‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 526 sur 2055 · PH1LIS · texte numérisé non relu

PH1LIS

— Se dit aussi des animaux. V. art vétérinaire.

— On dit aussi absol. La maladie, quand on parle d'une maladie épidémique.

— Fig. Altération dans le moral. Hélas! combien le cœur a-t-il de maladies ! (Volt.) Que faire contre une maladie de l'àme si invétérée et si contagieuse? (La Bruy.)

— Affection ou aversion que l'on a pour une chose. Avoir la maladie des livres, des médailles. Etre possédé de la maladie du luxe, des dépenses. La maladie du jeu. Quelle est l'incurable maladie de Théophile? Elle lui dure depuis plus de trente années. 11 ne guérit point ; il a voulu, il veut et il voudra gouverner les grands. (La Bruy.) L'ardeur de leurs disputes insensées est devenue la plus dangereuse de leurs maladies. (Boss.)

— Par analogie, De même qu'on dit Un État malade, on dit La maladie d'un Etat, d'un empire, d'une faculté. Les maladies des empires ne sont pas du nombre de celles qui se guérissent d'elles-mêmes. (Raynal.) Il fut convaincu que tous les gouvernemenls sont attaqués par des maladies incurables. (Barth.)

— Se dit aussi des plantes. On a comparé sans fondement les maladies des végétaux à celles des animaux. La manie trop commune de chercher des analogies avant de bien connaître les faits a beaucoup nui aux progrès de la pathologie végétale. Les maladies des plantes sont les lésions externes , les écoulements , !a débilité, la cachexie, la putréfaction, l'excroissance, les monstruosités, la stérilité, la carie, le charbon, etc. Les maladies des plantes sont générales quand elles atlectent à la fois tout le système organique; locales, quand elles u'alfectent que telle ou telle partie, comme les u tons , les branches , etc. ; endémiques , quand elles sont particulières à certaines races ou à certaines familles ; sporadiques, quand elles attaquent indifféremment tantôt une espèce tantôt une autre; épidémiques, quand elles frappent un grand nombre d'individus dans une même contrée ; contagieuses, quand elles se propagent d'un individu à un autre , soit par le contact immédiat , soit par des particules subtiles qui sont transportées par les vents.

— Fig. et prov. C'est une maladie dejemme. Ce n'est rien.

— Prov. Maladie et douleur se connaît à la couleur. || Maladie n'est pas santé. || Maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied. (| De grande maladie vient-on bien en grande sanU .

MALADIF, IVE. adj. (rad. malade). Sujet à être malade, valétudinaire. Personne maladive. Homme maladif. Femme maladive.

— Causé par la maladie. Au trouble maladij succède un calme salutaire nommé guérison. (Salland.)

MALADIVETE. s. f. État d'une personne maladive.

MALADRERIE. s. f. Hôpital de lépreux. Syn. de Léproserie et de Ladrerie. Ces établissements ne reçurent une très-grande extension et n'acquirent une régularité uniforme qu'après la seconde croisade. Les maladreries étaient de vastes enclos plus ou moins grands, tous bâtis sur le même modèle, renfermant des jardins, des vergers et des vignes ; des habitations gothiques pour les malades des deux sexes, qui avaient chacun une cellule ; une église et un cimetière, où quiconque entrait là dedans était bien sûr d'être enterré, car il n'en sortait plus. (Dict. des se. méd.)

MALADRESSE, s. f. (du vieux fr. maie, mauvaise, et adresse). Défaut, manque d'adresse, d'aptitude aux ouvrages manuels ou aux exercices du corps. La maladresse d'une personne, d'un ouvrier, d'un apprenti. La maladresse d'un chirurgien.

— Fig. Manque d'intelligence, d'adresse. Se conduire avec maladresse. Ce discours est rempli do maladresses. Cette apologie renferme beaucoup de maladresses. Les hommes manquent plus de cœurs par leur maUulreue que la vertu n'eu sauve. (Ninon.)

