‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 657 sur 2055 · MIS · texte numérisé non relu

MIS

MISA

MISE

MISE

de l'eau est très-unie, parce que les parties de l'eau n ont qu'un mouvement*commun qui ne les déplace point les unes à l'égard des autres. || Pêche au miroir. Manière d'aitirerle poisson en recevant dans un miroir l'image de la lune.

— Techn. Endroit d'une peau de chagrin, où le grain n'est pas formé.

— Prov . Le miroirjporte en soil'imagelaquelle il ne voit pas.

■ — Syn. simpl. Glace. || Épith. Fidèle, vrai, . sincère, complaisant, flatteur, magique, terne.

MIROITANT, part. prés, invar, du v. Miroiter.

MIROITANT, ANTE. adj. Didact. Se dit d'un corps dont la surface a l'éclat d'un miroir. Lames miroitantes.

— Miner. Se dit de la (Hallage métalloïde.

MIROITÉ. ÉE. adj. Se dit d'un cheval dont le poil véritablement bai présente des marques plus brunes ou plus claires , qui rendent sa croupe en quelque façon pommelée, et qui la différencient en partie du fond de sa robe. Cheval bai miroité

MIROITEMENT, s. m. Didact. Éclat qu'une surface polie jette en réfléchissant la lumière.

MIROITER, v. n. 1" conj. Didact. Réfléchir la lumière.

MIROITERIE, s. f. Commerce de miroirs. || Profession de miroitier.

MIROITIER, s. m. Celui qui fait, répare et vend des miroirs. Le miroitier, indépendamment de rétamage des glaces dont il s'occupe, monte les miroirs et les glaces de grandes dimensions. 11 ne fait pas les cadres, il les achète tout prêts ; il se charge souvent de les faire dorer, et y fixe ensuite la glace. (Lenorm.)

JlIROMÉNIE (Armand-Thomas Hue de). Né en 17v3 , mort en 1790, devint ministre d'état. On lui doit l'abolition de la question préparatoire. Il partagea la disgrâce de Calonne , et vécut depuis dans la retraite.

MIRO-MIRO. s. m. Ornith. Nom vulgaire du gobe-mouches rubisole et du gobe-mouches aux longs pieds.

M1RON. s. m. Ane. mar. Espèce de vaisseau à rames.

MIRON. Famille illustre dans la médecine et la magistrature, a fourni des médecins à plusieurs de nos rois depuis Charles VIII.

MIRONTAINE, MIRONTON. Refrain populaire.

MIP.OSPERME. s. m. (et. gr., u.6f0v, parfum; »niw, semence). Bot. Genre de la famille des légumineuses. Une des espèces fournit le baume du Pérou. On écrit aussi et mieux myrosperme, conformément à l'étymologie.

MIROSTOYER. v. n. 1" conj. Se disait pour Se pavaner, se regarder devant le miroir.

MIROTOîV. s. m. Art culin. Mets composé de tranches de bœuf déjà cuites, qu'on assaisonne de différentes manières, et principalement avec de l'ognon, de la ciboule, etc.

M1ROTTES ou MÉSOTTES. s. f. pi. Agric.

Nom donné, dans plusieurs cantons , aux prés dits salés, que la mer couvre et découvre aux hautes marées.

MIROU. s. m. Relat. Sorte de vaisseau à rames en usage chez les Siamois.

MIROUTTE. adj. des 2 g. Manég. Se dit d'un cheval dont la robe noire ou baie offre des taches d'une nuance plus claire. On dit aussi viiroile.

MIROXYEE. s. m. Bot. Genre de plantes qui contient trois espèces d'arbres propres aux ries de la mer du Sud; ils exhalent une odeur balsamique, et servent d'aromates aux naturels du pays.

MIltSINE. s. f. Bot. Genre de la famille des hilospermes, qui renferme sept à huit arbustes' ayant l'aspect de petits myrtes; on les cultive dans nos jardins.

MIRTIL. s. m. Entom. Sorte de papillon de jour, qu'on trouve en été au bord des bois.

— Bot. Nom spécifique d'une airelle.

MIRT1LLE. s. f. Bot. V. myrtille.

MIR-AVEISS. Chef d'une tribu afghane, était Intendant de Candahar pour les sophis de Perse. Il se rendit indépendant en 1709, mourut en 1715, et eut pour successeurs d'abord son frère, et ensuite son lils.

M1RZA. s. m. Relat. Prince tartare.

— Pendant d'oreilles.

MTRZAPOUR. Géogr. Ville de l'Hindoustan anglais, présidence de Calcutta, sur le Gange; 300,000 hab. || Le district de Mirzapour est trèsfertile, et compte 900.000 hab.

MIRZASSE. s. f. Relat. Princesse tartare.

MIS, ISE. part. pass. du v. Mettre. S'empl. adjectiv. Le Christ mis en croix pour vous a promis de vous délivrer. (Lamenn.) D'honnêtes personnes mises à mal, des femmes séduites, c'étaient là ses textes les plus ordinaires. (J.-J. Rouss.) C'est un des avantages de la bonne comédie, qu'un mot très-commun devient trèsheureux par \a manière dont il est mis. (La Harpe.) 11 n'avait qu'à se résoudre à rendre justice au duc de Holstein, ou à voir Copenhague détruite et son royaume mis à feu et à sane. (Voli.)

U'éloges on regorge, on les jette à la tête ; Et mon vulet au chambre egt ni» dam la gazette (Moulue 1

Et cet or mis dans la balance, Doit vaincre suns difficulté Minerve et sa vertu, Vénus et sa beauté.

iFs. us Nkufch.)

