nombreux essaims.
— Action à distance d'un corps sur un autre. L'influence du soleil est grande sur la terre L'influence de la lune sur les marées. L'influence de la chaleur sur les corps. L'influence du climat sur le tempérament, sur les mœurs. Mode d'impression des influences. Transmission des influences. Le climat et la nourriture ont peu d'influence sur les animaux fibres. (Buff.) Dans cette région l'air a une influence marquée sur le tempérament des habitants. (Rayn.) H peut résister aux funestes influences du climat brûlant, (ld.) 11 faut peu de chose pour modifier l'influence du climat. (Barth.) Assurément s'il est permis de douter des influences des planètes, personne ne contestera celle des rayons du soleil, qui mûrit nos fruits et nos moissons, qui brunit l'ardent agriculteur au milieu de ses guérets, et la créole sous les feux de la torride. (Virey.) A vrai dire, nous vivons dans la nature et par ses influences, (ld.) Toutes ces oscillations de l'air, du mercure, de l'électricité, du magnétisme, ne se rattachent-elles pas évidemment à l'influence du soleil et de la lune, qui gouvernent et modifient ainsi les diverses substances de notre globe? (ld.) Les éléments, la nourriture, la veille, le sommeil, les passions, ont sur vous de continuelles influences. (Voit.)
Tels d'oiseaux attroupés un bataillon nombreux Fait de l'âpre s.iisor. les frimas rigoureux, Et d'un as,tre plus doux recherchant 1 influence, Va d'un printemps hâtif chanter la renaissance, ( Do \JHk».J
— Action à distance d'un organe, d'ur.e partie quelconque sur d'autres, dans les corps vivants. Influences sympathiques des êtres vivants ies uns sur les autres. Les influences se versent du fort sur le faible dans la société. S'il était besoin de prouver par l'exemple des animaux, moins sujets que nous à se laisser séduire par l'imagination , la réalité des influences physiques, nous en pourrions rapporter une foule de témoignages. (Virey.)
— Se dit dans le même sens des choses morales. Douce influence. Influence dangereuse, Influence rapide , graduelle, directe, indirecte L'influence des lois, de l'opinion publique, do la religion, de la morale , de l'exemple. L'influence du talent, des vertus. L'esprit de l'homme ne demande qu'à s'instruire. Quoique aride dans les commencements, il devient bientôt fécond par l'action des sens, et il s'ouvre à l'influence de tous les objets capables de susciter en lui quelque fermentation. (Condill.) Il est impossible de nier que, de tous les hommes qui ont écrit, Voltaire est celui qui a eu l'influence la plus marquée. ( La Harpe. ) L't'n- Jluence des femmes embrasse la vie entière, (ld.)
— Action d'une cause qui aide à produire un effet. J'ai senti que la douce influence de cette âme expansive agissait autour d'elle et triomphait de l'insensibilité même. (J.-J. Rouss.) La force et la santé de l'âme ont une influence prodigieuse sur la force et la santé du corps. |De Jussieu.)
Ainsi par vous tout sVmhelltt,
Ainsi tout s'anime et tout pense,
Divine et féconde influence.
Du beau fou qui tous rajeunit. (ISitm.)
— Particulièrement, Autorité, crédit, ascendant. C'est un homme sans influence. | Il a perdu tonte influence, toute espèce d'influence. De simples particuliers ont dans les délibérations publiques l'influence que le sénat devrai t avoir. (Barth.) L'influence des hommes puissants. (Id.)
— Pathoi. Nom donné, à diverses époques, à des affections catarrhales épidémiques, qu'on a aussi appelées Grippe, follette.
INFLUENCE, ÉE. part. pass. du v. Influencer. S'empl. adjectiv. Personne influencée. Il y a des mœurs qui, n'étant que locales et partielles, ne sont que le résultat do l'intelligence influencée par le concours simultané de plusieurs causes extérieures au corps de l'animal. (Virey.)
INFLUENCEIt. v. a. 1" conj. On mot uBe cédille sons le c devant a, o. Nom influençons. J'influençais. Nous influençâmes , etc. Exercer une influence ; avoir une grande part aux déterminations par son ascendant sur les esprits. Influencer sa famille. Influencer le peuple. Influencer les élections. Influencer la cour. Influencer les cours étrangères. Influencer une conscience Influencer un parti.
INFLUENT, ENTE. adj. [pr. in-flu-an). Qui a de l'influence, qui agit par influence. Ministre influent. Députéinfluent. Parti influent. Homme influent. Ecrivain influent. Il devint bienlôt le membre le plus influent d'un des premiers consistoires de Franco. [PetltOt.]
INFLUENZA. s f, Pathol. Mot italien dont on se sert en français pour désigner uu calarrh»
INFO
avec ou sans pyrexie, ordinairement epidemique et qui quelquefois tenait du caractère de l'angine. C'est la même maladie que d'autres out decrite»sous le uom de Grippe.
INFLUER, v. n. 1™ conj. (du lat. in, sur, dans; fluere , couler). J'influe , nous influons. J'influais, nous influions, vous influiez, etc. Communiquer, agir, déterminer : faire impression sur une chnse, exercer sur elle une action qui tend à la modifier. 11 se dit principalement des choses qui agissent par une vertu secrète, non apparente ou peu sensible. La lune influe sur les marées. L'électricité influe sur la végétation. Le climat, la température influe sur la santé, sur les moeurs, sur le caractère, sur l'aspect de l'homme. La première harmonie s'appelle solilunaire, parce que la lune influe sur elle conjointement avec le soleil. (B! de St-P.) Les premières habitudes inflwnt même sur les animaux jusqu'à détruire en eux 1 instinct naturel. (B. de St-P.) En général, le mâle influe plus que la femelle sur la force et la qualité des races. (Buff.) Le soleil influe particulièrement sur les arbies, les quadrupèdes et tes tempéraments bilieux. (B. de St-P.) Tout ce qui vous entoure influe sur vous, en physique, en morale. (Volt.) On pourrait dire encore que si la philosophie a influé sur nos mœurs et notre législation, c'est en s'unissant aux belles-lettres. (La Harpe.)
— Dans un sens moral. Agir par influer ce sur. Se ait des personnes et des choses. Influer dans une affaire par les conseils. Influer par son crédit, par sa fortune. Influer par son patriotisme , par son dévouement , par son éloquence. Influer sur la nation, sur l'esprit, sur le crédit public, sur les Chambres, sur le gouvernement , sur les institutions du pays. Influer sur l'éducation, sur les mœurs, sur le caractère national. Influer sur la science, sur la littérature, sur les arts , sur l'industrie et le commerce. A Rome, les affranchis eurent bien quelque part à la législation , mais ils n'influèrent presque point dans les résolutions qu'on pouvait prendre. (Montesq.) Le génésique a envahi les organes de tous les autres sens; il n'a pas influé avec moins de puissance sur toutes les sciences. (Brill.-Savar.)
INFOCATION. s. f. (pr. in-fô-kd-ci-on ; du lat. in, dans; focus, feu, foyer, âtre). Kéol. Action de mettre au feu.de faire rôti.-; résultat de cette action.
IN-FOMO. s. m. (du lat. in. en; folium, feuille). Format d'un livre où la feuille n'est pliée qu'en deux, et ne forme par conséquent que quatre pages. Un in-folio. Des in-folio. La religion fut attaquée avec toutes les armes, depuis le pamphlet jusqu'à Y in-folio , depuis l'épigramme jusqu'au sophisme. (Chateaub.) J'ai vu un temps où il était de bon ton d'être savant; on se donnait, en sortant du vaudeville, un petit air de bénédictin, et le feuilleton jouait Yinfolio à s'y méprendre. (Bazin.)
— Livre imprimé dans ce format. Bayle avait coutume de dire que s'il n'avait écrit que pour lui et non pour la librairie, il n'aurait pas composé plus d'un in-folio. M"" de Sévigné lisait des in-folio en douze jours, quand il pleuvait. (Ste-Béuve.) 11 faudrait une langue nouvelle pour exprimer tous ces effets , des montagnes d'in-folio pour les définir. (Brill.-Savar.)
. . . . Irai-Je, ardent compilateur, De vingt in-folio patient rédacteur. Avec peine obtenir d'un avide libraire.
Qu'à dix ocu» la feuille il fixe mon salaire?
(Gnrcnini.) O miracle! ô gloire infinie!
Diderot et vingt-neuf consorts Auront fait, presque sans efforts, Seize in-folio de génie. (Lsbruk.)
INFONORE. v. a. 4* conj. (et. lat., in, dans; fund/Te, fondre, mêler). J'infonds, tu infonds, il infond; nous infondons, vous infondes, ils infondent, j'infonauis. J'infondis. J'infondrai. Tinfondrais. Infonds, infondons, infondes. Quej'intnnde. Que j'infondisse. Infondant. Infonda, etc. Néol. Insinuer, introduire, fondre, mêler une chose avee une autre. Comme l'aimant attire non-seulement une aiguille, mais in fond en elle sa faculté d'en attirer d'autres. (Mont.) C'est à l'âme, aux plaisirs qui lui sont propres, d'en Inspirer et infondre au corps tout le ressentiment que porte sa" condition. (Id.) 11 n'est pas aisé de deviner pourquoi l'on a proscrit infondre, sans le remplacer par un autre mot. C'est s'appauvrir de gaité de cœur. Pourquoi se dégoûter d'infond/re plutôt que de confondre et de nefondre, puisqu'il «st aussi nécessaire, et qu'il sonne aussi bien à V'oreille? (Coste.)
INFoNRU, UE. part. pass. du v. Infondre. S'employait adjectiv. Une grande portion de sa nature et divinité infonduc et mêlée en la matière. (Moril.)-
INFORÇ^RI.E. adj. des 2 g. Qu'on ne peut forcer, enlever. Position inforçable.
INFORMATEUR, TR1CE. adj. et s. (et.
lat. , in, dans; formare , former). Qui informe, qui prend des informations. || Celui, celle qui est chargé de prendre des informations, de faire une enquête, d'informer sur un fait. Un informateur adroit, discret, bien renseigné. L'informateur doit avoir de l'adresse, de la discrétion, de l'impartialité.
— S'est dit pour Précepteur. On m'a assuré que Y informât i->ir d'un prince après lui avoir fait apprendre par cœur un abrégé latin de rhétorique et de logique, en voulut faire de même sur la métaphysique. (Crouz.)
1NFORMATIF, IVE. adj. (et. lat., in, dans; formare, former). Qui sert à représenter.
INFO
INFORMATION, s. f. (pr. in-for^ma-ci-on , et. lat., in, dans; forma, forme). Jurisp. Acte judiciaire qui constate les dépositions des témoins sur un fait poursuivi criminellement. Information authentique. Information régulière. Faire une information, des informations. Procéder à une information. Travailler à des informations. Informations secrètes. Continuer l'information, les informations. L'information porte... Dans les informations , toutes les ratures et surcharges doivent être approuvées. || S'entend particulièrement des renseignements recueillis et constatés dans les premiers moments d'un crime ou d'un délit par les différents officiers de police judiciaire désignés par le code d'instruction criminelle. L'information des officiers de police judiciaire est préalable, elle cesse lorsque le juge d'instruction est saisi. Peut-être aussi que ne se sentant pas trop bon catholique , il avait sujet d'appréhender une information. (Le Sage.)
— Fam. Se dit aussi des recherches que l'on fait pour s'assurer de la vérité d'une chose, pour connaître la conduite, les mœurs d'une personne; il s'emploie ordinairement au pluriel. Faire des informations. Aller aux informations. Prendre, recueillir des informations. Bonnes , mauvaises informations. Les informations que j'ai prises, que j'ai recueillies là-dessus, quo j'ai prises sur sa conduite, ne sont pas satisfaisantes. Informations prises, j'ai su que cette personne a de la probité. Quelque favorables que soient les apparences, il faut toujours en venir aux informations. Elle résolut d'aller elle-même prendre des informations à Versailles. 'Volt.) Que d'informations nous fîmes sur toute la côte. (Id.)
