‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 667 sur 2055 · MODI · texte numérisé non relu

MODI

— Gramni. Circonstance, particularité ajoutée au sens d'un mot. L'adverbe se met ordinairement auprès du verbe auquel il ajoute quelque modification ou circonstance. (Lav.) L'adverbe est au verbe ce que l'adjectif est au substantif: le premier est une modification du verbe, comme l'autre est une modification du nom. (ld.) L'adverbe exprime une modification, une qualification constante qui en donnant au verbe un sens particulier, se confond en quelque sorte avec lui, et s'étend avec lui sur toute la durée de l'action. (Id.) L'adverbe spécifie, caractérise la nature de l'action ; la phrase adverbiale n'en indique qu'une modification partielle, un accident particulier, (ld.) Les modifications sont ou des adjectifs, ou des adverbes, ou des substantifs précédés d'une préposition, ou d'autres propositions, ou tout cela ensemble. (Id.)

MODIFIÉ, ÉE. part. pass. du v. Modifier. S'empl. adjectiv. Articles modifiés. Propositions modifiées. L'obéissance modifiée ne peut être que désobéissance. (Boiste.)

— Modi/ié var. Tout cela n'est qu'un peu d'air modifié par des instruments invisibles. (A.-Martin.) Si le nom est modifié par un substantif précédé d'une préposition , ou ce substantif est pris d'une manière vague, ou il a un sens déterminé. (Lav.)

MODIFIER, v. a. 1" conj. (du lat. modificare , fait de modus , mesure , règle , et de Jacere, faire). Je modifie , nous modifions, etc. Je modifiais , nous modifiions, vous modifiiez. Que nous modifiions , que vous modifiiez. Adoucir, restreindre les dispositions d'une loi, les clauses d'un contrat , etc. Modifier une peine , une amende , une taxe. Modifier les clauses d'un traité , d'un contrat. Modifier des propositions trop absolues. Les préceptes de la sagesse sont des lois que chacun se croit en droit d'abroger ou de modifier. (S. Dubay.)

— Corriger , changer une chose dans quelqu'une de ses parties. Le climat, l'éducation, les lois, modifient diversement la nature de l'homme. Modifier un projet de loi par des amendements. Cette révolution n'a pas seulement modifié le pouvoir politique, elle a changé toute l'existence intérieure de la nation. (Mignet.) La nature fait tout l'homme ; l'éducation ne peut que le modifier. (Boiste.) Les circonstances et la réflexion ont beaucoup modifié son caractère. (Las Cases.) Les circonstances et l'âge auront en vain modifié depuis sa nature, et l'auront rendu différent de ce que nous l'avons connu ; l'impression qu'il a faite autrefois sur nous est restée, et ne pourra s'effacer que bien difficilement. (Rollin.)

— Didact. Opérer un changement dans la manière d'être d'une substance , sans en altérer l'essence, mais cependant en lui donnant de nouvelles qualités, ou en lui en faisant perdre. Les différents arrangements des parties modifient la matière.

— Limiter, restreindre. Pour écrire avec élégance, il faut connaître les idées accessoires qui doivent modifier les idées principales. (Condill.)

— Gramm. Ajouter quelque modification ou circonstance à un mot, en restreindre, en particulariser le sens. La dénomination de l'adverbe est prise de 3on usage le plus ordinaire, qui est de modifier l'action que le verbe exprime. (Lav.) L'adverbe n'a pas besoin de complément; c'est un mot qui sert à modifier d'autres mots, et qui ne laisse pas l'esprit dans l'attente nécessaire d'un autre mot, comme font le verbe actif et la préposition. (Id.) Les adverbes qui marquent comparaison doivent se répéter autant de fois qu'il y a de mots qu'ils modifient. (Id.) Les adverbes se placent ordinairement avant les adjectifs qu'ils modifient. (Id.)

— Absol. Quand le substantif qui modifie est déterminé. (Lav.)

