‹ Dictionnaire national, ou, Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 930 sur 2055 · pi , je conduis). Ane. art m'ilit. Evolutior>par · texte numérisé non relu

pi , je conduis). Ane. art m'ilit. Evolutior>par

laquelle la milice grecque se formait en colonne.

— Chir. Réduction d'une fracture ou d'une

luxation.

PAUAGOGIQUE. adj. des 2 g. Gramm. Se dit de la lettre ou de la syllabe qu'on ajoute à la fin d'un mot. En latin, dans egomet; en français dans oui-da, met et da, sont des syllabes paragogiqnes. || Dans les langues anciennes, les lettres paragogiqnes n'ajoutent rien souvent à la signification. On en fait seulement usage pour donner un son plus plein et plus agréable aux mots, ou pour la mesure du vers ou de la période Il 11 y a aussi des particules paragogiques. PARAGOIfV. s. m. Ane. jurispr. Coseigneur. PARAGOMPHOSE. s. f. (é*. gr., *apà. pres-

PARA

que; viuaoî, emboîtement, clou). Ostéol. Sorte d'articulation immobile par laquelle un os pénètre dans la cavité d'un autre, et y est emboîté comme un clou ou une cheville dans un trou. Telle est l'insertion des dents dans les cavités alvéolaires des deux mâchoires.

— Chir. Enclavement incomplet de la tète de l'enfant dans le bassin de la mère.

PAR VGRAMME. s. m. (et. gr.. -opà, contre; ;alli. Lettre, écriture)- Faute de langue, d'orthographe. Il Erreur dans l'arrangement des lettres ; faute d'impressio

PARAGRAPHE, s. m. (et. gr., itapàij près, autour; ?(«*?'"> j'écris:. Petite section d'un chapitre, d'un discours, ti un amage, et surtout d'un livre de droit. Paragraphe premier. Voyez le paragraphe dix. Cette loi est au paragraphe vingtcinq. Un homme à paragraphe est un joli galant. (Corn.)

Quiconque s'est soumis aux lois de l'orthographe, Quiconque a retenu quelque vieux paragraphe, Commis ou financier, guerrier ou sénateur, Se décore aujourd'hui du beau titre d'auteur, i Despaïb

— Se dit aussi des ouvrages de science, de littérature, etc. 11 y a dans ce chapitre quelques paragraphes fort bien écrits. Ce paragraphe se lie mal au précédent. Une pensée qui demande un développement d'une certaine étendue est ce qu'on appelle un paragraphe. Plusieurs paragraphes forment un chapitre ; plusieurs chapitres font un livre; plusieurs livres un traité. (Condill.)

— Regnard, dans sa Critique du Légat encore employé ce mot en latin, comme on l'a fait longtemps au palais. L'épopée, le code, le justinien , le paragraphe , je voudrais avoir trouvé une douzaine de. ces mots, et les avoir payés six pistoles la pièce. (Regn.)

— Ant. gr. Barres marginales surmontées d'un point, par lesquelles on désignait, chez les Grecs , certaines parties du chœur ou de la parabase, dans la comédie ancienne, qui devaient correspondre entre elles.

— Paléogr. Figure dont on se sert pour séparer les différentes parties d'un ouvra-. : lette figure a varié; elle a été alternativement représentée par un gamma, r, par une croix, f, par un delta ou triangle, n.

— Typogr. Signe figuré ainsi §, que l'on met quelquefois en tète d'un paragraphe.

PARAGRÈLE. s. m. (du gr. itotoi, contre, et du fr. gréTé). Phys. Appareil placé dans un champ, sur une maison, au moyen duquel on a cherché à dissiper les nuages chargés de grêle. Le paragrèle consiste en une perche en bois de 12 à 13 mètres de haut, qui porte à son extrémité supérieure une pointe métallique aiguë, la dépassant de 13 à 1G cent. Cette pointe doit être eu laiton , et avoir un peu plus de 2 millim. A sa base se fixe un conducteur, soit en fil de fer, soit en fil de cuivre ou de laiton, ayant un peu moins d'un millim. de diamètre, et descendant le long de la perche, à laquelle il tient de distance en distance par des anneaux de laiton. 11 va se perdre ensuite dans le sol humide pour faciliter la dispersion du fluide électrique.

PÀI

PilU

pour les matières sèches, err.plovéo dans l'Inde, , raissent. Cheicher à paraître. C'est un homme

et valant 110 litres 12 centilitres.

— Métrol. Petite monnaie d Egypte, qui équivaut à 3 centimes el demi. On l'appelle aussi medin.

PARAHEMlÉllRlE ou PAREMIEDRIE.

s. f. Miner. V. PARÀ.DIPLOHKM1EDRIE.

PARAïBA ou P XRAHYEÀ. Géogr. Fleuve de l'Amérique méridionale; dans le Brésil; cours 350 kilom. || l'rov du Brésil, tire son nom du fleuve qui la traverse ; 80.-000 bah. ; capitale Paraitia, jadis nommée frédérica , eu l'honneur du prince d'Orange ; 4,000 hab.