— Information de vie et mœurs. Enquête qui se faisait autrefois à la requête du procureur général ou du procureur du roi, sur la conduite et les mœurs de celui qui devait être reçu dans une charge imposant l'obligation de prêter serment entre les mains du juge.
— Information de commodo et incommodo.
Enquêté administrative qui se fait, par voie de publicité, pour connaître les avantages et les inconvénients de quelque mesure projetée, d'un établissement, de l'ouverture d'une rue, etc.
INFORME, adj. des 2 g. (et. lat., m, privât. ; forma, formo). Qui n'a pas de forme déterminée. qui n'a pas \?. forme qu'il devrait avoir; mal conformé. Corps, animal informe. Les productions naturelles qu'exigent les lois de la nature sont informes. Les productions artificielles qui n'ont pas la forme proscrite par les règles de l'art, sont informes. Un monstre est une production informe. la tragédie informe et grossière en naissant. (Boil.) 11 a couru des épitres très-informes sous mon nom. (Volt.)
— Signifie particulièrement, Qui ne fait pas foi, qui n'est pas revêtu des formes prescrites. Cet acte est informe. Cette procédure est informe. C'est une pièce informe qui ne peut servir.
— Bot. Qui n'a pas de forme déterminable. Salpe informe.
— Astron. Étoile informe. Se dit des groupes d'étoiles qui, en raison de leur petitesse ou de leur peu d'éclat, n'ont pas été compris dans les constellations désignées par des noms particuliers. Des étoiles informes.
— Mamm. Qui a le tissu cellulaire sous-cutané tellement chargé de graisse que les formes en sont pour ainsi dire effacées. || informes, s. m. pi. Famille de l'ordre des multongulés , comprenant ceux qui, comme les cochons , ont le tissu cellulaire sous-cutané tellement chargé de graisse , que leurs formes en sont pour ainsi dire effacées.
INFORMÉ, ÉE. part. pass. du v. Informer. S'empl. adj Juge bien informé. Homme bien informé, mal informé. Un prince doit être informé des moindres choses qui se passent dans sou Etat. (LaBruy.) Etre informe de l'état de la cour. (Id.) Les Maures étant informés de ces préparatifs, renoncent à leur entreprise. (Chat.)
INFORME, s. m. Jurispr. Information. Conclure à un plus ample informé. Quand les juges ne trouvent pas assez de preuves pour asseoir une condamnation, mais qu'il y a do violents soupçons que l'accusé est coupable, on conclut à un plus ample informé.
INFORMER, v. n. 1" conj. Jurispr. Faire une information. Faire une enquête au criminel. Informer contre quelqu'un. Informer d'un crime. Informer d'un assassinat. Informer sur un fait. Informer contre une personne.
— Informer contre. Vous voyez en moi un inquisiteur nommé par le Saint-Office pour informer contre Samuel Simon , que l'on accuse de judaïser.
— Informer des vie et mœurs de quelqu'un. Prendre des informations juridiques sur la conduite de quelqu'un, afin de savoir s'il est digne de posséder tel ou tel emploi.
— Ane. jurispr. Informer à la clameur publique. Instruire sur-le-champ une affaire criminelle.
— - v. a. Dans le discours ordinaire, Avertir de, faire savoir à, instruire de. Informer quelqu'un d'un fait , d'un événement. Informer les juges de la vérité d'un fait. Informer le prince de ce qui se passe. Informez-moi régulièrement de tout ce que vous aurez appris.
— A signifié Donner une forme. L'âme informe le corps.
— s'informer, v. proo. Chercher , demander des lumières , des éclaircissements pour savoir ce que c'est. S'informer de la vérité d'un fait. S'informer d'une chose. S'in-
INFO
former de la santé de quelqu'un. Je m'en suis informé de tous ceux que je connaissais. Je ne m'informe point de ce qu'il peut être. Elle s'informe des besoins de son voisinage, avec la chaleur que l'on met à son propre intérêt. (J.-J. Rouss.) Le grand vizir ne s'avise pas de s'informer s'il est bien ou mal dans ses affaires, et , content d'avoir pour lui de bons sentiments, il le laisse en proie à la pauvreté. (Le Sage.) Irla s'informa quelle était cette jeune demoiselle. (Volt.)
— Racine a dit : Ne vous informez pas ce que je deviendrai. 11 y a un solécisme dans ce vers. On ne dit pas ^informer quelque chose , mais s'informer de quelque chose. Il fallait absolument Ne vous informez pas de' ce que je deviendrai.
INFORMITÉ. s. f. Philos. État de ce qui n'a point de forme. L'informité de la création première ou du chaos , avant le travail divm des six jours.
INFORTIARLE. adj. des 2 g. (pr. ein-forci-a-ble; et. lat. , in , priv. ; forlis, fort). Qui n est point susceptible d'être fortifié. 11 n'y avait que l'amiers qui lui donnait de la peine, parce que c'est une grande ville inforiiable , mal peuplée. (Mém. du duc de R.)
INFORTIATou INFORCI AT. s. m. Philol.
Second volume du Digeste compilé sous Justinien. A ces mots il saisit un vieil infortiat. (Boil.) Je sais le code entier avec Yinfortiat. (Corn.)
INFORTIFIARLE. adj. des 2 g. Qui ne peut être fortifié.
INFORTIFIÉ, ÉE. adj. Qui n'est point protégé par des fortifications.
INFORTUNE, s. f. (et. lat., in, priv.; fortuna , fortune). Suite de malheurs auxquels l'homme n'a point donné occasion, et au milieu desquels il n'a pas de recroche à se faire. 11 s'emploie surtout dans le style soutenu. Grande, éclatante, illustre infortune. Subite infortune. Je plains son infortune. Je compatis à leur infortune. Une infertune touchante. Une infortune imméritée. Ce pauvre homme a toujours vécu dans l'infortune. La véritable vertu éclate dans Yinfortune. (M*' Scud.) J'aime à voir pleurer Yinfortune d'un grand homme malheureux. (St- Evrem). Je t'assure que je ne m'amusai point à faire des élégies sur mon infortune. (Le Sage.) N'en déplaise à ce saint père, je ne vois pas comment dans cette occasion je contribuai à mon infortune. (Id.)
— Etat d'adversité, de misère, malheurs particuliers qui causent l'infortune. Faire le récit de ses infortunes. Il montra du courag». de la résignation, durant le cours de ses infortunes. Son infortune passe toute créance, éclate à tous les yeux. Ils essuyèrent bien des infortunes. (Barth.) La mort termina ses injortunes. (Id.) La constance que les philosophes affectent dans les infortunes est un masque de fermeté qu'ils prennent pour tromper les autres. (La Bruy.) L'indigence pourrait augmenter mes infortunes. (J.-J. Rouss.) Tu permets sans doute que je t'envoie le journal de mes infortunes inouïes. (Volt.) C'est un amas d'infortunes dont il est bien difficile de se tirer. (Id ) Le cours de tant d'infortunes paraît devoir être arrêté. (Rayn.)
Unis par la naissance, unis par l'infortune, Nos maux seront communs, notre gloire commune. (Dslilli.)
— Iconol. On personnifie l'Infortune par une femme qui, le sein nu et les mamelles flétries, implore du secours, et montre un enfant qu'elle s'afflige de ne pouvoir nourrir.
INFORTUNÉ, ÉE. adj. Malheureux, qui a contre soi la fortune. Un homme infortuné. Une femme infortunée. Une nation infortunée. Ville infortunée. Une famille infortunée. Monarque, prince infortuné. Reine infortunée. Père infortuné. Mère infortunée. Vie infortunée. Sort infortuné. Le cardinal Richelieu prétendait qu'infortuné et imprudent étaient synonymes. (Sali.) Le sort de ce malheureux pays ne devait pas changer. (J.-J. Rouss.) Cependant cette épouse infortunée fut si étourdie du coup qu'elle avait reçu, qu'elle demeura quelques instants à terre comme une personne sans vie. (Le Sage.) Cependant la mère infortunée de l'infortunée Aimerose voyait d'heure en heure mourir sa fille. (Volt.) Enfant infortuné, que Je plains ton destin , Si le noir Scorpion voit ton premier matin 1
(Hossst.)
Combien l'homme est infortuné]
Le sort maîtrise sa faiblesse.
Et do l'enfance à la vieillesse,
D'écueils il marche environné. (P*I*T.)
— substantiv. Un infortuné. Une infortunée. Secourir les infortunés. Ce plaisir des infortunes m'est refusé dans ma misère. (J.-J. Rouss.) On ne sait pas où est mort cet infortune dont les moindres actions avaient de l'éclat quand il était vivant. (Volt.) Chacun tirait à soi notre infortunée, qui jetait des cris lamentables. (Id.)
Qu'allez-vous devenir, belles infortunées, Musos qu'il protégea dès ses Jeunes années!
(DMBODMiftM.)
INFOUTUNER. v. a. 1" Conj. Se disait pour Rendre malheureux, affliger, vexer, d'où est venu Infortuné.
Bien connaissant que maudite fortune,
Et non pas toi, a présent m'infurlune. (Mabot.)
INFOIDROYÉ, ÉE. adj. Qui n'a point été frappé de la foudre.
INFOUI.É, ÉE. adj. Qui n'est point foulé ou comprimé.
INFR
INFOURNI, IE. adj. Qui n'a point été fourni.
INFRACTAIRE. adj. des 2 g. (et. lat., foi, dans ; frangere, rompre). Qui transgresse une loi, un ordre, un traité.
INFRACTEUR, TRICE. s. et adj. (et. lat., in, dans; frangert, briser, casser). Celui, celle qui viol'? une loi, un traité, etc. lnfracteur des lois, de» traités. Les in fr acteurs des ordonnances. Quelques femmes infractrices des devoirs que Dieu et la société leur imposent semblent ne point appartenir à leur sexe. Je veux le faire saisir où je le trouverai , comme déserteur et infracteur de mes ordonnances. (Mol.)
Volumnius lui-même,
Infracteur des traités, voit son heure suprême.
iDltlLLB.)
INFRACTION s. t. (pr. in-frak-ci-on ; et. lat., in, dans -.frangere, briserl. Expression générique sous laquelle on comprend toutes les actions qui troublent l'ordre social ; transgression, contravention, violation d'une loi, d'un ordre, d'un traité. C'est une infraction à la loi. Infraction au droit des gens. L'infraction des lois, des privilèges. Infraction punissable. L'art. 1" du Code pénal déclare que les infractions punies par la loi des peines criminelles sont des crimes ; les infractions punies des peines correctionnelles, des délits; celles qui sont punies de peines de simple police, des contraventions. Les jugements de ces diverses infractions sont attribués à des tribunaux différents. Quelle a été la suite de cette infraction au droit des gens? (Rayn.) Pierre se plaignait de plusieurs infractions de la part des Suédois. (Volt.) L'Espagnol avait fait plusieurs petites infractions tacites à la jiaix. (Id.)
— Jurispr. Infraction de ban. Action d'un condamné, d'un homme placé sous la surveillance de la police, qui revient dans les lieux qui lui sont interdits.
INFRAGILE, adj. des 2 g. (et. lat., in, priv.; frangere, rompre, briser). Qui n'est point fragile. On avait trouvé, dit-on, et l'on a perdu le secret de rendre le verre in fragile. (Merc.)
— Fig. Qui n'est pas à l'abri de la séduction. Quelle est la vertu qui longtemps attaquée par l'exemple demeure infragile?
1NFRAJURASSIOUE. adj. des 2 g. (du lat infra, an-dessous, et du fr. jurassique). Géol. Qui est situé au-dessous des terrains jurassiques. Se dit particulièrement d'un groupe de terrains sédimenteux pélagiques. Terrains iufrajurassiques.
