‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 751 sur 2055 · V0LI · texte numérisé non relu

V0LI

— Ne précède toujours le verbe. Que ne faiton passer avec un peu d'encens! (Flor.) Le ciel de nos raisons ne sait pas s'informer. (Rac.) Elle n'est pas tarie , la source de nos larmes , chère Sophie. (Mirab.) 11 n'est donc plus , ce temps ou mille sentiments délicieux coulaient de ma plume comme un intarissable torrent ! (J.-J. Rouss.) Nous ne vivons jamais, nous attendons la vie. (Volt.) L'égoïste n'aimant que lui n'est aimé de personne. (Gaston.)

Qui de nous , en posant une urne cinéraire , A"a trouvé quelque ami pleurant sur un cercueil ? (V. Hoco.l

A qui du bien d'antri veut te gratifier, Tu ne dois pas trop to fier. (P«««»olt.)

— Quelquefois il est séparé du verbe par un ou plusieurs pronoms employés comme régimes. Vous ne le pensez pas. 11 ne te le dira pas. Je vous donnerai un conseil salutaire; et, pour récompense , je ne vous demande que le secret. (Fénel.) Qui chérit son erreur ne la veut point connaître. (Corn.) Ne m'ôlez pas ce bien dont je suis si jaloux. (Volt.)

Une ame accoutumée aux grandes actions Ne se peut abaisser à des si On dit que la noblesse a la S'il est vrai , ses enfants n<

umissions. (Co.k.)

vertu pour mère ; lui ressemblent guère.

(BoramOLt.)

Je ne te dis plus rien ; venge-moi , venge-toi. Montre-toi digne fils d'un père tel que moi. 'Cors.)

— Ne employé seul est l'expression négative la plus faible. Je ne puis commander au trouble qui m'agite. (Rac.) Les injures ne sont jamais bien réparées quand elles ne le sont qu'à demi. (Stanislas }

— Ne pas est l'expression négative moyenne ; elle a plus de force que ne, et moins que ne point. La sagesse n'est pas toujours inaltérable.

(La Chauss.)

— Ne point est l'expression négative la plus forte. 11 n'est point de noblesse où manque la vertu. (Crébill.)

— l'as et point sont des substantifs exprimant des quantités positives, mais d'une très-petite étendue ; ces mots n'indiquent pas la négation, seulement ils la complètent, la précisent, la déterminent; ils montrent le degré d'exclusion auquel on porte la chose dont on parle. Pas dit moins que point : le premier achève d'énoncer simplement le sens négatif; le second l'affirme absolument, totalement, sans réserve. Voilà pourquoi l'un se place très-bien devant les modificatifs , et que l'autre y aurait mauvaise grâce. On dira donc avec pas : N'être pas bien riche, n'avoir pas beaucoup d'argent, n être pas fort heureux ; et avec point : N'être point riche, n'avoir point d'argent, n'être point heureux. Nous venons de dire que pas et po«n< sont des substantifs : l'analyse va le prouver. En effet, quand on dit : Ne bougezpas, c'est ne bougez d'un pas ; ne bougez point, c'est ne bougez d'un point, être dans une immobilité complète. Il en est de même de personne, rien, goutte, mie, brin, dans il ne voit personne, il ne voit rien , il ne voit goutte , il n en veut mie , il n'y en a brin ; tous ces mots sont des substantifs qui ne font que modifier la négation.

— On peut indifféremment mettre pas et point devant ou après le verbe , s'il est à l'infinitif. Pour ne point souffrir, pour ne souffrir pas. Toutefois la première façon de parler est la plus usitée. On prétend aussi qu'il y a une différence entre ces deux expressions, ne pas placé avant l'infinitif étant plus négatif que lorsqu'il est placé après. 11 faut compter sur l'ingratitude des hommes et ne laisser pas de leur faire du bien. (Fén.) On pleure pour être pleuré ; enfin on pleure pour éviter la honte de ne pleurer pas. ( La Rochef. ) On pardonne rarement aux rois d'avoir des amis ou de n'en avoir pas. (Chateaub.) C'est ne régner pas qu'être deux à régner. (Corn.)

— Dans les temps simples du verbe, pas et point doivent toujours suivre le verbe. Il ne chante pas. Il ne souffre point. Vous ne connaissez pus celui dont vous parlez. (Mol.) Ce temple est mon pays , je n'en connais point d'autre. (Rac.)

— Mais si le verbe est à un temps composé, pas et point se mettent entre l'auxiliaire et le participe. Il n'a point souffert. Il n'a pas chanté. Je ne t'ai point aimé, cruel ! qu'ai-je donc fait ? (Rac.)

Qui sait si cet enfant, par leur crime entraîné, Avec eux en naissant ne fut pas condamné ? (Rsc.) Je n'ai point oublié, prince, que ma victoire Devait a vos exploits la moitié de sa gloire. (Id.)

— A l'impératif, pas on point se place toujours après le verbe. Ne faites pas cela. N'allez pas au spectacle.

— Pas est préférable devant les adverbes et les noms de nombre. Il n'en reste pas un seul petit morceau. 11 n'y a pas dix ans. Vous n'en trouverez pas deux de votre avis.

— Par cette raison, pas vaut mieux que point devant plus, moins, si, autant, et autres termes comparatifs. Cicéron n'est pas moins véhément que Démosthène. Démosthène n'est pas si abondant que Cicéron. Un homme qui n'aimerait pas mieux être le Tasse que Pétrarque ne serait pas né pour la gloire. (La Harpe.) L'Afrique n'est pas si peuplée que l'Europe. (Wailly.) Les plantes marines ne sont pas , à beaucoup près , aussi variées que celles de la terre. (Berq.) Hâte-toi, mon ami , tu n'as vas tant à vivre. (La Font.) 11 ne faut pas tant d art pour conserver ses jours. (Id.) Il ne faut pas tant discourir. (Acad.) Nous n'avons pas autant de pouvoir sur les magistrats que sur les confesseurs. (Pasc.) L'amour n'est pas si despote que l'amour-propre. (De Retz.1 Les vertus ne font pas tant d'amis que les vices. (La Chauss.) Ah ! de peur de tomber, ne courons pas si fort. (Mol.) Le bonheur ou le malheur des hommes ne dépend pas moins de leur humeur que de la fortune. (La Rochef.) Nous n'avons pas assez de force pour suivre toute raison. (Id.)

Si tu n'avaiB servi qu'un meunier) comme moi, Tu ne serais vas si malade. La Font.)

— Point nie plus fortement que pas. On dira également : 11 n'a pas d'esprit; il n'a point

d'esprit; et on pourra dire : Il n'a pas d'esprit ce qu'il faudrait pour sortir d'un tel embarras ; mais, quand on dit: 11 n'a point d'esprit, on ne peut rien ajouter. Ainsi point , suivi delà préposition de, forme une négation absolue, au lieu que pas laisse la liberté de restreindre, de réserver.

— Point se met au lieu de non , soit pour terminer une phrase elliptique : Je le croyais mon ami, mais poir t; soit pour répondre à une interrogation : Lirez-vous ces vers ? Point. || On ne pourrait employer pas qu'en exprimant la phrase entière : Je ne les lirai pas.

— Pas, exprimant moins fortement la négation que point1, s'emploie pour indiquer quelque chose d'accidentel. Il n'étudie pas. Il ne lit pas. Il ne dessine pas. C'est-à-dire, dans ce moment, à présent, actuellement, il n'étudie pas, il ne lit pas, etc.

— Point s'emploie pour exprimer quelque chose d'habituel et de permanent. Il n'étudie point. Il ne lit point. Il ne dessine point. C'està dire, il n'étudie, il ue lit, il ne dessine en aucun temps, jamais.

— Quand pas et point entrent dans l'interrogation , c'est avec des sens différents. Si la question est accompagnée de doute, on dira : N'avez-rous point été là t N'est-ce point vous qui me trahissez? Mais s'il n'y a pas de doute, on dira par manière de reproche : N"aves^vous pas été là ? N'est-ce pas vous qui me trahissez r

O vierges de Siont 6 mes douces compagnes I Ne l'avez-vous paê vu descendre des montagnes, Brillant comme un rayon de l'astre du matin ?

iMiilstoti.)

— On peut le3 supprimer avec élégance dans ces sortes d'interrogations : Y a-t-il un nomme dont elle ne médise * Avez-vous un ami qui nt soit des miens ?

— On supprime pas et point , et même ne, quand on emploie rien pour signifier quelque chose. Y a-t-il rien de plus odieux qu'un ingrat » C'est une lâcheté de rien faire contre sa conscience.

— Quand rien est employé comme signifiant néant, nulle chose, on supprime pas et point. 11 n'y a rieu de précienx comme de savoir se taire. Souvent l'homme qui se tait n'est rien moins qu'un sot. On n'est bon à rien, quand on ne saisit pas les occasions d'être utile à son semblable.

— Boileau a dit :

Passer tranquillement, sans soins et sans affaira, La nuit à bien dormir et le jour à n'en faire.

Il aurait pu mettre la négative ne, en disant : La nuit à bien dormir, le jour à ne rien faire, ainsi que le fit peu après La Fontaine dans son épitaphe : L'une à dormir et l'autre à ne rien faire. Quelques critiques prétendirent que la tournure de La Fontaine valait mieux que celle de Boileau. L'Académie consultée prononça, tout d'une voix , que cette manière de s'exprimer : La nuit à bien dormir , et le jour à rien faire, valait mieux que, le jour à ne rien faire, parce qu'en étant la négative, rien faire devenait une espèce d'occupation , qui répondait mieux à passer la nuit à bien dormir.

— Avec les verbes pouvoir, oser, savoir, cesser, bouger, suivis d'un autre verbe à l'infinitif, on supprime ordinairement pas et point. Je ne puis soutenir sa colère. (Volt.) Non, déesse, je ne puis souffrir qu'un de leurs vaisseaux fasse naufrage. (Fén.| Dans son appartement elle n'osait rentrer. (Volt.) C'est un lâche s'il n'ose ou se perdre ou régner. (Corn.) Mon orgueil leux rival ne saurait me troubler. (Id.) Qui vil haï de tous ne saurait longtemps vivre. (Id.) La liberté ne cesse d'être aimable. (Id.) Je ne bougerai de là, puisque vous l'ordonnez. (Acad.)

— Cependant on peut aussi quelquefois exprimer pas et point après pouvoir, oser, s'avoir, etc., surtout lorsqu'on veut appuyer 'plus fortement sur la négation. Je ne puis pas m'imaginer que vous ayez d'autre objet que celui de me plaire (Montesq.) Eh ! ne pouviez-vous peiint punir sa barbarie ? (Volt.) Souvent le meilleur droit ne sait pas se montrer. (La Chauss.) Je ne- sais point blâmer la générosité (Id.) La pluie ne cesse pas de tomber depuis huit jours. |M" de Sév.) Ne bougez pas, monsieur, le roi a besoin de vous. (Chateaub.)

— Avec cesser, il y a des circonstances où il serait impossible de supprimer pas. Nous dirons bien : Cet ouvrier ne cesse de travailler ; mais si l'on nous demande à quelle heure cet ouvrier cessede travailler, nous répondrons Cet ouvrier ne cess- pas de travailler avant midi.

—■ Ne que est une expression particulière à la langue française > elle a plus d'énergie que ses équivalents seulement, uniquement, par lesquels on la traduit dans d'autres langues. Il n'aime que son plaisir, c'est-à-dire il n'aime rien fors que son plaisir ; fors son plaisir. Nous avons supprimé le mot fors dont on se servait autrefois, et nous avons conservé le que, parce qu'il est expressif. Nous supprimons souvent de même le mot rien ; mais il peut y être employé aussi bien que plus, guère, jamais, persottne. Leurs transports les plus doux ne sont que phraset Ils ne savent jamais que se charger de chaînes [vaines} (Bannv.l

— On supprimeras etpotnraprès ne suivi de l'adjectif autre et de que. Je n'ai d'autre but, d'autre désir que celui de vous être utile. || Mais on peut dire aussi : Je n'ai pas d'autre but.

— Quand autre est sous-entendu, pas et point se suppriment toujours. Je n'ai de volonté que la tienne. Il ne fait que rire. Il Souvent ne' que équ>

NE

faut à seulement. Je ne veux que la voir. Le mnlheui n'est vaincu que par la résistance. (Chèn.J Un mal d'opinion ne touche que les sots. (Mol.) On ne perd les Etats que par timidiié. (Volt.) Les fortes passions ne touchent </u'une fois. (Th. Corn.) Dans ces sortes de phrases il y a ellipse de autre chose, autre personne. 11 ne fait que rire, c'est-à-dire il ne fait autre chose que rire ; cela ne sert qu'à embrouiller, c'est-à-dire cela ne sert à autre chose qu'à embrouiller, etc.

Cruels. Je n'attendait gu'une mort; et tu vient M'en faire souffrir mille en mourant à ma rue!

(PlMlt.l

— C'est une faute d'employer point avec ne lue , et l'on ue dirait plus aujourd'hui , avec Corneille :

Ils ont vu Rome libre autant qu'ils ont vécu, Et ne l'ont point vue obéir qu'à son prince.

(GORHIILLI.) Ici, dis-jo, où ma cour tremble en me regardant, Où Je n'ai point encore agi qu'en commandant. (le.)

— Après saroir, pris dans le sens de pouvoir, on doit toujours supprimer pas et point. Je ne saurais en venir à bout. || Après ce même verbe, précédé de la négation, et signifiant être incertain, le mieux est de tes supprimer. Ne savoir où prendre de l'argent. Ne savoir que devenir. Ne savoir ce qu'on dit. || Mais il faut employer pas et point, quand savoir est pris dans son sens ordinaire. Ne pas savoir l'anglais. Ne pas savoir les nouvelles du jour.

— On supprime pas et point, quand l'étendue qu'on veut donner à la négation est suffisamment exprimée par d'autres termes qui la restreignent. Je ne soupe guère. Je ne sortirai de trois jours. || Ou par d'autres termes qui excluent toute restriction. Je ne soupe jamais. Je ne vis personne hier. Je ne dois rien. Je n'ai nul souci.

L'innocent confondu traîne une affreuse vie , Il s'écrie en mourant : nul ne m'a consolé.

