‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 686 sur 2055 · CI · texte numérisé non relu

CI

— Edifice, public ou particulier, qui impose par sa grandeur ou par son ancienneté. Les monuments d'une ville. Les monuments publics. Les anciens monuments. Les monuments de l'antiquité , du moyen âge. Les monuments modernes. 11 n'y a donc pour les tribus du Nouveau-Monde qu'un seul monument, la tombe. (Chateaub.)

— Se dit absolument d'une colonne élevée à Londres , en mémoire de l'incendie qui détruisit une partie de cette ville en 1680, et dont on accusa les catholiques.

— Fig. Qui pourrait assez exprimer le zèle dont elle brûlait pour le rétablissement de cette foi dans le royaume d'Angleterre, où i'on en conserve encore tant de précieux monuments t (Boss.) Durez sur le fondement solide des aumônes chrétiennes, vastes bâtiments de celte sainte maison ; durez, s'il se peut, jusqu'à la fin des siècles, et soyez d'éternels monuments des soins et des libéralités de votre première bienfaitrice. (Fléch.) Combien de lampes précieuses qui brûlent dans le sanctuaire, combien de vases sacrés qui servent à la gloire du saint sacrifice, combien do dons brillants suspendus devant les autels, sont des monuments éternels de sa foi et de sa piété libérale. (Id.) Si le Soigneur laisse encore traîner sur la terre des restes infortunés de la race des mauvais princes, c'est pour les faire servir de monument éternel à ses vengeances. (Mass.) Le souvenir d'un bon roi, conservé d'âge en âge, deviendra comme un monument domestique élevé dans l'enceinte des murs paternels, qui perpétuera sa mémoire dans tous les siècles. (Id.) Les débris de votre éleva. ion seronteomme uu monument éternel, où le doigt de Dieu écrira jusqu'à la fin l'usage injuste que vous en avez fait. (Id.) Le monument qui immortalise le cardinal Mazarin. c'est l'acquisition de l'Alsace. (Volt.) Toute la terre est couverte des monuments de la vengeance céleste, personne i« veut y lire sa leçon. (Boiste.)

Ali 1 combien l'amitié, la vertu, les talents, Ont trouvé dans les Heurs d'aimables monuments. (Cansi.)

— Dans le style soutenu, Tombeau. Fair* élever un mngnifique monument à son époux, a son i i ndro au monument. Etvous, neviendrez-vous pas à œ triste monvmtnt, vous qu'il a bien voulu mettre au r« i 'mis? (Fléch.) Il sortira de ce superb. .non pour être loué de ses exploits héroïques, mais

ce selon ses bonues ou mauvaises oeuvres. (Id.)

MOINU

MOQU

Je verrai satisfaite entrer au monument

De mon époal meurtri le premier instrument

Ceo chars de deuil voilés, qui vers le nionumenl Dans leur morne lenteur roulaient incessamment. (MIU.IT0YI.)

— Fam. Monument funéraire. Tombeau.

— 11 peut être employé en ce sens même dans l,i prose ordinaire: mais alors il a besoin d'être accompagné d'autres mots qui déterminent sa signification. L'âme chargée de ce poids (le corps) y succombe, et entraînée de nouveau vers le monde visible par l'horreur de l'immatériel, f\ de cet autre monde sans lumière, de l'enfer, •comme on l'appelle, elle va, errant, à ce qu'on dit, parmi les monuments et les tombeaux. (Cousin.)

— Fig. Si vous voulez un monument funèbre indestructible, déposez votre âme dans un bon livre. (Boiste.)

— Fig. Grand objet de la nature. Les cavernes, les basaltes, les précipices, sont autant de monuments des révolutions du globe.

— Ouvrage durable de littérature, de sciences et d'arts. Ce poème, cette histoire est un beau monument élevé à la gloire de la nation, du héros. Cet ouvrage est un des plus beaux monuments du génie, de l'esprit humain, de la philosophie. Cette statue, ce tableau est un des plus beaux monuments de l'art. Cette médaille est un monument précieux. Il n'y a, en littérature, que les monuments qui comptent. (Dussault.)