INFRALAPSAIRE. adj. et s. des 2 g. (et. lat., infrà, dessous; lapsus, chute). Théol. Se dit des théologiens qui soutiennent que Dieu n'a créé un certain nombre d'hommes que pour les damner, sans leur donner les secours suffisants pour les sauver. Ils pensent que Dieu n'a pris cette résolution qu'en conséquence du péché originel et de la prévision de ce péché, qu'il a vu de toute éternité qu'Adam commettrait. Un infralapsaire. Théologien iufralapsaire.
INFRANCHI , IE. adj. Qui n'a point été franchi. Celte barrière jusqu'alors infranchie.
INFRANCIIISSARI.E. adj. des 2 g. Quel'on ne peut franchir. Une limite infranchissable.
IM'RANGIRLE. adj. des 2 g. (et. lat., foi . privât., frangere, rompre). Qui ne peut être rompu.
INFRArPÉ, ÉE. adj. Qui n'a point été frappé
IXFRATERNEI. , ELLE. adj. Qui n'a point un caractère fraternel. Ame infrateruelle. Coeur infraternel.
INFRAYÉ, ÉE. adj. Qui n'est point frayé. Route infrayée.
INFRELATÉ, ÉE. adj. Qui n'a point été frelaté.
INFUÉQUEMMENT. adv. Peu fréquemment.
INFRÉQCENCE. s. f. Néol. Défaut de fréquence. || Se prend pour Petit nombre. L'infréquence des spectateurs.
INFRÉQLENT, ENTE. adj. Qui n'est paa fréquent.
INFRÉQUENTÉ, ÉE. adj. Qui n'est pas, qui n'a pas encore été fréquenté. Lieux infréquentés. Promenade infréqueutée. Mers infréquentées. Quelques Japonais rirent naufrage dans les mers infréquentées du Nord. (Castéra.)
Surpris de voir troubler leurs bords délicieux,
Le fleuve infréquente', le bois silencieux. ,Dsulli.
Je me Jette à travers des chemins écartés.
Je franchis des ravins, des rocs infrrquenlr'4. (Dif«t»t.l
Et peu nombreux encor, les animaux divers
Des monts infréquentée parcourant les déserts.
I F. DicoT.
INFRirONNARLE. adj. des 2 g. Qu'on ne peut voler.
. . . Oui, tu m'as friponne Mon coeur infriponnatle , œil émérillonné. (Scillim )
INFROISSÉ, ÉE. adj. Qui n'a point été froissé.
INFROTTÉ, EE. adj. Qui n'a point été frotté.
INFRUCTUEUSEMENT, adv. Sans fruit, sans avantage , sans profit , sans utilité. Travailler infructueusement. 11 a travaillé infructueusement. J'aurai donc infructueusement travaillé. Mais , ajouta-t-il, ce qui me dégoûterait le plus de leurs discours, c'est qu'on en a les oreilles infructueusement étourdies. (Le Sage.) Souvent elle s'exerce à la ebasse des hirondelles et de* autres petits oiseaux, quoique assez infrùrtHe» semant iBuffl
LNiT)
INFRUCTUEUX. EUSE. adj. Qui ne rapporte point de fruit ou qui en rapporte fort peu. Terroir infructueux. Champ infructueux. Terre infructueuse. Année infructueuse. Saison in* fructueuse.
— Fig. Qui n'apporte aucun profit, aucune utilité. Travail , soins infructueux. Emploi infructueux. Peines, recherches, tentatives infructueuses.
Chargera vos
. . . Ce zèle impétueux n 1h d'un erimo infructueux.
Le» uns, sans implorer des soins infructueux, Naissent Indépendants de l'industrie humaine. (DSLILLI.)
INFRUCTUOSITÉ s. f. État do ce qui est nfructueux. L'infrucluosité du terroir.
— Fig. L'infructuositédes veilles, des travaux.
INFULR. s. f. Hist. anc. Se disait de l'ornement de tète des pontifes, et de tous leurs ornements en général. I.'infule était proprement uire bandelette ou hande de laine blanche qui c uvrait la partie de la tête ou il y a des chexeux , jusqu'aux tempes, et de laquelle tombaint, de chaque côté , deux cordons pour lalier. L'infnle était entortillée et ronde. Elle était aux pretr. -s ce qu'est le diadème aux rois, la marque de leur dignité et de leur autorité.
INFUNDIBULÉ, ÉE. adj. V infdndiruu-
KORMK.
INFUNRIBULIFÈRE. adj. des 2 g. (du lat. infundibulum , entonnoir ; fero , jo porte). Hist. nat. Dont l'extrémité se termine par un disque en forme de ventouso. Langue infundibulifère.
— Zooph. Dont les articulations portent des itoiles en forme d'entonnoir. Polypier infundibulifère.
INFUNDIBI LIFORME.adj.des2g. (et. lat., infundibulum , entonnoir ; forma, forme). Bot. Qui a la forme d'un entonnoir. Corolle infundihuliforme. Il infcnoibduformks. s. m. pi. Famille d'herbes et de sous-arbrisseaux , à fleurs simples. Les corolles de ces plantes ont la forme d'un entonnoir, d'une soucoupe ou d'une roue, et sont monopétales régulières. Tels sont le tabac, la bourrache.
INFUNDIBULUM. s. m. (pr. in-fon-dt-bulomm; mot lat. qui signifie entonnoir). Anat. Canal situé dans le troisième ventricule du cerveau, au-dessous du pilier antérieur de la voûte, et qui s'étend jusque vers la tige pituitaire.
— Conchyl. Genre de coquilles.
INFI'S. USE. adj. (et. lat., in, dans; fundere, verser:. Qu'on n'a point acquis p»r ses soins ; qui est verse dans ! âme comme naturellement. Science infuse. Grâce infuse Sagesse infuse 11 croit avoir la sagesse inluse. 11 n'a certainement pas la grâce, infuse. Toutes les sciences lui sont infuses (Sévig.)
— Fam. et iron. // croit avoir la science infuse. S', dit d'un homme qui se croit savant sans avoir étudié.
INFUSÉ , ÉE. part. pass. du v. Infuser. Substance médicamenteuse infusée.
— Fig. Tous ces caractères différents faisaient un galimatias inexplicable dans les affaires do la Guyenne, et je ne pense pas que, pour les débrouiller, le bon sens des Jeannin et des Villeroy infusé dans la cervelle du cardinal de Richelieu eût même été assez bon. (Mém. de Retz.)
INFUSF.It. v. a. 1" cWnj. (et. lat., in, dans; fundere, verser). Verser dans. Signifie particulièrement en pharmacie. Mettre ou laisser plus ou moins de temps une plante, une drogue dans quelque liquide, pour en exprimer le suc. Infuser de la rhubarbe dans la tisane. Infuser du 'quinquina dans du vin. Infuser une substance dans de l'eau bouillante.
— Absol. Infuser à froid. Infuser sur do la cendre chaude.
— Fig. Infuser, pour ainsi dire, dans toute a nation l'âme des confédérés. (J.-J. Rouss.) 'Jn voyait tout de suite deux longues rues parallèles qui traversaient à la fois les trois villes d'un bout à l'autre, du midi au nord, les mêlaient, infusaient, versaient, transvasaient sans relâche le peuple de l'un dans les murs de 'autre. (V. Hugo.) En réchauffant leur âme
i ux rayons du divin génie de leur maître, n'infusaient-iU pas dans le corps des malades cette vigueur céleste dont ils étaient remplis ? (Virey.) -s'infcskr. v. pron. Être infusé. Il faut donner au thé le temps de s'infuser.
— Avec ellipse du pronom pers. Faire infuser deux gros de séné. Laisser infuser une plante.
INFUSIBLE. adj. des 2 g. (et. lat., in, dans,
Îsur ; fundire, verser). Se dit d'un corps qu'on ne peut fondre, qui n'est pas susceptible de se fondre. Le fer en état de parfaite ductilité est presque infusible. (BulL)
UVFUSIMI.lf É, s. f. Qualité de ce qui est infusible. L'infusthiljté de certains corps.
INFUSIOW s. f. (et. lat., in, dans; fundere, verser). Action d'infuser. Faire une infusion de guimauve, de violettes, etc.
— En chimie domestique, pharmaceutique ou industrielle, Opération qui consiste à verser un liquide bouillant, ordinairement de l'eau, quelquefois de l'alcool, sur une substance composée et contenant des parties sotuhles; à laisser en contact pondant quelque temps et à séparer ensuite l,i produit par simple décantation ou par filtration d'avec le marc ou partio solublo.
— Liqueur dans laquelle les substances ont
IINGÉ
séjourné. Une infusion de thé. Une infusion de camomille. Une infusion de rhubarbe.
— Fig. Signifie encore la manière dont certaines facultés surnaturelles sont infuses dans l'âme. Les apôtres avaient le don des langues par l'infusion du Saint-Esprit.
1NFUSOIR. s. m. Chirurg. Instrument propre A faire entrer du liquide dans les veines, et dont on a fait usage pour tenter des expériences physiologiques sur les animaux, ou même remplir des indications thérapeutiques chez l'homme. Un infusoir. Faire usage de l'infusoir.
INFI SOIRE. adj. des 2 g. Zooph. Qui se développe dans les infusions végétales et animales. Vers infusoires. Animalcules infusoires. || infdsoikks. s. m. pi. Ordre de vers comprenant les animalcules qui se développent dans les infusions végétales et animales, et qu'on découvre à l'aide du microscope. On ignore d'où viennent ces animaux, à combien de genres ils appartiennent ; si ce sont des germes ou de jeunes animaux destinés à devenir plus grands et plus compliqués. ( In est porté généralement à considérer les infusoires les plus simples comme formant le premier anneau de cette chaîne du rè- "ne animal qui commencerait à une molécule simplement animée et qui finirait à l'homme. Les infusoires polygastriques. les infusoires rotateurs. Les infusoires vermiformes.
ING A. s. f. Bot. Genre de plantes de la famille des légumineuses, originaire de l'Amérique méridionale.
INGAGNABLE, adj. des 2 g. Non gagnable; qui n'est pas susceptible d'être gagné, qui ne peut être gagné. Homme, caractère ingagnable. Procès ingagnable. (Beaumarchais.)
INGAGNE, ÉE. adj. Non gagné, qui n'est point gagné. Procès ingagné, cause ingagnée.
INGAÎTÉ. s. f. Manque de gaité , tristesse, mélancolie, humeur sombre. Ce mot est pour le moins inutile ; on ne peut pas plus dire avoir de Vingaxté, qu'avoir de Vintristesse, de l'inamour, de V inamitié. Surcharger la langue d'une foule de mots de cette espèce, ce n'est pas l'enrichir, c'est la gâter , c'est l'embarrasser d'un bagage inutile.
ING %MBE. adj. des 2 g. (de in, qui en composition signifie quelquefois Faculté, pouvoir de, et de l'italien gamba, jambe ; qui peut se servir aisément do ses jambes). Léger, dispos, alerte. Jeune homme, danseur ingambe. Ce vieillard est encore ingambe. Vous n'êtes pas assez ingambe pour sauter ce fossé. Mais la traîtresse plus ingambe. (Ménage.) Fam.
INGANNO. s. m. (pr. inn-ga-nno). Mus. Mot italien. Surprise. On dit cadensa per inganno , espèco de cadence qui donne une résolution différente de celle que l'oreille attend.
INGARANTI, IE. adj. Non garanti, qui n'est point garanti. Marchandises ingaranties. Transaction dont les résultats sont ingarantis. Vente ingarantie. Se dit des personnes qui ont acquis, acheté, qui suivent les chances d'une transaction. Il est resté ingaranti. Nous sommes du nombre des ingarantis. Je n'ai pu réclamer, puisque j'étais ingaranti.
INGARANTIE, s. f. Défaut de garantie, éventualité. Nonobstant l'ingarantie, il accepta le marché. Il obtint les conditions les plus favorables, eu égard à l'ingarantie.
INGARDÉ, ÉE. adj. Non gardé, qui n'est point gardé, qui reste sans défense. Marchandises ingardées. Côtes ingardées.