— se modifier, v. pron. Eprouver des modifications Leur opinion s'est beaucoup modifiée. Les saveurs se modifient en outre par leur agrégation simple , double , multiple. (Brill.- Savar.) Sa sensibilité, sa docilité, son courage, ses talents, tout, jusqu'à ses manières, s'est modifié par l'exemple, et modelé sur les qualités de son maître. (Buff.)

— Être modifié. Les êtres bruts ne peuvent se modifier. (Boiste.)

— Etre, pouvoir être modifié. La religion humaine se modifie : selon le caractère de ses ministres, elle est douce ou sévère, indulgente ou cruelle : la religion divine est immuable. (Boiste.)

— Se dit de personnes qui subissent des modifications réciproques. Les hommes , surtout dans la jeunesse , se modifient par la fréquentation. (Boiste.)

MODILLON. s. m. (pr. mo-di-ion ; de l'ital. modiglione, dont la signification est la même). Archit. Ornement en forme de S, figurant l'extrémité des chevrons du comble, et placé sous le larmier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du composite. || Modillon en console. Celui qui a moins de saillie que de hauteur, et dont l'enroulement d'en bas , en forme de console , passe sur les moulures de la corniche, et termine à la frise. || Modillon à plomb. Celui qui , étant de biais , n'est pas d'equerre avec la corniche rampante d'un fronton, comme on le fait ordinairement. | Modillon rampant. Celui qui non-seulement est d'equerre avec la corniche de niveau d'un entablement, mais aussi avec les deux rampantes d'un fronton. || Modillon à contre-sens. Celui qui représente de front le grand enroulement.

MODIMPERATOR. s. m. (et lat., modus ,

MODU

manière; imperator , général ). Ant. rom. Le roi du festin, celui qui prescrivait le nombre de coups que l'on devait boire , qui veillait à ce qu'on n'enivrât pas un convive , et qui prév^ nait les querelles.

MODIN. Géogr. anc. Ville lévitique de Palestine, tribu de Dan, patrie des Machabées.

MODINATURE. s. f. (de l'ital. modinatura). Archit. Proportions et galbe des difféients membres d'une composition architecturale. On dit aussi modénature.

MODINHA. s. f. Mus. Petite chanson portugaise à une ou deux voix.

MODIO. s. m. Métrol. Mesure de capacité employée à Florence pour les matières sèches elle équivaut à 24 staji.

MODIOLAIRE. adj. des 2 g. (du lat. modiohts, moyeu). Didact. Qui a la forme d'un moyeu de roue, comme la cypricardie modiolaire.

MODIOLE. s. f. Conchyl. Genre de coquilles bivalves, établi aux dépens du genre moule; il renferme un grand nombre d'espèces vivantes et fossiles. La délicatesse de la chair et le goût exquis qui caractérise la modiole lithophage la font rechercher avec avidité.

— Bot. Genre de malvacéos, renfermant deux espèces de la Caroline.

MODIOLIFORME. adj. des 2 g. (et. lat., modiolus, moyeu; forma, forme). Didact. Qui a la forme d'un moyeu de roue.

MODIQUE, adj. des 2 g. (du lat. modicus , fait de modus , mesure, règle). Qui est peu considérable , de peu de valeur. Somme modique. Taxe modique. Pension modique. Fortune modique. Bien modique. Modique revenu. Il n'est pas possible qu'un si modique revenu suffise à tant de dépenses. (J.-J. Rouss.)

— Il se met avant ou après le substantif. Une somme modique, une modique somme. Un repas modique, un modique repas. Un revenu modique, un modique revenu.

— Syn. comp. modique, médiocre. Modique est relatif à la valeur des choses , et médiocre à l'état et aux personnes.

MODIQUEMENT. adv. Avec modicité. Payer modiquement ses domestiques. Place modiquement rétribuée.

— En petite quantité.

— Il ne se met qu'après le verbe. 11 paye modiquement ses domestiques.