— Syn. simpl. Marque, preuve, témoignage. || Tombeau, sépulcre, mausolée. || Epith. Eternel, immortel, durable, authentique, solennel, historique, mémorable, perpétuel, superbe, pompeux, glorieux, célèbre, illustre, ancien, antique, public, précieux, magnifique, hardi, riche, savant, éloquent, fidèle, muet, passager, frêle, fragile, grossier, odieux, affreux, cruel, triste, sépulcral, froid, dressé, élevé, érigé, détruit.

MONUMENTAL, ALE. adj. Qui a rapport aux monuments.

— Qui est propre aux monuments. Architecture monumentale. Sculpture monumentale.

Caractère monumental.

— Qui est de la nature des monuments. Fontaine monumentale. Statue monumentale.

— Grandiose, durable. Style monumental. || Plur., monumentaux.

MONUMENT AL1SER (SE), v. pron. Devenir monumental. C'est ainsi que se monumrntalise la Gaule. (Daniélo.)

MONVEL (Jacques-Marie Doutet de). Acteur et auteur, né en 1745, mort en 1811: réussit également dans la tragédie et dans la comédie. 11 a laissé dix-huit pièces de théâtre. Jl fut admis à l'Institut lors de sa création.

MONYCHUS. Myth Centaure dont la force était telle qu'il détachait les arbres, et les lançait comme des javelots.

MONZA. Géogr. Ville d'Italie, dans le royaume lombard-vénitien ; 11,000 hab.

MONZAC. s. m. Hortic. Variété de pêche.

MONZAMBANO. Géogr. Bourg de Lombardie. délégation de Vérone, où le maréchal Brune battit les Autrichiens en 1800.

MOORE (John). Général anglais, né en 1761, fut employé dans la guerre d'Amérique, et réforme à la pair. Il fit partie de l'expédition contre la Corse, puis il fut nommé gouverneur de Sainte-Lucie ; mais l'insalubrité du climat le força à rentrer en Angleterre. 11 combattit ensuite en Hollande et en Egypte. Il périt en 1809, dans la guerre d'Espagne. || (Thomas). Un des plus célèbres poètes anglais , né en 1780, mort en 1823. La traduction en vers anglais d'Anacréon lui a valu le surnom d'Anacréon anglais.

MOOSE ou MOSE. s. m. Mamm. Espèce de ruminant de la Nouvelle-Jersey occidentale. MOPIÎETTE. s. f. V. MOFETTE.

MO-PIE-SU. s. m. Bot. Arbrisseau de la Chine, dont les fruits sont des baies que l'on emploie à colorer en pourpre brillant les gâteaux et autres aliments.

MOPSE. s. m. Mamm. Ancien nom du doguin ou carlin.

IMOPSEE. s. f. Zooph. Genre de polypiers coralligènes flexibles, établi pour deux espèces de l'Océan indien.

MOPSOPIE. Géogr. anc. Ancien nom do l'Afrique.

MOPSOPIEN. ENNE. adj. et s. Habitant de la Mopsopie. || Se disait aussi pour Athénien.

— Le héros mopsopien. Triptolème.

MOPSUS. Myth. Nom de plusieurs augures

ou dévias grecs. Le plus célèbre, fils d'Apollon et de Manto, fut honoré comme un dieu après •<a mort, et eut un oracle fameux en Cilicie.

MOQUA, s. m. Relat. Pratique superstitieuse des mahométans de certaines contrées de l'Inde. Eile consiste en une espèce de course par les rues, pendant laquelle on tue tout ce qui n'est pas musulman. 11 faut avoir fait le pèlerinage de la Mecque pour se permettre cet acte de haute dévotion.

MOQUABLE. adj. des 2 g. Digne de moquerie.

— Dfa.it on doit se moquer. Ce pauvre monsieur mi tel! 11 entre dans une maison, dans une assemblée , il sent qu'où le reçoit comme une figure hétéroclite et moquahle. (Mariv.)