(Volt ) Au crime, au châtiment malgré vous destiné, Vous seriez trop heureux de n'être jamais né (In.)

|| Ou enfin par des termes qui désignent les moindres parties d'un tout, et qui se mettent sans article. Je n'y vois goutte. Je ne dis mot. L'ambition , seigneur , n'a guère de limites. (Bours.) Quand on souffre en l'honneur, l'amour ne touche guère (Scarr.) Nul ne peut être heureux s'il ne jouit de sa propre estime. (J -J. Rouss.) Aucune épouse , aucun fils , aucune sceui, aucune mère, ne s'arrêtera à ma prière funeste. ( Chateaubr. ) Personne n'aime à recevoir de conseils. (Ségur.) Personne ne veut être plaint de ses erreurs. (Vauven.) Dans un terrain trop sec le grain ne germe guère. (De Bièv.) Les plantes ne sont guère mieux connues que les étoiles. (E. de St-P.) Kien n'est tant à nous que notre volonté. (Hotrou.) Où l'usage prévaut, nulle raison n'est bonne. (Quin.) Il ne se faut jamais moquer des misérables. ( La Fontaine.)

Prenez femme, abbaye, emploi, gouvernement, Les gens en parleront, n'en doutez nullement.

(la Fontaini.)

— Dans ces sortes de phrases, si la conjonction que ou les relatifs qui et dont amènent une autre phrase qui soit négative, on y supprime pas et point. Je ne soupe guère, je ne soupe jamais que je ne m'en trouve incommodé. Je ne vois personne qui ne vous loue. Vous ne dites mot qui ne soit applaudi.

— La suppression do pas et de point a également lieu quand il entre dins la phrase une expression emportant un sens négatif. Je ne l'ai vu de ma vie. Je n'en ai parlé à âme qui vive, à qui que ce soit.

— Lorsque ne n'^st suivi ni de pas ni de point, ni d'aucun autre mot équivalent, le sens de la proposition est moins négatif. Je ne sais marque une ignorance moins absolue que je ne sais pas.

— 'Si un nom de nombre est joint à ne , il faut employer pas. Il ne dit pas un mot qui ne soit à propos. Il n'y a pas trois mots à reprendre dans cette pièce de vers.

— Devant la préposition de on emploie indifféremment pas ou point. Ne pas faire de doute. Ne pas faire de démarche inutile. Contre la médisance il n'est point de rempart. (Mol.) II n'est point de noblesse où manque la vertu. iCréb.) Il n'est point de fierté que le sort n'humilie. (Id.j Pour un vieux garçon il n'est point d'avenir. (Collin d'Harlev.) A son âge on n'a point de chimères pareilles. (La Chauss.) Pour moi, seigneur, qui n'ai point de femme ni d'enfant» à qui mon secours soit nécessaire, ce que je désire uniquement, c'est de servir Votre Maj. sté. (La Harpe. I Jésus-Christ ayant faim s'approcha d'un figuier, et voyant qu'il n'avait pas de fruit, il le condamna à n'en porter jamais. (M*' de Genlis.) 11 n'est point de plaisir sans bonr.eur et sans vertu. (Prévôt.) Il n'y a point de vertu sans combat , il n'y en a pas sans victoire. (J.-J. Rouss.)

Je plains le cœur superbe au sein de la grandeur; Il n'aura point d'amis dans les jours de malheur (Chsmis.)

— On supprime pas et point après que, mis à la suite d'un terme comparatif ou de quelque équivalent. Vous écrivez mieux que vous ne parlez. C'est autre chose que je ne croyais. Peu s'en faut qu'on no m'ait trompé. Il est moins riche plus riche qu'on ne croit. || 11 en est de muuie après les verbes craindre , aroir peur, trembler, appréhender. Je trains qu'il ne vienne!

— On supprime pas'et point quand le que si-

NE

gnifie pourquoi au commencement d'une phrase. Que n'êtes-vons arrivé plus tôt? || Ou quand il sert à exprimer un désir ou une imprécation. Que ne m'est-il permis de vous accompagner I Que n'est-il à cent lieues de nous!

— Après depuis que ou il y a, suivi d'un mot qui indique un certain espace de temps , on supprime pas et point quand le verbe est au passé. Depuis que je ne l'ai vu. 11 y a six mois que je ne lui ai parlé. || Mais il faut l'un ou l'autre si le verbe est au présent , ce qui forme un sens tout di lièrent. Depuis que nous ne nous voyons pas. Il y a six mois que nous ne nous parlons point.

— Après les conjonctions à moins que, et si dans le sens de à moins que , on supprime pas et point. Je ne sors pas, à moins qu'il ne fasse beau. Je ne sortirai point si vous ne venez me prendre en voiture. || On les supprime de même après le verbe empêcher. Les fautes d'Homère n'ont pas empêche qu'il ne fat sublime. (Boil.)

— On supprime encore pas et point lorsque deux négations sont jointes par ni, comme, Je ne l'estime ni ne l'aime. || Et quand cette conjonction ni est redoublée, soit dnns le sujet. Ni les biens ni les honneurs ne valent la santé; soit dans l'attribut, Il estavantageux de n'être ni trop pauvre ni trop riche. Heureux qui n'a ni dettes ni procès ! Soit dans le régime, Un vrai roi ne connaît ni protecteurs ni maîtres. (De Belloy.) Il ne craint ni les dieux ni les reproches de sa conscience. (Fénel.) | Bien que cette règle soit généralement suivie, cependant on peut quelquefois, soit en prose, soit en poésie, employer pas ou point pour rendre l'expression plus énergique. Ainsi c'est à tort qu'on a critiqué les exemples suivants : On ne trouve point dans les humains ni les vertus ni les talents qu'on y cherche. (Fén.) Vous ne connaissez point ni l'amour ni ses traits. (Corn.)

Une noble pudeur à tout ce que vous faites Donne un prix que n'ont point ni la pourpre ni l'or

— Lorsque deux propositions sont liées ensemble, et que l'une est affirmative et l'autre négative, on peut dans cette dernière ellipser la particule ne, en n'exprimant que les mots point, rien, jamais, etc., qui complètent la négation. On doit tout à l'honneur, et rien à la fortune. (Pir.) Je ne m'en prends qu'au vice, et jamais à la loi. (Fab. d'Églant.) Les lois humaines, faites pour parler à l'esprit, doivent donner des préceptes, et point de conseils. (Montesq.) || Cette construction, qui rend l'expression plus concise, la rend aussi plus énergique ; on sent, en effet, combien il serait languissant de dire, avec la construction pleine, on doit tout à l'honneur, et l'on ne doit rien à la fortune.

Un généreux courage Pardonno à qni le hait, mais point à qui l'outrage (Cbébillon.)

— On sous-entend souvent aussi il n'y a, il n'y arail. Dans ce cas, on no fait pas seulement usage de pas, comme l'ont prétendu quelques grammairiens, on peut encore se servir de point. Sous Louis XI, pas un grand homme. Il avilit la nation ; il n'y eut nulle vertu ; l'ohéissance tint lieu de tout. (Volt.) Point de vraies tragédies sans grandes passions. (La Harpe.)

Le peuple seul enfin do l'Etat est l'arbitre;

Ses flatteurs peuvent tout point de rang, point de titre,

De services, d'exploits qu'il ne mette on oubli,

Si devant ses tribuns on ne rampe avili. (La Hakps.)

Pas un seul peti* morceau

De mouche ou de vermisseau. (Là Fontaine.)

— Après les verbes craindre, appréhender, trembler, et les expressions avoir peur, il est dangereux, on met ne devant le verbe suivant, quand la proposition primordiale est affirmative. Les pères craignent que l'amour naturel des enfants ne s'efface. (Pasc.) Je crains presque, je crains qu'un songe ne m'abuse. (Rac.) On appréhenda qu'elle n'eût le sort des choses avancées. (Boss.) Il doit appréhender que cette occasion ne lui échappe. (La Bruy.) Vous avez bien peur que je ne change d'avis. (Mariv.)

Car je dois craindre onfin que la haute vertu

Contre l'ambition n'ait en vain combattu. (Cosnbilli.)

Craignez, seigneur, craignez que le ciel rigoureux

Ne vous haïsse asBez pour exaucer vos vœux. (KacinsO

Hélas ! on ne craint point qu'il venge un jour son père

On craint qu'il n'essuyât les larmes de sa mère. (le.)

— Mais si la proposition primordiale est négative, on supprime ne devant le verbe suivant. Ne craignez pas que je me livre à mes douleurs. (Fléch.) Ne 'crains pas toutefois que j'éclate en injures. (Corn.) Je ne saurais craindre que vous vous remerciiez ni l'un ni l'autre. (Mariv.) Jamais homme ne craignit moins que la familiarité blessât le respect. -(Boss.) Vous ne devez pas appréhender que je la loue. (La Bruy.) Mais n'appréhende pas qu'un autre ainsi m'obtienne. (Corn.) Je n'ai pas peur qu'il arrive. (Acad.)

Ne craignez point ici que Ba bouche rebelle

Voua accable des noms d'ingrate, d'infidèle. (Rrcn.)

— Les poètes jouissent du privilège de se dispenser de cette règle. Seigneur, je crains pour vous qu'un Romain vous écoute. (Corn.)

Qui rit d'autrui, Doit craindre qu'on revanche on rie aussi do lui. (Moutsi.)

— Si l'on souhaitait que la chose exprimée par le verbe de la phrase subordonnée arrivât, il faudrait mettre ne pas à la subordonnée. Par exemple, quand je dis, je crains que mon frère n'arrive pas, il est évident que je souhaite qu'il arrive, et voilà pourquoi je mets ne pas.

— Quand les phrases sont interrogatives, on peut se servir do ne devant le verbe suivant ou

NE

le suf primer, que .a phrase primordiale soit affimativo on négative. Peut-on craindre que la terre manque aux hommes? (Fén.) Ne craignezvous pas que l'on vous fasse le même traitement? (Rac.) Quoi! craignez-vous qu'il ne soit exaucé? (Id.)

Quoi ! dans mon désespoir trouvez-vous tant de char-

[mes ?

Craignez-vous que mes yeux versent trop peu de lar- (K.c,»«.) [mes?

Vous souffrez qu'il vous parle ? Et vous ne craignez pas Que du fond de l'abîme entr'ouvert ioui ses pas Il ne sorte à l'instant des feux qui vous embrasent. Ou qu'en tombant sur lui ces murs ne vous écrasent ?

(le.)

— Craignez-vous qu'il ne soit exaucé î C'est pour : Vous craignez qu'il ne soit exaucé. La proposition primordiale étant affirmative, la subordonnée doit être négative. Si Fénelon et Racine ont dit sans négation : Peut-on craindre que la terre manque aux hommes ? Craignezvous jw mes yeux versent trop peu Je larmes f c'est qu'ils voulaient exprimer cette idée : On ne doit pas craindre que la terre manque aux hommes; vous ne devez pas craindre que mes yeux versent trop peu de larmes. Il est évident que le sens négatif étant dans la première proposition, la particule ne doit être rejetée de la seconde. Au surplus, quand le verbe craindre est modifié parp^uou par moins, ces mots tiennent toujours lieu de la particule ne.

— Lorsque les phrases sont interrogatives et négatives toutà la fois, on peut exprimer ou ne pas exprimer la particule ne dans la proposition subordonnée, et dire très-bien d'après Racine : Ne craignez-vous pas que la foudre ne tombe sur vous ou tombe sur vous ?

— Quand les verbes douter, contester, nier, disconvenir, lésespérer, sont employés négativement, ne doit être répété devant le second verbe. 11 en est de même après il n'est pas douteux. Je ne doute pas que vous ne vous fassiez honneur dans la carrière où vous entrez. (J.-J. Rouss.) Je ne doute pas que mes abricotiers ne descendent de greffes apportées par les Domains. (B. de St-P.) On ne peut douter que les Grecs ne connussent eux-mêmes l'agriculture, et qu'ils n'aient été dans la nécessité de la cultiver. (Condillac.) Il n'est pas douteux que je ne doive les premiers témoignages de ma reconnaissance aux hommes auxquels je suis redevable des premiers besoins de la vie. (B. de St-P.) Onnepeut pas douter que les pôles ne soient couverts d'une coupole de glaces. (Id.) Je ne doute pas que la vraie dévotion ne soit la source du repos. (La Bruy.) Un physicien, qui avait de la réputation, ne douta pas que ce Needham ne fût un profond athée. (Volt.) On ne peut guère douter que les animaux actuellement domestiques n'aient été sauvages auparavant. (Buff.) Je ne doute pas que tu ne balances à les croire. (Montesq.) On ne doute pas aujourd'hui que les madrépores ne soient l'ouvrage d'une infinité de petits animaux. (B. de Sl-P.) On ne peut nier que cette vie ne soit désirable. (Boss.) On ne saurait contester que la diversité des mesures ne brouille les commerçants pendant un temps infini. (J.-J. Rouss.) Je ne désespère pas qu'il ne te fournisse un jour le moyen de t'éclairer. (Montesq.) Vous ne sauriez disconvenir que ce remède ne soit meilleur que tous les autres. (M"' de Sév.) Je ne disconviendrai pas qu'avec toutes ses perfections, on ne puisse faire quelques objections contre Sophocle. (Volt.) On ne peut nier que le lâche et inutile mensonge d'Euphorbe ne soit indigne de la tragédie. (Id. ) On ne peut nier que je ne sois très- fondé à m'ériger en Aristarque, en juge souverain des ouvrages nouveaux. (J.-J. Rouss.) On ne désespérait nas que vous ne devinssiez riche. (Beauzee.) Vous ne sauriez disconvenir qu'il ne vous ait parlé. (Acad.) Je ne saurais disconvenir que Sophoc'.e, ainsi qu'Euripide, ne devaient pas faire de Pylade un personnage muet. (Volt.) || Selon l'Académie, on pourrait indifféremment mettre ou supprimer la négative, avec nier, contester, disconvenir, et dire : Je ne nie pas, je ne conteste pas, je ne disconviens pas, qu'il ail fait cela, ou qu'il n'ai! fait cela, mais nos nombreuses citations font voir que les écrivains ne manquent jamais de mettre cetto négative. Remarquons néanmoins que s'il s'agissait d'exprimer une chose positive, incontestable, ne, dans ce cas, pourrait être supprimé , comme dans : Je ne doute pas, je ne nie pas qu'il y ait un Dieu. Les exemples suivants confirment cette observation. Personne ne nie qu'il y ait un Dieu, si ce n'est celui à qui il importe qu'il n'y en ait point. (Chateaubr.) Je ne nie pas que je te l'ai dit. (Vaugel.) Je ne nie pas qu'il ait raison. (J.-J. Rouss.) || Cet autre exemple est curieux en ce qu'il présente les deux cas : Ils ne nient pas que la douleur soit un mai et qu'il n'y ait de la peine dans la désunion des choses auxquelles nous sommes unis par la nature. (Malebr.)