— Jjten mis, mal mis. Bien vêtu, mal vêtu. || Être mis proprement, simplement. Etre habillé proprement, avec simplicité.

— Manég. Dressé. Cheval bien mis dans la main et dans les talons.

MIS. s. m. Ane. prat. Indication du jour où l'on avait mis un procès au greffe.

— Ane. jurispr. Mis royaux. V. missi.

MISAGO. s. m. Ornith. Epervier aquatique.

Cet oiseau fait un trou dans quelque rocher sur les côtes, et y met sa provision, où l'on a remarqué qu'elle se conserve aussi parfaitement que le poisson mariné.

MISAIELE. s. f. (pr. mi-sâye). Se disait pour Mise. || Montant d'une gageure en main tierce.

MISAINE, s. f. ( de l'ital. mezzana, fait du gr. uio-os, qui est au milieu). Mar. Se dit d'un des grands mâts du navire, qui occupe l'avant, immédiatement après le beaupré. Le màt de misaine. || Se dit des objets qui en dépendent. La vergue de misaine. La hune de misaine. || On ne dit pas la voile de misaine, quand on parle de la voile ainsi nommée ; on dit simplement la misaine, et alors il est toujours entendu que c'est la voile qui porte ce nom qu'on veut désigner. La misaine est la voile de tous les temps ; elle ne se supprime que devant une tempête irrésistible. (Dict. mar.)

— Conchyl. Un des noms du strombe succi n.

MISANDRE, s. f. Bot. Genre de .a famille des urticées, établi sur une plante du détroit de Magellan. On1 l'a depuis réuni aux gunères.

MISANTHROPE, s. m. (et. gr., .«cm,,, haïr; oé.Opiorco; , homme). Celui qui hait les hommes. Timon d'Athènes était un véritable misanthrope. Misanthrope chagrin, frondeur, inabordable. Faire le misanthrope. Le vrai misanthrope est un monstre ; s'il pouvait exister, il ferait horreur. (J.-J. Rouss.) Le misanthrope est franc, ouvert ; mais sa franchise qu'il pousse jusqu'à la rudesse, est souvent un résultat de la colère. (Villermé.)

— Homme bourru, chagrin, ennemi du commerce des autres hommes. C'est un misanthrope, un vrai misanthrope. Ce misanthrope aux yeux tristes et sombres. (Boil.)

— Philol. Titre d'une comédie de Molière. Le grand peintre de caractères prouva son tact exquis, en choisissant, pour mettre le Misanthrope sur la scène, celui de la seconde espèce, pour lequel il pouvait exciter de l'intérêt, tout en signalant ses ridicules. (Ourry.)

Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne reconnais plus l'auteur du Misanthrope.

(liNILEAU.)

— Nom qu'on a quelquefois donne à une espèce de voiture étroite, appelée aussi désobligeante.

— Dans le langage familier, et même quelquefois en médecine , Misanthrope a été employé comme synonyme de Mélancolique.

— Le jeu du solitaire.

— adjectiv. Devenir chaque jour plus misanthrope. Esprit misanthrope. Hippoorate ne veut pas que le médecin ait l'air misanthrope. (Villermé.) L'individu qui digère mal est habituellement morose ; celui dont l'esprit est quinteux, bizarre, sera misanthrope, (ld.)

MISANTHROPERIK. s. f. Mot que l'on a essayé d'introduire dans la langue, avant que misanthropie fût en usage. M"' de Sévigné l'a employé en plaisantant. Dites-moi s'il est bien désoié de la longueur de son exil, ou si la philosophie et un peu de misamthroperie soutiennent son coeur contre les coups de l'amour et de la fortune ?

MISANTHROPIE, s. f. (du gr. u.!cmv«p<„nU ; fait de uùeo; , haine; iv8piGxs>5 , homme). Haine des hommes et delà société; l'opposé de philanthropie. En général , la misanthropie n'est point un vice du coeur, mais un défaut dans le caractère ; elle n'est point un vice , car un zèle amer , une vertu intraitable et l'âpreté des formes sont moins blâmables qu'une lâche complaisance , qu'une adulation servile : elle n'est pas non plus une* maladie, mais seulement une disposition mentale à. un état maladif; d'autres fois une cause, un effet, un symptôme d'une aliénation d'esprit. (Villermé.) Plus fréquente dans les villes que dans les campagnes, dans les pays civilisés que dans les contrées sauvages, la misanthropie est tantôt fille de l'êgoïsme ou de la jalousie , tantôt d'un amour-propre aussi exagéré que ridicule, quelquefois aussi de la satiété, (ld.)

— Caractère d'un homme bourru, chagrin, ennemi des autres hommes, de la société. Sa misanthropie^le porte à désapprouver tout ce qui se fait.

.y . Par de vains discours et de frivoles rers.

Etalant au public notre misanthropie. i lioiLBAC.)

— Humeur toujours chagrine, bourrue.

— Dans le langage familier, et même quelquefois en médecine, Misanthropie a été employé comme synonyme de Mélancolie.

MISANTHROPIQUE. adj. des 2 g. Qui naît de la misanthropie. Réflexion misanthropique. Chagrin misanthropique.

— Qui en a le caractère. Humeur misanthropique.

MISANTHROPISME. s. ni. Ce mot a été

quelquefois employé pour Misanthropie. J'oubliais de vous dire que le titre de mon livre est le Misanthropisme ; mais madame votre mère soutient qu'il faut la Misanthropie. (Corbinelli.)