MOQUE, s. m. Mar. Espèce de moufle sans poulie, percée d'un trou, par lequel on peut passer un cordage. || Moque de cieadiere. Celle où passe l'écoute de civadière. || Moques du grand étai. Gros caps de mouton que 1 on met l'un au bout de l'étai, l'autre au collier, et qui sont réunis ensemble par une ride.

— Gobelet de ferblanc.

— S'est dit autrefois pour Moquerie. Il leur est avis que c'est moque. (Despériers.)

MOQUÉ, ÉE. part. pass. du v. Moquer. S'emploie adjectiv. Personne moquée. Pierre assure jusqu'à trois fois qu'il n'est pas disciple de Jésus, et cela sous les yeux de son bon maître, lié, affligé, moqué, calomnié. (Mass.) Sous ce joug moqué (l'hymen) tout à la lin s'engage. (Boil.)

— S'emploie avec le verbe être. Etre moqué de tout le monde. Les moqueurs sont moqués. Ceux qui prétendent se moquer de l'opinion sont ordinairement moqués par elle. (Boiste.) Les esprits forts qui s'étaient moqués de la foi furent moqués à. leur tour. (J.-J. Rouss.)

MOQUER (SE), v. pron. (et. gr., u.uiàu, même signifie). Se railler de quelqu'un ou de quelque chose, en faire un sujet de plaisanterie ou de dérision. Se moquer de quelqu'un. Se moquer de l'habit, de la danse de quelqu'un. No vous y trompez pas ; on ne se moque pas de Dieu. (Boss.) Le zèle est une vertu qu'on n'estime plus : on s'en moque comme d'un usage qui convenait à la grossièreté de nos pères. (Fléch.) Cela ne saurait être, on s'est moqué de vous. (Boil.) Le public se laisse souvent mener par les journalistes, tout en se moquant d'eux. (La Harpe.) Les opéras de Danchet, dont on s'est moqué, sont des chefs-d'œuvre en comparaison de la plupart de ceux qu'on donne aujourd'hui. (La Harpe.)

Molière, avec gaîté châtiant nos erreurs, Se moquait de Paris pour corriger ses mœurs. 'A. -Martin.)

— Mépriser, témoigner par ses actions, par ses paroles, qu'on ne fait nul cas de quelqu'un, de quelque chose, qu'on ne s'en inquiète point. Se moquer du blâme, de l'opinion publique, de tout. Se moquer des remontrances, de tous les avis. C'est se moquer du monde, c'est se moquer des gens que d'agir ainsi, de parler de la sorte. Se moquer de quelqu'un. Se moquer de quelque chose. Je m'en moque. On se moque de moi ; mais, moi, je ne me suis jamais moqué. (Diogène.) Tu te moquais de l'amour une fois, mais c'ost parce que tu ne le connaissais pas ; et, pour ne pas en avoir senti les traits, tu te croyais au-dessus do ses atteintes. (J.-J. Rouss.) Lorsque Cambyse leur envoya , pour les surprendre, des ambassadeurs et des présents, tels que les Perses les donnaient, de la pourpre et des bracelets d'or, et des compositions de parfums, ils se moquaient de ses présents, où ils ne voyaient rien d'utile à la vie, aussi bien que de ses ambassadeurs, qu'ils prirent pour ce qu'ils étaient, c'est-à-dire pour des espions. (Barth.)

— Se dit des personnes qui se tournent mutuellement en ridicule. Nous nous moquons les uns des autres :1e sage ne se moque que de luimême. (Boiste.)

— Prov. Je m'en moque comme de l'an 40. Je ne m'en soucie guère. || Prov. et pop Se vmqu r de la barbouillée. Ne rien craindre. || C'est se moquer de la barbouillée. Ce sont là des propositions ridicule&. || Prov. C'est se moquer de Dieu et du monde que d'agir ainsi. C'est fouler aux pieds toutes sortes de lois.

— Absol. Ne pas parler, ne pas agir sérieusement. Vous voyez bien que je me moque. C'est se moquer de surfaire comme vous faites. C'est se moquer que de prétendre telle chose, de soutenir une telle proposition. Vous vous moquez.