Je ne vous nierai point, seigneur, quo ses soupirs M'ont daigné quelquefois expliquer ses désirs. (Rac.)

Si les verbes douter, nier, etc., sont employés affirma tivement.il n'y a point de difficulté, on ne met jamais ne devant le second verbe. Je doute qu'elle vous aime. (Corn.) Je nie qu'il soit venu. (Lav.) Je doute que le ris excessif convienne aux hommes qui sont mortels. (La Bruy.) Il me parait absurde de nier qu'il y ait une intelligence dans le monde. (Volt.) Je doute qu'on osdt mettre Aristote et Ptolémée en comparaison avec le chevalier Newton et M. Cassini. (J.-J. Rouss.)

— Lorsque les verbes douter, nier sont employés interrogativement, on doit mettre ne devant le verbe qui suit. Peut-on nier que les

NE

bonnes moeurs ne soient essentielles à la durée des empires? (J.-J. Rouss.) Oserez-vous nier que cette scène bien représentée ne fasse une impression plus heureuse et plus forte sur l'esprit d'un jeune homme, que tous les sermons qu'on débite journellement? (Volt.) Doutez-vous que l'Euxin ne me porte en deux jours Aux lieux où le Danube y vient finir son cours / (KaeiM.) Réduit à voir sa tête expier son offense, Ooutea-tu qu'il ne veuille implorer ma clémence 7

— Cependant on peut, même dans ce cas. ne pas répéter ne devant le second verbe. Peuton nier que cette partie du monde doive suffire à M. Simon? (Boss.) Qui est-ce qui nie que les savants sachent mille choses vraies que les ignorants ne sauront jamais î (Id.) Peut-être doute-vous qu'étant éloigné du public, i\Jit encore égal à lui-même? (Fléch.)

— Après les verbes empêcher, éviter, prendre garde, garder, dans le sens de prendre des mesures, des précautions, on met ne devant le second verbe , que la première proposition soit affirmative, négative ou interrogative. Prenons garde si nos bienfaits ne nuisent point aux autres, et ne tournent pas contre ceux mêmes qui en sont l'objet. (Dict. des maximes.) Vous devez prendre garde à ne jamais laisser le vin devenir trop commun dans votre royaume. (Fén.) Prends garde qu'il ne surprenne les tiois juges et Pluton même. (Id.) Gardons-nous bien de croire qu'Emilie, malgré son ingratitude, et Cinna , ■ malgré sa perfidie, ne soient pas deux très-beaux rôles. (Volt.) Evitez qu'il ne vienne. (Acad.) La pluie presque continuelle empêche qu'on ne se promène dans les cours et dans les jardins. (Rac.) Empêchez qu'elle ne se mêle d'aucune affaire. (Volt.) La philosophie ni le sceptre n'empêchent qu'on ne soit homme. ( Marc-Aurèle.) Le mot propre est souvent difficile à rencontrer, et quand il est trouvé, la Rêne du vers et de la rime empêche qu'on ne '.'emploie. (Volt.) Cette cure secrète de Sévère est un mauvais artifice qui n'empêche pas que la cure ne soit publique. (Volt.) Toutes les pratiques anciennes et modernes n'empêcheront pas que l'on ne viole les lois de la nature, et que l'on ne soit rebelle à Dieu en coupant volontairement la trame de ses jours. (Formey.)

Prendi garde que jamais l'astre qui nous éclaire Ne te voie en ces lieux mettre un pied téméraire. (Racini.) ' ABsez et trop longtemps son exemple vous flatte, Mais gardez que sur vous le contraire n'éclate.

(Cosnzilli.) Gardez qu'un jour on ne vous plaigne.

D'avoir su mal user d'un talent si parfait. (Votv.) Consulte ta raison, prends la clarté pour gnide ■ Vois si de tes soupçons l'apparence est solide. Ne démens pas leur voix ; mais aussi garde bien Que, pour les croire trop, ils ne t'imposent rien.

'.Moulu.. ) Gardez qu'une voyelle, à couiir trop hntée, Ne soit d'une voyelle en son chemin heurtée.

(lioiuutl.) Gardez que quelque Jour cet orgueil téméraire N'attire sur vous-même une triste lumière. (Voit'

Evitez qu'un excès de rigueur, d'indulgence, N'encourage l'audace, ou n'arme la vengeance.

l'FII.H

Cela n'empéene pas que dans ce jour, madame. Nous ne mettions à fin une si belle flamme. ^Rsai».) Hé! pourrai-Je empêcher, malgré ma diligence, Que Roxane d'un coup n'assure sa vengeance ?

' (RaCn,,)

Empêcher que Caron, dans Ba fatale barque, AiiiBi que lo berger ne passe le monarque. (Bon..* Cela n'empêche pas que dans quelques familles, Je ne montre parfois l'italien aux filles. (Reçu.)

— Les poètes s'affranchissent quelquefois d cette règle, et suppriment la négation. Voie des exemples de cette liberté poétique.

Cette friponnerie N'empêche pas qu'un homme se marie. (Voltaisi. Nous pourrions par un prompt achat de cette esclav Empêcher qu'un rival vous prévienne et vous bravo. (Moliibi.)

- Quant à tenir, le que de la proposilio»subordonnée est toujours suivi de ne . soi dans les phrases négatives , soit dans les phra ses affirmatives ou interrogatives qu'on peu résoudre négativement. En effet, à quoi iient-i que nous ne parlions? Je ne sais à quoi il tient que je ne lui rompe en visière, c'est pour, il ne tient à rien que nous ne parlions ; il ne tient à rien que je ne lui rompe en visière. Il ne tenait pas à lui qu'on n'oubliât ses victoires. (Mascaion.) 11 ne tiendra pas à moi qu'on ne vous rende tout l'honneur qui vous est du. (Boil.) Mais il ne tient qu'à vous que son chagrin ne passe (Mol.) A quoi tient-il que nous ne parlions ? (Planche.) Je ne sais à quoi il tieni que je ne l'abandonne. (Id.) || Dans tout autre cas , il ne faut pas employer la négative ne. 11 tient à moi que cela se fasse. (Acad.) Ne rt'enf-il pas à moi que cela se fasse? (Col. d'Ambly.)

— Défendre signifie prohiber, ne pas vouloir, ne pas permettre; par conséquent, il n'admet jamais de négation dans la proposition subordonnée. Il défendit qu'aucun étranger entrât dans la ville! (Volt.) Avec quelle sévérité défendit-elle qu'il y eût rien dans la maison que... (Fléch.) Mais mon père défend que le roi se hasarde. (Rac.) Je défends qu'on prenne les armes. (Volt.)

J'ai mémo défendu , par une loi expresse Qu'on osât prononcer votre nom dorant mol. (Rac.) Mais 11 me semble, Agnès, si ma mémoire et bonne yuej avais défendu que vous vicies personne. Mou)

— Quelques écrivains cependant, ayant confondu ce vorbo avec empêcher, ont exprimé ne

NE

après défendre; mais ils ne sont nullement à Imiter. Le roi défendit de ne pas songer à ce mariage. (Mém. de Berwick.) Il lui def-ndit avec dureté de ne jamais se présenter "devant lui. (Vertot.) Sa majesté défend de ne rien écrire pour soutenir cette doctrine. (D'Avrigny.) Défends qu'aucun objet d'un augure sinistre fVe trouble le présage ainsi que le ministre. Dbulls.)

|| En elTet, on ordonne de ne pas troubler, Se ne jamais se presenUr, de ne pas songer, de ne rien tertre, et l'on défend de troubler, de jamais se nrés-nter, etc. La" présence de la négative avec défendre fait entendre en quelque sorte une idée contraire à celle que l'on veut exprimer. C'est par la même raison qu'il faut .lire : Gajdes-vous de tomber, et prenez garde de tomber, et non •. gardez-vous de ne pas tomber, prenez garde de ne

as tomber.

— Il s'en faut exprime dans toute sa conjugaison une absence, une privation, dont le sens négatif se porte sur la proposition subordonnée. Quand le verbe n'est accompagné ni d'une né-

ation, ni de quelque mot qui ait un sens négatif, tel que peu, guère, presque rien, etc., la proposition subordonnée ne prend pas la négative ne. Il s'en faut bien qu'on y meure de faim, etc. Je puis vous assurer qu'il s'en faut bien qu'on y meure de faim. (Rac.) Il s'en faut de beaucoup quo chaque être à deux mains et à deux pieds possède un fonds de cent vingt livres de revenu. (Volt.) Il s'en faut de beaucoup , en mon particulier, que je trouve Rodogune une bonne pièce. (Id.) Les passions sont les mêmes dans le peuple et parmi les puissants ; mais il s'en faut bien que le crime soit égal. (Mass.) Il s'en fallait de beaucoup que la famille de Descartos lui rendit justice. (Thomas.) Il s'en faut de beaucoup que Boileau ait mis dans la satire le courage que Molière a mis dans la comédie. (Id.) Tant s'en faut qu'un chrétien doive haïr son prochain, qu'au contraire il est obligé de le secourir et de faire du bien même à ses ennemis. (Trév.) Il s'en faut do beaucoup que le roi de Prusse soit enthousiaste des ouvrages de J.-J. Rousseau. (D'Alemb.) Le feu des volcans n'est pas si éloigné du sommet des montagnes ; et il s'en faut bien qu'il redescende au niveau des plaines. (Buff.)

— Mais lorsqu'il s'en faut est accompagné de la négation ou de l'un des mots peu, guère, etc., qui ont un sens négatif, la proposition subordonnée admet toujours la particule ne : 11 ne s'en faut pas de beaucoup que la somme n'y soit; peu s'en fallut que nous ne touchassions sur un rocher, etc. La négative ne serait encore de rigueur si la phrase- était interrogative Combien s'en faut-il que la sommo n'y soit ? S'en faut-il beaucoup que la somme n'y soit? II ne s'en faut pas de beaucoup que la somme n'y soit. Peu s'en faut que Mathan ne m'ait nommé son père. (Rac.) Peu s'en fallut que nous ne touchassions sur un rocher à droite dans la passe. (B. de St-P.) Peu s'en fallut que le même accident ne lui arrivât. (Id.) 11 s'en faut peu que le crime heureux ne soit loué comme la vertu même. (La Bruy.) Un discours quo rien ne lie et n'embarrasse marche et coule de soimême, et il s'en faut peu qu'il ti 'aille quelquefois plus vite que la pensée même de l'orateur. (Botl.) Nous ne trouvons pas ces railleries mauvaises; peu s'en faut que nous ne les trouvions plaisantes. (Fléch.) Peu s'en fallait que je ne me crusse parent du duc de Lerme. (Le Sage.) Annihal étant blessé, il y eut une telle épouvante el une telle confusion, qu'il s'en fallut de bien peu que les ouvrages et les galeries ne fussent abandonnés. (Bureau de la Malle.)

— Avec il s'en faut bien, les écrivains, faisant abstraction du sens négatif de la proposition primordiale, ont reporié la négative sur la complétive; mais l'usage général est pour la suppression Je ne. 11 s'en faut bien que ceux qui s'attachent à nos Gnesses ne nous paraissent aussi ridicules que nous le paraissons à nous-mêmes quand les finesses des autres nous ont attrapés. (La Kochef.) Cet homme parait faire tout ce qu'il veut; mais il s'en faut bien eu'il ne le fasse. (Fén.) 11 s'en faut bien que mon allaire avec M. Tronchin ne soit faite. (Volt.)

— Généralement , après les locutions conjonctives, avant que, sans que, il ne faut pas faire usa,-e de la particule ne devant le verbe qui sut. L'Ecriture nous fait voir la terre revêtue d'herbes et de toutes sortes de plantes avant que le soleil ait été créé. (Boss.) Avant que les nations fu-sent converties, tout n'était pas accompli. (Pascal.) Combien de siècles se sont écoulés avant que les hommes aient pu revenir su goût des anciens! (La Bruy.) L'on est mort avant qu'on ait aperçu qu'on devait mourir. (t'Iéch.) Lts premiers hommes, avant qu'un culte impie se fut taillé des divinités de bois et de pierre , adorèrent le même Dieu que nous adorons. (Mass.) Adraste et ses soldats descendirent avant qu'on pût les reconnaître, (t'en ) Le roi voulut voir ce chef-d'œuvre avant même qu'il fût achevé. (Vol.) Avant que l'action fût terminée, quelques Thébains, à ce qu'on prétend, se rendirent aux Perses. (Barth.) Tout le mon Je dit d'un fat qu'il est un fat, et personne n'ose le lui dire à lui-même : il meurt sans le savoir et sans que personne se soit vengé. (La Bruy.) Quiconque est vivement ému voit les choses d'un autre œd que les autres hommes. Tout est pour lui objet de comparaison rapide et de mé'.aphore, sans qu'il y prenne garde,

■Vol.) Toutes les créatures paraîtront devant Dieu comme le néant, sans qu'il y ait entre elles de prérogatives que celles que la vertu y aura mises. (Montesq,.) Raoul, comte d'Eu et

NE

do Guiues , accusé d'intelligence aïec les Anglais, est décapité, sans qu'on observe les formes de procédure. (Hénault.) 11 fut des citoyens avant qu'il fût des maîtres. (Volt.) Eh ! peut-on être heureux sans qu'il en coûte rien? iLafosse.)

Avant quo sa fureur ravageât tout te monde, L'Iduo se reposait dans une paix profonde. (Rac 1

Et le lthin do sos Ilots ir Avant que tes faveurs so

i grossir 1 tout de ni

Loire,

oire iBoa."!

Avaut que te sommeil te ferme la paupière, Sur tes œuvres du jour porte un regard sévère.

(Lefb. de I'oxpigsan.) La Castille du moins n'aura pas la victoire. Sans que nous essayions d'en partager la gloire (Mot.)