MISARGYIUDE. s. m. (et. gr. , uiniu, je hais; ipïùptov, argent). Philol. Nom forgé, par lequel Plaute désigne énergiquementun usurier, dans la pièce intitulée Mosiellaria. m

MISCELLANÉES. s. m. pi. (du lat. miscere, mêler). Bibliogr. Recueil de différents ouvrages de science, de littérature, qui n'ont quelquefois ancun rapport entre eux. Cet auteur a donné d'excellents miscellanées. On dit aussi miscellanea, et plus souvent mélanges.

— Antiq. rom. Espèce de spectacle composé de toutes sottes de jeux et de combats qui se succédaient sans ordre.

— S'emploie quelquefois adjectiv. OEuvres miscellanée. OEuvres mêlées.

MISCHIO. s. m. (pr. miss-Ho ; du lat. miscere , mêler, à cause du mélange de diverses pierres, dont le temps et les eaux n'ont fait qu'une seule). Espèce de marbre d'Italie de différentes couleurs.

MISCHNA. s. f. Philol. sacr. Recueil de traditions rabbiniques et des lois civiles des Hébreux depuis Moïse, rédigé, selon les Juifs, par Juda le Saint, dans le n" siècle. Plusieurs savants croient ce recueil beaucoup plus moderne. La Mischna a servi de fondement au Talmud et en forme la première partie.

MISCHNIQUE. adj. des 2 g. Philol. Qui est partisan de la tradition.

MISCHNIQUE. s. m. Philol. Écrivain hébraïque partisan de la tradition.

MISCIBII.ITÉ. s. f. (du lat. miscere, mêler). Didact. Qualité de ce qui peut se mêler, s'allier. La miscibilité des métaux. || On le dit plutôt des fluides.

MISCIBLE, adj. des 2 g. Didact. Qui a la propriété de se mêler avec quelque chose. L'huila n'est point miscible avec l'eau.

MISCIE. s. f. Ane. admin. District. || Juridiction.

MISCODÈRE. s. m. Entom. Genre d'insectes coléoptères

MISCOPÉTAEE. s. m. Bot. Genre de saxifrages, établi pour une seule espèce.

MISCOPHE. s. m. Entom. Genre d'hyménoptères, renfermant des insectes filiformes , et presque semblables dans les deux sexes.

MISE. s. f. Ce qu'on met, soit dans une société de commerce , soit au jeu. Mise de fonds. Mise d'argent. Sa mise dans cette affaire est de cent mille francs. Faire à la loterie une mise de deux cents francs. Retirer sa' mise. Doubler sa mise. Dans tous les jeux on exige que la mise soit égale : on ne devrait pas en excepter le duel. (Boiste.) Une bonne réputation est comme la première mise, dont le capital et les intérêts augmentent toujours lorsqu'on y veille. (Id.)

— Enchère. La dernière mise est à mille francs. Ma mise a couvert la sienne.

— Fi g.

Comme on s'y connaît mal, ebacun s'y fait de mise, Et vaut communément autant comme il se priso. (Coiinbills.)

— Emploi de l'argent qu'on a reçu, qu'on a dépensé. La mise excède la recette. Toute la mise monte à vingt mille francs.

— On dit des articles légers, qu'on n'en fait ni recette ni mise. || Se dit , au figuré, de toutes les choses qu'on veut mépriser.

— Etat que l'on en dresse dans un compte. Vieux dans ces deux acceptions.

— Débit, cours de la monnaie. Monnaie de mise. Argent de mise.

— Ces espèces-là ne sont plus de mise. Ces espèces-là n'ont plus de cours, ne sont plus de débit.

— Fig. et fam. Cet homme est de mise. Il est fait pour la bonne compagnie, on peut le présenter partout.

Aller dans l'autre monde est très-grande sottise, Tant que dans celui-ci l'on peut être de mise. (Mol.)

— Fig. et fam. Celte raison, cette excuse n'est pas de mise. Cette raison n'est pas valable, cette excuse n'est pas recevable. Auprès de moi tu sais qu'elle n'est pas de mise. (Hauteriche.)

— Cette étoffe n'est pas de mise, n'est plus de mise. Elle n'est plus de mode. || La saison de la porter est passée.

— Manière de se mettre, de se vêtir. Avoir une mise décente, négligente, élégante, indécente, ridicule, grotesque. L'œil exercé reconnaît le caractère à la mise-; le sage et le fou ne mettent pas leurs chapeaux de même. (Boiste.)

Savez-vous qu'on vous cite partout Pour la beauté, l'esprit, et la mise et le goût?

(COLLIN U'IIaRLSVII LB.1

|| Mise, en ce sens, était un néologisme en 1785 ; c'est aujourd'hui un mot tout à fait autorisé.

— Ane. jurispr. Arbitrage. Mettre en mise. Ne faire ni paix ni mise. || Mise de fait. Se disait, dans le nord de la France, de la prise de possession judiciaire d'un bien.

— Jurispr. Mise en possession. Formalité juridique par laquelle on est mis en possession d'un bien. || Mise en cause. Action d'appeler une personne dans un procès. || Mise cm délibéré. Jugement qui ordonne un délibéré. | Mise en demeure. Interpellation faite au débiteur, pour qu'il ait à remplir ses obligations. || Frais et mise d'exécution. Frais qu'ru créancier est

obligé de faire pour employer son titre, fl Mise à prix. Déclaration du prix d'un objet, qni "wt faite en diverses circonstances, par le vendeur. Les affiches, le cahier des charges d'une vente, doivent renfermer la mise à prix.