— Par civilité. Fous vous moquez de moi, vous vous moquez. Vous me traitez avec trop de cérémonie, vous poussez trop loin la politesse. Vous vous moquez, je ne passerai pas avant vous. Vous vous moquez de vouloir me reconduire.

— Faire quelque chose hors de propos. Vous vous moquez de sortir par ce mauvais temps.

— Amuser par de vaines promesses. Des charlatans en tout genre se moquent de nous.

— Prov. et fig. Lapelle se moque du fourgon. Se dit lorsqu'une personne se moque d'une autre qui aurait autant de sujet de se moquer d'elle. || Il ne faut pas se moquer des chiens qu'on ne soit Itors du village. Il faut se mettre à ! abri du danger avant de se vanter qu'on le méprise.

— Le participe passé de se moquer s'accorde toujours, étant toujours précédé de son régime direct, qui est le second pronom. Ils se sont moqués de vos menaces.

— Moquer s'emploie quelquefois avec le verbe faire. Vous vous ferez moquer de vous. Vous vous ferez moquer.

— Ce verbe est familier dans toutes sas acceptions.

— Moquer -s'est employé quelquefois à l'actif. Moquer mon mal, rire de ma douleur. (An. de Rons.)

Ma'.s quand il voit que content je sommeille. Moquant mes 'oras, il s'enfuit et m'eveillo

As. os Ronsard.)

MOQUERIE, s. f. Paroles ou actions par lesquelles on se moque. Moquerie maligne, outrageuse. Etre exposé aux insultes et aux ko-

MOilA

queries de la multitude. Une chose fait encore tort à notre talent d'improviser, c'est que ce talent serait presque impossible dans une société disposée à la moquerie. (M"' de Staël.) La moquerie est une arme offensive qu'on ne voit jamais dans les mains d'un homme bien né, délicat et poli. [S. Dub.) La moquerie ridiculise les opinions les plus consolantes , les sentiments les plus tendres. (Boiste.) La moquerie est souvent indigence d'esprit. (La Bruy.) La moquerie n'est souvent qu'un sentiment vulgaire traduit en impertinence. (M"" deStaël.) De tous les moyens qui peuvent déconcerter l'émulation des caractères élevés , le plus puissant est l'arme de la moquerie. (Id.) Dans peu vous allez voir vos froides rêveries Du public exciter les Justes moquerie*. (Boa.)

— Chose absurde, chose impertinente. C'est une moquerie que de vouloir soutenir une telle proposition, de prétendre réussir dans un pareil projet.

— Iconol. L'âne, image do l'ignorance, a été employé comme le symbole de la moquerie et de la dérision. Il est peint dans cette attitude où on le voit lorsque quelque chose le chagrine, avec les lèvres retirées, et montrant les dents.

— Syn. comp. moqcfrir. plaisanterie, raillerie. La moquerie se prend toujours en mauvaise part; la ratilerie peut être prise en bonne ou en mauvaise part, suivant les circonstances; la plaisanterie, en soi, ne peut être prise qu'en bonne part.

MOQUETTE, s. f. Étoffe à chaîne et à trame de fil, veloutée en laine, dont on fait des tapis de pieds ou dont on couvre des sièges. Moquette unie, à dessins. Moquette ronge. Fauteuils garnis de moquette. Fauteuil de moquette. Tapis de moquette. || On nomme tripe la moquette unie, dont le ^velours est d'une seule couleur.

— Pop. Moquerie. Ce ne sont que des moquettes.

— Chass. Oiseau vivant qu'on attache près d'un piège, pour en attirer d'autres. || Fumées du chevreuil.

MOQUEUR, EUSE. adj. Qui se moque, qui a l'habitude de se moquer, de railler. Etre naturellement moqueur. Molière est moraliste, Regnard n'est que moqueur. (Le pr. de Ligne.)

— Qui indique la moquerie. Humeur moqueuse. Ris, discours, air moqueur. L'air et le ton moqueurs ne conviennent qu'au démon , parfait dans son imperfection. (Boiste. 1

J'en croirais quelque chose, à son rire moqueur :

Le serpent de l'envie a sifflé dans son cœur. ('Piron.)

