L. Kacim.i
— Se dit aussi des choses.
Tel un ruisseau qui, dans sa pente
Roulant ses flots mun»ura(euri,
Bumcctc la i „' des Hoirs
Autour desquelles il serpente. Doomuc )
— Fig. Les langues murmuratriees s'agiteri! aisément dans des bouches vides. (Boiste.)
— substant. Il appartenait à l'Eglise de diriger ses enfants dans les routes d'une dévotion qui parut d'abord étrange et dure aux oreilles des murmuraieurs. |De Q'e urmuraleurs affectaient la souveraine prêtrise (Id.) Dieu commanda i tout le monde de se séparer de ces murmura! un.) Quand le Psalmiste déploya toutes les richesses i I la sublimité d'une imagination orientale, de petits mwr-
wrs hébreux injurièrent ces expressions hardies et figurées. (Lebrun.)
MURMURATIOIï. s. f. (pr. mur-v on.) S'est dit pour Action de rnunuurcr.
MURMURE, s. m. (du lat. murmur), C'est une onomatopée qui peint paribitem ut à l'oreille le bruit confus et doux d'un ruisseau ou du feuillage qu'un veut léger balance ( ' si un de ces mots que la nature semble atoir enseignés à tous les hommes,. Bruit sourd et confus de plusieurs personnes qui parient en même temps ou qui font entendre des sons inarticulés d'improbation ou d'approbation. Quel murmure est ce que j'entends ? Il s éleva dans l'auditoire un , Batteur. Murmure d'approbation, d'improbation. Nous l'avons vu frappé de 9 s murmures importuns qui troublent dans la maison de Dieu le vénérable sileuce des saints mystères. (Fléch.) Et ce nom dai.s la troupe excite un doux murmure. (Boil.) Dans tous les rangs circule un souri et loug murmure. [T)A).
. . . J.es clief\ ccutiens de 1 errarenaa. Descendent de leur liuue. et lui prouvent leur foi D'un murmure d'amour environ eatleui roi |
— Bruit et plaintes que font des personnes
i tes. Dans ce sen , il s'emploie surtout au pluriel. Le nouvel impôt a excité de
MURM
.-aiids murmures. Il s'est élevé beaucoup de murmures contrecoup disposition. 11 faut tâcher 'apaiser tes murmures du peuple sans vouloir les étouffer. Kepnmer les murmures. Provenir les murmures naissants. Tous ces murmures aboutiront A quelque chose de fâcheux. Ni les
ouanges ni les murmures ne purent jamais le détourner de son devoir. (Fléch.) Les gém'issements les plus touchants que forme la misère publique passent bientôt pour des murmures. Mass.] Sous le règne du prince qui craint Dieu, la soumission sera sans murmure , parce qu'elle sera sans contrainte. (Id.)
f-c oie! sait cependant si, parmi tant d'injures,
J'ai permis à ma voix d'éclater on murmures. v \ M.T.
— Plainte sourde d'une seule personne. Apprendre une disgrâce sans se permettre le moindre murmure.
— Se prend, dans l'Ecriture sainte, pour Esprit dedésohîissauca et de révolte, accompagne de pensées et de paroles injurieuses à la Providence divine. Les Hébreux tombèrent plus d'une fois dans des murmures dignesde punition.
— Fig. Le murmure du mensonge qui flatte l'homma au dehors ne saurait étouffer la voix de la vérité qui l'humilie au dedans. (Eén.)
— Fig. et style soutenu. Le murmure du cœur, le murmure des passions. les murmures du itrng, les murmures de la vanité, etc. Le mouvement secret des prissions contraintes ou contrariées. Avoir bien 1e la peine a étouffer les murmures de ion cœur. La voix de la raison étouffe quelquefois les murmures de l'amour. Du sang qui se révolte est-ce quelque murmure ' (Hac.)