IIVGAUNIENS. s. m. pi. Géogr. Ancien peuple de Ligurie, entre la Méditerranée et les Apennins ; soumis par Appius Claudius l'ulcher, 1SÔ av. J.-C.
IVGEI.BURGE. (pr. in-quel-bur-je). Reine de France, fille de Waldemar 1" et sœur de Canut VI, roi de Danemark; Philippe- Auguste l'épousa en 1192 et la répudia le lendemain des noces. Mais Innocent III mit son royaume en interdit, de sorte qu'il se vit forcé de la reprendre. Elle mourut en 1236, treize ans après Philippe- Auguste.
I\GÂTÉ, ÉE. adj. Non gâté, qui n'est point gâté, qui est sain, en bon état. Marchandises ingàtées. Aliments ingàtés. Provisions ingâtées.
INGELÉ, ÉE. adj. Non gelé, qui n'est point gelé, que la gelée n'a point atteint, frappé. Fruits ingelés. Provisions ingelées. Il n'y eut d' ingelés que les fruits abrités par la forêt. [Econ. rur.)
INGEI.MEURTER. (pr. in-guel-meur-ter).
Géogr. Petite ville de Belgique, célèbre par la victoire remportée par les Français sur les Anglo-Hanovriens, 17!)4.
INGEN. s. f. (pr in-gain). Myth. orient. Divinité moderne des Japonais.
ING EN A. s. f. Géogr. anc. Ville do la Gaule dans la deuxième Lyonnaise , capitalo des Abrincatuens, aujourd'hui Avranches.
INGÉNÉRA BLE. adj. des 2 g. Non générable. Qui ne peut être engendré, produit. Nature ingénérable, nature essentielle et inaltérable des choses. L'or est ingénérable. Certaines natures simples sont également indestructibles et ingénérables. (Pluche.)
1NGÉNÉR VTEUR, TRICE. adj. Non générateur; qui n'engendre point, ne reproduit point.
INGÉNÉRATIF, IVE. adj.. Non généra tif; qui n'a pas la faculté génératrice , qui ne peut pas engendrer, reproduire. Les monstres sont ingénératifs. Tout mulet est ingénératif. || (jéné-
1ÎSGE
UXGE
ratif signifie Qui a la faculté, le pouvoir d'engendrer. On peut donc dire Ingénératif, qui n'a pas la puissance d'engendrer, qui n'est pas apte à engendrer. Générateur veut dire non - seulement qui est genératif, mais qui use de la faculté, qui la met en œuvre, qui engendre, reproduit. Mais alors on ne peut pas dire ingénérateur. Que voudrait dire ingénérateur? qui ne se sert point de son aptitude, ryii n'engendre point : ce sens reviendrait à celui de ingénératif. C'est donc à tort que plusieurs dictionnaires maintiennent ingénérateur, dont ils ne donnent point d'ailleurs d'exemples pris dans les bons auteurs.
INGÉNÉREUX, EUSE. adj. Non généreux.
Qui n'a pas de générosité. Caractère ingénérenx. Ame ingénéreuse.
INGENHOUSIE. s. f. (pr. in-gainn-ou-zie). Bot. Plante du Mexique.
INGÉNICULUS. s. m. Astron. Constella: ion qui représente la figure d'un homme agenouillé. Selon Eralosthène , lngéniculus est Hercu e combattant le dragon des Hespérides.
INGÉNIER (S'), v. pron. ]'* conj. ( du la. ingenium, génie). Je m'ingénie, nous nous ingénions. Je m ingéniais, nous nous ingéniions, vous COUS ingéniiez. Que je m'ingénie, que nous nous ingéniions , que vous vous ingéniiez, etc. Chercher, essayer de trouver dans son esprit quelque moyen pour réussir; trouver des expédients. 11 s'ingénie pour tirer son frère d'embarras. Ingéniez-vous pour en venir à bout. Il faut s'ingénier quand on est à la guerre. Chacun s'ingénie dans ce monde; l'un est à la tète d'une manufacture d'étoffes, l'autre de porcelaine; un autre entreprend l'opéra. (Volt.) 11 s'ingéniait à leur plaire. (Marmont.) En pareil cas, force est qu'on s'ingénie. (P. du Cerceau.) INGÉNIEUR, s. m. (et. lat., tn,*dans; genium, génie, invention ; d'où l'on avait d'abord formé les mots engin, machine, instrument; engignour, ingénieur). Celui qui trace des projections mathématiques pour les constructions civiles ou militaires , qui en dirige et conduit les travaux. On donne le nom d'ingénieurs â ceux qui s'appliquent particulièrement à l'architecture militaire, à cause des inventions ingénieuses qu'ils mettent souvent en usage, tant pour la fortification que pour l'attaque ou la défense des places. (Moréri.) Les ingénieurs sont en France un corps qui doit son établissement au maréchal de Vauban. Avant lui rien n'était plus rare que les hommes de cette profession. (Lunier.)
— Ingénieur civil. Celui dont les travaux ont pour objet la construction et l'entretien des halles, greniers publics, hôpitaux, églises, palais, monuments publics.
— Ingénieur des ponts et chaussées. Celui qui s'occupe de la construction et de l'entretien des routes, chemins de terre ou de fer, rues, quais, boulevarts, ponts, fontaines, égouts, places publiques, etc.
— Ingénieur des mines. Celui dont les travaux spéciaux ont pour objet l'excavation des mines, l'extraction des minéraux.
— Ingénieur géographe. Celui dont les travaux embrassent le système de communication des différentes parties d'une contrée, d'un empire, toutes les voies de transport, les divisions territoriales, la mesure ou le cadastre de cette contrée, le lever des plans, le tracé des cartes.
— Ingénieur hi/drographe. Celui dont les travaux ont pour objet la construction et l'entretien des ports commerciaux, des rades, des digues, des phares, la connaissance des côtes et tout ce qui intéresse la navigation de cabotage.
— Ingénieur des eaux et forêts. Celui qui s'occupe de la construction et de l'entretien des rives, canaux, aqueducs, de la conservation des forêts, bois, etc.
— Ingénieurs-pompiers. Corps organisé militairement, dont l'art consiste à éteindre les incendies, à préserver des ravages du feu.
— Ingénieur opticien. Celui qui s'occupe spécialement de la construction des instruments d'optique, lunettes, télescopes, microscopes.
— Ingénieur mathématicien. Celui qui construit les instruments do mathématiques proprement dits, ceux de physique, de chimie.
— Ingénieur mécanicien. Celui dont les travaux ont spécialement pour objet la construction des machines. L'horlogerie est souvent rattachée à cet art.
— Ingénieur pour la chirurgie. Celui qui confectionne les instruments et appareils mis en œuvre dans la chirurgie.
— Ingénieur militaire. Celui qui s'occupe des constructions relatives à l'art de la guerre.
— ■ Ingénieur militaire de terre. Celui qui dans l'art militaire s'occupe, pour l'attaque ou la défense, de la fortification des villes, des places, des camps, des ports de guerre, des routes stratégiques, îles moyens do campement, et de transfert pour les bagages et les troupes, etc.
— Ingénieur militaire de m/'r ou de marine. Celui qui dans l'art militaire s'occupe , pour l'attaque ou la défense, de la foititication des ports de guerre, de la construction des navires ot de tout ce qui intéresse la navigation de long cours.
INGÉNIEUSEMENT, adv. D'une manière ingénieuse. Ces plans sont ingénieusement tracés. Cela est fait, est dit ingénieusement.
INGÉNIEUX, EUSE. adj. Qui a ou annonce sinon du génie, du moins do l'intelligence, tle l'esprit, de l'invention, do la sagacité ; qui est
facile en expédients. C'est un homme, nn écrivain ingénieux. Un ouvrier, un machiniste, un artiste ingénieux. Vaucanson était ingénieux. Vauban était plus qu'ingénieux, c'était un homme de génie. I ous ces gens-là sont sottement ingénieux. (J.-J. Rouss.)
— Fig. en parlant des sentiments et des passions. Cette ingénieuse et infatigable charité. (Fléch.) Son amitié pour moi le rend ingénieux. (Rac.) L'amour, comme on sait, est bien plus ingénieux et plus hardi dans une jeune fille que l'amitié ne l'est dans un vieux prieur. (Volt.) J'obtins pourtant de lui que nous dînerions et souperions ensemble; et, trompant sa fierté par ur.e ingénieuse compassion, je me fis apporter beaucoup plus de viande et de vin qu'il n'en fallait pour moi. (Le Sage.)
— En parlant des êtres métaphysiques, Expédient, subterfuge, détour ingénieux. Ressource, défaite ingénieuse. Pensée , épigramme ingénieuse. Tous ces détours sont trop ingénieux. (Rac.) 11 n'y a rien de si ordinaire que de faire des récits des fautes ingeniruses que l'on fait, pour en faire conclure que l'on a de l'esprit. (Nie.) t'es portraits ingénieux où une imagination vive et hardie se fait voir. (Héch.) Les poètes s'imaginent qu'un trait ingénieux excuse leurs libertés les plus audacieuses. (St-Evrem.) Leurs poésies sont nobles , leurs fables ingénieuses. (Volt.) Je vous remercie du livre ingénieux et profond que vous avez eu la bonté de m'envoyer. (ld ) Quand vous voyez les enfants disposés à vous entendre, racontez-leur quelques fables d'animaux qui soient ingénieuses et innocentes. (Fén.) Voici des couplets de lui qui no sont pas si parfaits, mais qui, malgré quelques fautes, sont trts-ingemeux. (La Harpe.) Plusieurs de ces rapports vifs et ingénieux qui supposent une connaissance intime de la langue doivent nécessairement échapper aux aveugles. (Dufau.) Des travaux ingénieux ont déjà réduit en art l'étude morale de la ph\ sionomie humaine, [ld.) Je vais vous communiquer un projet que j'ai formé, un projet qui, sans contredit, est un des plus ingénieux que puisse concevoir l'esprit humain. (Le Sage.)
Le règne des Tarquins, agile, malheureux, N'en vit pas moins fleurir un art ingénieux.
(B«Ei;«otix.) C'est de lui que n"u3 vient cet art ingénieux De peindre la parole et de parler aux yeux.
(BaÊBiur.)
— En parlant des choses. Machine ingénieuse. Invention ingénieuse. Ouvrage, procédé, moyen ingénieux. Rien de plus délicat que l'entremets; rien de plus magnifique, de plus brillant et de plus ingénieux que le dessert. (VoIt.|
— Qui met de l'application à faire une chose, qui se dévoue à la faire réussir. Cet homme est ingénieux à faire du bien. Commençons par excepter ces âmes nobles et courageuses, ingénieuses à faire du bien. (La Biuy )
— Se piend quelquefois en mauvaise part. Ingénieux à se tourmenter. Ingénieux à tiouver des fautes. Ingénieuse à découvrir ses défauts et â cacher les faveurs extraordinaires dont Dieu l'honore. (Héch.) Sa défiance ingénieuse â me trouver des crimes reudait ma contrainte inutile. (Le Sage.)
— Dans le stvle, ce qui est ingénieux marque un esprit fin, délié, subtil, mais plus superficiel que profond, qui saisit ce qu'il y a de plus agréable dans le rapport des objets, et qui sait donner du tour, de la grâce à tout ce qui est dit. Ce qui est ingénieux ne caractérise pas le grand homme, le grand orateur, le grand poète, l'homme de génie. On dira bien que les mémoires du comte de Grammont sont un ouvrage ingénieux ; mais on ne le dira pas de l'Enéide. (Trév.J On ne dira pas que CorueiHe était un poète ingénieux, ni Bossuet un orateur ingénieux. (Id.)