■ — Mise en accusation, en jugement. Décision par laquelle on met un prévenu en accusation , un accusé en jugement. La seule mise en jugement est pour l'homme innocent un premier supplice dont la société no lui tient aucun compte. (Boiste.)

— Mise en liberté. Décision par laquelle 1» prévenu ou l'accusé est mis en liberté.

— Législ. milit. Mise en état de siège. Décla» ration officielle des mesures prises pour la défense d'une ville, d'un pays. || Mise en subsistance . Position d'un militaire momentanément attaché, sous le rapport administratif, à un autre corps que le sien.

— Mise en scène. Les préparatifs , les soins qu'exige la représentation d'une pièce de théâ tre, surtout quand on la joue la première fois

— Mise en vente. Acte par lequel un objet qu. n'était pas destiné d'abord à être vendu, ou do moins qui n'était pas encore en vente, s'y trouva mis tout d'un coup par suite d'un pouvoir individuel ou légal ; ainsi l'on dira : Le propriétaire de cette maison s' étant ruiné, s'est décidé à s'en défaire, et la mise en vente en aura lieu demain. 11 y a eu mise en vente, ce matin, des meubles qui ont été saisis chez cet homme. On conçoit aisément de là quelle différence il y a entre une mise en vente d'objets ou des objets mis en vente; quoique les premiers soient accidentellement dans le même cas que les seconds , ceux-ci ne sont pas dans le même cas que les premiers, en ce qu'il y a permanence indéfinie dans leur état de vente : telles sont les marchandises qui font l'objet habituel du commerce.

— Construct. Mise en ligne. Manière de construire un mur à parement vertical , en se guidant sur des ficelles ou lignes tendues.

— Mise en œuvre. Action de faire subir par le travail, et pour une fin donnée, à des matériaux informes et bruts, une modification quelconque ; ainsi l'or, l'argent, doivent être mis en oeuvre par les bijoutiers, les monnayeurs, etc., pour confectionner avec ces métaux les objets d'usage. Un tronc d'arbre doit être mis en œuvre par le charpentier, pour en faire une pièce de charpente, etc. La mise en oeuvre était très-facile, très-difficile.

— Imprim. Mise en pages. Action de rassembler les paquets de composition pour en faira des pages et des feuilles. Etre chargé d'une mise en pages. || Mise en casse. Action de jeter les lettres dans les cassetins. || Mise en train. Action de tout disposer pour le tirage d'une forme.

— Mise en train. Acte par lequel on fait commencer ou continuer un mode de travail interrompu, ou par lequel on met en action un mécanisme quelconque; ainsi la mise en train des travaux d'une fabrique exige souvent beaucoup de fonds ; un bateau à vapeur ne marche que par la mise en train de son mécanisme, en chauffant la chaudière.

— Mar. Mise à l'eau d'un bâtiment. Son lancement du chantier , de la cale où il a été construit, dans la mer qui l'attend. || Mise enplace des couples. Leur élévation sur la quille t.ux points où ils doivent rester dès le commencement de la construction.

— Mus. Mise de voix. Tenue faite sur une des notes les plus sonores du diapason, en passant insensiblement du pianissimo au forte et du forte au pianissimo.

. — Techn. Bassin carré, destiné à recevoir la savon quand il est cuit, afin qu'il s'y refroidisse. || Trou conique par lequel on verse la graine de moutarde dans le moulin. || Pièce de fer forgée à laquelle on donne la forme propre à être soudée exactement à une masse, ou à un autre morceau de fer. || Disposition des pièces de bois d'un train à flotter. || Pièce de bois sous la presse du papetier.

— Syn. comp. mise, tenue. Le dernier ne s'applique qu'aux habitudes , qu'aux manières de l'individu ; on peut avoir en même temps une mise brillante e.t une tenue très-indécente.

— mise-bas. s. f. Se disait autrefois des habits qu'on ne veut plus porter, et qu'on donne aux domestiques ou aux pauvres. Donner sa mise-bas. || Au pi., des mises-bas.

— mise-hors. s. f. Comm. Argent déboursé pour les frais d'une entreprise. Sa mise-horj n'est pas encore couverte. || Au plur., des mis<shors.

MISE. Myth. gr. La mère de Bacchus, selon les Orphiques. On lui attribue les deux sexes. Misé est sans doute la même que Proserpine.

MISKLIE. s. f. Entom. Genre de papillon.

MÏSENE. Myth. Fils d'Ecle, et compagnon

d'Enée, excellent joueur de trompette, fut précipité dans les flots, pour avoir osé délier les Tritons. Knée fit ensevelir M isène sur le promontoire qui porte le même nom.

— Géogr. Cap dans la Campanie, au nord du golfe de Naples.

MISÉRABLE, adj. des 2 g. (du lat miserabilis, fait de miser). Qui est dans la misère, dans la souffrance. Homme misérable. Famille misérable. 11 ne crut pas que, pour avoir des sujets obéissants, il fallût les rendre misérables. (Kléch.) Je péris la dernière et la plvw misérable. (Rac.) Un clergé ambitieux appauvrit son peuple, et un peuple pauvre rend tôt ou tard sou clergé misérable. (B. de St-P.) Le plus heu-

MISE

reux est celui qui souffre le moins de peines ; le plus misérable est celui qui sent le moins de plaisirs. (J.-J. Rouss.) Les Scythes, le plus misérable de tous les peuples, ont résisté aux plus puissants monarques de l'univers. (Id.)

