‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 563 sur 2055 · MA HT · texte numérisé non relu

MA HT

lènes, dont les Romains ornaient leurs fontaines.

MARSYPOCARrE. s. m. (du lat. marsupium, bourse ; et du gr. xotpT.è; , fruit). Bot. Nom donné par quelques botanistes à la bourse à berger. V. THLAsn.

MARTAGON. s. m. Bot. Espèce de lis dont les pétales sont renversées et recourbées. Le martagou du Canada est le lis superbe.

MARTE ou MARTRE, s. f. (du lat. maries, même signif.). Mamm. Genre de carnassiers digitigrades. On réunissait autrefois sous ce nom un grand nombre do mammifères carnassiers qui ont six incisives en haut et en bas, celles de la mâchoire inférieure comme entassées et irrégulièrement rangées. Aujourd'hui on a généralement réduit le genre marte aux quatre espèces suivantes : les putois, les zorilles, les martes proprement dites, les gloutons. Les martes ont le corps allongé, vermiforme, les pieds courts, terminés par cinq doigts armés d'ongles crochus et acérés, la queue médiocrement longue, garnio de poils longs et soyeux. Ces animaux répandent une odeur infecte qui provient d'une matière particulière sécrétée par de petites glandes situées au pourtour de l'anus. Ils portent l'instinct de la destruction au plus haut degré, et s'attaquent quelquefois à des animaux sept à huit fois plus grands qu'eux. La forme allongée des martes leur donne la facilité de s'introduire dans les habitations des hommes, où elles détruisent toutes les volailles et se repaissent ensuite de leur sang et de leur cervelle. Dans les campagnes, elles recherchent les nids des oiseaux pour en manger les œufs ou en dévorer les petits. Les fourrures des espèces de ce genre composent la base du commerce de pelleteries. Elles se tirent de différents pays, mais les plus belles viennent du Canada, de la Biscaye et de la Prusse. Il y a une sorte de fourrure de marte plus estimée que les autres, que l'on appelle marte zibeline , et qui se tire en grande partie de Moscovie, par la voie d'Arkhangel. On trouve des martes dans tous les pays froids ou tempérés de l'Europe, de l'Afrique, de l'Amérique et de l'Asie. La Nouvelle-Hollande est la seule contrée qui n'en ait pas encore fourni. La martre nnit pour nous dans le fond des déserts. (Lemierre.)

— Peau de la marte, lorsqu'elle est employée en fourrure. Un manchon de marte. Une robe fourrée de marte. 11 faut plusieurs douzaines de martes pour garnir ce manteau.

— Prov. et fig. Prendre marte pour renard. Se méprendre, se tromper, prendre une chose pour une autre.

MARTEAU, s. m. (du celt. mariol ; ou de l'ital. martello). Techn. Instrument de percussion en fer et acier , plus ou moins pesant, et de formes diverses, suivant l'usage qu'on en fait ; il est traversé par un manche en bois de figure ovale, sur l'un des bouts duquelil est fortement fixé. La tète d'un marteau. Le manche d'un marteau. L'oeil d'un marteau. Marteau de menuisier, da serrurier, de couvreur, de bourrelier, de chaudronnier, de charpentier, de cordonnier, etc. Marteau de forge. Battre au marteau , avec le marteau. De gros marteaux. Ici, les fers de la Norwége s'enflamment et s'amollissent sous le marteau des forgerons. (A.-Mart.)

— Arqueb. Marteau à frapper devant. Marteau qui sert à forger les grosses pièces de fer, sinsi nommé parce que l'ouvrier qui le tient se place devant l'enclume pour frapper, pendant que de l'autre côté un antre ouvrier tient le fer à forger d'une main et frappe de l'autre avec le marteau à main. || Marteau à main. Marteau un peu moins gros que le marteau à frapper devant, et qui sert pour forger des pièces de moyenne grosseur.

— Bijout. Marteau à emboutir. Marteau dont la plane est convexe, et qui sert à creuser un vase sur une espèce de moule qui a la même forme et qu'on nomme dé. || Marteau à sertir. Marteau très-petit ayant une tranche et une plane, la panne arrondie en goutte de suif, et la tranche obtuse, dont les bijoutiers se servent pour rabattre les sertissures d'une garniture.

— Constr. Marteau à ardoise. Marteau qui sert à tailler l'ardoise et à la percer pour faire les trous des clous.

