‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 716 sur 2055 · PLIABLE · texte numérisé non relu

PLIABLE

MULTIPLICANDE, s. m. (du lat. multinli-

candus, qui aoit être multiplié). Arith. Nombre à multiplier par un autre. Dans la multiplication de quatre par trois, quatre est le multiplicande.

MULTIPLICATEUR, s. m. (du lat. mulliplicator). Aiith. Nombre par lequel on en multiplie un autre. Dans la multiplication de quatre par trois, trois est le multiplicateur. Dos deui nombres donnés, on prend ordinairement le plus grand pour multiplicande, et le plus petit pour multiplicateur.

— Phys. On appelle ainsi le galvanomètre de Schweigger, parce qu'en effet il multiplie la force électro- magnétique.

MULTIPLICATIF. IVE. adj. Néol. Qui concourt à multiplier. Cause multiplicative.

MULTIPLICATION, s. f. ( pr. mul-ti-p'.i- Jca-ci-on ; du lat. multiplicatio) . Augmentation en nombre. Multiplication des êtres , des espèces, des hommes. La multiplication des cinq pains. La multiplication apparente des objets par les verres à facettes. La multiplication des heureux est rarement le résultat de la multiplicité des gouvernants. (Boiste.) La multiplication des troupeaux amena une grande augmentation daus les cultures. (Rayn.)

— Arithm. Opération par laquelle on répète an nombre autant de fois qu'il y a d'unités dans un autre nombre donné; ou d'une manière plus générale, opération par laquelle deux nombres étant donnés, on compose un troisième nombre avec le premier comme le second est composé avec l'unité. Le produit de la multiplication de trois par quatre est douze. Faire la multiplicade 4 par 3/4, c'est composer un troisième nombre avec 4, comme 3/4 est composé avec l'unité. Faire une multiplication , la preuve d'une multiplication.

MULTIPLICITÉ, s. f. Nombre considérable et indéfini, très-grand nombre. La multiplicité de3 lois est une des causes de la multiplicilé des procès. La multiplicité des noms rend l'étude de l'histoire naturelle fort difhcile. La multiplicité des objets dont se compose cette science a rendu les divisions nécessaires. La santé, déjà ruinée par l'intempérance, succombe sous la multiplicilé des remèdes. (Mass.) 11 en est des maximes comme des lois; la multiplicité en prouve moins la pratique que la violation. (S. Dubay.) Si l'homme n'était qu'une machine, sans âme intellectuelle, comment expliquer les langues et l'écriture, leur mécanisme et leur multiplicité ? (Boiste.) La prodigieuse multiplicilé des lois éphémères se succédant, se réformant, n'a pas fatigué la patience obéissante des dociles Français. (Id.) Les partialités se multipliaient avec cette prodigieuse multiplicilé de citoyens nouveaux, et les esprits turbulents y trouvaient de nouveaux moyens de brouiller et d'entreprendre. (Boss.)

MULTIPLIÉ, ÉE. part. pass. du v. Multiplier. S'empl. adjectiv. Objet multiplié. Plaisirs multipliés. Nombre multiplié. Les sociétés religieuses étant alors fort multipliées, ils durent favoriser singulièrement la propagation des races de bestiaux. (Chateaub.j Les apostrophes et les ligures de toute espèce, multipliées et exagérées , sont la poésie et l'éloquence de nos jours, parce que cette manière d'écrire est prodigieusement aisée. (La Harpe.) L'habitude d'une manière d'être paisible et réglée prépare si mal aux chances multipliées du h&sard, qu'on se soumet plus volontiers à la mort qui vient avec méthode qu'à la mort aventureuse. (M™1 de Staël.)

— Bot. Se dit des fleurs qui doublent par l'aeeroissement du nombre des rangées de verticilles floraux , ou par l'accroissement des parties de ces rangées et leur transformation eu pétales.

— Multiplié par. Un seul homme multiplié par ceux qui lui obéissent remplit d'épouvante l'Asie et l'Europe. (M"# de Staël.)

MULTIPLIER, v. a. 1" conj. (du lat. multiplicare; fait de multus , nombreux, et de plicure, plier). Je multiplie, nous multiplions, vous multipliez. Je multipliais , nous multiplions , t'eus multipliiez. Que je multiplie, que nous multipliions, JUt VOUS multipliiez, etc. Augmenter le nombre, la quantité d'une chose. Il ne faut pas mulliplior les êtres sans nécossité. Miroirs qui < multiplient les ohjets. Jésus-Christ multiplia les

MULT

cinq pains. Cet homme se plaît à multiplier les difficultés. Avoir l'art de multiplier chez soi les amusements, les plaisirs. Elle a multiplie dans l'une et dans l'autre les cités pittoresques. (Sism.) La douleur multiplie le temps d'une manière étonnante. |M°" Campait.) Un million qu'elle retira du duché de Relhelois lui servit à multiplier ses bonnes œuvres. |Boss.) Tantôt il recueillait tous les bienfaits du roi dans son esprit, pour multiplier sa reconnaissance. (Fléch.) Ne dites pas qu'en récompensant la vertu on ne corrige pas les pécheurs , et qu'on multiplie seulement les hypocrites. (Mass.) Ce ne fut pas en répandant le sang de ses ennemis que l'Eglise multiplia ses disciples. (Id.) Pius la prospérité multiplie nos plaisirs, plus elle nous en détrompe. (Id.) On oublie trop aisément ce précepte : 11 ne faut pas multiplier les êtres sans nécessité. (Boiste.)