Haj, craint, envié, souvent plus misérable Quo Wus les malheureux que mon pouvoir accable. (R.ciki.)

— Se dit aussi des choses. Être réduit à un état misérable. C'est une misérable condition que celle de l'homme. Mener une vie, une existence misérable. Son sort est misérable. La plupart des hommes emploient la moitié de leur vie à rendre l'autre misérable. (La Bruy.)

Je n'eus pour soutenir mes misérable» jours Que l'aliment du pauvre ... et ne l'eus pas toujours. (De Billot.)

— Misérable veut dire qui excite de la com- . passion, et non pas qui est touché de compassion ; il est donc mal employé dans ces vers : Qui que ce soit, frappez, soyez inexorable ;

C'est ôtre criminel que d'être misérable-

(GllTM. DI LA TODCUS.)

— Faire une fin misérable. Mourir dans la misère. || Périr d'une manière très-fâcheuse.

— Méchant, vil, méprisable. Il faut être bien misérable pour faire une telle action. Misérable, tu cours à ta perte infaillible. (Rac.)

ttisirable, et je vis, et ie soutiens la vue

De ce sacré soleil dont je suis descendue! (Rlcini.)

— Qui est fort mauvais dans son genre. N'alléguer que des raisons misérables. Faire un discours, une pièce misérable. Un livre, un auteur misérable. Une santé misérable. Les misérables disputes de l'école.

— S'emploie comme terme do mépris. Se tourmenter pour de misérables honneurs. N'avoir qu'un misérable cheval dans son écurie. N'être couvert que d'une misérable redingote. Bne misérable consolation. Ces misérables amoureux des grandeurs humaines. (Boss.) Il n'y a rien de plus éclatant que la gloire, ni qui fasse plus de bruit parmi les hommes ; et tout ensemble, il n'y a rien de plus misérable ni de plus pauvre. (Boss.) Misérable troupeau qu'a dispersé la crainte. (Rac.)

— 11 peut précéder ou suivre son substantif, an choix de l'orateur ou du poète. Un homme misérable. Une famille misérable, une misérable famille. Un état misérable, un misérable état. Des raisons misérables, de misérables raisons. Une misérable ambition. Un misérable repas.

— Syn. simpl. Malheureux, infortuné, abandonné, opprimé, souffrant, affligé, pauvre, indigent, digne de pitié. Funeste, déplorable, fâcheux, fatal, tragique. Méchant, mauvais , pitoyable.

— Syn. comp. misérable, malheureux. Le malheureux n'a pas les commodités de la vie, le misérable a de la peine à se procurer les choses nécessaires à la vie. Malheureux s'applique pins particulièrement aux actions, et misérable lux mauvaises inclinations.

MISÉRABLE, s. des 2 g. Celui qui est dans la misère. Assister, secourir les misérables. Avoir pitié des misérables. Sécher les pleurs des misérables. Jeter un regard de pitié sur les misérables. Compatir à des misérables. Soulager les misérables. Charité envers les misérables. Cris des misérables. Pleurs des misérables. Et pour nous rendre heureux perdons les misérables. (Rac.)

Il ne se faut jamais moquer des misérables, Car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ? (L» Fontaikb.)

— Par injure, C'est un misérable, ce n'est qu'un misérable. C'est un homme de néant , c'est un très-malhonnète homme. Dans ce dernier sens, on dit aussi, C'est un grand misérable. || C'est un petit misérable. C'est un enfant, un jeune homme vicieux. || C'est une misérable. C'est une femme décriée pour sa mauvaise conduite.

— Employé comme nom, ce mot dans ses diverses acceptions n'est que du style familier; mais Thomas et Racine le fils ont su l'ennoblir par le choix d'une épithète qui présente une heureuse alliance de mots.

Ces biens, ces dignités et ces superbes tables Ne font que trop souvent d'illustres misérables ? (Thoiis.) Eh! pourquoi voulons-nous que, déchut! de nos droits, Nous soyons ici-bas d'illustres misérables? (L. Raunk.)

MISÉRABLEMENT, adv. D'une manière misérable. Vivre misérablement. Finir misérablement. On ne sait qui mourut plus misérablement ou du vainqueur ou du vaincu. (Volt.)

— Dans la misère. Traîner misérablement sa

— Mal. Écrire misérablement. Quoique misérablement administrées parla mère patrie, le premier mouvement des colonies fut plutôt l'effet d'une impulsion étrangère que l'instinct de la liberté. (Chateaubr.)

; MISÉRABLETÉ. s. f. S'est dit pour Misère. H Pauvreté.

MISÈRE, s. f. (du lat. miseria). État malheureux, condition malheureuse. Etre sensible aux misère» d'autrui. 11 y a des misères qui Jont saigner le cœur. La vie est pleine de misères. Les misères de la vie. Ce monde est une vallée i» misèrns. Voir la fin de ses misères, tiette compassion le rendit sensible à toutes les miser?* eounues. (Fléch.) Cette capitale qui Tiia i i""6 taut ,ie Krandeurs et taut de misères. (Id.) Les gémissoments les plus touchants que (forme la misère publique passent bientôt pour

MISE

des murmures. (Mass.) Ce prince pieux ne voulait régner que pour nous rendre heureux; nos misères étaient ses misères , nos afflictions étaient les siennes. (Id.) Plus ce prince croîtra dans cette science funeste de l'ambition, plus les misères publiques croîtront avec lui. (Id.) Chaque horizon plus vaste agrandit ma misère. (Farcy.) L'air grand est toujours triste ; il fait songer aux misères de celui qui l'affecte. (J.-J. Rouss.) Il y a une sorte de honte d'être heureux à la vue de certaines misères. (La Bruy.)