Mais d'un blâme moqueur l'effroi pusillanime,

Erécipitant bon bras à sea tristes exploits, e Jette entre la mort et la rigueur des lois. (Lebrun.)

— Cet adjectif ne peut avoir de régime; ainsi Beaumarchais a eu tort de dire : Ce public n'est plus cette assemblée moqueuse des talents qui la font pleurer malgré elle.

MOQUEUR, EUSE. s. Fam. Personne qui ne parle pas sérieusement. C'est un moqueur. C'est une moqueuse.

— Ce mot est du style familier, quoique Bossuet l'ait employé dans un discours du genre noble. Peu s'en faut qu'elle ne s'emporte jusqu'à la dérision , qui est le dernier excès et comme le triomphe de l'orgueil , et qu'elle ne se trouve parmi ces moqueurs dont le jugement est si proche, selon la parole du Sage. (Boss.)

— Prov. Les moqueurs sont souvent moqués. On est souvent puni par où l'on a péché.

— Fig. David juge celui-là être heureux, qui ne s'est point assis au banc des moqueurs. (Cont. d'Eutr.)

MOQUEUR, s. m. Ornith. Espèce de grive d'Amérique, qui imite aisément le chant des autres oiseaux, et qui parait ne les imiter que pour les embellir. || Quelques autres oiseaux d'Amérique ont également reçu le nom de moqueur à cause de la même particularité de mœurs, tels sont le moqueur roux, le moqueur cendré.

— Erpét. Espèce de serpent ; c'est la couleuvre rubanée.

MOQUILIER. s. m. Bot. Genre de la famille des rosacées établi pour un arbre de la Guiane.

MOQUISIE ou MOKISIE. s. f. Relat. Nom que les habitants de Loango, de Cacongo, et quelques autres peuples de la Basse-Ethiopie, donnent à leurs démons familiers et à leurs idoles. La moquisie de Thivico est la plus révérée ; celle de Kikokoo préside à la mer ; celle de Malemba est la déesse de la santé. En général, ils appellent moquisie tout être en qui réside une vertu secrète pour faire du bien ou du mal, et pour découvrir les choses passées et futures.

MOQUOISEAU. s. m. (des mots fr. moquer et oiseau). Hortic. Espèce de cerise\>lanche que les oiseaux ne mangent pas, ne la croyant pas mûre.

MORA. s. f. Anc. art milit. Nom qu'on donnait chez les Lacédémoniens à un corps d'infanterie do trois cents, cinq cents, sept cents ou de neuf cents hommes. La force de l'armée spartiate consistait dans la mora. On n'y recevait que des hommes libres, depuis trente ans jusqu'à soixante. || On dit aussi more, en francisant le mot.

MORAIUTE. s. m. Sectateur de Mohoidin, petit-fils d'Ali et gendre de Mahomet. Les zélés de cette secte embrassent la vie solitaire. P En

iUOiiA

général, on donne ce nom aux mahometacs qui font profession de science et de sainteté.

MORAI1ITIN. s. m. Métrol. Monnaie des Maures d'Espagne.

MORADAHAI). Géogr. Ville de l'Inde anglaise (Calcutta), ch.-l. d'un district. || Le district formé de la partie orientale du Dehli a 1,400,000 hab.

MORAÏ. s. m. Relat. Lieu consacré aux sépultures dans les îles de la mer du Sud. C'est aussi un endroit de culte. || On dit également et mieux marat.

MORAILLÉ, ÉE. part, pass du v. Morailler. S'empl. adjectiv. Cheval moraillé. Nez moraillé.

MORAILLER. v. a. 1" conj. (pr. mo-ra-ié]. Art vétér. Pincer ou saisir avec des morailles.

— Se servir de morailles pour allonger le verre.

— se morailler. v. pron. Etre moraillé. Ce verre ne peut se morailler.

MORAILLES. s. f. pi. (pr. mo-ra-ié). Art vétér. Espèce de tenailles de maréchal, avec lesquelles on pince le nez d'un cheval impatient, vicieux, pour le ferrer ou lui faire subir quelque opération.

— Techn. Espèce de tenailles de fer, pour allonger le cylindre de verre, avant de l'ouvrir.

