‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 711 sur 2055 · MUGI · texte numérisé non relu

MUGI

des nasales, des sifflantes ou chuintantes et des doubles. V. muette. || Consonnes muettes. So disait autrefois de toutes celles dont le nom commençait par la consonne même : dans ce système, 4, c, d, g, k, n, q, t, z, étaient les consonnes muettes ; les autres étaient appelées drmi-voyeU les. || Lettres muettes. Se dit quelquefois de celles que l'on ne prononce point. Le p du mot temps est une lettre muette, est muet. Beaucoup des consonnes muettes que l'on emploie aujourd'hui dans notre langue se sont prononcées autrefois, d'autres n'ont été introduites dans les mots que pour marquer leur origine. Outre la raison de l'étymologie grecque ou latine, nos aïeux insérèrent et conservèrent des lettres muettes pour rendre plus sensible l'analogie de certains mots avec d'autres mots français. Quelques-uns enfin se sont introduits contrairement aux lois de l'étymologie. Une assez grande quantité de ces lettres muettes a été bannie des mots do notre langue par les écrivains modernes, il serait à désirer que cette réforme fût poussée encore plus loin.

— Diplom. Démon muet. Se dit, dans les dates des anciennes chartes, du troisième dimanche de Carême. || Semaine mwtte. La semaine sainte, pendant les derniers jours de laquelle on ne sonne pas les cloches.

— Véner. Chien muet. Chien qui guette et suit la bète sans aboyer.

— Muet a été employé hardiment par Racine avec la préposition à. Et votre bouche encor muette à tant d'ennui. (Rac.) Muetk mes soupirs et tranquille à mes larmes, (ld.) || Muette à tant d'ennui n'est pas aussi riche de style que hardi de construction. Ennui est faible, et muette n'est ici relevé par aucune métaphore.

— On dit que les lois sont muettes sur un délit, lorsqu'elles ne prononcent rien pour le punir. Lorsque la loi est muette, le magistrat ne risque rien en s'en tenant aux préceptes de l'Evangile.

• - Cet adjectif, appliqué aux personnes, se met toujours après son substantif. Appliqué aux choses, il peut le précéder, lorsque l'analogie et l'harmonie le permettent.

MUET, ETTE. s. Celui, celle qui ne peut parler, soit naturellement, soit par accident. L'institution royale des sourds-muets. 11 n'y a point de mais qui tienne, je ne donne point ma fille à un »turf.(Brueys.)

— Celui, celle qui feint de ne pouvoir parler. Faire le procès à quelqu'un comme à un muet volontaire. Faire le muet.

— mukts. s. m. pi. Gens attachés au service des sultans, et qui, sans être privés de l'usage de la parole, ne s'expriment jamais que par des signes. Le sultan envoya ses muets pour l'étrangler.

— Prov. Muette des halles. Se dit d'une harangère impertinente, ou d'une femme insolente qui a coutume de dire beaucoup d'injures.

— Jurispr. Muet volontaire. Celui qui, étant "accusé, refuse de répondre aux interrogations

qui lui sent faites, bien qu'il puisse parler.

MUET. s. m. Erpét. Espèce de serpent à sonnettes.

MUÉTISME. s. m. État du muet. Se disait pour mutisme, avant que ce mot fût reçu dans la langue. Depuis que je me suis avisé de vous faire muet, il m'est venu dans l'esprit de me servir de votre muétisme pour obliger votre père à consentir que vous épousiez Zaïde. (Brueys.)

MUETTE, s. f. Myth. Déesse des Romains qui présidait au silence.

MUETTE, s. f. Gramm. Consonne muette.

Eu grec, on compte neuf muettes : trois muettes labialos, S, x,o; trois muettes gutturales, Y, x, %, et trois muettes dentales, S, t, 0.

MUETTE, s f. Primitivement, Petite maison bâtie, soit pour y garder les mues de cerfs, soit pour y mettre les oiseaux de fauconnerie, au temps de la mue.

— Il s'est dit aussi de petites maisons établies pour s'y ménager des tête-à-tête de galanterie, pendant lesquels les roués de la Régence voulurent que tout fût muet aux alentours.

— Depuis on a donné ce nom A des pavillons et même à des édifices considérables, servant de rendez-vous de chasse. La muette du bois de Boulogne. La muette de la forêt de Saint- Germain.

— S'est dit pour Tour, donjon.

— Chass. Se dit du gîte où le lièvre a fait ses petits.

MUEZZIN, s. m. Hist. ott. Officier, chantre attaché aux mosquées, dont l'emploi principal est d'annoncer à haute voix, des balcons des minarets, l'heure de la prière. Le muezzin dirige sa voix vers les quatre points cardinaux, et psalmodie ces mots : Il n'y a de Dieu que Dieu I Mahomet est le prophète de Dieu 1

MUEZZIN-BASCIII. s. m. Hist. ott. Grand chantre de la chapelle du sérail.