— Syn. comp. maladresse, mai.hakii.ktk. La maladresse se dit, dans le sens propre, du peu d'aptitude aux exercices du corps; la malhabile h ne se dit que du manque d'aptitude aux fonctions do l'esprit. Le premier peut su dire ru figuré du mnuque d'intelligence et de capacité

'f30 MALA

pour les opération» intellectuelles ; mais il n'y a par rècipioeité, et jamais l'on ne nommera malhabileié le défaut d'aptitude aux exercices corporels.

MALADROIT, OITE. adj. Qui n'est pas adroit qui manque d'adresse, de tact. Ouvrier maladroit. Homme maladroit. Personne maladroite. Main maladroite.

Qui manque d'esprit, d'intelligence. Jeune

homme maladroit. Discours maladroit. Réponse maladroite Je ne serais pas nou plus si maladroit que de choisir la capitale pour le lieu de mes observations. (J.-J. Ronss.)

substantiv. Celui, celle qui manque d'adresse Un maladroit. Un» maladroite. Le maladroit est un étourdi, non de cette étourdene de tète et d'esprit si gracieuse et si aimable quelquefois, mais d'une étourderie massive, corporelle, qu'on croirait tonte 'concentrée dans ses mains et dans ses jambes. (N.GaJois.)

— Syn. comp. maladroit, ualuami.k. Dn joueur de billard est maladroit; un négociateur M malhabile , on peut dire aussi qu'un négociateur est maladroit, mais ou ne dira pas qu'un joueur de billard soit malhabile. V. maladresse.

MALADROITEMENT, adv. D'une manière , iladroite, avec maladresse. Faire une chose maladroitement.

MALAGA Géogr. Ville et port d'Espagne, ch.-l. de l'intendance de Malaga. sur la Méditerranée; fut fondée par les Phéniciens, prise par les Arabes en 714, et reconquise par les Espagnols en 1487 : 70;000 h ah. L'intendance île Malaga, si'.uée dans la capitainerie générale de Grenade, est très-fertile en vins renommés, en fruits exquis, surtout en raisin.

— malaga. s. m. Comm. Variété de raisin très-estimé qui nous vient de Malaga, cuit et sec; dans de petites boites oblongues.

— Vin du territoire do Malaga. Du Malaxa. On verre de Malaga. Une bouteille de Malaga. Boire du Malaga. Le Malaga coloré ambre foncé est le seul qui vienne en France, où il est difficile de l'avoir dans toute son authenticité. En nature et vieux, ii est éminemment parfumé et tonique.

MALAGMA ou MAl.AGME. s. m. (du lat.

malagma; fait du gr. :j.iXavu.a., dérivé de u.a'/.àrr- «nv , amollir ). Médicament topique qui a la \ ertn de ramollir. || Cataplasme émolhent.

— Par exteus. Toute espèce de topique mou. MALAGMER. v. a. 1" conj. V. amalgamkk.

MALAGRIDA (Gabriel). Jésuite ila.ien ué

• il 1689, à Mercajo, dans le Milanais, fut choisi pour alier faire des missions au Brésil, et mourut brûlé le 21 septembre 1761, nou comme complice d'uu régidice, mais comme faux prophète.

MALAGUETTE. s. f. Comm. Espèce deooivre nommé aussi poivre de Guinée et graine de

r-n ihlis.

MALAI. s. m. Liuguist. V. malais.

MAI.AIRK. adj. des 2 g. (du lat. mala, joue). \n>t. Qui appartient, qui a rapport à la joue. Os malaire. Apophyse malaire.