— Ebén. Marteau à plaquer. Marteau dont la panne est fort large, à l'usage des ébénistes.

— Horlog. Pièce qui frappe sur le timbre pour annoncer les heures.

— Ouvriers à marteau. Tous ceux qui dans leur état se servent de cet instrument, tels que les forgerons, les serruriers, les ajusteurs, les ferblantiers, les chaudronniers, les batteurs d'or, etc.

— Se dit de quelques instruments qui servent à heurter, à cogner, à frapper. Le marteau d'une porte.

— Fact. d'instr. Petites tringles de bois que l'on fait mouvoir en touchant le clavier d'un piano, et dont une extrémité garnie de peau sert à frapper les cordes de l'instrument.

— Phys. Marteau d'eau. Tube de verr. terminé dans sa partie supérieure par une l.oule creuse et remplie d'eau mêlée d'esprit de vin, pour qu'elle ne gèle pas. On purge cette eau d'air en la faisant bouillir; on ferme hermétiquement l'extrémité de la boule ; l'eau tombe au fond du tube, qui a été privé d'air, lorsqu'on l'agite, comme un corps solide, et comme tomberait la pluie si l'atmosphère ne lui opposait pas de résistance et ne le divisait pas en gouttes.

— Astron. Pinnule mobile sur une arbalète,

MART

— Techn. Les deux morceaux de fer qui embrassent de chaque côté le coffre d'une étrille.

— Anat. Un des quatre osselets de l'ouïe renfermés dans la caisse du tambour, ainsi nommé à cause de sa forme qui rappelle celle d'un marteau.

— Admin. forest. Instrument de fer dont on se sert pour faire le martelage, marquer dans les forêts les arbres qui sont propres à la marine. Ces mateaux portent l'empreinte d'une ancre surmontée du sceau de l'Etat. Les contrefacteurs'deces marteaux sont punis dos travaux forcés à temps.

— Art milit. Sorte d'arme offensive qui était faite à peu près comme un marteau.

— Loc. prov. Ne pas être sujet à un coup dt marteau. Ne point être assujéti à obéir sur-lechamp et au premier signal. || Il vaut mieux être marteau qu'enclume. Il vaut mieux faire du mal que de le souffrir.

— Fig. et prov. Être entre le marteau et l'enclume. Etre dans une telle situation que, de quelque côté que l'on se tourne, on trouve de l'emljarras, de l'inconvénient. Je me vois de tous côtés entre l'enclume et le marteau. (Volt.)

— Fig. et fam. Graisser le marteau. Donner de l'argent au portier d'une maison, afin de s'en faciliter l'entrée. On n'entrait point chez nous sans graisser le marteau. (Rac.)

— Fig. et fam. Perruque à trois marteaux. Perruque qui avait une longue boucle entre deux nœuds.

— Fig. et fam. Avoir un coup de marteau, un petit coup de marteau. Avoir quelque manie, quelque bizarrerie. Il semble que la science entête les gens et leur donne, comme l'on dit, un coup de marteau à la tête. (Charr.)

— Fig. On disait d'un avocat habile , mais intéressé, que , pour lui faire entrer une affaire dans la tète, il fallait l'y enfoncer avec un marteau d'or. (Noël.)

— C'est un diamant sous les marteaux. Se dit d'une personne ferme et inflexible.

— Bot. Un des noms vulgaires du narcisse.

— Conchyl. Genre de coquilles bivalves de la famille des submytilaeées. Les espèces de ce genre, qui est pour ainsi dire intermédiaire aux vulselles et aux pernes, n'ont encore été trouvées que dans les mers de l'Inde et de l'Australasie ; on distingue six espèces : le marteau vulgaire, le marteau blanc, le marteau normal, le marteau vulsellé, le marteau retus, le marteau raccourci.

— Crust. Marteau d'eau. Branchipe stagnai auquel on a donné ce nom à cause des mouvements brusques que fait cet animal en nageant et qu'on a comparés à des coups de marteau.

MARTÉGAL. s. m. Pêch. Sorte de brégin.

MARTEL, s. m. Marteau. Vieux mot qui n'est plus usité que dans cette locution : martel en t't , souci, inquiétude. Cette affaire lui donne, lui met martel en tète. Il en a martel en tète. La coquetterie de sa femme lui met martel en tête.

— On a employé ce.mot au figuré ainsi que nous le voyons par le mot de martel, que l'on a donné à Charles , un de nos maires du palais; cil surnom lui vient , parce qu'il battait ses ennemis comme le marteau bat le fer quand on le forge.