PARAPHER, v. a. 1" conj. (du lat. per<amare, fait de per, qui. en composition marque augmentation, et de amare, aimer . Se disait pour Aimer beaucoup, passionnément.

PARAIRE. s. m. Se disait pour Ouvrier qui pare les draps.

PARAISON. s. f. (rad. paier). Techn. Forme particulière qu'on donne au verre fondu en le roulant sur le marbre, tandis qu'on le souffle.

PARAISONNÉ, ÉE. part. pass. du v. Paraisonner. S'empl. adjectiv. Soufflé. Verre paraisonné. Glace paraisoenée

— Paraisonni par. Verre paraisonné par un. ouvrier habile.

P ARAISOIYNER. v. a. 1" conj. Techn.

Souffler les glaces, il faut paraisoniier ce verre.

— si-; pakaisonnkm. v. pron. Etre paraisonné.

PARAISOiVNIER. s. m. Techn. Ouvrier verrier qui fait la paraison, qui souffle les glaces à miroir.

PARAÎTRE, v. n. 4* conj. irrég. ( du gr. itipnu.1, être présent se présenter, se faire voir). Je parais, tu parais, il parai: , nous paraissons, mus paraisses, ils paraissent. Je paraissais , tu paraissais; etc. Je parus, lu parus, etc. J'ai jiaru. etc. Je paraîtrai , tu paraîtras, etc. Je paraîtrais, etc. Parais, paraissons, paraissez. Que je paraisse, etc. due je parusse, etc. Paraissant. Paru , parue. Se faire ou se laisser voir , se montrer , se manifester. L'aurore , le soleil , la lune paraît. Les boutons paraissent aux arbres. L'étoile du soir commence à paraître. Dès qu'il para't. Il a paru comme un éclair. Depuis longtemps il ne paraît plus. Les grands génies que ce siècle vit paraître. Son innocence a paru dans tout son jour. Un homme qui commence à paraître dans le monde. Paraître en public. Paraître sur la scène. C'est l'acteur qui paraît le plus souvent. 11 n'a fait que paraître et disparaître. Je l'ai vu paraître un instant, et s'en aller. Les ennemis ont paru sur la frontière. Me plus oser paraître. N'oser paraître devant quelqu'un. N'oser faire paraître des titres qu'on dit avoir en sa possession. Qu'avez-vous affaire de paraître la? Ses ennemis ne paraissent pas. Alors parut un homme qui éclipsa tous ses rivaux. On ne peut juger que de ce qui parait. On prétend que Thésée a paru dans l'Epire. (Rac.) Le premier homme contenait actuellement et individuellement tous les hommes qui ont paru et parai

Un paragrèle de 16 mètres et demi de haut front sur la terre. [Buff.] Tous deux furent lés

premiers qui commencèrent à parailie à la tète d'une troupe d'acteurs, l'un monté sur des trètaùx, l'autre sur un chariot. (Barthél.) Celui qui est ce qu'il paraît sera ce qu'il a promis. (Boiste.) Toute la France redemandant le grand Coudé, s'il avait paru alors, la cour était perdue. (Volt.)

abrite un espace de 33 mètres de rayon. On a inventé plusieurs sortes de paragrèles. L'efficacité du paragrèle n'est point reconnue.

PARAGRÈLE. adj. Néol. Qui est pourvu d'un paragrèle. Commune paragrêlée.

PARAGl ANTE. s. f. (pr. pa-ra-gou-an-te ; et. esp., para, pour, guante , gant; pour des gants j. Présent que l'on fait à quelqu'un en reconnaissance d'un service qu'il a rendu. Il a eu mille écus de paraguante. Voilà une bonne paraguante. On l'accuse d'avoir pris, d'avoir reçu des paraguantes.

— Ce mot, qui ne se prenait guère qu'en mauvaise part, a vieilli, et a été remplacé par ceux àe pot de-vin, en parlant des nommes, et d'etnngUs en parlant des femmes, lesquels ne sont guère plus honorables que le. premier.

PARAGUAY. ( pr. i'a-ra- ghè). Géogr.

Grande rivière de l'Amérique méridionale; coûts, environ 1700 kilom. j| Etat de l'Amérique méridionale, qui prend son nom de la ri". .ère qui l'arrose ; 560,000 hab. Cap., l'Assomption. Le Paraguay a été découvert en 1526.

— Hist. Missions du Paraguay. Etat théocratique, fondé vers 1056 par les jésuites espagnols, parmi les peuplades indiennes des Guaranis et des Guanos, qu'ils convertirent et qu'ils engagèrent à s'adonnera l'agriculture. Cet Etat possédait 32 villes habitées par plus de 300,000 Indiens néophytes. Les jésuites furent expulsés de leurs missions en 1767.