INGÉNIOSITÉ, s. f. Habileté, adresse, art; fice, subtilité. Qualité de l'homme ingénieux de ce qui est ingénieux. 1, 'ingéniosité distingue tontes ses productions. 11 y a peu d'ingéniosité dans ses ouvrages. Rien n'égale l'ingéniosité da la nature. (Encycl.) L'ingéniosité de cet écrivain ne s'efface jamais, et donne à ses descriptions surtout une couleur, un ton pittoresque qui séduit toujours, (ld.) Témoin Simon Turq, en la ville d'Anvers, qui tua ou fit tuer en sa présence (il y a environ quinze ans) un autre Italien, dedans une chaire faite avec une trèsmalheureuse ingéniosité. (H. Estienne.)
INGÉNU, UE. adj. (et. lat., in, priv.; genium , génie, invention, adresse). Qui esi sans adresse, sans détour, sans finesse. Simple, naïf, franc, sincère. Qui avoue sans déguisement et qu'il sait et ce qu'il éprouve. Homme ingénu. Jeune tille ingénue. C'est l'homme du monde le plus ingénu. Je suis ingénue et franche; je ne veux rien vous dissimuler. (J.-J. Rouss.)
— Fig. En parlant des êtres métaphysiques. Air, esprit, ton, style, discours ingénu. .Manière ingénue. Aveu ingénu. Je lui représentai cela ; mais la vieille, d'un air ingénu, commença d'attester tous les sainls qu'il n'y avait dans la bourse que quatre-vingts pistoles. (Le Sage.)
Une bouche tngénuf,
Qui découvre toujours une àme toute nue. (\ ni
— Ant. rom. Il signifie quelquefois. Oui est originaire du pays; qui n'est point étranger.
Féod. Fief ingénu. Fief libre , tief noble.
— subst. Nom qu'on donne sur la scène BUI personnages simples et naïfs Jouer les ingénus, les ingénues I es rôles d'ingénu s étaient autrefois appelés rôles d' Ignés. Les rôles d'ingénues, très-nombreux dans noire répertoire, prodni-
LNGE
«ent toujours beaucoup d'effet sur la scène. Agnès i dans ['Ecole &a t'-mmes, Henriette îles Femme» savant- s. sont des types d ingénues dramatiques.
Prov. Faire l'ing-nu. Prendre ua air simple, naïf.
L'Ingénu. Titre d'un roman de Voltaire.
INGENU , l'E. adj. et s. (et. ht. , ingmuut; in. priv. ; genuus, gmitus. né; c'est-à-dire, qui n'est point né dans l'esclavage, la servitude). Dr. roui. Chez les Komains et dans les lois des peuples baroares, cens qui étaient nés libres et qui n'avaient jamais été sous le joug de la servitude. ....
— Parapposit. à Affranchi, Esclave libère. Auguste permit à tous les inqénus qui n'étaient pas sénateurs d'épouser des affranchies. (\lontesq.) Rien n'empêchait les affranchis de s'unir par le mariage avec les familles ingénues , mais il ne leur était pas permis de s'allier avec celles des sénateurs, lld.)
INGÉNUITÉ, s. f. Qualité de l'Ame qui se montre telle qu'elle est, parce qu'il n'y a rien en elle qui puisse la porter à dissimuler, à feindre. La simplicité qui prend sa source dans la pureté des mœurs est candeur. Si à la candeur se joint une innocence peu éclairée, qui croit que tout ce qui est naturel est bien, c'est l'ingénuité.
— Naïveté , sincérité , franchise. Un air d'ingénuité. Parler, répondre avec ingénuité. L'ingénuité plaît dans les enfants ; elle fait esoérer de la candeur, de la vérité dans le caractère. L'ingénuité fait avouer jusqu'aux fautes que l'on commet, et rend souvent excusable. iTrév.) L'ingénuité fait avouer tout ce qu'on sait et ce qu'on sent. Comme elle est peu éclairée, elle fait souvent manquei dla prudence, au secret, et se trahit elle-même, (ld.) Son ingénuité nous plait et nous touche. (Id.) Comment refuser sa confiance à tant d'ingénuité, (ld.) Avec une ingénuité simulée, elle trompe ceux qui ne la connaissent pas. (Acad.) Les choses vous échappent, sans que vous y entendiez aucun mal ; mais, après tout, avec votre ingénuité prétendue, ou plutôt avec cette ingénuité précipitée et trop aveugle, vous faites sur ceux qui vous écoutent de très-vives impressions, et vous leur portez des coups très-douloureux. (Bourdaloue.)
Cet âge est innocent , son ingénuité
N'altère point encore la simple vérité. Ruine.)
— En mauvaise part. Simplicité puérile . niaiserie , naïveté sotte. Une ingénuité trop grande n'a plus de charme. ( 'est pousser trop loin l'ingénuité. (De Ségur.) |] En ce sens, il n'est pas susceptible de pluriel.
— Observation , remarque , réflexion puérile , niaise , ridicule. Tout son discours est plein d'iDgénuités qui font pitié. Voilà une ingénuité à laquelle on ne s'attendait pas. (Dev.)
INGÉNUITÉ, s. f. (et. lat.. in, non; gennus, genitus , né). Dr. rom. Liberté, franchise. Etat de celui qui est né libre. Les peuples de i'Asie ne peuvent être esclaves , ils naissent en état de liberté et d'ingejiuité. (R. Roch.)
— Dr. féod. Charte d'ingénuité. Immunités , privilèges, prérogatives.
INGÉNUMENT, adv. D'une manière ingénue, naive, franche, sincère. 11 dit tout ingénument. Elle ne parla que trop ingénument. C'est palier ingénument. Je vous avouerai ingénument comment les choses se sont passées. (Boismunl.) Formosanto, sur la fin du repas, lui confia ingénument le sujet de son voyage. (Volt.) Ici se montrent ingénument la grossièreté et la franchise. (La Bruyère.)
ÏNGÉO.MÉTRIQUE. adj. des 2 g. Non géométrique, qui n'est point géométrique, dont la marche, les développements n'ont point la sévérité, la p-icision, la rigueur de la géométrie. Cette démonstration est de tout point ingéoraétrique. Je ne connais pas de tète aussi ingeomttrigue que la sienne. (Lacroix.)
INGÉnÉ, ÉE. part. pass. du v. Ingérer.
Absorbé, introduit dans l'estomac. 11 a rendu goûtes les matières ingérées, qui avaient été in-
INGERER. v. a. 1" conj. (et. lat., in, dans ; gerere, porter). L'e se change en è devant une syllabe muette. J'ingère , tu ingères, il in-
?>ère, etc. Se dit principalement en médecine. ntroduire par la bouche dans l'estomac. Il faut ingérer le contre-poison de gré ou de force. On lui a ingéré les boissons sans qu'il s'en doutât.
— s'ingérer, v. pron. Etre ingéré. Ces médicaments doivent s'ingérer avec les plus grandes précautions.
— Fig. Se mêler de quelque chose qui ne nous regard» point, et sans en être requis. S'immiscer a une affaire de son seul gre, sans autorisation, 3ans droit. Je ne veux point m'ingerer dans vos affaires Pourquoi vous ingérer ainsi de donner des avis qu'on ne vous demande point? Il s'ingère de tout. S'ingérer, c'est faire le métier d'importun avec audace, ou de fripon avec esprit. (Noël.)
— En boune part. Plu'arque est si universel et si pMn.qu'a toute occasion, et quelque sujet extravagant que vous avez pris, il s'ingère à votre besogne et vous tend une nain libérale et inépuisable de richesses et d'embellissements. (Mont.)
INGF.STA. s. m. (et. laf., int dans; gesta. chose» portées, introduites). PhvMol Substances solides ou liquides qui dans l'état de santé ou de maladie sont introduites daus l'estomac par les voies alimentaires.
INGR
INGESTION, s. f. (pr. in-gess-ti-on). Médec. Absorption d'un aliment ou d'un médicament soumis à l'acte digestif. Ingestion lente et laborieuse. L'ingestion fut interrompue.
1NGÉVONE. adj. et s. des 2 g. Géogr. anc. Nom d uue grande famille de peuples germains au N. de la Germanie.
ING1I AMfTE. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte méthodiste fondée par lngham dans le iviu" siècle, aux Etats-Unis.
UVG1GNOLR. s. m. Anc. t. milit. Ingénieur. Officier qui voillait au bon état des machines de guerre.
INGI.EVERT ou ANGILBERT. Abbé de Saint- Kiquier dans le Ponthieu , silentiaire de Charlemague, c'est-à-dire secrétaire de son cabinet.
INGLISSANT, ANTE. adj. Non glissant, qui n'est pas glissant. || Dans le sens actif, Qui ne glisse pas. Le rabot ébrèché, inglissant, ne va que par saccades. || Dans le sens passif, Sur quoi rien ne peut glisser. Ce chemin est tellement raboteux, inglissant, que les roues n'y passent qu'avec ellort.
— Fig. Avec le sens actif, Il n'est pas facile en affaires ; il est rude, inglissant, minutieux.
IN GLORO.adv. (pr. inn-glô-bô; et. lat., in, en; globo, globe, ensemble, masse, totalité). Sans' détails, sans circonstances particulières. Dites-nous in globo ce que vous avez trouvé. Il nous a rendu compte in globo de ce qu'il a vu. Vous m'enverrez le tout in globo. Les cent une propositions du P. Quesnel furent condamnées in globo par la bulle Unigenitus. (Volt.) (Juand le parlement condamne un ouvrage, c'est presque toujours in globo , comme contenant des maximes séditieuses, dangereuses, contraires aux libertés, aux maximes du royaume. (Tiév.) J'ai acheté tous ces meubles in globo , de sorte que je ne puis assigner un prix particulier à l'un ou à l'autre. (Lav.)
INGLORIEUSEMENT. adv. Non glorieusement ; d'une manière inglorieuse, sans gloire. Tous terminèrent inglorieusement leur carrière.
INGLORIEUX, EIISE. adj. Non glorieux, qui n'est pas glorieux; sans gloire, qui n'a acquis aucune gloire , qui ne prouve aucune gloire. || En parlant des personnes. Et s'en revint sans rien faire, inglorieuxet sans honneur. (Chron. fr.) || En parlant des choses :
Trop heureux de cache Mes jours mgloneitx et
i destin obscur. (Dhlillc.)
Remercions Delille, dit Carpentier, de nous avoir donné ce néologisme, qui peut être fort utile aux poètes. Ajoutons qu'il n'est pas moins avantageux pour la prose. Ce mot porte avec lui sa traduction ; il n'est pas long ; la prononciation est facile. 11 est dans les bonnes conditions de la formation des mots.
INGLORIFIÉ, ÉE. adj. Non glorifié, qui n'est point glorifié, qui reste sans glorification, sans g'oire. Honneur lui soit rendu. Combien d'actes de foi, de courage et de résignation sont restés inglorifies ! (Maury.)
INGLUV1ES. s. m. (en lat. inghtvies). Mamm. Dans les mammifères, région de la partie supérieure du corps comprise entre les branches de la mâchoire et le sommet du larynx.
INGOGXE. s. f. Boisson très-agréable, quand elle est récente, que fabriquent les nègres de Sénégambie avec un fruit jaune assez semblable à la pèche, dont on ne connaît pas le nom botanique.
1NGOLSTADT. Géogr. Ville forte de la Bavière sur le Danube, à 84 kilom de Vienne. Elle a une fameuse université fondée en 1741. On y compte neuf églises ; 7,000 hab.
INGON I". Roi de Suède en 1080. Abolit l'esclavage, régla les cérémonies du mariage, introduisit de grandes améliorations dans les affaires de l'Etat, et mourut empoisonné en
INGOÙTARLE. adj. des 2 g. Non goûtable, qui n'est point goûtable, qui ne peut être goûté. Fruits, confitures ingoûtables.
INGOÛTÉ, ÉE. adj. Non goûté, qui n'est point goûté. Tous ces mets sont restés ingoùtés.
— Fig. Pour être ingoûtée par eux, cette doctrine ne perd pas sa valeur.