Le sort de votre époux est déjà trop horrible, Sans que de nouveaux traits venant me déchirer, Vous me donniez encor votre mort à pleurer. (Volt.)

Vous pouvez maintenant, sans que Ton vous punisse, Vous retirer chez vous, et quitter le service.

(Regsard.) Tous les fleuves du monde entrent au sein des mers, Sans que leurs flots unis ravagent l'univers

(Lers. de Pompicnak.)

— Il est vrai cependant que de bons écrivains ont aussi fait usage de la négation ; mais les exemples qu'on rencontre de cet emploi abondent si peu, qu'ils sont, en comparaison de ceux où ne est supprimé, dans la proportion de un à cent. L'usage milite donc en faveur des exemples où les écrivains n'expriment jamais la négation. Voici néanmoins les seuls que nous ayons trouvés avec ne; ils sont pour eux des autorités respectables. Nous avons beau leur représenter que nous étions paisibles possesseurs des Tuileries vingt ans avant qu'ils ne fussent au monde. je crois qu'ils nous en chasseront à la tin. (Montesquieu.) J'irai vous voir avant que vous ne preniez aucune résolution. (M*' de Sévigué.) A peine chacun se contient dans l'attente du signal. Hâtez-vous de le donner vous-même, avant quo vos trompettes ne vous échappent et ne le donnent malgré vous. (Marmontel.) L'ysatis , moins fort, mais beaucoup plus léger que le glouton, lui sert de pourvoyeur : celui-ci le suit à la chasse, et souvent lui enlève sa proie avant qu'il ne l'ait entamée. (Buff.) Grâce au ciel, chère cousine, vous voilà rétablie. Mais ce n'est pas sans que votre silenco et celui de M. G., que j'avais instamment prié de m'écrire un mot à son arrivée, ne m'ait causé Ir'en des alarmes. (J.-J. Rouss.) Je n'ai jamais entendu ce chant grave et pathétique entonné par les prêtres et répondu affectueusement par nue infinité de voix d'hommes et de femmes, de jeunes tilles et d'enfants, sans que mes entrailles ne s'en soient émues, n'en aient tressailli, et que les larmes ne m'en soient venues aux yeux. (Diderot.) Elle ne voyait aucun être soutirant sans que son visage n'exprimât la peine qu'elle en ressentait. (B. do St-P.) Il ne m'est jamais arrivé de passer devant les habitants de Neufchâtel sans que, petits et grands, ils ne m'aient prévenu d'un salut. (Raoul-Rochette.)

— Après que, employé pour sans que, avant que, à moins que, on fait usage de la particule ne. Je ne saurais faire un pas seulement que je hp l'aie aussitôt à mes trousses. (Mol.) Je ne saurais voir d'honnêtes pères chagrinés par leurs enfants, que cela ne m'émeuve. (Id.)

. .. Je ne vous quilte point, Seigneur, que mon amour n'ait obtenu ce prix.

(COBNBILLB.)

— Les locutions conjonctives à moins que, de peur que, de crainte que, dans la crainte que, veulent toujours après elles la négation ne. Combien de fois a-t-on vu des hommes publics faire échouer des entreprises glorieuses à l'Etat, de peur que la gloire n'en rajaillit sur leurs rivaux. (Mass.) Clarice le prie de parler plus bas, de crainte que son père ne l'entende. (Volt.) Plutarque dit que ies Grecs, ce peuple si sensible, frémissaient deerainte que le vieillard qui devait arrêter le bras do Mérope n'arrivât pas assez lot. (Volt.) Ne jetez pas, dit Jésus, les perles levant les pourceaux, de peur qu'ils ne les foulent aux pieds, et que se tournant contre vous, ils ne vous déchirent. (B. de St-P.) Le seul avantage de la noblesse, c'est de ne pas manquer d'exemples dans sa maison, et d'être dans la nécessité de les imiter, dans la crainte de ne pas être rec mnu pour légitime héritier. (Pensée de Pétrarque.)

Laissé en pais ton cheval vieillissant, De peur que, font d'un coup, efflanqué, sans haleine, Il ne laisse en tombant son maitro sur l'arène.

(UuILHAO.)

J'évite sa présencf.', De peur qu'en lo voyant, quelque trouble indiscret A'e fasse avec mes pleurs échapper mon secret.

(Racine.)

— En poésie, les écrivains peuvent supprimer la né ative quand elle gêne la mesure. «Autrement, s'écrie Voltaire, il n'y aurait pas de poésie possible; il faudrait renoncer é faire des vers ! » A moins qu'à nos projets un plein effet réponde. (Corn.) Sois donc prêt à frapper, de peur qu'un nous prévienne. (Volt.)

De peur que ma présence encor sort criminelle, Je te laisse. (MoLiEas.)

Pi j'ai besoin de vous, de peur qu'on me contraigne, J'ai besoin que le roi, qu'elle-mûm« me craigne.

eo.K.i«.«.j •

— D<ns cette phra=e de Voltaire : C'est une règle assez çftnérale q'i'un vers TitroHque n doit guère finir par un adverbe, à moins que cet adverbe se fasse à p ine remarquer peur un adverbe, ce serait une véritable faute d'exprimer la négation, et la raison en est que l'expression adverbiale à peine modifiant le verbe fasse, s'oppose à l'introduction de la particule ne dans

NE

li phrase ; c'est ce qui aurait également lieu s'il y avait peu ou tout autre terme équivalent.

— Après les exjiressions autre, autrement, tout outre, tout autrement, plutôt que, plus tôt que, on exprime la négation ne. Ou se voit d'un autre œil qu'on ne voitson prochain, (la Fout.) Nous avons en Franco des tragédies estimées, qui sont plutôt des conversations qu'elles ne sont la représentation d'un événement (Volt.) 11 semble qu'il y ait en nous plusieurs hommes, puisque souvent chacun de nous pense et agit aujourd'hui tout autrement qu'il ne le faisait hier. (Noël.) La joie de faire du bien est tout outraient douce que ne l'est ccue do le recevoir. (Id.) On dompte la panthère plutôt qu'ûa ne l'apprivoise. (Bulfon.)

— Si cependant la première proposition était négative, il ne faudrait pas faire usage de ne après autre, autrement, etc. N'agissez pas autrement que vous parlez. Nous n'avons pas plutôt fait une chose que nous en faisons une autre. 11 sera difficile désormais qu'il s'élève des génies nouveaux , à moins que d'autres mœurs, une autre sorte de gouvernement, ne donnent un tour nouveau aux esprits. (Volt.) Un amant toujours rebuté par sa maîtresse l'est toujours aussi par le spectatour, à moins qu'il ne respire la fureur de la vengeance. (Id.)

Quel indigne plaisir peut avoir l'avarice? Et que sert d'amasser, a moins qu'on ni jouisse* USocssacit.)

Un homme en vaut un autro, à moins que, par mat

[heur, L'un d'eux n'ait corrompu son esprit et son cœur. (Dksiocchks )

— En théorie générale, ce qui exprime la négation ne saurait appartenir à l'affirmation ; cependant nous nous servons à tout moment de la particule ne, bien décidément négative, dans des phrases décidément affirmatives. Nous disons : Cet homme est plus défiant qu'il n'est permis de l'être; et, pour suivre les principes, il faudrait dire qu'il est permis de l'être , comme on ledit en grec, en latin, et dans les langues modernes les plus connues. Que fait donc là co ne qui de sa nature est négatif , et qui , si l'on était conséquent , serait un contre-sens dans la phrase? C'est un gallicisme que la grammaire ne saurait expliquer par les principes. Dans bien des cas, notre emploi de ne est abusif, nuisible à la clarté, diamétralement opposé à la pensée , st. l'on devrait travailler à faire disparaître un défaut qui ne passe inaperçu de nous que par l'effet de l'habitude. Où est réellement le sens négatif dans les locutions suivantes : De peur qu'il ne vous trompe. Empêchez qu'il no vienne. J'attendrai jusqu'à ce qu'il ne vienne. Je crains bien qu'il ne vienne. 11 viendra, à moins qu'il ne soit retenu. Je viendrai avant qu'il ne parte. Je ne nie pas que cela ne soit. Je ne disconviens pas que cela ne soit. Pour prouver le prétendu avantage de ne dans les phrases affirmatives, on a cherché l'analogie avec des tournures latines , ce qui ne prouve nullement cet avantage pour le français, puis on a été forcé do convenir que, tantôt nous employons ne où le latin ne l'emjiloie pas, et que dans d'autres cas c'est le contraire. On a ensuite distingué le ne négatif du ne dubitatif, quoiqu'il n'y ait pas la plus légère idée de dubitation dans certaines phrases où l'on emploie ce dernier. 11 n'y a pourtant pas de milieu : si le sens négatif existe réellement dans une expression, tout le monde, et dans toutes les langues, mettra naturellement la négation ou des mots négatifs. Comment se fait-il que dans notro langue la plupart des locutions ou phrases dont il s'agit soient aussi positives, aussi claires en retranchant le ne, aussi positivement claires dans les autres langues, sans qu'on y emploie aucune négation ? Comment se fait-il que les grammairiens même, comme les écrivains, ne soient pas d'accord sur les cas où ne doit être employé? Si ce ne est nécessaire à l'expression de la pensée, comment peut-il y avoir hésitation sur son emploi ? Prenons cette phrase de Montesquieu : Les batailles sont moins sanglantes qu'elles ne l'étaient. Le sons est que les batailles étaient sanglantes autrefois . et qu'elles sont moins sanglantes aujourd'hui. Si le second terme était réellement négatif, nous arriverions à cette proposition absurde : Les batailles n'étaient pas sanglantes autrefois, elles sont moins sanglantes aujourd'hui; c'est-à-dire moins sanglantes que pas sanglantes, ce qui .prouve que le ne n'est nullement ici une véritable négation; c'est une particule explétive appelée par le besoin de l'oreille et non par l'essence de la pensée. Si nous cherchons à nous rendre compte par l'analyse comment cette forme menteuse a pu s'introduire dans le discours, nous y serons amenés tout naturellement par le raisonnement suivant. Soit cette phrase : Je m'abhorre encore plus que tu ne me détestes. Cela reviendrait-il à dire : Tu me détestes, il est vrai ; cepeu lanl je jugerais presque que tu ne me détestes pas, si je comparais ton aversion .'; celle beaucoup plus grande que je ressens pour moi-même. On voit qu'il est très-difficile do justifier la présence de ne dans ces sortes de phrases.

— Non-seulement nos pères se contentaient quelquefois d'exprimer la négation par lesimple adverbe ne, mais, oubliant ou ignorant que l'idée négative est ess, nliellement renfermée dans ce ne, ils le supprimaient quelquefois, et disaient vois tu pas, rois lu point, pour ne voistu pas, ne rois-tu point. Ce tour, proscrit d'abord par la raison, l'a été ensuite par l'usage; Voyez-vous pas s'enfuir les hôtes du bocage ? (Del.) Voilà-t-H pas de vos jérémiades! (Vol.)

NE

Voyez-vous pas a, ce récit L'Amour irrité qui gémit? (Vcusilz).

Voudrais-tu point encore Me nier on mépris que tu crois quo J'ignore ? (Rac 5

— Fam. On dit quelquefois n'était pour si ee n'était. Cet ouvrage serait fort bon, n'était la négligence du style.

1VÉ. conjonct. Se disait autrefois pour Ni.

— Ne plus ne moins. Se disait pour Comme, ainsi que. Molière s'en est encore servi. N plus ne moins quo la statue de Memnon. (Mol.)

— Se mettre en ne. So disait pour S'inscrire en faux, nier.

BfE, ÉE. part. pass. du v. Naître. S'ompl. adjectiv. Un enfant nouvellement né. Aveugle né. Où, quard, comment sont nés les germes de ces corps? (Delillo.) A peine le fils d'un brame est-il ne, qu'il est l'esclave des cérémonies. (Volt.) A peine Rome était-elle née, qu'elle portait dans son sein lo germe de la décrépitude. (Lacépède.)

— Se dit en parlant de certains droits attachés à quelques dignités. L'archevêque de Paris et l'abbé de Cluny étaient conseillers d'honneur nés du parlement de Paris. L'archevêrme de Reims était légat né du saint-siége. L'archevêque de Narbonne était présidont né des états de Languedoc.

— Eig. Etre l'ennemi né des talents. Avoir pour les gens de talent une aversion si générale et si constante, qu'elle sembl i être naturelle.

— Être le protecteur né des sciences et îles arts. Protéger en toute occasion les hommes qui cultivent les sciences, les arts. || Se dit aussi ri un homme à qui sa place et ses fonctions font un devoir de les encourager.

— Se dit , par extension , de tous ceux qui , par leur position, sont obligés de se conduire d'une certaine façon. Les anciens propriétaires sont les ajipuis naturels d'un monarque légi time; ils sont les ennemis nés d'un usurpateur (B. Constant.)

— On dit, dans le si vie familier, qu'un honwie est ne prié , pour exprimer qu'il n'a pas besoin d'être invité.

— 11 so construit avec beaucoup d'adjectifs el de substantifs. La force étant de notre côté, les femmes sont nées esclaves et soumises. (Ségur.) Et nous seuls sommes nés cohéritiers du ciel. (Delille.J Tous sont nés les sujets du monarque du monde. (Id.) L'homme est ne libre, et partout il est dans les fers. (J.-J. Rouss.) 11 est sublime de voir l'homme né libro chercher en vain sou bonheur dans sa volonté, ((hateaubr.)

Cmtx-ei sont nés boiteux, ceux-là sont ru/f bossus. L'un un peu moins, l'uutrc un peu plus.

(FhOUAK.) II était né peut-être et juste et généreux. I'eut-èt'e sans Pallante il serai* vertueux. (Volt.)

— Née s'emploie pour indiquer le nom de famille que portait une femme avant son mariage.

— Bien ne'. Né d'une famille honnête, honorable. C'est un jeune homme, un homme bien né. || Qui a de bonnes inclinations. Un entant bien né. Une fille bien née. On ne peut pas être mieux né que ce jeune homme. A tous les cœurs bien nés que la patrie est chère! (Volt.)

Plutarque peut lui seul à ses Ames bien nées Apprendre a se connaître & fond.