MALAIS. AISE. adj. et s. Géogr. Grande variété d« l'espèce humaine que l'on fait sortir de la presqu'île de Malacca, et qui est répandue dans l'Océauie occidentale. Les Malais, établis sur presque toutes l&a côtes de l'Océanie occidentale, semblent tenir à la fois des Hin lous et des Chinois; mais leur peau se rapproche du rouge de brique foncé, et quelquefois du blanc ou du noir. Ils ont la taille bien faite, la stature moyenne et carrée, et les piods fort petits, quoiqu'ils marchent toujours pieds nus. Orgueilleux et jaloux, libertins et perfides, mais braves et indépendants hors des villes, les Matait sont presque toujours armés du kriss, souvent empoisonné avec la résine du terrible oupas (De Rienzi.)

— adj. Qui appartient, qui est propre à ce peuple. Coutumes , mœurs malaises. Langue malaise. Les Chinois établis dans presque toutes les îles Malaises s'y marient avec des femmes du pays, parce qu'ils ne peuvent en amener de Chine. (De Rienzi. |

— malais, s. m. Linguist. La langue la plus pure de l'Inde orientale, qui était la langue des savants, et qui est devenue celle du commerce. Quelques-uns écrivent malai.

MAI. AISANCE, s. f. Etat de celui qui est

mal a son aise; qualité de ce qui est malaisé.

il s'accroît par la malaisance. (Mont.)

MALAISE, s. m. (du vieux fr. maie, mauaise . Pathol. Etat incommode du corps, s Lequel les fonctions ne s'exécutent pas avec une ent ère liberté, et ne sont cependant pasast lérangi a pour cunst'tuer une maladie. Les is lu malaisément ordinairement des abus on ilque négligence dans l'emploi des sis choses hygiéniques ; s< durée peut n'être que d'un '•ent ou se prolonger p usieurs jours, et il l'antre traitement que le régime habituel. Malaise partiel. Malaise général. Malaise îdio-sympathiqne. Le vfilm e p t être considéré sous deux poinls de vue, ou comme le prodrome de presque toutes nos affections, ou comme un symptôme inhérent a la plupart d'entre elles. (Villen.) — Fig. Déiresse, indigence, manque d'argent. MALAISÉ, ÉE adj qui n'est pas aisé, qui • t i.-u bli , difflei e 11 n'est pas malaisé de opgt un trompeur. (La Font.) Les traditions ciennea du genre humain et celles de la fa-

MALA

mille d'Abraham n'étaient pas malaisées i recueillir. (Boss.) Il est bien malaisé de régler ses désirs. (La Font.)

— D'un usage incommode. Escalier malaisé. Entrée malaisée. Porte malaisée. Sur un chemin montant, sablonnant, malaisé. (La Font.)

— Qui vit difficilement, dont le bien -le suffit pas toujours aux nécessites de la vie. Personne malaisée. Les auteurs de pensées et de maximes sout-il» comme les gens malaises, qui ne payent leurs tributs qu'en petite monnaie? (Noél.)

Ds.os ce tombeau fut dépoté Le corps de messiio Nicaiso,

Uiîi vocut ni bien a sot. aise,

Qu'il mourut ennu vuxLsiti. (*" i

— Qui se trouve dans l'embarras malgré une grande fortune. Riche malaisé. Prince malaisé.

MALAISÉMENT, adj. D'une manière malaisée, avec difficulté, avec peine. Ou grave sur le marbre bien plus malaisément que sur le sable. (Boil.)

MALAISER (SE), v. pron. 1" conj. Se faire difncilement. Plaisir et profit se malaiséni. (Baif.) "Vieux et inusité.

MALAISIE. Géogr. Nom que l'on donno quelquefois à l'Océauie occidentale, à cause des Slalais qui en sont la race dominante.

MALAIS1EN, ENNE. adj. Syn. de Malais.

Famille malaisienne.

MALAKAIRE. s. m. Hist. rel. Membre d'une petite, secte russe qui se distingue par la pureté de ses mœurs. Les niàlakàires vivent habituellement de laitage; ils observent des jeûnes rigoureux.

MALAMIRIS. s. m. Bot. Nom d'une espèce de poivre dans la presqu'île de l'Inde.