— Par extens. on dit Les misères de l'âme, les misères du cœur.

— Extrême indigence, privation des choses nécessaires à la vie. Grande misère. Profonde misère. Tomber dans la misère. Etre plongé dans la misère. Etre au comble de la misère, dans la dernière misère, dans une extrême misère. Mourir de faim et de misère, de pure misère. Soulager la misère. 11 vient de s'enfuir chargé de sa seule misère. (Boil.) Ne me méprisez pas à cause de ma misère. (J.-J. Rouss.) La misère étouffe l'esprit. (St-Evr.) La paresse produit la misère ; la misère tue le corps par les privations, et l'esprit par le chagrin. (DeJuss.) La société ne sera parfaite que lorsque! n'y aura plus de misère sans paresse. (Boiste.) La misère ne consiste pas dans la privation des choses, mais dans le besoin qui s'en fait sentir. (J.-J. Rouss.) 11 y a des misères sur la terre qui saisissent le cœur; il manque à quelques-uns jusqu'aux aliments ; ils redoutent l'hiver, ils appréhendent de vivre. (La Bruy.)

. . . Les amis do mon père

Sont autant d'inconnus que glace ma misère, i Racini.)

— Se personnifie quelquefois. Il est bon que le malheur, la misère, nous montrent parfois leurs faces menaçantes, pour nous rendre plus aimables le bien être et la médiocrité. (Boiste.)

— Faiblesse et néant de l'homme. Ce qui nous parait de plus grand dans le monde n'est que misère et que vanité. On n'est jamais content de son état : rien ne marque davantage la misère de l'homme. Les misères de l'homme prouvent sa grandeur ; ce sont des misères de grand seigneui, des misères de roi détrôné. (Pasc.)

— Peine, difficulté, gène. C'est une grande misère que les procès. C'est une misère que d'avoir affaire à lui. Je ne prends pas plaisir à croître ma misère. (Rac.) En passant d'une situation à l'autre, on ne fait que changer do misères. (Boiste.)

. . . . Le travail, aux hommes nécessaire, Fait leur félicité plutôt que leur misère. (Boiliad.)

— Poôt. Calamité, malheur, infortune. J'ai tantôt sans respect affligé sa misère. (Rac.) Hécube près d'Ulysse acheva sa misère (Id.) Acheva sa misère, façon de parler hardie et poétique, pour dire acheva sa misérable vie. Misère est un terme noble en poésie ; il ne signifie pas seulement pauvreté, mais malheur, infortune.

— Dans le langage ecclésiastique, on appelle le monde, une vallée de misères.

— Fig. et fam. Collier de misère. Travail pénible, qu'on ne peut interrompre que pour le reprendre bientôt. Prendre le collier de misère. Reprendre le collier de misère.

— Lit de misère. Nom que l'on donne vulgairement au lit sur lequel ou place une femme pour l'accoucher.

— La misère du temps, des temps. Le mauvais état des affaires. Ne vendre rien, par suite de la misère du temps.

— Bagatelle, chose de peu d'importance et de valeur. C'est une misère , ce n'est qu'une misère. Se fâcher pour une misère. Ne reprocher que des misères. Avoir toujours quelques misères qui empêchent de se bien porter. Ce ne sont que des misères qui m'incommodent. Ne dire que dos misères.

— Iron. Il a volé douze cent mille francs , c'est une misère.

— Coup que l'on gagne, au boston, quand on parvient à se débarrasser de toutes ses cartes , sans relever une seule main. Demander une misère en pique, en trèfle , etc. Faire la misère des quatre as. Grande, petite misère. Misère sur table.

— Ornith. Un des noms vulgaires qui sont donnés, ainsi que celui de Bonhomme misère, au rouge-gorge, probablement parce qu'en hiver ses plumes sont hérissées, et qu'il semble transi de froid.

— Myth. rom. Divinité allégorique , fille de l'Érèbe et de la Nuit.

— Dans le sens d'Indigence, ce mot n est point admis dans la style noble, mais on l'y emploie dans le sens de Calamité.

Je vais suivre vos pas, mais pour revoir mes frères, Et savoir d'eux enfin la fin do nos misères. (Cork.)

J'entends, vous gémissez. Mais telle est ma misère, Jo no suis point à vous, je suis à votre père. (Rac.)

— Syn. simp. Pauvreté, indigence, nécessité, pénurie. Malheur, infortune, calamité, disgrâce, peine, douleur, souffrance délaissement. Dans le premier-sens, ce mot est tejotédu style noble; mais dans le second , il y est admis sans difficulté. || Epith. Horrible, affreuse, affligeante, fâcheuse, importune, pénible, impatiente, insupportable, active, industrieuse, inventive, laborieuse , extrême, vaste, obstinée, accrue, soulagée, noble , illustre. || Périph. Le fardeau des besoins, l'hydre des besoins.

— Syn. comp. misère, babiole. Les babioles ont leur genre d'utilité ; les nizeres sont des choses si petites, si méprisables, qu'elles ne méritent aucune espèce d'attention.

MISE

MISERERE, s. m. (mot lat. francisé). Liturg. Le psaume cinquantième de David, qui commence par ces mots : Miserere mei Deus. Plusieurs psaumes, commencent ainsi, mais c'est le seul qu'on désigne par ce mot. Dire un miserere, le miserere.