— Fig. Votre portrait est comme des morailles qui m'empêchent de sentir le mal de ne vous avoir plus. (M"' de Sévigné.)

MORAILLON. s. m. (pr. mo-ra-ion ; du bas bret. moraillé). Pièce de fer attachéeau couvercle d'un coffret, garnie d'un anneau qui entre dans la serrure, et dans lequel- passe le pêne.

MORAINE, s. f. Constr. Cordon de mortier que le maçon forme autour d'un ouvrage en pisé.

— Helminth Vers qu'on aperçoit au fondement des chevaux qui ont pris le vert.

— Miner. Amas de débris de roches qui borde les côtes ou le pied de tous les grands glaciers, et qui sont composés do fragments plus ou moins gros de roches analogues à celles qui dominent ou bordent les glaciers.

— Techn. Laine qu'on enlève avec la chaux de dessus la peau d'un animal mort de maladie.

|| adj. Laine moraine.

MORAIS. s. m. Chronol. Un des mois dp» Arabes, qui répond à notre mois d'août.

— Métrol. Mesure de contenance qui était a usage dans quelques lieux des Indes orientales

MORAL, ALE. adj. (du lat. moralis). Qui concerne les mœurs. Discours moral. Doctrine morale. Œuvres morales. Sens, instinct moral. Préceptes moraux. Réflexions morales. Contes moraux. Je ne connais qu'un sens aux affections duquel rien de moral ne se mêle ; c'est le goût. (J.-J. Rouss.)

— Théologie morale. Celle qui traite des cas de conscience. || Théologien moral. Celui qui traite des choses qui concerne les mœurs, selon l'Evangile et les principes de la religion chrétienne.

— Philosophie morale. Partie de la philosophie dans laquelle on s'occupe des mœurs.

— Vertus morales. Celles qui ont pour principe les seules lumières de la raison. Si vous n'avez pas les vertus chrétiennes, ayez au moins les vertus morales. Un chrétien qui a consacré ses vertus morales et politiques par une piété simple et sincère. (Fléch.)

— Ce livre, ce discours est fort mural. Il renferme une morale fort saine.

— On dit d'un prédicateur qn'iZ est tort moral, pour exprimer qu'il traite bien les' mœurs, et que c'est à quoi il s'attache davantage.

— Qui a des mœurs , qui a des principes et une conduite conformes à la morale. Personne morale. Il est bien difficile à l'égoïste d'être moral. (Boiste.)

— Considéré sous le rapport moral. La conscience est l'instinct de l'homme moral (S. Dub.)

— Qui ne tombe pas sous les sens, qui est uniquement du ressort de l'intelligence. Le monde moral. Causes morales. Preuves morales. Qualités morales. Démonstrations morales. Forces morales. Facultés morales. Ma! moral. Sens moral. Amour moral. Besoins moraux. Le tact et le goût du beau , dans la littérature et les arts, sont un véritable sens moral peu commun. (Boiste.)

— J'appelle faculté morale celle qui constitue les mœurs de l'animal. (B. de Si- P.)

— Certitude morale. Certitude fondée sur de fortes probabilités, telle qu'on peut l'avoir lians les choses ordinaires de la vie. On n'en a point une démonstration rigoureuse, mais une certitude morale.

— Preuve, démonstration morale. Preuve, démonstration fondée non sur des faits et des calculs rigoureux, mais sur des raisonnements présentant de grandes probabilités.

. — Sens moral. Interprétation qu'on donVç à l'Ecriture , dans l'intention d'en tirer quelque instruction pour les mœurs.

— Intérêts moraux. Intérêts qui ne sont pas purement matériels. Les intérêts religieux et politiques, en un mot, tous les intérêts de l'âme sont compris dans les intérêts moraux.

MORAL, s. m. Ensemble de nos facultés morales. Le physique influe beaucoup sur le moral, et le moral sur le physique. Etre mieux partagé au physique qu'au moral. Le moral es» affecté. L'unique cause d'inégalité dius les esprits se trouve dans le moral. (Condill.l

iWOiiA

MOilA

Page 1