P. tE KecFcHaIEAU.

|| On dit, dans le même sens, heureusement ne. Que peut le souverain le plus heureusement né, au milieu de cet esprit universel de déprédation et d'avidité? (Guibert. )

— Mal ne. Qui a de mauvaises inclinations. Un enfant mal né. Ui 2 fille mal née. || Fig. .Sans ce terrible nom mal né pour les oreilles. (Boil.)

— Mort-né. Mort avant de naître. Un enfant mort-né. Un veau, un agneau mort-né. Deux enfants mort-nés. Une brebis mort-née. || Se dit fig. des ouvrages d'esprit qui n'ont aucun succès. C'est ur ouvrage mort-né. Un poème mort-né. Une tragédie mort-née. Mort est invariable dans ces suites de locutions.

— Nouteau-ne Qui est né depuis peu de temps qui vient de naître. Un enfant nouveau-ne. Des enfants nouveau- nés. Une fille nouvean-uee Nouveau est employé pour nouvellement.

— S'emploie quelquefois subtantiv. au mas culin. Aller voir un nouveau-né

— Premier né. Le premier enfant mâle. Sous la loi de Moïse, on offrait à Dieu les enfants premiers nés.

— substantiv. L'ange extermina les premiers nés des Egyptiens. Ce fils da tant de rois qui ne connaît pas de titre plus beau que celui de premier né de vos enfants. (Mass.)

— S'empl. quelquefois en parlant des animaux. Les premiers nés des animaux étaient olferts à Dieu.

— Dernier né. Le dernier enfant mâle.

(Il) est des rois de Juda l'héritier véritable, Dernier né des enfants du triste Ochosias. (Rac.)

— Né à, se rapportant au lieu. Je suis ne à Genève en 171i>. (J -J. Rouss) La célèbre Aspasie, née à Mi'et, en Ionie, seconda les vues de Périclès , dont elle fut successivement la maitre-se et l'épouse. (Barthél.)

— Né <i, se rapportant à la personne.

Et périsse à jamais le jour infortuné, Où l'on dit à mon père : Un enfant vous est né. vRaciki.)

— Ne avec. M. Colardeau est ne avec le talent le plus heureui pour les vers (La Harpe.)

NÉAN

NÉAK

11 serait encore bon d'examiner si ces discordes ne sont pas m'es avoc. les lois mornes (J.-J. Rousseau.) Cd peuple, tout barbare qu'il était au temps d'Ogygès, paraît né avoc des organes plus favorables aux beaux-arts que tous les autres peuples. [Volt.) Sa fille Christine, née avec un génio vaste, aima mieux converser avec des savants qui; de régner sur un peuple qui ne connaissait que les armes. (Id.) La plus véritable marque d'être ne avec do grandes qualités, c'est d'étrone sans envie. (La Rochof.)

— Né dans. Le maïs, né dans l'Inde, aime une terre forte. (Ross.) Do mille enfants nés dans une mémo année, il en reste à peine six cents au bout do vingt ans. (Vo't.)Paris est ne, comme on sait, dans cette vieille île de ia Cité qui a la forme d'un berceau. (V. Hugo.) Tout homme ne' dans l'esclavage naît pour l'esclavage, rien n'est plus certain. (J.-J Rouss.) Le protestantisme est ne' dans la Saxe, et l'esprit d'examen s'y est soutenu depuis ce temps avec vigueur. (M"* de Staël.) Quo deviendront tes malheureuses demoiselles nées dans de telles familles ? (Chateaubr.) SusarionetThespis,tous deux nés dans un petit bourg do l'Attique. |Barth.] Né dans une" condition obscure, il exerça dans son enfance des fonctions asseï viles (Id.l Le médecin d'abord semble ne dans cet art. (Boil.)

— Ne de. De là sont «es ces Droits reçus dans l'univers. (Boil.) Des richesses sont néet le luxe et l'oisiveté ; du luxe sont venus les boaux- Rrts, et do l'oisiveté les sciences. (J.-J. Rouss ) Voyez ces rejetons lies île la même tige. (Del.) rous deux sont nés ici du tyran que je hais. (Volt.) Nos spectacles sont nés du théâtre d'Athènes. (F. de Neufchâteuu.)

lluns lo mondo, en un root , souvenez-vous en bien , On voit do jrrauds effets Nf's do petites causes

F. I S NlUFCIUTIAU.)

— Né en. Notre mnîtrosso est née en France, ce pays si renommé par les agréments du ses femmes. (B. do St-P.)

— Né parmi. Heureux ceux qui sont nés parmi 1er, peuples que nous appelons sauvages : ce sont les peuples les plus civilisés qui sont les plus malheureux. (B. de S. -P.)

A7 parmi les rochers , »ti pied du Cyiliéron ,

Co monstre h voix humaine, ai^lc, femme et lion.

^VOLTAIKS.)

— Né pour. La fable est sans doute aussi vieille que le monde , elle conserve et conservera toujours son empire; nous l'aimons, nous sommes nés pour elles. (Bailly.) 11 y a des gens nui sont nés pour dire et faire des sottises. (Christine.) 11 ne faut pas croire que nous soyons également nés pour manier le boyau ou le mousquet. (Chateaubr.) Un cœur né pour servir sait ma! comme on commande. (Corn.)

Toi dont le cœur est ne pour la tendresse, Conçois tout l'art du choix d'une maîtresse.

(B.n.MKo.)

|| Boileau l'a dit du style : Tu sais bien que mon style est né pour la satire.

— Né sous. Né sous le ciel brûlant des plus noirs Africains. (Rac.) Sous quel astre ennemi faut-il que je sois née? (Id.) 11 était né sous le soleil de la Provence, et issu d'une famille noble. (Thiers.)

— Ne' sur. Je suis né sur les bords de la mer, lans la principauté d'Oneille. (De Maistre.) La nature semble réserver pour lui cette gloire extraordinaire, que, ne sur le trône, il fut lo premier de sa nation et de son siècle. (Mirabeau.)

NEAESCII. s. in. Rolig. pars. Une des prières de l'Avesta.

NEAGI1. Géogr. Lae d'Irlande, dans la province d'Ulster. 11 a 35 kilomètres sur 17. 11 est fameux par toutes sortes de traditions superstitieuses.

NÉAi.ÉME. Myth. celt. Une des divinités des Gaulois et des Germains.

NÉALING. s. m. Reiat. Nom donné par des voyageurs anglais à une sorte de pudding de farine de froment que font les naturels de l'île de Gambie.

NEANMOINS, adv. (de l'ital. nientedi meno, même signif. , ou des mots fr. néant et moins, c'est-à-due rien moins, non moins. On écrivait autrefois néant moins.) Sert à désigner deux éhoses qui paraissent opposées, et en soutient une sans détruire l'autre. Il est encore trèsjeune, et néanmoins il est fort sage. Il lui avait promis de l'aller voir, et néanmoins il ne l'a pas fait. Los Machubées étaient vaillants, et néanmoins il est écrit qu'ils combattaient par leuts prières plus quo par leurs armes. (Boss.) Pai tisans du plaisir, et néanmoins sectateurs de la vertu. (Mass.)

— Syn.comp. néanmoins, toutifois cependant. V. CEPENDANT.

NEANT, s. m. (de l'ital. niente, ou du lat. ne ens, non être.) Rien, ce qui n'est point, ce qui ne se conçoit que par une négation. Dieu a lire toutes choses du néant. 11 peut les réduire bu néant, les faire rentrer dans le néant d'où e'ies sont sorties. Le néant n'a point de propriété. Le chrétien voit comme un néant tous les honneuis de ce monde. Que Dieu retire sa main, le monde retombera dans le néant. (Boss.) L'âme voit au-dessous d'elle deux gouffres profonds, le néant: d'où elle a été tirée, et un autre néant encore plus affreux, qui est le péché. (Id.) Tous les hommes vont se confondre dans le gouffre infini du néant. (Id.) Les impies n'ont pas même de quoi établir le néant auquel ils aspirent après cette vie. (Id.) Tout ce qui est né pour finir n'est pas tout à fait sorti du néant,

où il est aussitôt reo.ongé. (Id.) Dteu est autant élevé au-dessus de moi, que l'être l'est du ne'an<. (Mass.) Tout court se précipiter dans le néant. (Id.) Aux yeux du courtisan, il y a la même différence entre la faveur et la disgrâce, qu'entre l'être et lo néant. (La Beaumelle.) La suprême intelligence n'a pu laisser le néant pour asile aux bourroaux de l'humanité. (Boiste.)

Lorsquo la voix do Dieu, créatrice féconde,

Eut tiré du néant lo ciel, la torro et l'onde. (Dulard.)

— Tout ce qui parvient à l'existence est considéré comme sorti du néant, qui serait ainsi le réservoir ou l'on puiserait nécessairement tous les êtres futurs, de même que, suivant l'ancienne cosmogonie, le chaos fournit, tous les matériaux pour la composition de l'univers.

— Par une bizarrerie de langage qui tient à l'imperfection de notre intelligence, on dit que le néant est antérieur à toute existence créée, on lui attribue de la sorte une date, une durée, un mode d'existence.

— Le néant absolu. Abstraction qui supprime tous les êtres, et par conséquent toutes leurs relations entre eux, est une conception dont les sciences ne peuvent faire aucun usage, et qu'il faut abandonner â la métaphysique.

— Par exrtgér. Le peu de valeur d'une chose. Le néant des grandeurs humaines. Comptons comme un pur néant tout ce qui finit. (Boss.) Au milieu de toutes les pompes du monde, l'homme en découvre le fond, c'est-à-dire la vanité et le néant. (M.) Dieu voit comme un néant tout l'univers ensemble. (Rac.)

Les Ames hum. dues, Eprises du néant des vanités humaines. (Bon.) Ah! tout ce vain éclat, cotte pompe éphémère N'est qu'un néant superbe, une illustre misère

(ChknsdoliS.)

— Manque de naissance et de mérite dans une personne. (Test un homme de néant. On l'a l'ait rentrer dans son néant, dans le néant d'où on l'avait tiré. 11 tira François, pour ainsi dire, du néant de son humilité. (Fléch.) Les pontifes font passer Jésus -Christ pour un homme de néant, né dans la plus vile populace. (Mass.) Combien de favoris de la fortune, sortis tout à coup du néant, vont de plain-pied saisir les premiers postes ! (Mass.) Rentre dans lo néant dont je t'ai fait sortir. (Rac.)

— Fig.

Jouet des passions, et si l'état le pire Est le néant, je ne sais point De néant plus complet qu'un cœur froid à ce point. tLi Fosr»iM.)

— S'emploie quelquefois sans articlo dans le sens de Rien. On n'a pas mis cet homme en prison pour néant. Vieux en ce sens.

— Pal. Mettre une appellation au néant. Déclarer que la partie qui a appelé d'une sente-nco est déboutée de son appel. || Mettre l'appellation et ce dont est appel au néant. Annuler et l'appel et la sentence dont il a été appelé.

— Mettre néant sur une requête, sur un article de compte. Mettre le mot néant au bas d'une requête, à côté d'un article de compte, pour marquer qu'on rejette cette demande, cet article. La locution et l'usage qu'elle indique ont vieilli.

— Fig. et fnm. Mettre néant à la requête de quelqu'un. Refuser ce qu'il demande.

— S'empl. rarement au.pl. Nous sommes à la place de ceux qui nous ont précédés, qui nous succéderont; comment vouloir se fixer entre deux néants f (Sent, turq.)

— S'empl. au pi. dans le sens de Riens, bagatelles. Ecrire des néants plus ou moius spirituels. (Mariv.)

— Fam. S'emploie dans le sens de Non. Je vous accorde votre première demande ; mais quant à l'autre, néant.

— Néant plus. Se disait pour Rien de plus. Je ne m'en émerveille néant plus que d'une géline ou d'une oie qui met dehors un gros oeuf. (Quinze joies du mar.)

NÉANTETÉ. s. f. Se disait pour Le vide, le peu do valeur d'une chose. Il la veut trop bien tancer, et lui dire la lâcheté et la néanteié de son cœur. (Cent Nouv.)

NEANTIIE. Myth. gr. Fils de Pittacus, tyran de Lesbos ; il fut dévoré par des chiens qu'il attira, en voulant se servir de la lyre d'Orphée. Suivant d'autres, ce fut Apollon qui le fit dévorer par ses chiens, pour le punir d'avoir osé se servir de son luth, qu'il prétendait toucher aussi bien que lui.

IVÉANTHE. s. m. Bot. Genre de ptantes légumineuses de la Jamaïque.

NÉANTISE. s. f. Se disait pour Nullité, absence de facultés, paresse. Nos rois commencèrent par leur néaniise à s'abâtardir, (l'asq.)

— S'est dit également des hommes et des choses.

NÉArOLIS. Géogr. anc. Nom de plusieurs villes. La plus célèbre de ce nom est la ville de Naples.

NEAPOLITE. s. m. Pharm. Ancien nom d'un topique conseillé contre la goutte et la névralgie sciatique.

NÉAPOI.ITAIN, AINE. adj. Géogr. Habitant le Néapolis. || Qui appartient à Néapolis ou à ses habitants.

— Phaim. anc. Onguent néapolitain. Pommade mercurielie.

NÉARQUE. s. m. (et. gr., mOc , vaisseau ; *ttA i commandement). Ant. gr. Amiral. On dit

NÉBU

plus ordinairement navarque. || adjectiv. De l'amiral, qui concerne le vaisseau amiral.

NÉAIIQUE. Amiral d'Alexandre le Grand, est connu surtout par le voyage qu'il fit de l'embouchure de l'Hydaspe dans l-'Iudus jusqu'à Babylone. Son journal existait encore du temps d'Arrien.

NERALAZ. Myth. assyr. V nabo.

NÉ11AI.IADE. adj. dos 2 g. Crust. Qui ressemble à une nébalie. || nébaliades. s. m. pi. Famille de crustacés macroures, qui a pour type lo genre nébalie.

NÉRALIE. s. f. Crust. Genre de crustacés décapodes macroures.

NEREL. s. m Mus. anc. V. nabla.

— Métrol. anc. Mesure de capacité en usage chez les Hébreux.

NEIILE. s. m. Art vètér. Un des noms de la pourriture des moutons. On l'appelle aussi nébladure.

— Agric. Brouillard qui passe pour faire beaucoup de mal aux blés , au commencement de l'été.