INGOUVERNABLE, adj. des 2 g. Non gouvernable, qui ne peut être gouverné, réprimé ; qu'on ne peut diriger, conduire. Destouches, LacreteUe ont employé ce mot assez nouveau. Ce peuple ingouvernable finit par tomber dans l'esclavage ; son caractère ingouvernable le jeta dans mille écueils. (Hist. des rép. mod.) Cet esprit fier et presque ingouvernable. (Le Laboureur.) Nos vaisseaux étaient ingouvernables. (Journ. politiq.)
INGOUVERNÉ, ÉE. adj. Non gouverné, qui n'est point gouverné, conduit, dirigé. Province, nation ingouvernée. Esprit ingouverné. Imagination ingouvernée. Laisserez-vous livrées à elles-mêmes et ingourernees tant de provinces qui n'attendent qu'un lien commun pour devenir une puissante nation ? (Hist. des Rép. mod.) Et s'ils restèrent ingouvernes, c'est qu'en effet Us étaient ingouvernables. (Guiilon.)
INGOUVILLE. Géogr. Bourg de Fr., dép.
de la Seine-Iuférieure; 7 à 8,000 hab.
INGRACIEUSEMENT. adv. Non gracieusement ; d'une manière ingracieuse, non gracieuse, sans grâce. Pourquoi répondre îngracieusemeut à de si nobles procédés?
INGR
INGRACIEUX, EVSE. adj. Non gracieux, qui manque de grâce, qui est sans grâce. Toute sa personne roide, ingracieuse, ne prévient nullement. Tous ses mouvements sont empêchés, ingracieux. (N. **)
— Fig. Son style lourd, ingracieux, fatigue et rebute. (Cours de litt.)
INGR A IN. s. m. Bot. Un des noms vulgaires de l'épeautre.
INGRAI9SÉ, ÉE. Non graissé; qui n'est point graissé. Rouages, cuirs ingraissés. || Fig. Terrains ingraissès.
INGRAMMATICAL, ALE. adj. Non grammatical; contraire à la grammaire, aux lois qu'elle prescrit. Boinvilliers a fait usage de ce mot. Cette théorie est ingrammaticale. Toutes ces locutions, ces expressions sont ingrammaticales.
^GRAMMATICALEMENT, adv. Non grammaticalement; d'une manière ingnimmaticale, non grammaticale. Contrairement aux rèsles, aux lois de la grammaire. Dans la plupart de ses explicitions il procède ingrammalicaJement. (Long.)
INGRÀSSIAL. adj. et s. m. Anat. Se dit d'un des os du crâne.
INGRAT, ATE. adj. (et. lat., in, priv.; gratus, reconnaissant). Qui n'est pas reconnaissant; qui ne se souvient pas d'un bienfait; qui n'en tient pas compte. Personne , fille ingrate. Homme, ami ingrat. Il a été ingrat envers son bienfaiteur. (Acad.) Elle ne craignit pas d'être malheureuse, mais d'être ingrate. [Fléch.] Va, fille ingrate, je ne te veux plus parler, et je te laisse dans ton obstination. (Mol.) Le plus ingrat des hommes est celui qui n'a jamais fait d'ingrats. (Naudè.) Je désire rappeler à des hommes ingrats la route du bonheur qu'ils ont perdue. (B. de St-P.) Combien Assuérus redoute d'être ingrat. (Rac.l
Allez, vous êtes une ingrate.
Ne tombez jamais sous ma patte. ,1.* Font.) F.n vain je veux contre elle écouler nia colère, Tuut ingrate qu'elle est, je crains de lui déplaire. (Racimi.)
— Ingrat à. Ne s'emploie qu'avec un nom de chose; ingrat envers s'emploie avec un nom de personnes. Ingrat à tes bontés , ingrat à ton amour. (Volt.) Ingrat à ses mérites. (Corn.)
— Se dit en parlant des êtres métaphysiques. Cœur ingrat, âme ingrate.
Par vrai amour ton amour je pourchasse, l->e quoi ne m'as tant soit peu satisfait, Grâce attendue est une ingrate grâce; Et bien n'est bien s'il n'est promptement fait.
(Fn.xçiMS 1er.)
— Qui ne fournit rien à l'esprit, dont il est difficile de tirer parti. Le sujet de ce poème était vraiment ingrat. Vous travaillez sur un motif bien ingrat. 11 développe une thèse ingrate. Ce travail est fort ingrat et fort désagréable. (Vol.) La langue française, qui par malheur est fort ingrate pour le style lapidaire.
— Stérile, infructueux, rebelle. Terre ingrate. Sol ingrat. Cultiver des champs ingrats. Une terre ingrate à la culture. Une pierre ingrate au ciseau. Défricher des terres ingrates. (Volt.) J'habite malheureusement un coin de terre dont le sol est aussi ingrat que l'aspect en est riant. (Id.)
— substantiv. Celui , celle qui manque de reconnaissance. C'est un ingrat. Vous n'avez pas rendu service à un ingrat. Dans un moment , leur gloire passera à leurs noms , leurs titres, à leurs tombeaux, leurs biens, à des ingrats. (Boss.) La crainte de faire des ingrats. (Fléch.) D'Alembert ne se croyait pas malheureux d'avoir fait cent ingrats pour acquérir un ami. (Condorcet.l 11 vaut mieux s'exposer à trouver des ingrats que de manquer ans misérables. (La Bruy.) On se plaint des ingrats qu'on n'a pas faits pour se défendre des ingrats qu'on ne veut pas faire. (Id.) Si vous vous acquittez bien de cette commission, soyez sûr que vous ne servirez pas un ingrat. (Le Sage.) J'ai reçu votre lettre, qui m'a fait bien voir que je n'oblige pas un ingrat. (Sévigné.) Louis XIV disait que lorsqu'il nommait à une place, il faisait qualre-vingt-dix-neuf mécontents et un ingrat. (Sallent.) Les ingrats commencent à devenir rares, c'est-à-dire que les bienfaits ne sont plus si communs. (Noël.) Quand vous voudrez, je vous nommerai dix ingrats célèbres que j'ai faits dans ma vie, sans les ingrats obscurs, qui sont sans nombre. (Bussy-Rabutin.) Vous l'aije confié pour en faire un ingrat ? (Rac.)
Moi l'aimer ? Une ingrate.
Qui me hait d'autant plus que mon amour la flatta, (ll.a.i.; On ne se souvient que du mal , On ne voit qu'ingrate dans ce monde; L'injure se grave en métal.
Et le bienfait s'écrit sur l'onde. lN"*)
INGRATEMENT. adv. D'une manière ingrate, sans gratitude, sans reconnaissance; avec ingratitude. M. de Sénaucour a eu une de ces destinées fatigantes , qui pour être venues ingralemenl et s'être heurtées en chemin, se tiennent pourtant debout à force de vertu. (Ste- Beuve.)
INGR ATISSIME. adj. des 2 g. (la finale ssime, du lat. ssimus. signe du superlatif). Très-ingrat. Ingrat à l'excès. Fam.
J'abandonnai, sans avoir commis crime.
L'ingrate France, ingrate, tnçrraftssima. ,Cl. Misot.)
INGRATITUDE, s. f. Manque de sratitude.
INGU
de reconnaiwince ; vice de celui qui reste indiffèrent aux bienfaits, qui les oublie, qui rend même quelquefois le mal pour le bien. Ingratitude grande, extrême, affligeante, désespérante, offensante, coupable. Une noire ingratitude. Se rendre coupable d'incratitude. Payer d'ingratitude son bienfaiteur. Payer d'ingratitude un bienfait. U y a une espèce d'ingratitude assez commune: elle est fondée sur l'opinion de notre mérite ; nous nous imaginons qu'une grâce qu'on nous fait e3t une justice qu'on nous rend. (Sl-Evrem.) En amitié l'ingratitude est à se taire des bienfaits; en amour, elle est à en parler, (ld.) On fait d'horribles récits de l'ingratitude , pour ne pas s'y exposer. (Boiste.) L'ingratitude, fille de l'intérêt et de la vanité, est le vice d'un petit esprit. (Id.) 0 vous qui vous plaignez del'inr/ra/ttui/f-, n'avezvous pas eu le plaisir de faire du bien V (De Lév.) Se plaindre de l'ingratitude, c'est faire parade d'un bienfait. (Guicharl.) L'ingratitude est la vraie porte pour sortir de la reconnaissance, quand on ne sait plus où donner de la tète. (Sév.j Gardons-nous bien de croire qu'Emilie, maigre son ingratitude , et Cmna, malgré sa perfidie, ne soient pas deux très-beaui rôles. (Volt.) Je ne tardai pas à être puni de mon ingratitude. (Chateauhr.) Ce serait à vous de l'ingratitude, de craindre d'elle un bienfait de plus. (J.-J. Rouss.) Je ue fis que rire de son ingratitude, et le regardant avec tout le mépris qu'il méritait, je lui criai assez haut pour être entendu : Holà, ho ! (Le Sage.) L'excès de leur bassesse ne m'annonça que l'excès de leur ingratitude. (Barlh.)
— En droit, une donation peut être révoquée pour cause d'ingratitude.
INGRAVEMENT. adv. Non gravement, d'une manière non grave, dénuée de gravité. Agir ingravement. Se tenir ingravement.
INGRAVISSABI.E. adj. des 2 g. Non gravissable, qui ne peut être gravi, qu'on ne peut gravir. Toutes ces hauteurs, jadis ing~arissables, ont été franchies par son zèle infatigable pour la science. (Lavallée.)
INGRÉDIENT, s. m. (pr. in-gré-di-rn : et. lat., in, dans; grediens, entrant ; raid, gradus, pas entrée). Se. chimiq. et médic. Toute substance qui entre dans une préparation , une composition. Ingrédients bons, mauvais, nécessaires. Le principal ingrédient. 11 entre beaucoup d'ingrédients dans la composition de la thériaque. Voilà tous les ingrédients nécessaires pour composer celte médecine. U n'entre que trois ingrédients dans cette composition.
— Art culin. Ce qui entre dans la composition d'un ragoût, d'un mets, d'une boisson. Il entre beaucoup d'ingrédients dans cette sauce. Je le trouvai d'un goût eiquis, soit que la faim m'en fit juger trop favorablement, soit que ce fût véritablement un effet des ingrédients du cuisinier. (Le Sage.)
— Absol. Les parties qui entrent dans une composition quelconque. Les ingrédieuts avec lesquels or. fait l'encre, le cirage, etc.
— Fig. C'est le dernier ingrédient des affaires déplorables. (Patru.)
INGREFFÉ, ÉE. adj. Non greffé, qui n'a point été, qui n'est point greffé. Arbres ingreffés. Plantes ingretlées.
INGRES, s. m. (pr. in grè : et. lat., in, en, dans; gressus , entrate). Philos, scol. Entrée, communication. I.esworps ne se mêlent et ne s'unissent jamais parfaitement, il n'y a que les esprits qui ont ingrès ensemble.
— Techn. Pénétration, imbibition. Peu usité.
INGRESSION. s. f. Astron. Entrée d'une planète, d'un corps céleste dans un signe, dans une constellation."
INGRIE. Géogr. Ancienne province de la Russie, située sur le golfe de Finlande, et formant aujourd'hui le gouvernement de Saint- Pétersbourg.
INGRILLÉ, ÉE. adj. ( pr. in-gri-ié). Non grillé, qui n'a point éto, qui n'est point grillé- Viande ingrilléo. Côté ingrillé.
INGRIN. s. ni. Hist. Membre d'une faction qui se forma en Flandre sous le règne de Phibppe-Augnste.
IMiltlS l'E. s. m. Néol. Partisan du peintre Ingres.
INGROSSATTON. s. f. (pr. in-gross-ça-ci-on). Alchim. Transformation des éléments grossiers, la terre et l'eau , en éléments légers , l'air el le feu.