MODISTE, s. des 2 g. Ouvrier , ouvrière eu modes. Un modiste. Une modiste. Se dit plutôt au féminin. Les modistes s'occupent principalement de tout ce qui concerne les ornements superficiels de l'habillement des femmes. Elles ne travaillent que des étoffes très-légères : les dentelles, les blondes, les tulles, les gazes, les fines batistes, ies taffetas, .es satins, les rubans de toute espèce, les broderies de toute nature, les fleurs artificielles, les plumes, etc., sont les matériaux qu'elles emploient le plus ordinairement dans les ouvrages de leurs mains. Souvent elles garnissent seulement les robes faites par d'autres ouvrières.

— Marchand, marchande de modes.

— S'est dit pour Personne qui suit les modes.

— adjectiv. Ouvrier, ouvrière modiste. Marchand, marchande modiste.

MODIUS. s. m. (pr. mo-di uss ) . Ant. rom. Nom latin du boisseau. Le modius valait un peu plus de huit litres et demi.

MODLIN. Géogr. Ville très-forte de la Russie d'Europe, dans l'ancienne Pologne.

MODO. s. m. Ichthyol. Espèce de pleuronecte qui se pêche abondamment sur les côtes de la Norwége.

MODON. Géogr. Ville forte et port de Grèce, dans la Messénie; 7,000 hab. C'est l'ancienne Méthone.

MODULAIRE, adj. des 2 g. Archit. Se dit de l'architecture qui dérive de l'emploi des trois ordres usités dans l'antiquité grecque et romaine ,

— Qui a rapport à ce genre d'architecture. Les Romains, premiers imitateurs des Grecs, f en adoptant le principe des trois ordres, en " ont principalement admis la constitution modu- ' I laire. (Encycl. des g. du m.) Ce fut principale- j ment à l'époque de la renaissance que la doc-, trine modulaire reçut la plus grande exten-j sion. (Id.) Le système modulaire, poussé an delà des vues générales d'après lesquelles les. Grecs l'ont conçu, n'est qu'une illusion. (Id4 Le système modulaire n'est applicable qu'à" l'architecture qui fait emploi des formes anti| ques. (Id.) On trouvait encore plus difficilement les traces de l'influence modulaire dans les monuments du moyen âge, du style gothique ou autre. (Id.)

MODULATEUR, TRICE. s. Mus. Celui, celle qui entend bien la modulation , l'art de moduler.

MODULATION, "s. f. (pr. mo-du-la-ci-on.

du lat. modulalio, art de chanter avec mesure). Mus. Pris dans un sens général, ce mot désignait autrefois cette partie de la composition qui établit les règles de la conduite des tons et par conséquent de la mélodie, partie que les anciens appelaient mélopée.

— Aujourd'hui il se prend plus communément pour désigner L'art de conduire l'harmonie et le chant successivement dans plusieurs modes, avec autant d'agrément que de correction. Les règles de la modulation.

— Passage d'un mode a un autre dans le

MOEH

chant on dans l'harmonie. Une suite de modulations. L'ordre des modulations. Préparer une modulation. Modulation hardie. Tour les cas extraordinaires, on petit employer des modulaégalement extraordinaires. (Encycl.) Si le suji't que l'on traite exige que l'auditeur soit frappé d'étonnement, de terreur; s'il faut peindre In passage de la crainte à la confiance, de la tristesse à la joie, de la mort à la vie, et réciproquement, une foule de modulations, irrégu- Kères on d'autres ras, deviennent la source des effets !"s plus heureux. (Id.) (Je n'est qu'une longue pratique qui peut habituer A connaître tout le pouvoir d'une modulation liien placée, et naturellement ou inopinément produite. (Id.) Les pm M. li-s compositions dramatiques tirent un immense parti des modulations, et leur emploi ut réglé amèno «les ellets admirables que rion m- pourrait remplacer avec avantage. |ld.]

— Syn. comp. modulation, transition. C'est à tort que quelles personnes confondent les modulations avec les transitions. La transition n'a lieu qu'au moment où le ton se substitue à nn autre , et la modulation existe au contraire depuis le début du morceau jusqu'à cette substitution, et une antre modulation commence à cette substitution jusqu'à une autre transition.

— Effet qui en résulte. La modulation de cet air est fort agréable.