MUFETT1SCH. s. m. Hist. or. Commissaire chargé de juger lés contestations relatives aux vakfs ou biens ecclésiastiques.

MIFFLAUDE. s. f. Bot. Un des noms vulgaires d'une espèce de mufflier.

MUFLE, s. m. (du lat. barb. muflulus).

Mamm. Partie nue et muqueuse qui termine le museau de certains mammifères carnassiers, comme le lion, je tigre, le léopard ; de quelques rongeurs et de la plupart des ruminants, comme le cerf, le bœuf, le taureau. C'est dans cette

peau, criblée d'un nombre considérable de pores muqueux, que sont percés les orifices externes de l'organe de l'olfaction chez ces animaux.

— Sculpt. Ornements qui représentent des mufles d'animaux.

— Se dit, par dérision, du visage d'un homme qu'on veut injurier. Ce mufle eflronté.

Je voudrais à plaisir sur ce mti/le asséner Le plus grand coup de poing qui se puisse donner. Mmhsi.)

— Pop. Donner sur le mufle à quelqu'un. Le frapper au visage.

— Pop. Personne laide et désagréable, lourdaud. C'est un mufle, un vrai mufle.

— Bot. Mufle de veau, mufle de bœuf, mn/îde chien. Nom vulgaire du muflier des jardins.

|| Mufle de lion. Sorte de petite fleur. Il y en a de plusieurs couleurs.

— Techn. Bande de fer sous lo bout d'un ressort.

MUFLEAU. s. m. Bot. Nom vulgaire dti muflier des jardins.

MUFLIER, s. m. (du fr. mufle, parce que leur fleur ressemble à un mufle de veau). Bot. Genre de la famille des personnées ou labiées; on en connaît plus de vingt espèces, parmi lesquelles six croissent naturellement en France. Plusieurs espèces sont cultivées dans les jardins pour la beauté de leurs fleurs.

MUFLILTIE. s. f. Écon. rur. Nom qu'on donne, dans quelques cantons, à une pièce do forte toile garnie, dans sa partie inférieure, de clous pointus, qu'on suspend aux cornes des vaches par le moyen de deux cordes à coulants, et qu'on attache sur le museau au-dessous des yeux, pour empêcher les veaux ou les vaches elles-mêmes de téter les autres vaches.

MUFTI, s. m. (de l'ar. moufti). Le chef de la religion mahométane, celui qui est le souverain interprète de la loi. Il est à la fois le chef suprême des gens de loi et des prêtres. Ses ordonnances, appelées fetvas ou fetfas sont aveuglément exécutées. Autrefois , son pouvoir éta l sans bornes , mais il a perdu beaucoup de son autorité.

— C'est à tort que l'on dit généralement que le mufti ou grand mufti est en Turquie le chef de la religion. Les muftis ne sont que des jurisconsultes ou plutôt des avocats consultants, qui occupent dans la hiérarchie religieuse et judiciaire un rang assez subalterne. Cependant leurs consultations ont valeur de sentence et peuvent être opposées aux décisions des juges; on comprend que ce privilège, assez bizarre, donne aux muftis une véritable influence.

MUGE. s. m. (du lat. mugil). Ichthyol.

Genre de poissons de mer abdominaux, qui remontent en troupes aux embouchures des fleuves. L'espèce la plus connue se nomme mulet

— Muge volant ou exocet. Poisson approchant dé la forme d'un muge, mais à très-longues nageoires pectorales qui le soutiennent en l'air comme des ailes.

MUGGLETOIY (Lewis). Tailleur anglais, né en 1617, mort en 1697, se rit connaître veTS 1G50 comme un schismatique, prétendant avoir une lumière intérieure qui répondait à toutes ses questions, et damnant tous ceux qui n'étaient pas de son avis. Il fut condamné au pilori et à la réclusion pour ses écrits, qui furent brûlés de la main du bourreau.

MUGGLETONIEiV. s. m. Hist. relig. Membre d'une secte fondée au xvn' siècle, en Angleterre, par Muggletoh, qui se donnait pour un prophète, rejetait le dogme de la Trinité, et soutenait que Dieu avait laissé le gouvernement du ciel à Elie pendant que le Père lui-même, et non pas son Fils, revêtait sur la terre la forme humaine.

MUGHO. s. m. Bot. Espèce de pin qui croît sur les montagnes élevées d'Europe.

MUGIL. s. m. Ichthyol. Nom latin du muge, que l'on a quelquefois employé eiî français. || Genre de poissons abdominaux, qui, entre antres espèces remarquables, offre le mulet, poisson très-abondant dans toutes les mers de l'Europe, et dont on fait une grande consommation.