NKÎÎO. Géogr. anc. Montagne de Palestine, à l'0#ient, sur'Jaquelïe Moïse mourut, en contemplant de loin la terre promise.

NEItOUZAN. Géogr. Ancien petit pays de France, qui faisait partie du gouvernement de Guienne et Gascogne. La capitale était Saint- Gaudons. Il est aujourd'hui compris dans le S.-O. du département de la Haute-Garonne et dans l'E. de celui des Hautes-I'yiéuées.

NERRIDE. s. f. (du gr. vtSpic , faon). Myth. et ant. gr. l'eau de faon, qui servait de manteau à Bacchus et aux personnages de sa suite.

NÉRRIDORÉPI.OS. adj. m. (et. gr., vsBPoS, faon; r.i-.U;, manteau). Myth. gr. Revêtu de la nèbride. Epithète do Bacchus.

NERRIE. s. f. Entom. Genre d'insectes coléoptères pentamères, établi pour des carabes de la section desculosomes.

NÉBRITE. S. f. V. NÉBR1TÈS.

NERRITES. s. m. Miner. Espèce de pierre précieuse qui était consacrée à Bacchus, parce qu'elle était de la même couleur que la peau de biche dont ce dieu se couvrait. 11 y en avait aussi de noires. On ne sait aujourd'hui à quel genre la rapporter.

NÉRROCIIARÈS. adj. m. Myth. Qui aime les faons. Epithète do Bacchus.

NcfRllODA. Myth. Démon de l'impureté, qui, suivant les manichéens, créa Adam et Eve.

NÉRRORÈS. Myth. gr. Surnom de Bacchus.

NÉltUI.É, ÉE. adj. (du lat. nebula, nuée). Blas. Qui a la forme des bords d'un nuage. Bordure nébulée. Face nébulée. Fusée nébulée.

NERULEUSE. s. f. Erpét. Espèce do couleuvre grise et blanche.

— Conchyl. Nom marchand du cône mage.

|| Conchyl. Un des noms du cône, tulipe.

— Ornith. Espèce de chouette.

— Astron. Etoile nébuleuse. On en distingue de plusieurs classes. La première se compose d'agglomérations où les étoiles se distinguent nettement. La seconde comprend les nébuleuses résolubles, ou celles qui font soupçonner qu'elles se composent d'un amas d'étoiles, et qui, tôt ou tard, sont destinées à être résolues, au fur et à mesure du perfectionnement des instruments d'optique. La troisième classe est remplie par les nébuleuses proprement dites, dans lesquelles on n'aperçoit aucune étoile, même à l'aide des plus puissants instruments. La quatrième classe est affectée aux nébuleuses plané/aires, ainsi nommées parce qu'elles ont l'apparence des planètes. La cinquième classe est composée des nebuliuses stellaires, qui offrent l'aspect d'une étoile pâle et couverte de taches. Enfin, la sixième, des étoiles nébuleuses.

NÉRULEUX, EUSE. adj. (du lat. nebulosus). Ohscurci parles nuages. Temps, ciel nébuleux. Horizon nébuleux.

Mais déia de Vénus l'étoile matinale Rayonnait sur les bois de l'Ida nébuleux, Et la nuit moins obscure a vu pâlir ses feux. (Léonard.) Tel te soleil naissant Jette a peine au milieu des vapeurs nébuleuse* De timides rayons et des lueurs douteuses. (,I>ei ut «.)

— Fig. Xj'horitonestnébuleux. On est menacé de troubles, d'événements tristes, funestes.

— Esprit nébuleux. Enclin à la mélancolie.

— Visage, front nébuleux. Visage, front sur lequel se peint le souci, l'inquiétude.

— Avoir l'air nébuleux , tout nébuleux. Avoir l'air soucieux, inquiet.

— Fig. Obscur. Esprit, discours nébuloux. Pensée, idée nébuleuse. Vos auteurs nébuleux auxquels je n'entends goutte. (Delav.) Laissons cette métaphysique nébuleuse, qui s'arroge le droit île décider surtout, parce qu'elle peut faire des difficultés sur tout. (Mém. de Trév.)

— Astron. Etoiles nébuleuses. Etoiles qui sont beaucoup moins brillantes que les autres, et dont la lumière est faible, terne. Kilos ressemblent à de très-petits nuages blanchâtres qu'on aperçoit épais dans le ciel, où ils occupent des espacos plus ou moins considérables, mais en général assez petits, et qui paraissent être, du moins pour la plupart, des voies lactées plus

NÉCE

éloignées que la nôtre, c'est-à-dire des amas de petites étoiles imperceptibles à l'oeil.

— Blas. S'emploie pour Nébulé.

— Zool. Dont la surface offre des taches irrégulières d'un brun jaunâtre, comme le labre nébuleux, la couleuvre nébuleuse.

NÉilULElTX. s. m. Ichthyol. Espèce de poisson du genre des labres.

NÉRUMFÈRE. adj. des 2 g. (et. lat., nebula, nuage, J'erre, porter). Didact. Qui porte des taches nébuleuses, comme la valicelle nébulifore.

NÉliULON. s. m. (du lat. nebulo). S'est dit quelquefois par plaisanterie ou pédantesqnement, d'un jeune homme qui mène une vie ir régulière. C'est une sorte d'euphémisme à l'usage des gens bien élevés qui ne se servent pas des mots grossiers de la langue.

— Rabelais l'a employé dans le sens de Menteur effronté.

NÉRUI.OSITÉ. s. f. (du lat. nebulositas, brouillard épais). Didact. Nuage ou obscurcissement très-léger. S'emploie particulièrement en astronomie. La nébulosité des étoiles.

— Fig. Obscurité. La nébulosité de son esprit, de ses discours. La nébulosité des idées, des pensées.

NECANÉE. s. f. Comm. Toile rayée de bleu et de blanc, qui se fabrique dans les Indes orientales.

NECANIRES. s. m. pi. Géogr. Peuple de l'Inde en deçà du Gange.

NECROURG. s. m. Bot. Genre de plantes, do la famille des palmiers. Avec son bois on fabrique des arcs.

- NÉCESSAIRE, adj. des 2 g. (du lat. necessarius.\ Dont on ne peut se passer, dont on a absolument besoin pour quelque fin. La respiration est nécessaire à la vie. Avoir les choses nécessaires à la vie. Se servir des moyens nécessaires pour réussir dans une entreprise. L'étude de l'histoire est fort nécessaire. L'ouïe est bien plus nécessaire aux hommes qu'aux animaux. (Buff.) La douleur est donc aussi nécessaire que la mort. (Volt.) Plus il aime ce monde, plus les plaisirs lui deviennent nécessaires. (Mass.) Tout est bientôt épuisé ; il faut recommencer sans cesse ce que l'ennui rend insipide et ce que l'oisiveté a rendu nécessaire. (Id.) Les chrétiens doivent regarder leur salut comme la seule chose nécessaire. (Fléch.) L'ardeur et la patience sont nécessaires pour avancer dans le chemin de la fortune. (De Meilhan.)

— Cet homme s'est rendu nécessaire dans cette maison. Il s'y est rendu si utile ou si agréable, qu'il est malaisé qu'on puisse se passer de ses conseils, de ses soins, de sa société. Le zèle pour la patrie n'est plus qu'un art de se faire valoir et de se rendre nécessaire. (Mass.) Combien de gens se rendent utiles à force do se rendre nécessaires. (Fléch.)

— Cette personne m'est devenue nécessaire , m'est nécessaire. Cette personne m'est si utile, sa société m'est si agréable, que je ne puis m'en passer. Le cruel! il ne m'a jamais aimé que tant qu'il a cru que je lui serais nécessaire. (Mézer.) Us sont dignes de notre amitié, dès qu'ils deviennent nécessaires à nos plaisirs et à notre fortune. (Mass.)

— Ccst un mal nécessaire. Se dit de certaines choses qui ont de grands inconvénients, mais qui sont ou indispensables ou inévitables. Il y a des personnes qui croient que la guerre est un mal nécessaire.

— Bot. Polygamie nécessaire. Se dit des plantes synantlierées dont les calathides offrent des fleurs mâles au disque et des fleurs femelles à la circor.férence, ce qui rend la polygamie nécessaire pour la conservation de l'espèce.

— Dr. rom. Héritier nécessaire. V. iiéritikh.

— Philos. Lois nécessaires. Lois sans lesquelles l'univers ne saurait exister. | Causes nécessaires, agents nécessaires. Causes et agents qui n'agissent pas librement, et qui produisent infailliblement leur effet. Les agents naturels privés de raison sont des agents nécessaires, des causes nécessaires à l'égard des causes qui en proviennent. Le soleil est la cause nécessaire du jour. || Effet nécessaire. Effet qui suit infailliblement

de la cause destinée à le produire. La lumière est un effet nécessaire du soleil. || On dit dans le même sens : Tirer une conséquence, une induction nécessaire. C'est la suite nécessaire de ce principe. || Vérités nécessaires et éternelles. Vérités qui ne peuvent cesser d'être veillés, parce qu'elles reposent sur des qualités essentielles. L'idée d'un triangle représentera éternellement un triangle, l'idée de deux angles droits représentera éternellement deux angles droits ; il sera donc toujours vrai que trois angles d'un triangle sont deux droits.

— L'être nécessaire. Dieu , qui existe par sa toute-puissance.

— Théol. et mor. S'empl. par opposition à libre. || Acte nécessaire. Celui qui est à la vérité produit par la volonté, mais en vertu d'une impulsion à laquelle elle ne peut résister.

— Il est nécessaire. Il faut. Il est nécessaire d'être sage | onr être content de soi-même. Il n'est pas nécessaire d'entrer dans ce détail. Il n'est pas nécessaire que voui sortiez. Tant qu il n'était ras nécessaire de parler, ta sage princesse gardait le silence, (Boss.) Il était nécessaire i la gloire de la religion que toute la raiion humaine se fût épuisée, pour rendre les hommes vertueux. (Mass.)

NECE

Prov. Cela n'esi pas nécessaire au salut. Se

dil pour eiprimer qu'une chose n'est pas de précepte et d'obliaotion.

— Fig. Se dit d'une chose de peu d'importance.

— Syn. comp. nécessaire, indispensable.

ce qui est nécessaire l'est universellement, à tous égard ; ce qui est indispensable dépend souvent des lieux, des circonstances, des individus.

J! necfssurk à. NECESSAIRE pour. La guerre est nécessaire au militaire comme l'ouvrage à 1 ouvrier ; la guerre est nécessaire pour le militaire qui vent avancer eu se distinguant par des actions d'éclat. || IL EST NECESSAIRE. IL FADT. ON

doit. La première de ces eiuressions marque plus particulièrement une obligation essentielle et indispensable. La seconde marque plus précisément une obligation de complaisance, de coutume ou d'intérêt personnel. La troisième est plus propre à désigner uno obligation de raison ou de bienséance. || nécessaire, contraint. Ce qui est nécessaire exclut la violence et la contrainte. Un acte nécessaire se fait selon l'inclination de la volonté. Ce qui est contraint lui est contraire.

NÉCESSAIRE, s. m. Tout ce qui est essentiel pour les hesoir.s de la vie. 11 n'est pas riche, mais il a le nécessaire. Le nécessaire lui manque. Combien de gens manquent du nécessaire, lorsque tant d'autres ont du superflu. Se priver du nécessaire pour soutenir sa famille. Ne dépenser que pour le nécessaire. Se réduire, se borner, se restreindre au nécessaire, au strict nécessaire, au seul nécessaire. M. de Turenne se resserra dans les bornes étroites du seul nécessaire. [Fléch.) Sainte Thérèse crut avoir beaucoup de superflu, parce qu'il ne lui manquait rien du nécessaire. (Id. ) Nous serions tous assez riches, si nous ne voulions que le nécessaire. (M" de Maintenon.) Chez les peuples que nous avons supposés, chacun a le nécessaire, un grand nombre vit dans l'aisance, peu sont riches, personne n'est opulent. (Condill.) Je vais restreindre vos besoins à l'étroit nécessaire, et exiger de vos passions les sacrifices les plus amers. (Barth.)

— Ce qui est essentiel, ce qui est indispensable. Il faut s'occuper du nécessaire avant de songer à l'agréable. Tous les biens de l'homme consistent dans la santé, la paix et le nécessaire. (Pope.) Celui qui ne demande à la fortune que le nécessaire en reçoit souvent le superflu. (Boiste.) On étend le nécessaire si loin, que le superflu même n'y peut suffire. (Id.) J'ai été vingt fois, dans ma disgrâce, sur le point de manqjierdu nécessaire, pareeque, dans mon bonheur, je n'avais jamais appréhendé de manquer du superflu. (De Retz.)

— Le salut, l'affaire du salut est l'unique nécessaire. Le salut est la seule chose dont l'homme doive s'occuper pendant sa vie.

— Philos. Se dit, surtout dans la philosophie péripatéticienne , de ce qui ne peut pas ne pas être, ni être autrement qu'il n'est.

— Faire le nécessaire. Faire l'empressé, se mêler de tout , comme si l'on ne pouvait se passer de nous.

— Dans toutes ces acceptions, ce mot n'a pas de pluriel.

— Boîte, étui qui renferme différents petits meubles et ustensiles nécessaires ou commodes. Nécessaire de bois de noyer, de bois d'acajou. Nécessaire d'homme, de femme. Nécessaire de toilette, de voyage. Les pièces de ce nécessaire 60nt d'argent, de vermeil.

— Choses qui sont contenues dans la boite. Un nécessaire d'argent, de vermeil.

— Ce mot, dans cette acception, était primitivement féminin. Des nécessaires enveloppées de cuir.

— Rabelais s'en est servi dans le sens de Garde-robe.

NÉCESSAIREMENT, adv. (du lat. necessarin). Par un besoin absolu. Il faut nécessairement manger pour vivre. 11 faut nécessairement que je m'en aille. Le moment de l'éveil revient aussi nécessairement que celui du sommeil , et tous deux arriveraient indépendamment des causes étrangères , puisque l'animal ne peut exister que pendant un certain temps dans l'un ou dans l'autre état. (Buff.)

— Infailliblement , par une suite nécessaire,

{>ar une liaison nécessaire. Lorsque le soleil uit, nécessairement il est jour Les causes étant ainsi disposées , il faut nécessairement que tel effet ait Heu. Si je suis le temps qui se perd et le toujours, je me perds nécessairement avec (Boss.) La religion elle-même n'est-elle pas cessaif liant liée à l'ordre public'? (Mass.) Toute qui n'est pas exécutée est nécessairement méprisée. (Ferrand.)