MARTELAGE, s. m. Adm. forest. Marque que les agents des eaux et forêts font avec leur marteau aux arbres qu'on veut réserver dans les triages mis en vente. La marine a le droit de choisir et de faire marteler dans les forêts de l'Etat, dans celles des communes et des particuliers , les arbres propres aux constructions navales.

— Empreinte qui résulte du martelage.

MARTELÉ, ÉE. part. pass. du V. Marteler.

S'empl. adjectiv. Fait au marteau. Vaisselle martelée.

— Numism. Médaille martelée. Celle dont on a effacé le revers, qui était commun, pour frapper à la place un revers rare.

— Mus. Trille martelé.. Trille bien frappé et dans lequel les deux sons se font entendre distinctement.

— Fig. Vers martelés. Vers péniblement composés, dans lesquels on sent l'effort du travail.

MARTELÉES, s. f. pi. Véner. Fumées des bêtes fauves qui n'ont pas d'aiguillons à leurs extrémités.

MARTELER, v. a. 1" conj. (rad. marteau, martel}. L'e se change en è devant une syllabe muette. Je martèle, lu m irièles, il martèle, etc Battre à coups de marteau. Marteler de la vaisselle d'étain. Marteler un morceau de fer.

— Fig. Faire avec effort un travail d'esprit. Il martèle ses vers. Il martèle sa diction.

Qui de son lourd marteau martelant le bun sens, A fait de méchants vers douze fois douze cents.

(liOUE.O.

— Donner de l'inquiétude , causer du souci. Cette affaire me martèle le cerveau, ou simplement me martèle. Je viens pour soulager le mal qui me martèle. (Volt.) Dieu martèle les mauvais princes de mille tinteins, qui sont autant de bourreaux en leur conscience. (Et. Pasq.)

— Admin. forest. Marquer avec un marteau les arbres qui sont à abattre.

— se UJintLni. v. pron. Fig. Se tourmenter, s'inquiéter. Se marteler le cerveau.

— v. n. Même sens que l'actif. Marteler sur l'enclume.

MART

— Fauconn. Faire son nid , en pariant des oiseaux de proie.

MARTELET. s. m. (diminut. de mortel).

Techn. Petit marteau dont quelques ouvriers se servent pour des ouvrages délicats.

MARTELET. s. m. Ornith. Nom vulgaire du martinet noir.

MARTELEL'R. s. m. Techn. Celui qui dans une forge est chargé de faire travailler le mar teau.

MARTELINE. s. f. Techn. Marteau de sculpteur dont un des côtés est armé de dents pour gruger le marbre.

MARTELLEMENT. s. m. Ane. mus. Sorte d'agrément de l'ancien chant français ; espèce de trille qui se faisait en descendant diatoniquement.

MARTELLIEN. adj. m. Littér. Se dit des vers héroïques de la poésie italienne. Les vers martelliens sont rimes et ont quatorze syllabes.

MARTELLO. s. m. Fortif. Genre de tours ou fortins, propres à la défense des côtes. Martello est le nom de l'ingénieur corse qui a inventé cette sorte de défense. Un martello. Une tour à la martello.

MARTEROR ou MARTROR. s. m. Diplom.

Nom qui dans les dates des anciennes chartes indique la Toussaint.

MARTHE (Sainte). Sœur de Lazare et de Marie de Béthanie , fut pendant quelque temps l'hôtesse du Seigneur. On ne sait rien de certain sur ce qu'elle devint après la mort du Christ.

MARTIAL (M. Valérius Martialis). Poète latin, né à Bïlbilis, en Espagne, l'an 10 de J.-C, mort en 103. On a de lui treize livres d'épigrammes.

MARTIAL, ALE. adj. (pr. mar-ci-al; du lat. martialis, même signif.) Guerrier, belliqueux. Courage martial. Humeur martial. Air martial. Il a rapporté de ses campagnes un certain air martial qui lui sied bien. (J.-J. Rouss.) Cette fureur martiale avait passé toutes les bornes sous Charles XII , mais elle s'éteignit après la mort tragique de cet homme extraordinaire. (Rayn.)

— Cour martiale. Nom qui a été donné sous la République à tous les conseils de guerre.

— Loi martiale. Loi qui autorise l'emploi de la force armée dans certains cas, et en observant certaines formalités. La loi martiale a été promulguée le 21 octobre 1789. Proclamer la loi martiale.