— Mus. Chant composé sur les paroles du psaume Miserere.

— Espace de temps qu'il faudrait pour dire le psaume Miserere. Je reviendrai dans un miserere, dans deux miserere au plus.

— Pathol. Nom que l'on donne vulgairement à une sorte de colique tres-violente et très-dangereuse, dans laquelle on rend les excréments par la bouche. On l'appelle ainsi du latin miserere, ayez pitié , à cause de la douleur insupportable qu'éprouve le malade, et qui lui fait implorer du secours. Le miserere emporte un homme en peu de temps. Avoir le miserere. Colique de miserere. Mourir d'un miserere. || On confond sous le nom de miserere plusieurs affections intestinales graves.

— Prov. lien a eu depuis Miserere jusqu'à vilulos. Se dit d'un homme bien battu , par allusion à l'usage monastique , de prononcer pendant qu'on se donne la discipline un psaume dont le premier mot est Miserere et le dernier vitulos. || En donner à quelqu'un depuis Miserere jusqu'à vitulos. Depuis le commencement jusqu'à la fin. |1 II a tout dit, depuis Miserere jusqu'à vitulos. Il ne nous a pas fait grâce d'un mot.

MISÉRICORDE, s. f. (du lat. misericordia : fait de misereri, avoir pitié; cor, cœur). Vertu qui porte à avoir compassion des misères d'autrui et à les soulager. Pratiquer, exercer la miséricorde, les œuvres de miséricorde. C'est un homme sans miséricorde. N'avoir pas de miséricorde. N'avoir de miséricorde envers personne, pour personne. Les pauvres qu'elle a secourus demandent pour elle à Dieu la miséricorde qu'elle leur a faite. (Fléch.) Que la clémence et la miséricorde croissent avec l'âge dans cet enfant précieux. ( Mass. ) L'homme est si malheureux, que la miséricorde devrait être sa première divinité. (Pausan.)

— Grâce, pardon accordé à ceux qu'on pourrait punir. Demander miséricorde. Crier miséricorde. Implorer la miséricorde du prince. Faire miséricorde. Ne faire aucune miséricorde. Obtenir miséricorde. Ne point mériter de miséricorde. La mesure de la miséricorde que nous attendons est la miséricorde que nous aurions faite. (Fléch.) C'est là qu'il prononçait des arrêts de miséricorde. (Id.) L'esprit de Jésus est un esprit de paix, de miséricorde et d'amour. (Lamennais.) La loi ordonne d'user de miséricorde, et eux n'usent pas même de justice. (Id.)

— Dans les premiers siècles de l'Eglise , on appelait œuvre ou mariage de miséricorde , le mariage de celui qui épousait une fille dont la conduite avait été déréglée.

— Bonté par laquelle Dieu fait grâce aux hommes, aux pécheurs. La miséricorde de Dieu. La miséricorde divine. C'est une grande miséricorde que Dieu nous a faite. Il faut espérer que Dieu nous fera miséricorde, nous recevra dans sa miséricorde. Chanter les miséricordes de Dieu. Le père des miséricordes. Implorer ses miséricordes. Le Dieu de miséricorde et de paix. Chanter dans le ciel les miséricordes éternelles. Recevoir la miséricorde de Dieu. Louer sa miséricorde. Espérer en sa miséricorde. Abuser de ses miséricordes. Mériter sa miséricorde. Elle a senti jusqu'où va la misère humaine, jusqu'où vont les miséricordes divines, (Fléch.) Ne dissimule pas mes défauts , et ne m'attribue pas mes vertus ; loue seulement la miséricorde de Dieu, qui a voulu m'humilier par les uns, et me sanctifier par les autres. (Id.) Quand le ciel donne des princes à la terre, on peut dire que ce sont des bienfaits ou des châtiments publics que sa miséricorde ou sa justice prépare aux peuples. (Mass.) Que l'enfance de ce jeune roi, Seigneur, réveille les entrailles de votre miséricorde et de votre tendresse. ,'Id.) Et sa miséricorde à la fin s'est lassée. (Rac.) Si la miséricorde dépendait de certains dévots, les pécheurs seraient bien à plaindre. ( Clément XIV.) Tous les hommes implorent la, miséricorde de Dieu dans les jours d'infortune. (Encycl.)

— Plusieurs hôpitaux ont été bâtis sous le nom de Miséricorde.

— Œuvres de miséricorde. L'Eglise en reconnaît sept spirituelles et sept corporelles , parmi lesquelles, Donner à manger à ceux qui ont faim, instruire les enfants, etc.

— Hist. relig. Religieuses de Nctre-Dome de la Miséricorde. Ordre monastique fondé , en 1637, pour des religieuses qui, outre les trois vœux ordinaires, en faisaient un quatrième, qui consistait à recevoir sans dot les filles de qualité qui n'avaient pas assez de bien pour entrer dans les autres ordres.

— Préférant miséricorde à justice. Formule usitée dans les lettres de rémission et dans celles d'abolition.

— Prov. A tout péché miséricorde. Il faut avoir de l'indulgence. || Il n'y a point de fauta dont on ne puisse obtenir le pardon, soit devant Dieu, soit devant les hommes, quand on le demande sincèrement. || Rimer comme hallebarde et miséricorde. Se dit de rimes détestables.

— Être à la miséricorde de quelqu'un. Dépendra absolument de la pitié de quelqu'un, dans une circonstance où l'on a besoin qu'il fasse grâce.