INGUÉ.ABLE. adj. des 2 g. (pr. ein-ghé-a ble). Non guéable, qui n'est pas guéable , qu'on ne peut pas passer à gué, à pied. Rendre la Seine ingucable. jArago.) Lande qui était au bas de la montagne , à un pont , avec les trois cornrttes de cavalerie , ne crut pas le pouvoir défendre, quoique la rivière fût inguéable. (Duc de Rohan.l
IN GUERI, IE. adj. [pr. ein-gké-ri). Non guéri, qui n'est point guéri, qui n'a pu avoir, obtenir ïa guérison. Malgré tous les soins, toutes les dépenses, ils sont restés inguéris.
INGUÉRISSABLE, adj. des 2 g. (pr. ein-gheris-sa-ble). Non guérissable , qui ue peut être guéri /qui ne laisse pas d'espoir de guérison. Malade , mal inguérissable. Avec la vie qu'il mène, c'est un homme inguérissable. (Acad.) Je suis un inguérissable malade. (Scarron.)
— Fig. Ame malade et inguérissable. Les maux de l'âme sont souvent plus inguérissables que ceux du corps. (Boiste.)
I1NHA
INGUERRIER, 1ÈRE. adj. (pr. em-ght-rié).
Non guerrier, qui D'est point guerrier, qui n'a ni le caractère guerrier , ni les habitudes guerrières. Caractère, naturel iuguenier. Mœurs inguerrières.
INGUIOÉ, ÉE. adj. (pr. ein-ghi-dé). Non guidé , qui n'est point guidé, qui est privé, qui manque de guide. Voyageurs inguidés. Esprit Inguidé. Conscience inguidée. Us perdirent bientôt toute trace d'habitation, et restèrent longtemps inguidés dans ces vastes déserts. (Hist. des voy.)
INGUINAL, A LE. adj- (pr. ein-gu-i-nal ; du lat. inguina, aine). Qui appartient à l'aine. Région inguinale. Hernie inguinale. Canal , anneau inguinal. Glande inguinale. Mamelles inguinales. Ligament, bandage inguinal.
INGUINAIRE. adj. des 2 g. (pr. ein-gu-inai-re). Pathol. Qui appartient à l'aine. Syn. de Inguinal. Il s'est dit particulièrement d'une espèce de maladie pestilentielle, qui se déclare d'abord dans l'aine. Peste inguinaire.
INGirïNO-CUTANÉ, EE. adj ets. Chir. Nom
donné par L'haussier au rameau moyen de la
branche antérieure du premier nerf lombaire ,
I qui fournil des filets à l'aine, au scrotum et aux
téguments de la partie supérieure de la cuisse.
INGURGITATION, s. f. (pr in-gur-ji-taci-on ; et. lat., in, dans; purges, gouffre, gorge). Action d'introdiùre un liquide dans la gorge. L'ingurgitation s'opérait difficilement.
INGURGITÉ, ÉE. part. pass. du v. Ingurgiter.
INGURGITER, v. a^l" conj. Plus ordinairement, S'ingurgiter.
— Fam. Avaler avec avidité. 11 commença par s'ingurgiter la moitié d'un pot d'une excellente bière.
INHABILE, adj. des 2 g. Non habile; qui n'est pas habile; incapable. Etre inhabile. Personne inhabile. Artiste inhabile. La vieillesse est inhabile au métier des armes.
Celui-là, mes amia, inhabile à jouir.
Peut-être ue sent pu tout le prix du plaisir.
(BsacBotrc.l
— Physiol. Les vieillards fort âgés sont ordinairement inhabilet à la génération. (Buff.)
— Dr. civ. Qui n'a point de titre pour hériter, succéder, posséder, contracter, tester. On peut être inhabile à posséder un bénéfice sans être incapable d'en remplir les obligations. Un bâtard est inhabile à tester, â mériter. Un mineur est inhabile à gouverner son bien. (Acad.)
INHARILEMENT. adv. Non habilement, d'une manière inhabile. Agir, se conduire inhabilement.
INHABILETÉ, s. f. Non habileté; manque d'habileté. 11 est d'une |incroyaWe, d'une étonnante inhabileté. Son inhabileté le compromettra toujours. (Bailly.) L'inhabileté de ce général lui a fait perdre la bataille. (Acad.) Cet ouvrage a été manqué par l'inhabileté de l'ouvrier. (Id.)
INHABILITÉ, s. f. Dr. Non habilité, manque d'habilité, incapacité, défaut de celui qui est inhabiie. L'inhabilité à hériter, à succéder, se prouve par le défaut de titres. La condamnation à une peine infamante, perpétuelle, emporte inhabilité à recueillir aucune succession. (Code expl.) || Fas de pi.
INHABILITER. v. a. 1" conj. Vi. dr. Rendre ou déclarer inhabile. Ej.outre, les dix commissaires inhabiliteretit le suppliant d'office de recept. (Très, des chartes.)
INHABILLÉ, ÉE. adj. (pr. i-na-bi-ie). Non habillé ; qui n'est point habillé, vêtu. Ils restèrent inhabilles sur la gré e et prêts à s'élancer dans le canot où ils avaient jeté leurs véteme'its. lllist. des voy.)
INHABITABLE, adj. des 2 g, Non habitable, qui ne peut être habité. Pays inhabitable. Maison inhabitable. A quoi servent ces vastes déserts, si affreux, si inhabitables* (Volt.) Les Lapons danois, suédois, moscovites, etc., semblent être tous de la même race, qui s'est étendue et multipliée !e long des côtes des mers septentrionales, dans des déserts et sous un climat inhabitable pour toutes les autres nations.
— La Bruyère emploie cet adjectif dans un sens qui parait contraire au sens naturel, mais qui devient piquant dans la circonstance. Un bourgeois se fait bâtir un hôtel si beau, si riche et si orné, qu'il est inhabitable. Le maitre, honteux de s'y loger, se retire au galetas.
INU ABITATION. s. f. (pr. i^na-bi-ta-ci-on). Non habitation; cessation, absence d'habitation. C'est à l'inhabitation prolongée de cette maison qu'il faut en partie attribuer sa dégradation. L'inhatntation de ces beux pendant un si long intervalle en a complètement changé l'aspect. (Moreau.)
INHABITÉ, ÉE. adj. Non habité , où il n'y a pas d'habitant, désert. Lieu inhabité. Maison, ville inhabitée. L'imagination s'égare, le cœur le serre et soopire dans ces heur jadis si populeux et maintenant inhabites. (Boiste. ) Heureux qui a vu, dans une Ue inhabitée, et parée encore de «es grâces virginales, quelques-uns des genres innombrables de plantes que la nature y a déposés. (B. de St-P.| Sans les bêtes carnassières, la plupart des sites de la terre seraient inhabités. (Id.) Les palais inhabités laissent aux ombras un vaste espace. tM" de Staël.)
INH1
INHABITUDE. s. f. Non habitude ; défaut d'habitude. L'inhabitude de réfléchir, d'observer, de comparer. L'inhabitude du travail, de l'exercice. L'inhabitude de réfléchir nous laisse à la vie animale ou automatique. (Boiste.) Je passe l'inhabitude pour le défaut d'habitude. L'usage ne sera peut-être pas aussi complaisant. Inhabitude serait pourtant un mot fort utile ; il est à souhaiter qu'il passe. (Linguet.)
— Le mot a passé, selon les vœux du critique. L'inhabitude de penser. L'inhabitude d'écrire des lettres. (J.-3. Rouss.) L'inhabitude de penser dans l'enfance en ôte !a faculté durant le reste de la vie. (Id.) C'est de l'inhalntude de phraser et de moduler que naissent ces transitions brusques, qui étonnent sans séduire. (Condoicet.l
EVHABITUÉ, ÉE. adj. Non habitua; qui n'a pas l'habitude. Inhabitués qu'ils sont de ces exercices, ils n'ont pu les supporter. Ne laissez point inhabitues au travail, à la fatigue, ceux que vous voulez rendre forts et patients. (Cuvier.) V. deshabitue. 11 entend mieux tou*. U fait du monde que moi, encore tout neuf et inhabitué eu tels actes. (Est. Pasq.)
INHABITUEL, ELLE. adj. Non habituel ; qui n'est point habituel , qui ne se fait point par habitude ; inaccoutumé. Ce travail inhabituel l'a surpris et a excédé ses forces. Sa sauté a souffert de ces occupations inhabituelles. (Manuel dép.)
INHALANT, ANTE. adj. Physiol. Qui aspire, qui absorbe. Les radicelles ou petites racines se terminent par des bouches ou suçoirs inhalants. (Richard.)
INHALATION, s. f. (pr. i^ia-la-ci-on ; et. lat., in, dans ; halatio, halatus, haleine, souffle). Physiol. Action organique des plantes, par laquelle elles se pénètrent, s'imbibent de l'air, des fluides au milieu desquels elles vivent. L'inhalation des plantes précède leur exhalation. Le phénomène de la respiration comprend l'inhalation et l'exhalation.
INHALE, EE. part. pass. du v. Inhaler.
S'empl. adjectiv. Une partie de la nourriture des végétaux consiste dans l'air qu'ils ont inhalé.
INHALER, v. a. 1" conj. Aspirer, absorber, par opposition à Exhaler, expirer. Les végétaux inhalent l'air et les fluides par des organes spéciaux, ils exhalent cet air et ces fluides en leur communiquant des propriétés odorantes. L'action de respirer comprend* celle de inhaler et de exhaler.
INTIALT. s. m. Profession de foi publiée dans le but de réunir les catholiques et les protestants, sous Charles-Quint.
INHARMONIE. s. f. Non harmonie, défaut, manque d'harmonie. Rien n'effraye l'oreille eommo la discordance et l' inharmonie des chants du peuple dans ce pays. (La Harpe.)
INHARMONIEUSEMENT. adv. Non harmonieusement ; d'une- manière non harmonieuse , sans harmonie. Malgré toutes leurs études, ils exécutaient inharmonieusemeni et sans goût les chants que redisent avec tant de charmes les simples paysans de nos montagnes. (Béraud.) ,
INHARMONIEUX, EUSE. adj. Non harmonieux ; sans harmonie. Phrase , langue inharmonieuse. Les sons de sa lyre étaient devenus inharmonieux et discords. (La Harpe.)
— Fig. Les couleurs mariées sans goût, inharmonieuses, n'offraient que des tons brusques et heurtés. (Bailly.)
INHÉRENCE, s. f. (et. lat., in, dans , ha-rens , part. prés, de hsereo , se tenir , s'attacher). Jonction, réunion naturelle de plusieurs parties, propriété par laquelle elles appartiennent les unes aux autres, et ne peuvent être séparées que par une opération de l'entendement, l'abstraction. L'inhérence de certaines qualités physiques dans les corps doit éveiller, mais non tromper l'attention. L'inhérence de l'étendue à tous les corps est la première considération que prend le géomètre. (Condorcet.)
— Fig. L'inhérence des matières qui composent ce sujet nous oblige à le traiter sans divisions. Ils tenaient leur force de l'inhérence de leurs doctrines. (H. Foufrède.)
INHÉRENT, ENTE. adj. Qui est joint, uni. Naturellement, nécessairement l'étendue est inhérente au corps. La pesanteur est inhérente à la matière, est une qualité inhérente aux corps.
— Fig. La toute-puissance et la bonté sont inhérentes à l'idée de Dieu. L'erreur est tellement inhérente à l'esprit de l'homme, que les fous se croient sages, et les sages se croient fous. (Boiste.) L'honneur est inhérent à qui sait l'acquérir. (Caraot.)
INHIBÉ, ÉE. part. pass. du v. Inhiber.
S'empl. adjectiv. Il est expressément défendu et inhibé par l'ordonnance de donner dos spectacles pendant le service divin.
INHIBER, v a. 1" conj. (du lat. in, en, dans; hobere, avoir. Quand deux mots antérieurement séparés sont réunis en un seul mot, la voyelle de la première syllabe du deuxième mot est souvent changée, et notamment a en « on en e ; ainsi l'a de habere devient i dans inhiber, et les mots de la famille prohiber, exhiber). Avoir en dedans ; n'avoir point en dehors, à la disposition ; ne point mettre à la discrétion ; ne pas permettre, défendre, prohiber. Ce mot vieillit.