MODULE, s. m. (du Iat. modultis). Arcbit. Mesure arbitraire servant à établir l/;s rapports de proportion entre toutes les parties d'un ouvra-., d'architecture. Le diamètre ou le. demidiamètre du bas do la colonne sert ordinairement de module aux divers ordres. Echelle de module. Le module se divise en douze ou en seize minutes ou parties.

— Par extens. Tout ce qui sert à mesurer. Le mètre est le module des longueurs. Dans les tableaux, une figure d'homme placée au pied d'un monument est un module qui en fait éva- Juer la hauteur.

— Numism. Diamètre d'une médaille, d'une pièce de monnaie. Les médailles du petit bronze sont d'un moindre module que celles du grand, du moyen bronze. Médailles du plus petit module.

— Alg. Quantité par laquelle il faut multiplier les logarithmes d'un certain système , pour avoir les logarithmes correspondants dans un autre système. Le module est égal à l'unité divisée par le logarithme de la base de ce dernier système, pris dans le premier.

— Géom. Sous-tangente de la logarithmique. MODULÉ, ÉE. part. pass. du v. Moduler.

S'emploie, adjectiv. Air bien modulé. Modulé comme une musique, son parler s'élevait en gammes vives ou s'abaissait doucement en notes éteintes. (R. de Beauv.)

— Fig. et poét. Le plaisir modulé découle de la flûte. (♦**)

MODULER, v. n.l" conj. (du lat. modulari, conduire la voix avec mesure et harmonie). Mus. Parcourir les cordes d'un ton ou de plu- Sieurs, l'un après l'autre, en les employant mélodiquement ou harmoniquement , ainsi qu'il arrive dans les préludes . ou d'une manière plus régulière, comme dans les morceaux de différents caractères. Moduler , c'est proprement faire usage d'une modulation ou de plusieurs successivement ; car deux modulations ne peuvent exister à la fois, que! que soit le nombre des parties, parce que l'unité de ton ou de modulation est la première chose que l'on doive conserver avec soin. (C.-Blaze.) L'art de bien moduler est une des parties les plus importantes de la composition. (Id.)

— Moduler sans sortir du ton et du mode. Parcourir tous les tons de la gamme avec un chant agréable, en ramenant souvent et sans trop d'uniformité les trois sons principaux, la dominante, la tonique «t la sous dominante. || Moduler dans des mus il modes différents. Conduire la mélodie et l'harmonie d'un ton A un autre (on, d'un mode à un autre mode, au moyen des altérations.

— v. a. Composer un air suivant les règles du mode dans lequel il est. Moduler un air.

— Se dit de la voix dans nn sens analogue.

Il vole; il voit déjà le trop fumeux séjour

où lu belle l'ircé. Aile do dieu du Jour,

Modulant avec art sa voix mélo, lieuse'

Charme de ses doux ions son Ile insidieuse. (Dxi ï

— Style sont. Chanter, composer des ver3.

Sous oe hêtre loi.rfu, riant et doux asile, I on chalumeau léjer module un air facile.

(]>IJ*KRGUR.)

• ■ • ■ T.e chevrier joyeux Boni un humble roseau module un air rustique

(D« V«,.oM.)

— rar extension.

Caché sons l'tpalmu d'un pin majestueux, L.0 rossignol soupire et module ses peines

(B.oos-Los..)

— Se dit aussi, dans le même style, pour Déclamer des phrases oratoire*. Ce n'est point un rné>ur qui module ses phr ses. (Linguet.)

— Piononcer L'Ame se ment déjà dans les mots que I enfant »W, au hasard. (Ch. Nod.)

— sa moiuji.kk. v. pron. Etre moduVi Cet »>r se module avec facilité,

d-nT^I*-,*' , M,",ro!' A™™™ monnaie d or de Portugal, valant 83 fr. !I8 c. On l'appelle aussi HOonnine, || La meia moéda vaut

MOÉE. V. MOI1KRKK.

MOEHRUVGIE. s. f. (de Mœhringius, acadé-

Page 1