— Chim. Se dit des substances dans lesquelles il entre du fer. Pyrite martiale. Terre martiale. Eau martiale. Préparations martiales. Remèdes martiaux. Ce mot est synonyme de ferrugineux, aujourd'hui peu usité.

— Myth. lat. Surnom de Jupiter et de Junon.

— Ant. rom. Jeux martiaux. Jeux institués en l'honneur de Mars.

MARTI ALISE, part. pass. du ▼. Martialiser. Invariable.

MARTIALISER. v. n. 1" conj. (pr. mar-cia-!i-zé). S'est dit quelquefois dans le sens J.faire la guerre. J'ai politique, financé, martialisé de reste. (Fréd. le Grand.)

MARTICHORAS. s. m. Myth. parse. Un des animaux merveilleux de la mythologie des anciens Perses : on le représente avec des ailes, le corps d'un lion, les pieds d'un chevil et la tête d'un homme portant la tiare.

MARTICLES. s. f. pi. Mar. Petites cordes dont on se sert dans un vaisseau et qui aboutissent à des poulies qu'on nomme araignées.

MARTIGNAC (Vicomte, Gaye de). Ministre de l'intérieur vers la fin de la Restauration, né à Bordeaux, en 1776, mort le 3 mars 1832.

MARTIX (Saint). Évêque de Tours, né à Sabaricen316, mort en 397 ou 400, fut ordonné prêtre par saint Hilaire , vécut quelque temps en ermite , et fut nommé évêque de Tours en 374. Il fonda le monastère de Marmoutier près de Tours. C'est le premier saint qui ait reçu un culte public dans l'Eglise romaine. On raconte que, dans un repas où il assistait, l'empereur Maxime lui fit donner la coupe pour la recevoir ensuite de sa main. C'est cette anecdote qui a fait choisir saint Martin pour le patron des buveurs. Sa fête se célèbre le 11 novembre.

— La Saint-Martin. Se dit pour La fête de saint Martin. Les époques les plus favorables pour les partages des cheptels sont la saint Jean et la saint Martin.

— Prov. Si l'hiver va droit son ch, <nin, vont l'aurez à la saint Martin. || A la saint Martin il faut goûter le vin.

— Loc. prov. Faire la Saint-Martin. Fsiw bonne chère.

MARTIIV. Cinq papes ont porté ce nom ■ Martin i", pape de 649 à 655. || mart™ ii, 'de 882 à 8S4. || Martin m, de '.'43 à 946. Il Martin iv, pape français, de 1281 à 1285 |] martin v, de 1417 à 1431. Ce dernier mit fin au grand schisme d'Occident , et présida le concile de Constance.

M1RTIN iDom Jacques). Savant roligieu»

de i i con :régaiioa de Sa nt-Maur, né à Fanjiux eu !694, mort en 1751 La science hislo. ro . ■ lui loit plusieurs travaux importants.

MARTIN [Jean Biaise] Célèbre chanteur, né à Par s, le H octobre 1769. mort le C8 oc-

MART

tobre 18:t7, à La Rouxière, près de Lyon , chez i; leviou. Lavoii de Martin était un magnifique Baryton, compose du lenor avec les sous graves ne la basse.

MARTIN, s. m. Nom commun qui se trouve dan* plusieurs locutions proverbiales. || Pour un point Martin perdit son âne. Se dit au jeu, quand on perd la partie faute d'un point. Ou disait autrefois ave-.; plus de raison, four un poil Martin perdit son âne. \\ C'est le prêtre Martin qui chante et qui répond. Se dit d'un homme qui fait la demande et la réponse, qui veut se mêler de tout.

Et sera la prêtre Martin, Il chantera et répondra.

(Ai. C»»»tii«.)

|| 7/ y ° plusieurs ânes à la foire qui s'appellent Martin. C'était autrefois l'usage de donner des noms de saiuts aux animaux, et l'àna reçut celui de Martin. De là ce proverbe qui s'employait autrefois pour signifier qu'il ne faut pas affirmer une chose d'après une simple indice. || Ce que ne n ut Martin veut son dm-. || Il n'u a

5 oint de Martin qu'il n'y ait de l'âne. U Prendre fortin pour Renard. Se méprendre, se tromper grossièrement. || La mère qui a nourri Martin a nourri un bel âne.