— Théol. S'emploie par opposition à Librement. Les hérétiques disent que les hommes •'imaginent agir librement , et que cependant Us agissant nécessairement.

— Syn. comp. nécessairement, indispensaement. L'effet suit nécessairement, et non pas dispensaljlement la cause.

NÉCESSAItlEN. s. m. Hist. relig. Membre

dune secte chrétienne qui affirmait que les êtres moraux agissent par une nécessité, soit physique, soit morale.

NÉCESSARIO. adj. Musiq. Mot italien dont eu se sert en musique, dans le sens d'Obligé, dont on ne peut se passer. On emploie aussi obligé dans le même sens.

NÉCESSITANT, part. prés, du v. Nécessiter.

NECE

Qui nécessite. Il est invar. Dne force nécessitant la soumission.

NÉCESSITANT, ANTE. adj. Se disait pour Nécessiteux, qui a besoin. Aussi est-ce à vous seule qu'on voit avoir recours toutes les muses nécessitantes. (Mol.)

— Pauvreté nécessitante. Pauvreté absolue.

— Fam. De nécessité nécessitante. Do nécessité absolue et indispensable.

— Théol. Grâce nécessitante. Grâce qui contraint et qui ôte la liberté. S'il y avait une grâce nécessitante, la créature n'aurait plus de mérite. (Encycl.)

NÉCESSITAI ION. s. f. ( pr. né-ces-si-taci-on). Philos. S'est dit des circonstances qui nécessitent l'action de la volonté. La détermination dont il s'agit ici n'est pas une nécessitation. (Leibnitz.)

NÉCESSITÉ, s. f. (du lat. nécessitas). Tout ce qui est absolument nécessaire et indispensable. Il se prend dans une signification plus ou moins étroite, suivant les choses dont on parle. Nécessité absolue, indispensable, dure, fâcheuse , fatale. Une heureuse nécessité. Faire une chose par nécessité. Multiplier les êtres sans nécessité. Le salut est d'une absolue nécessité. (Bourdal.) Ils se croient dans l'impuissance d'être charitables, parce qu'ils se sont imposé la nécessite d'être ambitieux. iFléch.) Elle s'imposait une heureuse nécessité d'obéir et de plaire à Dieu. (Id.) Ils doivent se détacher par religion de ce qu'ils doivent quitter par nécessite. (Id.) Toutes les passions rapprochent les hommes que la nécessité de chercher à vivre force à se fuir. (J.-J. Kouss.)

— C'est une nécessite de mourir. La mort est inévitable.

— Je ne vois pas la nécessité de cette conséquence. Je ne vois pas que cette conséquence soit une suite nécessaire du principe dont on la tire.

— A Paris , quand on a beaucoup d'affaires, c'est une nécessite de prendre des voitures. 11 est très-incommode de n en point prendre.

— Si vous voulez qu'on vous pardonne, c'est une nécessité que vous pardomiiez. C'est une condition nécessaire.

— La ?>écrssilé d'aimer Dieu. L'obligation indispensable d'aimer Dieu.

— Philos. Hecvssilé métaphysique. Celle qui fait qu'une chose est telle que son contraire est impossible , comme la nécessité que deux et deux fassent quatre. || Nécessite physique. Celle qui résulte de l'existence actuelle d'une chose, comme la nécessité que le soleil éclaire.' || Nécessite morale. Celle qui fait qu'une chose ne peut moralement être autrement, comme la nécessité qu'une mère aime son enfant. || Nécessité simple et absolue. Celle qui ne dépend d'aucun état ou conjoncture, d'aucune situation particulière ; mais qui se trouve partout, et en quelques circonstances que l'on suppose l'agent. Tel est, dans un homme qui a perdu la vue, la nécessité où il est de ne point distinguer les couleurs; dans un homme qui n'aurait point la grâce, la nécessité de ne point faire d'actions méritoires de la récompense. || Nécessité relative. Celle qui met dans une impuissance véritable d'agir, ou de ne point agir dans les circonstances et dans la situation où l'on se trouve , quoique , dans d'autres circonstances et dans un autre état , on peut agir ou n'agir point.

— Théol. Action d'une cause étrangère sur la volonté, à laquelle il n'est pas possible de résister. || Nécessite de moyen. Nécessité absolue. Se dit par oppositiou à nécessité de précepte. Le baptême est nécessaire d'une nécessite de moyen ; l'eucharistie n'est, à la rigueur, que d'une nécessité de précepte.

— Tout ce à quoi il est impossible de se soustraire, de résister, il faut se soumettre à la nécessité. Plier sous le joug de la nécessité. Les dures lois de la nécessité. L'homme ne dilfère pas beaucoup de l'homme, mais celui-là l'emporte, qui a le courage do lutter contre la nécessité même. (Thucyd.j Nous cédons à la nécessité moins par sa force que par notre faiblesse. (M*' de Staël.) C'est une violente maitresse d'école que la nécessite. (Montaigne.) Les sots populaires pèsent les biens dans les balances des orfèvres , mais nature' nous apprend à les mesurer à l'aune de la nécessité. (Charr.) Ce fut la première fois que je vis la nécessité avec la mino d'excommunié. ( Le Sage. ) Les arts sont les enfants de la nécessite. (La Font.) Qu'il sente do bonne heure peser sur sa tète altière le joug que la nature impose à l'homme, le joug pesant de la nécessite, sous lequel il faut que tout être fini ploie. (J.-J. Rouss.)

— Ce qui contraint dans quelques circonstances déterminées. On lui tenait le poignard à la gorge, ce lui fut une nécessité de signer cet acte. Réduire quelqu'un à la nécessité de dire des choses désagréables. Aimer la paix par inclination, et faire la guerre par nécessite. (Fléch.) Faire par honneur ce que les autres faisaient par nécessite. (Id.) L'ambitieux ne tue pas pour le plaisir de tuer, mais il fait de nécessite crime ou gloire. (Boiste.) 11 vaut mieux faire de vertu nécessite, que de nécessité vertu. (Id.) Los révolutions ne sont l'ouvrage que de la nécessité. (Pages.) Instruit dans l'art de la guerre, il regardait cet art plutôt comme un fléau du genre humain , et coinino une nécessite malheureuse, que comme une source de gloire. (Volt.) il y a des êtres méchanU sans nécessité. (B. de St-P.)

— Besoin pressant. C'est une néco

NECE

NECR

j'y mette ordre de bonne heure. Quelle nécessité y avait-il de faire ce qu'il a fait ? Quelle nécessité si pressante de lui en parler? Une urgente nécessité. Pourquoi le perdons-nous dans la nécessite la plus pressante? (Fléch.) Ils comptent pour leur plus grand malheur la nécessite d'aborder celui dont ils attendent la délivrance de leurs misères. (Mass.)

S'il me réduit à la nécessité D'éprouver contre lui ma faible Autorité (R»c.ï

— Indigence, dénûment. Grande, extrême nécessité. Etre réduit à la dernière nécessité. Etre dans la nécessité, dans la nécessité de toutes choses. Elle craignait moins la nécessite que l'abondance. (Fléch.) Il a voulu que l'abondance des uns suppléât à la nécessité des autres. (Mass.)

— Une chose de première nécessité. Une chose dont il est impossible ou très-difficile qu'on se passe pour exister. Le pain est une chose de première nécessité. Une denrée de première nécessité.

— Prov. Faire de nécessité vertu. Faire de bonne grâce une chose qui déplaît, mais qu'on est obligé de faire. || Racine et Verlot ont su ennoblir cette expression qui est familière, et en adapter le sens au style de la tragédie et de l'histoire. On fit ensuite une vertu d'un pur effet de la nécessité. (Vert.)

Qui, dans l'obscurité nourrissant Ea douleur, S'est fait une vertu conforme à soq malheur.

(Baciui.)

|| Faire de nécessité vertu, dans le sens religieux, c'est attribuer à la Providence le gouvernement du monde, et trouver dans cette pensée une consolation intime. (M** de Staël.)

— Prov. Nécessité n'a point de loi- Un extrême péril, un extrême besoin, peuvent rendre excusables des actions blâmables en elles-mêmes.

|| On dit aussi nécessité contraint la loi. || Ce proverbe était déjà en usage au xn" siècle , du temps de saint Bernard. || Voltaire a employé heureusement cette expression en la paraphrasant :

Oui, la nécessité rompt toutes les barrières,

Tout se tait à sa voix ; ses lois sont les premières.

(VoLIklRS.)

— Prov. Les avares se font nécessité de tout. Ils ne font aucun usage de leur bien et manquent toujours du nécessaire. || Nécessite est mère d'industrie. || Nécessite rend magnanime le couard et pusillanime. || Nécessité est de raison la moitié. || Tel a nécessite qui ne s'en vante pas.

— Féod. Nécessité jurée. Serment que devait faire le vassal pour aliéner ou engager valablement un fief. 11 jurait que l'aliénation ou '.'engagement avait lieu par nécessité, et non par la volonté de faire tort à ses héritiers.

— Myth. anc. Fille de la Fortune. On la regardait comme la plus absolue de toutes les divinités. Chez les poètes, elle est souvent prise pour le Destin. Sa puissance est telle, que Jupiter lui-même était forcé de lui obéir

' — Iconol. On la représentait à côté de la Fortune, sa mère, avec des mains de hronze, dans lesquelles elle tenait de longues chevilles et des coins.

De la Nécessité la déesse inflexible Te précède, portant de gros clous dans sa main, Des coins, du plomb liquide, et son marteau terrible, (KraiVAiAm.)

— La Nécessité est souvent prise, chez les poètes, pour le Destin à qui tout obéit. C'est en ce se sens.qu'ils font les Parques ses filles. Les philosophes eux-mêmes confondaient les Parques avec le Destin, la Nécessité, Némésis, Adrastée.

— nécessités, s. f. pi. Les besoins de la vie, les choses nécessaires. Les nécessités de la vie. Ne pas avoir toutes ses nécessités. Savoir bien demander ses nécessités. Secourir le prochain dans ses nécessités. Ces lieux sombres où la honte lient tant de nécessites cachées. (Fiéch.) Avec quelle effusion de coeur exprimait-il à Dieu ses nécessites personnelles ? (Id.)

— Fig. Plût au ciel que chacun de nous eût son prophète qui l'avertit des nécessites de son âme. (Fléch. j

— Besoins d'argent qu'éprouve un pays , un gouvernement, une corporation. Pourvoir par une nouvelle contribution aux urgentes nécessités de l'enfant. D'abondantes collectes ont pourvu aux nécessités pressantes de cette église. Le premier argent qu'il reçut d'Espagne, malgré les 7iécessites de sa maison, fut donné à ses amis. (Boss.)

— Les nécessités de la nature. Les besoins auxquels la nature de l'homme est assujétie, comme boire, manger dormir, etc. Satisfaire aux nécessités de la nature. Nous sommes tous assujettis aux mêmes nécessités naturelles. (lioss.) L'amour physique ne s'élève pas audessus des nécessités naturelles ; au moral, il devient un dieu. (Boiste.)

— Aller à ses nécessites. Aller aux commodités, à la chaise percée.

— De nécessite loc. adv. Nécessairement. 11 faut de nécessité que cela soit. Il s'ensuit de nécessité,, de toute nécessité, d'une nécessité absolue que Dieu est l'auteur do l'univers. Il esi de nécessité que je reste ici encore quelque temps.

S'empl. aussi après quelques substantifs, comme régime. C'est un conseil de perfection, et non pas un précepte de nécessité. (Fléch.) Discerner les pauvres de nécessite d'avec ceux du libertinage. (Id.)

— Par nécessite, loc. adv. A cause d'un besoin

pressant. Vendre ses livres par nécessité. Se faire soldat par nécessité.

— Syn. comp. necsssite. besoin, indigence. Dans la nécessite, nous sommes réduits à la misère, dans le besoin, on éprouve un simple sentiment de peine par suite d'une privation, dans l'indigence, on éprouve un besoin accablant, un vide piofond qui afflige et fait soufr frir.

NÉCESSITÉ, ÉE. part. pass. du v. Nécessi ter. S'empl. adjecliv. Chose, nécessitée.

NECESSITEU. v. a. 1" conj. Contraindie

réduire à la nécessité de feire quelque c'nose. Nécessiter quelqu'un à se défendre. NéeessiM quelqu'un à faire une chose.

— Rendre nécessaire. La grâce ne nécessite point la volonté. Cela nécessitera votre inlerveniion. Les vrais coupables des excès d'une révolution sont ceux qui l'ont nécessitée par les abus. (Boiste.) L'art du labourage a nécessite l'emploi des métaux et des bras pour les foudre et pour les forger. (Virey.)

— Entraîner nécessairement, impliquer. L'intelligence divine nécessite toutes les autres qualités célestes ; elle nécessite aussi l'immortalité de l'âme. (Boiste.)

NÉCESSITEUX, EUSE. adj. Indigent, pauvre, qui manque des choses nécessaires à la vie. Etre nècessiteiLt. La classe nécessiteuse. Des gens nécessiteux. Ses charités s'étendaient bien loin sur les personnes malades et nécessiteuses. (Boss.)

— On l'a quelquefois employé avec le mot pauvre pour exciter davantagela compassion. Ayez pitié d'un pauvre nécessiteux. N\>ub:ie7 pas les pauvres nécessiteux.

— Langue nécessiteuse. Langue dépourvue des mots qui seraient nécessaires pour exDrimer une pensée sans périphrase. Le seul mot latin orbus signifie parents qui ont perdu leurs enfants. La langue écrite ne laisse pas d'être indigente et neci'ssitcuse, n-arce que ses besoins s'étendent au dehors. I/élégance de la langue française a trop pris sur sa vigueur, ses polis seurs l'ont allaiblie. (Marm.)

— subst. Un nécessiteux. Des nécessiteux

— Fig. Un écrivain illustre est ordinairement un illustre nécessiteux. (Noël.)