— Se remettre, s'abandonner à la miséricord'

MISM

de quelqu'un. Se remettre, s'abandonner à sa merci, a sa discrétion.

— Fam. Crier miséricorde. Souffrir des douleurs si violentes, qu'elles font pousser de grands cris.

— Tout étant ainsi préparé, on vit paraître la poularde, qui fut à l'instant dépecée et avalée sans miséricorde. (Brillat-Sav.)

— Ane. art milit. Espèce de dague ou poignard de duel, que les anciens chevaliers portaient à la ceinture ou au côté, et que dans les combats singuliers le vainqueur enfonçait dans le corps du vaincu au défaut de l'armure, si celui-ci ne criait miséricorde.

— Petite saillie de bois attachée sous le siéga d'une stalle , et sur laquelle on peut être e» quelque manière assis lorsque le siège est levé. On l'a ainsi nommée comme pour rappeler que cette espèce de siège n'a été accordé que par grâce, et que sans lui on serait toujours debout ou à genoux , comme cela se pratiquait autrefois et se pratique encore en Russie dans les églises.

— Hist. ecclés. Repas que les chartreux font une fois par semaine avec du pain et de l'huile.

|| Mesure de vin plus grande que la mesure ordinaire, qu'on accordait aux religieux dans les grandes occasions. || Vestiaire de ces mêmes religieux. || Salle où l'on reçoit les hôtes dans quelques communautés. || Récréation , relâche qu'on accorde en certains temps et à certains jours aux moines. || Demander miséricorde. S? dit de l'acte du prieur, qui déclare qu'il désirs être déchargé du soin de la communauté.

— Liturg. Nom du deuxième dimanche après Pâques, dont l'introït commence par le mot misericordia.

— Myth. gr. Divinité qui avait à Athènes un autel célèbre, où vinrent s» réfugier les petits-fils d'Hercule. Ii servait d'asile aux criminels et aux malheureux poursuivis par leurs ennemis. || Longtemps, dans les pays chrétiens, les églises ont été des asiles sacrés où se réfugiaient les malheureux que la loi avait frappés; elles devenaient ainsi des temples de la miséricorde. En France, ce droit d'asile fut aboli par Louis XII. Les anciennes ordonnances qui enjoignaient de poursuivre le malfaiteur, portent hors lieu saint, c'est-à-dire, le cimetière et l'église.

— Iconol. On dépeint la Miséricorde sous les traits d'une femme dont le teint est d'une blancheur éclatante, avec une guirlande d'olivier autour de la tète , le bras gauche déployé, un rameau de cèdre dans la main droite , et à ses pieds une corneille , oiseau que les Egyp» tiens regardaient comme plus enclin à la corn passion que les autres.

— miséricorde ! s'emploie en forme d'exclamation pour marquer une extrême surprise ou une grande douleur. Miséricorde ! il va se tuer, s'il fait cela. Eh , miséricorde ! on traîne mon mari en prison! (Volt.) Miséricorde ! où suis-je, et qu'est-ce que j a vois? (Mol.)

— A l'aide, miséricorde I Se dit quand on est battu, outragé, et qu'on demande du secours.

— Syn. comp. miséricorde, merci. Merci ne se dit plus que dans certaines phrases familières, et ne convient plus que dans des occasions communes. Les grandes idées morales appartiennent à la miséricorde.

MISÉRICORDIEUSEMENT. adv. Avec miséricorde. Dieu reçoit miséricordieusement les pécheurs qui reviennent à lui.

MISÉRICORDIEUX, EUSE. adj. Qui a do la miséricorde. Qui est enclin à la miséricorde. Dieu est miséricordieux envers les pécheurs. Le Sauveur miséricordieux. Une Providence miséricordieuse. Que la clémence et la miséricorde coulent dans cet enfant avec le sang d'un père si humain et si miséricordieux. (Mass.)

— Qui a de la pitié, de la compassion. Homme miséricordieux envers les pauvres.

— Ne s'emploie absolument qu'en parlant da Dieu. On dit bien , Dieu est miséricordieux, mais on ne dirait pas , Cet homme est miséricordieux.

— subst. Bienheureux les miséricordieux, car ils obtiendront, miséricorde. [Evang.)

MISGURNE. s. m. Ichthyol. Genre établi pour placer le cobite, loche d'étang, poisson qui se trouve dans toutes les eaux douces, à fond vaseux , du nord da l'Europe et de l'Asie, comme il est très-sensible aux changements de l'atmosphère, on le met quelquefois dans un bocal, où il annonce par son agitation les orages et autres changements de temps, ce qui lui a fait donner le nom de baromètre vivant.

MISILE. s. m. Conchyl. Genre de coquilles uuivalves qui ont la forme d'une cruche.

MISIS. s. m. Entom. Papillon diurne.

MISITHÉE. Beau-père de Gordien 111, fut préfet du prétoire pendant le règne decejeune prince, gouverna avec sagesse et repoussa les Parthes. Il mourut en 213; on soupçonna Philippe, qui le remplaça, d'avoir abrégé soa jours.

MISITRA ou MISTRA. Géogr. Ville du royaume de Grèce, dans la Laconie. C'est l'ancienne Lacédémone ; 2,000 hab. Il y en avait 12,000 avant la guerre de l'indépendance.

MISKAL. s. m. Métrol. Monnaie d'or de Maroc, appelée aussi ducat et mitkal.

MISMAR. si m. Pathol. Sorte de nodus qui se forme aux orteils à la suite de contusion on d'inflammation de ces parties.

Page 1