INHIBITION, s. f. (pr. wni-bi-ci-on , et. lat., in,piiv.;haldtum, supin de habere; les subst. qui
IJNHU
IJNHU
viennent des verbes sont formés du supin). Défense, prohibition, aterdiction. Il se joint prerque toujoui au mot dufense, et il est plus usité au piur. qu'au sing. Inhibitions et dé.enses sont faites à toutes personnes. L'arrêt, l'ordonnance portait .r.hibit mis et défenses. (Acad.) Ce privilège porte inhibition et défense à tous les imprimeurs et libraires de contrefaire ce livre. (Ann. de la lib.)
INHIBITOIRE. adj. des 2 g. Qui défend, prohibe exclut. Clause inhibitoice. Jugement inhi'nitoire. Ce mot vieillit.
INHONORABLE, adj. des 2 g. Non honorable, qui n'est point honorable, qui n'est point digne d'être honoré. Mœurs inhonorables. Caractère inhonorable. Ses mœurs lelàchées, son caractère inhoncralle, durent lm enlever tout l'intérêt qu'il avait d'abord inspiré. (Moreau.)
liNHONORABLEMENT. adv. Non honorablement, d'une manière non honorable, sans honneur. 1) sortit inhonorabu-ment d'une position dont les avantages auraient du le contenir. (Long.)
INHONORÉ, ÉE. adj. Nod honoré, qui n'a pas reçu les honneurs, qui a été privé des honneurs. Mémoire inhonorée. Cendres inhonorées. Combien de nos valeureux citoyens sont reste» inhonores. (Carnot.)
— Fig. en parlant des choses. Tant de travaux utiles sont restés i«/io7iores. (Chateaub.)
— Signifie en particulier Privé des derniers honneurs, des honneurs de la sépulture. Ta cendre, inhonoree, ô Dogeron, repose dans quelque endroit peut-être inconnu. (Haynal.) Les vents ont dispersé ta cendre inhonoree. (Esmènard.)
INHONORIFIQUE, adj des 2 g. Non honorifique, qui ne produit point, ce rapporte point d nonneur, de considération, de respect. Place, emploi iuhonorifique. Ce n'est point par amourpropre qu'il a sollicité cetempioi, qui sous tous .es rapports est inhonorifique. (Régnier.)
INHOsriTALIER, ÈltE. adj. Non hospitalier, qui n'exerce pas l'hospitalité, qui refuse l'hospitalité; inhumain envers les étrangers. Peuple inhospitalier. Nation inhospitalière. Habitant, homme inhospitalier.
— Fig. En parlant des êtres métaphysiques. Qui manque de sentiment. Cœur, esprit inhospitalier. Ame inhospitalière. Traitement inhospitalier. Réception inhospitalière. L'égoïste bannit tous les amours de son âme inhospitalière, (Boiste ) Descartes mourut dans la force de l'âge, loin de sa patrie inhospitalière. (Chénier.) 11 se plaignit très-amèrement de la façon inhospitalière dont on l'avait reçu. (Volt.)
■J'entrai dans l'Arcadie, et parus a la cour, Palais d'un roi tyran, cour inhospitalière.
(Ontmtm) L'oiseau quitte son nid, le monstre sa t.nière, Et tout fuit de ce bois l'ombre inhospitalière
(Biou-LoMiut.)
— En parlant des choses. Qui ne peut servir de refuge, qui ne prête pas un abri favorable, où il est dangereux de séjourner, de s'arrêter. Rivage, pay? inhospitalier. Terre, côte inhospitalière. Depuis cet événement, nous n'osâmes plus débarquer sui ces côtes inhospitalières, que la nature a placées en vain sous un si beau ciel. (B. de St-P.)
£t sur ses gonds muets, triste, inhospitalière, Refuse de tourner la porte solitaire. (Dslilli.)
— Inhospitalier à. Nous agissons dans un milieu troublé, bruyant, anarchique, dans un milieu armé et hostile, et fort inhospitalier à la vérité. (Considér.)
INHOSPITALIEREMENT. adv. Non hospitalièrement , d'une manière inhospitalière, sans hospitalité. Recevoir, traiter iuhospitalièrement. ils n'ont nulle bienveillance et reçoivent inhosintalieremeni tous les étrangers. (Claparède.)
INHOSriTALITÉ. s. f. Non hospitalité, défaut, manque d'hospitalité; refus de recevoir les étrangers ; inhumanité envers eux. L'inhospilalité et la barbarie de ces peuples. Ces peuples généreux ne pouvaient croire à Vinhospitalite. (Raynal.) L'm/iojptta/tit de ces peuples iloigne les étrangers de leur pays. (Lav.)
INHOSTILE, adj. des 2 g. Non hostile, qui n'est point hostile, qui n'a point de sei.timent d'hostilité. Ils pénétrèrent jusque dans leurs retraites, et partout les trouvèrent inhostiles it bienveillants. (La Harpe.)
— Fig. En parlant des êtres métaphysiques. Sentiment, cœur, esprit, disposition inhostile. Les mœurs douces et inhostiles de ces bous habitants les engagèrent à prendre du repos. (De Ségur.)
INHUILÉ, ÉE. adj. Non huilé, qui n'est point huilé, à quoi l'on n'a pas mis d'huile. Ressorts, rouages inhuilés.
INHUMABLE. adj. des 5 g. Qui ne peut pas être inhumé, qui n'est pas digne d'être inhumé. La rapidité de la putréfaction rendait les corps iuhumables, et il fallait se hâter de les enterrer sans procéder â aucune cérémonie.
INHUMAIN, NE. adj. Non humain, sans humanité, sans pitié, sans charité, dur, cruel. Homme, père, maitre inhumain. Femme, fille inhumaine. L'inflexible rigueur d'un maitre mhumam. (Lav.) Ces barbares réduisent toute l'humanité â n'être pas tnhumiins. (Bouhours.)
— Fig. En parlant des êtres métaphysiques. Cœur inhumain. Ame, loi, action inhumaine. U n y a guère de peuples dont la religion n'ait
ete inhumaine et sanglante. (Volt.) Il fut vainqueur et rendit sa victoire inhumaine. (Id.| Il s? plaignit du traitement inhumain qu'on lui fit supporter. ("**) 11 y avait dans ce pays une loi, une coutume inhumaine. (Acad.) Nous venons de lui porter des nouvelles heureuses, Elles sont donc pour tous inhumaines, affreuses. (Voituss ) Quoique des nouvelles nuisseut être cruelles; elles ne pouvaient être inhumaines. Cruel se dit également des choses et des personnes ; inhum".me ne se dit des choses que quand elles blessent l'humanité : un traitement inhumain, un supplice inhumain. Des nouvelles ne sauraient blesser l'humanité, et une pareiie épithète blesse trop la langue et le goût. (La Harpe.)
Le sans; qui cuulx dans nos veines
Ne nous a pas été donné Pour ét*e, au moin. Ire mal, par nous abandonné
Aux effusions inhumaines D'un docteur ignorant, à saigner obstiné
(Ce. as Mi.i.i
— D^.ns le langage des amants et des poètes, se dit d'une femme de mœurs sévères et qui n'écoute point les propos galant? Femme inhumaine. Bergère inhumaine.
Pourquoi la dois-le aimer cette l»lIo inhumaine, Puisque Je eonnois bien qu'enfin Je lui déplais?
(L'ASTUtS.)
— S'empl. subst. dans le mêm6 sens.
Pauvres amants, quelle erreur,
D'adorer des inhumaines ! (Mousas.)
Racine a manqué à son goût orainaire quand il a fait usage de ce mot dans le style élevé, dans la tragédie, quand il a dit :
Flélas! qui petit savoir le destin qui m'amène ? L'amour me fait ici chercher une inhumaine. Il l'aime, mais enfin cette veuve inhumaine N'a payé Jusqu'ici son amour que de haine.
INHUMAINEMENT, adv. D'une manière inhumaine, dure, cruelle. Agir, traiter inhumainement. Traîner inhumainement au supplice. Pourquoi sévir inhuinainement sur des. malheureux que le sort a déjà brisés ? (Mauguin.) Comme les rois de Babylone traitaient inhumainement leurs sujets... (Boss.)
INHUMANISABI.E. adj. des 2 g. Non hnmanisable. Qui n'est pas humanisable, qui ne peut être humanisé, qu'on ne peut humaniser, qu'on ne peut rendre humain. Homme, peuple inhumanisable. Caractère, esprit inhumauisable.
INIIUMANISÉ, ÉE. part. pass. du t. Inhumaniser.
1NHUM/1NISER. v. a. 1" conj. Rendre inhumain. Détruire les sentiments d'humanité. C'est inhumaniser le peuple que de lui offrir l'affreux tableau des exécution? sanglantes. (***)
INHUMANITÉ, s f. Non humanité, manque, défaut d'humanité, de pitié, de charité; dureté, cruauté ; tout ce qui tend à faire le malheur d'autrui, a lui causer sans nécessité une vive douleur. Inhumanité grande, extrême, froide, brutale, barbare, féroce. Acte d'inhumanité. Agir, traiter avec inhumanité. Souvent l'arrogance prend le nom de grandeur, et l'inhumanité celui de fermeté. (La Bruy.) Il y a de l'inhumanité dans la révélation inutile d'un tort ignoré. (Boiste.) Ceux qui prêtent un consentement paisible à la damnation des hommes nourrissent dans le cœur des chrétiens la sécheresse et l'inhumanité. (Boss.) La fraude et l'inhumanité sapent peu à peu tous les plus solides fondements de l'autorité légitime. (Fén.)
— Action d'inhumanité. Exercer de grandes inhumanités. Telle personne se vante d'être sensible, dont 'b conduite n'est qu'une longue suite d'inhumanités. (Fén.)
INHUMATION, s. f. (pr. i-nu-ma-ci-on ; et. lat., in, dans ; humatum, sup. de humare, enterrer ; rac. humus, terre). Enterrement, action de porter, de mettre en terre. Inhumation pompeuse, solennelle. L'inhumation d'uu corps. Frais d'inhumation. Procéder à l'inhumation, Assister à l'inhumation. Toute la famille en deui! versait des larmes à son inhumation. Aucune inhumation ne peut être faite sans une autorisation de l'officier de l'Etat civil. (Code expl.) Les canons ont défendu les inhumations dans les églises. Les Humains ne souffraient point d'inhumations dans l'intérieur des villes. (Méry.)
INIIUMBLE. adj. des 2 g. Non humble ; qui n'a pas d'humilité. Personne inhumble. Enfant, serviteur inhnmble. Tous ces philosophes altieis, inhumbles, n'en admirent pas moins la puissance oculte qui fait avancer le sang dans les veines. (Tran>act. philos.)
— lig. Se dit des êtres mélaphysiques ou abstraits. Sentiment, cœur, âme, esprit inhumbie. Pen-ez-vons qu'un cœur méprisant, un esprit inhumble so'ent de nature à inspiier la liifiiveillance. (Dict. des néol )
INHUMÉ, ÉE. part. pass. du v. Inhumer.
S'empl. adjectiv. Personne inhumée C'S pyrari des étaient des tombeaux; encore les rois qui les ont baies n'ont-lls pas eu le pouvoir d'y être in/iumes,et ils n'ont point joui de leur sépulcre. (Ro»s.)
INI1UMECTABLE. adj. des 2 g. Non humeclable, qui ne peut être humecté. Auquel on ne pmt donner d'humidité. Les corps gras sont inh'imeclables. Ces étoffes sont aevenues inhunieciablts.
INHUMECTATION. s. f. {},r. i-nu-mèk-taci-on). Non humeclalion ; défaut, manque, privation ti'hurn ictation; Vitthunieelatton an sol est presque coustante dans ce paj - i " i- s pluie» sont rares, 1 1 où les cours d'eau le sont davantage encore. (Boss.)
IkQ
INIM
INIIN