— Syn. comp. nécessiteux, gueux, indigent pauvre mendiant. Lepauvre n'a pas lemo.ver de se procurer les choses nécessaires à la vie parce que ses ressources sont modiques et s? situation incertaine. Si le pauvre perd ou né glige les ressources qui le font vivre, il devien' indigent. Si personne ne vient au secours d' l'indigent, il devient nécessiteux. Le mendian demande ou reçoit l'aumône, ou par fainéan tise, ou par nécessité. Celui qui demande i'au mône par fainéantise, on l'appelle gueux.

NECI1EM. s. m. Chron. Nom du huitième des dix mois de 36 jours chacun, qui composer l'année des peuples de l'île Fromose.

NÉCIIILOTH. s. m. Mus. sacr. Nom gêné rique des instruments à vent des Hébreux.

NECKEIl. Géogr. Rivière d'Allemagne qu se jette dans le Rhin à Manheim. Les coteau» qui la bordent produisent un vin connu sous ' nom de vin du Rhin.

NECKER (Jacques). Ministre de Louis XVI, né à Genève en 173:?, entra au ministère en 1776; rétablit l'ordre dans les finances; fut forcé de donner sa démission en 1781. Rappelé en 1788, et renvoyé en 1789. Après la prise de la Bastille, le roi le rappela encore une fois, et il resta au pouvoir jusqu'en 1790. 11 mourut en Suisse en 1845. lia laissé plusieurs ouvrages de finance et un cours de morale religieuse. || m°" necker, possédait les langues anciennes et modernes , et réunissait à la beauté toutes les vertus, et surtout une bienfaisance inépuisable Ce fut elle qui fonda l'hospice Necker.

NECKEIl. s. m. Bot. V. nkckerie.

NECKERIE. s. f. (de Necker, botaniste ailemand). Bot. Genre de mousses dont les espèces sont disséminées en Europe, en Asie, en Afrique et en' Amérique. || On a aussi donné ce nom aux fumeterres à fruit siliqueux.

NECKSTEIN. s. m. Métall. Genre de mine rai d'étain qui rend peu à la fonte.

NEC PLUS ULTRA, loc. suhst. ( des mot» latins nec plus ultra, on ne peut pas aller au delà, par allusion à Hercule, qui joignit l'Océan à la Méditerranée en séparant les monts Calpè et Abyla, et qui, voulant que ces montagnes servissent de monument à sa gloire, y grava ces mots pour inscription). Mots latins reçus dans notre langue pour exprimer le terme qu'on ne saurait passer. L'odorat, par les gaz parfumés qui y sont joints, forme en ce moment le r.ec plus ullià des jouissances du goût. (Brill.- Sav.) Etre bien mis, bien logé, bien nourri, bien musqué, voilà, pour un égoïste, le nec plus ultra de la perfectibilité sociale. (Boiste.) C'est H sentiment des lois de Dieu qui forme l'évidence et le nec ;>lus ultra de la raison humaine. (B de St-P.) Fam.

Vn certain fauconnier, ayant pris, ce dvt-on, A la cu.tsse un milan co qui n'arrive guère)... Ce cas n'arrive pas quelquefois en cent ans. C'est le nec plus ultra de la fauconnerie. (L» Foutu»!.)

Seul contre cinquante amazones.

Dam un jour A triompha,

Et, n'en déplaise à ses colonnes.

Ce fut là s. m nec plus ultra.

INLCK.K AIH MIL. s. f. Pbilol. Nom

NECR

Lucien donne an jardin de Socrate, dans l'île des Bienheureux.

NÉCKOISIE. ». f. (et. gr., v.xot!;, mort; Sioç, vie). Entom. Genre d'insectes coléoptères pentamères, de la famille des clavicornes, qui virent de charognes.

. NÉCRORE. s. f. Entom. Genre d'insectes coléoptères qui comprend les boucliers.

NÉCROROf LIE. s. f. Didact. Culte des morts, il Le culte que les Chinois rendent aux bues de leurs ancêtres.

NÉCROGÈNE, adj. des 2 g. (et. gr., vtxpi;, mort; jtniu, engendrer). Bot. Qui naît sur un végétal mourant ou mort.

NÉCROGRAPIIE. s. m. (et. gr., vtxpès, mort; rpiip^, décrire). Didact. Celui qui étudie ou qui iécrit les cadavres.

IVÉCROGRAriIiE. s. f. Didact. Étude, description des corps morts. || Traité sur les cadavres.

NÉCROGRAPIIIQUE. adj. des 2 g. Didact.

Qui appartient à la nécrographie.

NÉCROGRAPIIISME. s. m. Didact. Abus qu'un médecin Tait de l'étude des cadavres, eu la substituant à l'élude des êtres vivants.

NÉC.ROLÂTRE. (et. gr., vcxfo;, mort ; Xârpt;, adorateur). Didact. Celui qui rend un culte exagéré à la mémoire des morts. || Celui qui pleure démesurément un mort. || adjectiv. Personne nécrolàtre.

NÉCROLATRÏE. s. f. Didact. Culte des morts. || Vif regret, douleur exagérée pour un mort, qui absorbe toutes les autres pensées. Les cœurs tendres et malheureux, d'une imagination vive, tombent aisément dans la necrolaHrie. (Boiste.)

NÉCROLÂTRIQLE. adj. des 2 g. Didact.

Qui appartieut à la nécrolitrie.

NÉCROLITIIE. s. f. (et. gr. , vsxpèc, , mort ; ).i8s; , pierre). Miner. Nom donné à une roche d'origine volcanique et de nature feldspathique. V. TRACHYTK.

NÉCROLOGE. s. m. (et. gr., v.xpé; , mort; X»e;, discours). Livre, registre sur lequel on inscrit la date de la mort des évoques, abbés et autres personnes illustres, particulièrement des bienfaiteurs des églises. Le même usage s'introduisit dans les congrégations, dans les couvents, dans les paroisses. Le nécrologe d'une église. Le nécrologe d'une communauté.

— On a aussi donné ce nom aux catalogues des saints, où le jour de leur mort et de leur mémoire est marqué. Aujourd'hui , en ce sens, on dit martyrologe.

— Ouvrage consacré à la mémoire d^s hommes célèbres mort récemment. Le nécrologe des hommes illustres

NÉCROLOGIE, s. f. Écrit consacré à la mémoire des personnes considérables mortes depuis peu de temps. Une nécrologie, la néciolologie est toujours un peu suspected'exagération.

— Ce mot a été employé par quelques auteurs pour exprimer tout ce qui concerne la mortalité des diverses maladies.

NÉCROLOGIQUE, adj. des 2 g. Qui appartient à la nécrologie. Article, notice nécrologique.

NÉCROLOGUE. s. m. Didact. Auteur de nécrologies.

NÉCROMANCIE ou NÉCROMANCE. s. f.

(et. gr., ««pi;, mort; u.avTe'ux, divination). L'art prétendu d'évoquer les morts pour avoir connaissance de l'avenir ou de quelque autre chose de caché. Coite sorte de divination était autrefois beaucoup en vogue, mais les progrès de la raison l'ont fait tomber. Les païens s'imaginaient qu'il n'y avait que les âmes de ceux qui étaient morts avant leur temps, soit par quelque accident, soit par une mort volontaire, qui fussent soumises aux mystères de cet art, parce qu'ils supposaient que les âmes de ces gens-là résidaient comme aux confins du monde, et n'étaient pas encore parvenues aux enfers.

— Aujourd'hui le peuple donne, sans distinction, le nom de nécromancie à toutes sortes d'enchantements, où il suppose quelque communication avec les esprits ou avec les démons.

— Syn. comp. necuomance. nécromancie.

Nécromance a été le premier en usage; on le dit encore quelquefois en parlant des temps anciens; mais nécromancie est plus usité.

NÉCROMANCIEN, ENNE. s. Celui, celle qui se mêle de nécromancie.

— Se prend aussi pour Magicien.

NÉCROMANT. s. m. Celui qui exerçait la

nécromancie. Alors un noir nécromant prononçait les imprécations infernales pour faire sortir les démons , les spectres hideux , traînant des chaînes avec les tristes dépouilles des tombeaux. (Virey.)

NÉCRONITE. s. f. Miner. Minéral qui aies caractères extérieurs du feld-spath. C'est une substance blanchâtre ou bleuâtre, d'un éclat un peu soyeux, que l'on trouve en petites masses cristallines ou en cristaux à six pans disséminés dans un calcaire lamellaire.

NÉCROPMAGE. adj. des 2 g. (et. gr.,vExp0;, mort; çi-fu, manger). Entom. Qui vit d'animaux morts, ou qu'on trouve sur des charognes. Il nécuopiiagks. s. m. pi. Tiibu de la famille des insectes coléoptères cbuicornes, compteuant ceux de ces insectes qui dévorent les animaux morts ou les substances animales on décomposition.

NÉCROPUOUE. adi. des 2 k. (et. gr., vtxpo,,

lNECT

mort; ?oSo{, crainle). Didact. Qui a pour de la mort ou des morts.

NÉCROPHORIE. s. f. Didact. Crainte exagérée de la mort ou des morts. C'est un symptôme de l'hypocondrie.

NÉCROPIIORiyiIE. adj. des 2 g. Didact.

Qui appartient à la nécrophobie.

NÉCROPHORE. s. m. (et. gr , vixoi;, mort; ipipi'j, porter). Entom. Genre d'insectes coléoptères pontamères, qui ont l'habitude singulière d'enterrer les petits cadavres do taupes, de grenouilles, de souris, pour y déposer leurs oeufs.

NÉCROPOLE, s. m. (et. gr., vsxpé:, mort; «jXt,-, ville). Anliq. Partie des villes destinée aux sépultures.

— Vaste souterrain destiné aux sépultures. Toutes les villes d'Egypte avaient leur nécropole.

— Grand cimetière orné de monuments, de plantations.

— Se dit particulièrement d'un faubourg d'Alexandrie.

NÉCROPOMPOS. adj. m. Myth. gr. Qui conduit les morts. Surnom de Mercure.

NÉCROPSIE. s. f. (et. gr., vtxpi,, mort; il, vue). Chir. Ouverture d'un cadavre.

NÉCROPSiyilE. adj. des 2 g. Qui appartient, qui est relatif à la nécropsie.

NÉCROSC.OPIE. s. f. (et. gr., vucpèe, mort; iixoxcu, examiner). Chir. Dissection d'un cadavre pour en faire l'examen. || On a proposé avec raison de substituer cette expression à celle d'autopsie, qui ne présente pas un sens déterminé.

NÉCROSCOPIQUE. adj. des 2 g. Chir. Qui a rapport à la nécroscopie.

NÉCROSE, s. f. (et. gr., vtxpéw, mortifier ; fait de vexpi;, mort). Pathol. Etat d'un os ou d'une portion d'os privé de vie par l'impression de-l'air, la dénudation, la contusion, la fracture, les différents virus, etc. La nécrose est aux os ce que la gangrène est aux parties molles.

— Agric. Maladie des grains, appelée aussi nielle. Elîe est produite par plusieurs espèces de plantes cryptogames.

NÉCROSÉ, ÉE. part. pass. du T. Nécroser. S'empl. adjectiv. Os nécrosés. Les chirurgiens trouvent dans l'inspection des séquestres nécrosés un excellent moyen de reconnaître si la nécrose est interne ou externe. (Richer.) L'os nécrose et les parties molles qui l'environnent se tuméfient, abcèdent, laissent évacuer une plus ou moins grande quantité de pus. (Kibes.)

NÉCROSER (SE), v. pron. Se mortifier, en parlant des os. || Etre attaqué pai la nécrose.

NÉCROTOMIE. s. f. (et. gr., »ex?o;, mort; tom, coupure). Chir. Dissection d'un cadavre.

NÉCROTOMIQUE. adj. des 2 g. Chir. Qui a rapport à la nécrotomie.

NECTAIRE, s. m. jdu lat. nec'ere, lier, attacher, parce que ces productions étrangères sont comme attachées à la corolle). Bot. Partie de certaines fleurs qui contient le suc dont les abeilles composent leur miel. || Toute partie d'une fleur qui n'est ni calice ou corolle, ni étamine ou pistil, qu'elle distille ou non une liqueur sucrée. || Toute espèce de glande, tubercule,bosse ou appendice, qui, placé dans la fleur, ne semble pas faire partie de l'un des organes floraux ordinaires. || La plupart des organes qui ont reçu ce nom sont des appareils déguisés, des parties déformées d'appareils bien connus dans d'autres circonstances, mais qui se présentent sous un aspect insolite.

NECTANDRE. s. m. Bot. Genre de plantes réuni aux gnidies. || Genre de laurinées.

NECTANÉRO I". Roi d'Egypte, régna de 375 à 3G3 av. J.-C. || nectanebo n. Régna de 363 à 3.Viou 3C0 av. J.-C.

NECTAR, s. f. du gr. vixTop, fait de «| , particule négative ; et de *t«tvu, tuer, parce que le nectar rendait immortel). Myth. Le breuvage des dieux. Verser, servir le nectar. On a été réduit à dire que les dieux étaient ivres de nectar, lorsqu'ils firent l'homme, et que, quand ils vinrent à regarder leur ouvrage de sang-froid, ils ne purent s'empêcher de rire. (Fontenelle.)

— Quelques poètes grecs ont employé abusivement ce mot pour la nourriture des dieux. Sapho , Anaxandride et Alcman nous représentent les dieux qui mangent le nectar.

— Ant. En mêlant au vin qu'on y récoltait du miel et des fleurs, on faisait en Lydie, près du mont Olymjîe, un vin appelé nectar, à cause de la localité et de son excellence.

— Fig. Toute sorte de vin excellent ou de liqueur agréable. Co vin est du nectar. Sitôt que du nectar la troupe est abreuvée. (Boil.) La génisse apporte son nectar argenté. (St- Lambert.) N'avez-vous point du miel le nectar parfumé? (Delille.)

Aurioz-vous quitio le neciar

D'Aï, d'Arboia ou de Pomar? (Gsessit.)

Co nectar odorant dont la douco chaleur Kchauffo le génie et ranime le cœur, Embaume de ses grains el la Mecque et Aledîne

(Rossbï.) T.e doux mugissement de la vache pesante, Dont le lait, exprimé par d'Innocentes m.-.ini, Remplit do son nectar une cruche écornante.

(ïiioxAU.)

— Epith. Doux, précieux, délicieux, pur, parfumé, ombaumé, savoureux, délectable, vermeil.

— Le neciar de la treille. Le vin.

NECY

Page 1