MUGII.OÏDE. adj. des 2 g. Ichthyol. Qui ressemble à un mugil. || MUG1LOÏOES. s. m. pi. Famille de poissons, qui a pour type le genre mugil.

MUGILOÏDE. s. m. Ichthyol. Genre de la famille des lépidopomes, dont on ne connaît qu'une espèce du Chili.

MUGILOMORE. s. m. Ichthyol. Genre de la famille des lépidopomes, qui ne renferme qu'une espèce de la Caroline.

MUGIONIENIVE. adj. f. Ant. rom. Se dit d'une porte de Rome qui, sous Romulus. était à une des extrémités de l'enceinte des murs, et qui plus tard, se trouva au milieu de la ville.

MUGIIl. v. n. 2* conj. (du lai. mugire). Se dit proprement du cri du taureau, des bœufs et des vaches. On entendait mugir les taureaux. Cette vache mugit après son veau. Le monstre vient au pied des taureaux tomber en mugissant. (Rac.) C'est là qu'on voit errer des taureaux qui mugissent. (Fén.)

— Se dit du cri de quelques animaux, lorsqu'il semble se rapprocher de celui du taureau.

Le lion. . . , ....

Soudain, les crins drossés, et mugùiant de joie, Ouvre une gueule immense, arrive sur sa proie Dbmi.ii.

— Fig. Se dit de la voix humaine, quand on la force et qu'elle approche du mu*issemer>i.

JMUGU

cet homme mugissait do colère, de fureur, ae rage, de douleur. Cet acteur ne parle pas, il mugit.

Lorsqu'il entend «lo.loin, d'uno gueulo infernale. La ehicano en fureur mugir dans la grand'sallo. (Boiuuo.)

— Se dit des lieux qui répètent ces cris. Les jiurs en sont émusj les voûtes en mugissent.

(Boa.)

— Se dit du bruit que font les flots de la mer, les vents, les torrents, etc., quand ils sont violemment agités. On entend mugir les flots. Le vont mugit dans les voiles. Le Vésuve mugit. Déjà j'entends des mers mugir les flots troubles (L. Rac.) L'Araxe au loin mugit sous un pont qui l'outrage. (Id.) Ailleurs le feu mugit dans la forge brûlante. (Del.) La montagne à leurs cris répond en mugissant. (Boil.)

— Fig. S'est employé comme verbe actif. L'agitation , le tumulte , les menaces, les cris qui retentissaient au sein de l'Assemblée constituante, faisaient dire aux écrivains du temps, que les législateurs mugissaient les lois bien plus qu'ils no les méditaient. (Journ. polit, nat.)

MUGISSANT, part. prés, du v. Mugir. Qui mugit. 11 est invariable. J'entends des boeufs mugissant dans la prairie. La mer mugissant ressemblait à une personne qui, ayant été longtemps irritée, n'a plus qu'un reste de trouble et d'émotion. (Fén.) Ici, mugissant sert de moyen a l'emploi du second verbe; c'est parce que la mer mugissait qu'elle ressemblait; la mer en muqissant, faisant l'action de mugir, ressemblait. Voilà pourquoi ce participe est invariable.

MUGISSANT, ANTE. adj. (du lat mugiens).

Qui fait entendre des mugissements. Taureau mugissant. A son front orné de deux croissants, à sa barbe antique et limoneuse, vous le prendriez pour le dieu mugissant du fleuve. (Chateaub.l A des dieux mugissants l'Egypte rend hommage. (L. Rac.|

— Dont la voix est forcée. Cet homme a la voix mugissante.

— Qui est violemment agité. Les ondes mugissantes. Les aquilons mugissants. Leur murmure sourd et mugissant ressemble au bruit lointain des orgues, et inspire une profonde mélancolie. (B. de St-P.)

. Cascades mugissantes, Où tout est mouvement, bruit, écume et fraîcheur. (Dl l:m. .El

Tel enfin, triomphant de sa digue impuissante, On fier torrent s'échappo, et l'onde mugissante Traîne, en précipitant ses flots amoncelés. Pâtre, étuble, troupeaux, confusément roulés.

(Dblilli.)

— Se dit môme quelquefois des objets qui produisent un bruit quelconque.

. Soudain avec un bruit terrible Sur ses gonds mugissants tourne la porte horrible. (DlLlLLI.j

— Gramm. Lettre mugissante. Nom par lequel Quintilien désigne la lettre m, le mu des Grecs.

MUGISSEMENT, s. m. (du lat. mugitus).

Cri que font entendre lés bœufs , les taureaux et les vaches. Le mugissement des taureaux. Ses longs mugissements font trembler le rivage. (Rac.) Do loin on entendait le mugissement du taureau précurseur et celui des vaches paisibles qui, dans leur marche lentement tumultueuse, se pressaient vers leur étable. (Pougens.)

Page 1