MALAVnilES. s. f. pi. (du lat. mulandria, pustules qui attaquent lo cou des chevaux!. Art vétér. Crevasse située au pli du genou, et d'où découle une humeur acre qui corrode la peau.

— Défectuosités du bois carré, lorsqu'une partie est pourrie.

MALANDItEUX, EUSE. adj. Qui a des malàndres. Se dit en parlant du bois. Bois malaudreux.

MALANRRIE. s. f. (du lat. malandria). Espèce de lèpre.

MALANDRIN, s. m. Hist. Nom donné, du temps des croisades, à des voleurs bunémiens ou arabes.

— Sous le règne du roi Jean, Bandits de diverses nations , que les rois prenaient à leur solde en temps de guerre, et qu'on licenciait à la paix. Ce licenciement ne s'effectuait jamais qu'au grand préjudice du pauvre peuple. Les malandrins cédèrent sous Charles V à l'ascendant du connétable du Guesclin.

— Coquin, vagabond. C'est un malaudiin.

Arrêter un malandrin, des malandrins. Nul malandrin n'eut l'air plus malhonnête. (Yolt.)

lies malandrins la grossière cohue

Cuvait &on vin, dans la flraujro étendue. (Toltaiki.)

MALANE. s. m. Bot. Genre de plantes dicotylédones, à fleurs complètes, monopetalées, de la famille des rubiacéss, comprenant le malané sarmenteux, arbrisseau de cinq à six pieds, dont le bois est blanchâtre et l'écorce roussàtre gercée ; et le malané verticille, arbre d'une hauteur médiocre, dont le bois, blanc et susceptible d'un beau poli , .est vulgairement appelé bois de lusteau.

MALAPARI. s. m Bot. Arbre des Moluques, de la famille des légumineuses.

MALA-I'OENNA. s. m. Bot. Grand arbre

dont les feuilles, portées sur des pétioles renflés et velus, sont lancéolées, épaisses, luisantes en dessus, lanugineuses eu dessous ; les fleurs naissent sur les rameaux en petits paquets sessiles, au nombre de cinq dans chaque paquet.

MAL-Al'l'IUS, ISE. adj. CJui a reçu une mauvaise éducation , qui ignore les belles manières, les règles de la bienséance. Parmi des femmes lascives et impudiques, ils seront les bien-venus, eu appelant les honnêtes qui n'aiment que leurs maris, sottes, mal-apprises et sans grâce quelconque. (Amyot.)

— Ce mot a été employé par des écrivains modernes. On se moqua d'elle comme dune folle très-ma(-<j/)jrmf. (M"- de Sévig.)

— On dit aussi substaut. Un mal-appris. Une mal apprise. C'est, ne vous en déplaise, madame, qu'/rlequin est un mal-appris. (Mariv.)

MALAl'RE. s. m. (par corrupt. de mal-apte). Typogr. Ouvrier qui a de la peine à lire. Inus.

MAI- À PROPOS, adv. A contre-temps, lorsqu'il ne convenait pas. Arriver mal à propos.

MALAPTÈRE. adj. des 2 g. Syn. de Malacoptérygien.

— s. m. Ichthyol.Nom spécifique d'un poisson rangé parmi les labres.

MÂLAPTÉRONOTE. adj. des 2 g. (et. gr., v.i> .•;, , mou ; mifov , aile; v<itoî,dos). lchthyol. Qui porte des rayons mous à la nageoire du dos.

MALAPTÉRURE. s. m. (et. gr., u-aioxoç, mou ; «Ttpov, aiie; trôna; queue), lchthyol. Genre de poissons de la famille des oplophores, et de l'ordre des holobranchos abdominaux, dont on ofe connaît qu'une seule espèce, le thalaplérWe iïidrtqvé avant 'a t -te moins grosse que le corps, qui est rend') en avant et géhéralemenl aplati comme la tète ; une teinte grisâtre, relevée par quelques taches uoiies ou foncées que l'on

Page 1