‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 5 sur 2055 · GAGN · texte numérisé non relu

GAGN

GAGNÉ, s. m. Gain de cause. Je vous donne gagné. || On dit dons le môma sens, donner cause gagnée, avoir cause gagnée, tam.

G IGNE - DENIER, s. m. Nom que l'on donne généralement à tous ceux qui gagnent, leur vie par le travail de leur corps, s.ius savoir ou sans exercer de métier. || Omis les actes publics on désignait sous ce nom, les portefaix, les porteurs d'eau, etc. || PI., des gagne-denier.

GAGNE-PAIN. s. m Ce qui seit à faire gagner la vie à une personne, ce qui la fait subsister. La truelle d'un maçon ost sou gagnepain.

Un bAeberon perdit son gagne pal"

(Test sa eognee. (La i-'otaunt.)

GAGNE- PETIT, s. m. Rémouleur , celui dont le métier est d'aller par les rues pour aiguiser des couteaux, des ciseaux, etc. ("est un gagne-petit. Faites venir ce gagne-petit. Des gagne-petit. On voit que ee mot composé ne prend pas le signe du pluriel, et la raison en est que La première partie gagne est un verbe, et la seconde , petit , un adjectif pris adverbialement.

GAGNER, t. a 1" conj. (du goth. ganar, gagner, d'où est venu le mot espagnol ganor, dans le même sens). Verbe qui s'emploie dans diverses significations , mais qui garde dans toutes une idée de proCt , d'accroissement. Se procurer un gain par un moyen légitime quelconque qui suppose de la peine, du travail, des efforts. Gagner de l'argent. Gagner dix francs par jour. Gagner de quoi vivre. Gagner sa vie. Gagner son pain. Travailler pour gagner sa vie, son pain. Ce pauvre homme a bien de la peine à gagner sa vie. Gagner son pain à la sueur de son front. Une pauvre femme qui gagne sa vie à filer. Une jeune fille qui gagne sa vie à chanter par les rues. Un ouvrier q".i gagne trois francs par jour. Les ouvriers dans tous le* genres ne gagnent que de faihles salaires. (Condill.) Voilà ce qui cause les révoltes, et non pas le pain qu'on laisse manger en paix au laboureur, après qu'il l'a gagne à la sueur Je son visage. (Fén.) L'abbé de Laporte a gagné beaucoup d'ai0-ent à rhabiller les ouvrages d'autrui. (La Harpe.) N'est-ce pas un lâche, celui qui attend du hasard le bien qu'il pourrait gagner avec ses bras ou sa volonté? (De Jus*. )

— Absol., dans le même sen», Gagner peu. Gagner beaucoup Le vrai moyen de gagner beaucoup est de ne vouloir jamais trop gagner et de «avoir perdre à propos. (Valu) L'envie veutmordre, l'intérêt veut gagner. (I<1.) || Gagner sur un marché, à un marche. Acheter une chose au-dessous de sa valeur, ou au-dessous du prix courant. 11 n'eut pas honte de la nier i trois dnoats. qie je revus avec autant de joie que si j'eusse gagné à ce marché-là. (I.e Sage.)

— Tirer du gain, du profit d'une chose que l'on a risquée dans cette intention , au hasard de la perdre en tout ou en partie, ou de l'augmenter par de* chances favorables. Gagner de l'argent au jeu, à la loterie. Un joueur qui a gagné mille francs à l'écarté Gagner on terne, un extrait, un ambe. Gagner un lot. 11 faut que vous renonciex à tout ce que vous ave? gagné à M. Dubourg; u le faut absolument. (Ancelot.)

Un des Juges ch >L,U. maquignon bas-normand,

Crie aussitôt : La choie est eleire, Le eaeT.,1 a gagnd. Non pes, mon cher confrère, Dit le second Jug-eer, c'était un gros meunier. (Fiesiss.)

— Gagn.r quelqu un. Lui gagr.îr son argent ai- -'su. Lnjoueur habile qui gagne tout *e monde, et qu'on n'a jamais pu gagner.

— Obtenir, remporter, en parlant d'une chose que l'on désire et qui est disputée par des ennemis, ou par des concurrents, ou par des adversaires. Gagner une bataille, la bataille. Gagner le prix de la course, de la lutte. Gagner le prix d'éloquence sur de nomhretiï concurrents. Gagner une gageure. Pyrrhus après avoir gayné deux batailles contre les Romains, et voyaut que son armée était presque ruinée, dit : Je suis perdu si j'en g igné une troisième, (l'rév.) Alexandre se rendit maître de l'empire des Perses par trois batailles qu'il gagna. (Id.) J'ai gagné en Ita'ie la fameuse bataille de Marignan contre les Suisse*. (Fén.) Il parut inquiet sur le sort de la bataille; on lui dit que les Thébains l'avaient gagnée. (Barthél.) Une résistance si opiniâtre ôta aux Prussiens la victoire qu'ils avaient gagnée, et fit dire au roi de Prusse, qu'il était plu* aisé de les tuer que de ies vaincre. (B. d* St-P.) Quand son père eût pour lui gagné bien des bataille*. (V. Hugo.)

— On trouve dans (Corneille :

Le prinoe, pour essai de générosité.

Gagnerait des combats naarenant à mon eôté.

On dit , «t telle est la loi de l'usage, Gagner une bataille, gagner la bataille, et non pas gagner un combat.

— Au sens moral, Aaquérir, obtenir. Gagner le jubilé, les indulgences. Gagner les osuvtos de miséricorde. Gagner l'estime, ramitié, la bienveillance, la confiance, l'affection des autres. I^es missionnaires, en usant de tous les moyens propres à gagner la confiance des sauvages, avaient acquis un pouvoir absolu «ur leur àmo. (Rayn.) U fallait gagner l'affection de ces peuplades errantes ou sédentaires dans ce vaste espace. [Id Il s'applique à gagner l'affection des vieux ca pitaines , dont la réputation et l'expérience étaient au comble. (Fén.) Je veui gagner son cœur plutôt que sa personne. (Corn.) De toute votre Espagne il a gagne l'estime. (Id.) Dois-je irriter les cœurs au lieu de les gagner t (Rac.)

Page 1