— Multiplier un fleuve. Faire couler ses eaux dans un plus grand" nombre de contrées. Pour multiplier un fleuve si bienfaisant, l'Egypte était traversée par une infinité de canaux d'une longueur et d'une largeur incroyables. (Boss.)

— Arithm. Répéter un nombre autant de fois qu'il y a d'unités dans un autre nombre donné. Multiplier dix par trois.

— Eig. La nature change nos goûts pour multiplier nos jouissances. La libéralité multiplie les avantages de la richesse. La lecture étend, multiplie l'existence. L'Eglise a multiplié ses soins pour un si grand acte de la vie. (Chateaub.)

— v. n. Augmenter en nombre par voie de génération. Dieu dit : Croissez et multipliez. Les enfants d'Israël multiplièrent en Egypte. Les lapins multiplient beaucoup. Son troupeau a fort multiplié. La paix dit : Croissez et multipliez; la guerre : Souffrez et mourez. (Boiste.) C est une chose de fait, que les hommes multiplient toutes les fois que les pères sont assurés de la subsistance de leurs enfants. (Coud.)

— Se dit aussi des plantes. Le jsavot multiplie beaucoup.

— su multiplier, v. pron. Être multiplié. Les plantes se multiplient par les semences, les marcottes et les boutures. Les obstacles se multiplient. Plus le rang est élevé, plus les devoirs se multiplient. (Mass.) Vos crimes se multiplieront avec le venin dangereux qu'ils portent avec eux. (Id.) 11 en fait lui-même le principal ornement, il en est la production la plus noble ; en se multipliant , il en multiplie le germe le plus précieux. (BufT.)

— Par exagér. Il se multiplie, il a le doit de se multiplier. Se dit d'un homme fort actif, qui semble être en plusieurs lieux à la fois. Il semble qu'il se multiplie dans une action. (Boss.)

— Faire plusieurs choses en même temps. Sembler se multiplier.

— Se dit aussi des choses. Le bonheur qu'elle goûte se multiplie et s'étend autour d'elle. (J.-J. Rouss.)

— Couler dans un grand nombre de contrées. Plusieurs rivières, dont quelques-unes semblent se multiplier par de fréquents détours , portent l'abondance dans les campagnes. (Barth.)

MULTIPLIEUR. s. m. S'est dit pour Celui qui multiplie, qui augmente. C'est un enchanteur et vailtiplieur de paroles, qui fait toujours d'une parole cent et ne dit jamais vrai. (Lanc. du Lac.)

— Ce mot a un sens plus étendu que multiplicateur, qui ne s'emploie qu'eu arithmétique.

MULTIPLINERVÉ, ÉE. adj. Bot. Se dit d'une feuille dont la nervure mitoyenne donne naissance à des nervures latérales nombreuses, un peu au-dessus de la lame de la base.

MULTIPONCTUÉ , ÉE. adj. (et. ! tum, beaucoup ; punclum, point). Hist. nat. Qui est marqué d'un grand nombre de points enfoncés ou chlorés.

MULTIRA YONNE , ÉE. adj. Hist. nat. Qui offre un grand nombre de lignes disposées eu manière de rayons.

MULTIRÈME. adj. des 2 g. (et. lat., mullus. nombreux; remus , rame). Archéol. Se dit quelquefois des vaisseaux des anciens à plusieurs rangs de rames.

MULTISÉQUÉ. ÉE. adj. (et. lat., multum, beaucoup; seco , je coupe). Éiitora. Se dit du corps d'un animal articulé, quand il est divisé en un grand nombre de segments, connue celui des scolopendres.

MULTISÉIUÉ, ÉE. adj. Hist. nat. Se dit de parties qui sont disposées en un grand nombre de séries.

— Bot. Se dit des squames du péricline des synanthérées, lorsqu'elles sont disposées autour de la calathide sur plusieurs rangées concentriques.

MULTISILUJUÉ, ÉE. adj. Bot. Qui porte de nombreuses sibques. || ihcltisilioj'uss. s. 1. pi. Famille de plantes comprenant celles qui portent de nombreuses capsules en forme do siliques.

MULTISILIQUEUX , EUSE. adj. Bot. Qui produit des siliques nombreuses, groupées ensemble.

MULTISILLONNÉ , ÉE. adj. Didact. Qui offre une multitude de sillons.

— Conchyl. Se dit d'une coquille qui est creusée d'une multitude de sillous.

MULTISPIRÉ, ÉE. adj. Conchyl. Se .lit da ['opercule d'une coquille univalve quand il est

Page 1