— Martin-bdton. express, famil. Baguette qui sert à battre les animaux récalcitrants. Martinbâton accourt, l'àne change de ton. (La Font.) 11 refusa de marcher ; mais on lui prouva de par martin-bdton et le plat de sabre, qu'il avait tort de manifester une volonté. (Berbrug.)

— On dit aussi simplement martin dans le même sens. Martin fit alors son office. (La Font.)

MARTIN [SAINT-). Géogr. L'une des Antilles, située à 180 (cil. N.-O. de la Guadeloupe dont elle est une dépendance. Sa population est àe 3,000 hab. Son tabac est très-estimé, et elle produit abondamment du sucre et du rum.

MARTIN, s. m. Ornilb. Genre d'oiseaux de l'ordre des passereaux , de la famille des dentirostres. Ces oiseaux, voisins des merles par quelques attributs , le sont encore plus des étourneaux par leurs mœurs. Comme ces derniers, ils se rassemblent et volent en grandes ' troupes ; réduits en captivité, ils apprennent facilement ce qu'on veut leur apprendre, et répètent morne souvent les cris des animaux qui sont dans leur voisinage. Les martins sont grands lestructeurs de toutes sortes d'insectes, particulièrement de sauterelles , et par là rendent de grands services à l'agriculture. Ils attaquent aussi les petits quadrupèdes tels que les mulots, les suuris, et se rejettent même sur les fruits et les jeunes pousses. Ces oiseaux sont tous originaires de l'Afrique et des grandes Indes. Martin ordinaire. Martin brame. Martin goulin. Martin vieillard. Martin à longue queue. Martin pyméo.

— maktin-chasskur- s. m Omith. Oiseau de la famille des alcédides , très-voisins des martins- pécheurs. Ils vivent dans les forêts, et se nourrissent, d'insectes, de lombrics et de larves. Les espèces les plus communes sont : le martiu-chasseur géant, le martin -chasseur à tête grise, et le martin chasseur à coiffe brune.

MARTIN-PKCHliUR OU ALCYON. S. m. Orilith.

Genre d'oiseau» de la famille des alcyons et de l'ordre des passereaux syndactyles. Ils sont répandus sur tout le globe en nombre considérable, vivent sur les bords des rivières, des lacs, des étangs, et se nourrissent des petits poissons et d'insectes aquatiques. Ils ne s'attroupent jamais. Les espèces les plus connues sont : le martin-pécheur d'Europe, au plumage mêlé de bleu, .de vert et de noir; le martin-pécheur huppé au plumage rouge et gris noirâtre; le martin-pécheur à collier, etc. Le martin-pécheur, qui vole le long des rivières est à la fois couleur de musc et glacé d'azur. (B. de St-P.j Les martins-pécheurs et nue foule d'oiseaux riverains embellissent, par l'émail de leurs couleurs, les Dords des fleuves de l'Asie et de l'Afrique, (ld.) Le mariin-péchrur agite rapidement ses ailes d'azur pour fasciner sa proie (Chateaub.)

— martin-sec. s. m. Agric. Poire d'automne, de taille moyenne, pointue, d'un roux foncé d'un côté, et de l'autre d'un jaune de coing.

— MARTiN-siKK. s. m. Variété de poire allongée, assez grosse, d'un vert jauuàtre, tachetée de points gris, à ehair ferme, sucrée, et i aûrissant en novembre.

MARTINE, ÉE. part. pass. du v. Martiner. S'empl. adjectiv. Fers martinés. Acier martiné.

MARTINE, s m. Techn. Barre de fer ou d'acier d'un petit échantillon, qu'on étire sous un martinet.

MARTlNER. v. a. 1" conj. Techn. Frapper avec le martinet. Martiner une barre de fer.

, M/VRTINET. s. m. (pr. mar-ti-nè}. Techn. Énorme marteau dont on se sert dans la fabrication des métaux, pour les étirer et leur faire prendre différentes formes, en les dégageant de leurs scories au moyen de la percussion. 11 y en a qui pèsent jusqu'à 3,000 et même 4,500 kilogr. Un courant d'eau ou la vapeur fait mouvoir ces lourdes machines, qu'on nomme aussi ordms La roue motrice est supportée par un arbre creux fait de plusieurs pièces de bois.

— Sorte d'usine ainsi nommée du marteau ou martinet qui en est le principal agent.

— Mar. Cordage qui remplit le service de balanciie i ■ d'artimon. (l Bouts de cor-

doges ; mds réunissut le bout exto-

Page 1