— Hist. pot. Dicialorat de Paraguay. Gouvernement despotique for dé par le docteur Fran cia, qui, vers 1800, parvint à s'isoler au milieu des luttes de l'Amérique méridionale contre la domination espagnole, et à s'y maintenir jusqu'à sa mort, arrivée en 1838.

— Bot. Herbe du Paraguay. Plante dont on se sert au Paraguay comme de thé.

PARAGUAY-ROUX. s. m. Pharm. Spécifique nouvellement inventé contre le mal de dents; il est composé de baume ou d'eau de Paraguay.

PARAGUE. s. m. Entom. Genre d'insectes de Tordre des diptères, qui vivent sur les fleurs. On en connaît quatorze espèces.

VARAGUÉE\ . ENNE. s. f. (pr. pa-ra-ghéin , éne). Géogr. Habitant du Paraguay ||adj. Qui appartient au Paraguay ou à ses habitants.

PARAIS, s. m. Métrol. Mesure de capacité

tin tigre furieux, d'une énorme grtn.

Paraissant tout à coup, contre lo chi»

iFlUKK

— Se dit de ce qui se laisse apercevoir, quoique faiblement. Vous avez cru ellacer cette tache d'encre, elle paraît encore. L'écriture de cet acte, de ce manuscrit parait à peine.

— Se présenter en justice ou y produire quelque pièce. Cet homme n'a osé paraître à l'audience, parce qu'il y a un décret de prise de corps contre lui. 11 faut qu'une telle partie paraisse , qu'elle intervienne en la cause pour. la rendre meilleure. Dès qu'on aura fait paraître ce testament, ce titre, le procès sera indubitable.

— Se dit particulièrement d'un livre qui est ou qui doit être imprimé, mis en vente. Quand votre ouvrage paraitra-t-il ? Quand ferez-vous paraître votre brochure ? La cinquième livraison de ce recueil n'a pas encore paru. J'ai longtemps retenu ce petit poème, et peut-être me suis-je encore trop hâté de le laisser paraître. (Camp.)

— Se dit en parlant des sentiments de l'âme, des qualités. Laisser paraître des sentiments qui ne font pas honneur Sa délicatesse parait dans toutes ses actions. Qui vit jamais paraître va cette princesse, ou te moindre sentiment d'orgueil, ou le moindre air de mépris? (Boss.) Mon amour a paru ; je ne m'en puis dédire. (Corn.) Ses remords ont paru mémo aux yeux de Narcisse. (Rac.)

De leur amour tu vois la violence , Narcisse ; elio a paru jusque dans son silence. (Rac.)

Se dit en parlant des sentiments qui se

peignent sur le visage. 11 paraît triste et agité. (Mass.) Le roi d'un noir chagrin parait enveloppé. (Rac.) Dans un sombre chagrin (elle) parait ensevelie. (Id.)

— Exister. Les deux plus grands hommes qui eussent encore paru sur la terre. (Mass.) Pradon comme un soleil en nos jours a paru (BoîT.) Nous allor.s tous penser, Descartes va paraître. (L. Rac.)

Se distinguer , briller , se faire remarquer.

Les jeunes gens aiment les enoses qui pa-

vain qui veut paraître II ne veut poin de galon l'or sur le collet de son manteiu, cela paraît 'rop. 11 y a des gens qui paraissent plus avec dix mille francs de rente que d'autres avec vingt nulle. Dans une cour ou la majestése p ait à paraître avec tout son appareil (Boss.) Je me vis toujours pauvre, et tâchai de p traître. (Tristan.) Que voulez-vous 1 chacun cherche à paraître. (Volt.)

Dans quel palais superbe et plein de ma grandeur, i'uis-je jamais paraître avec plus de splendeur? (K.ci..»,

— Dans ce sens, il s» construit souvent avec un adjectif Pour paraître honnête homme, en un mot, il faut l'être. (Boil.) Don Carlos avait paru si fier en chantant ces paroles d'une voix mâle et sonore, qu'on l'aurait iris pour le Cid lui-même. (Chateaubr ) Charles-Quint avait coutume de dire: l'Italien parait âge, et l'est pour l'ordinaire. LE pagno le parait etnel'eat point.LeFrançaisl'est,sansle paraître Raya.) — Sembler, avoir l'apparence. Cela me parait beau. Paraître fort honnête homme Ces raisons paraissent bonnes. Ce bijou parait d'or, ce n'est que du enivre. Cela me parait ainsi. Cela me paraît tel. Paraître savant Ne pas paraître ce qu'on est. Etre et paraître sont deux. Aimer mieux être que paraître. 11 ne suffit pas de paraître honnête homme, il faut l'être. Les moindres attachements aux créatures lui parurent des infidélités punissables iFléch.) Lesde'.oirs delà religion ne leur pwiaiss ni bientôt plus que les amusements puérils de l'enfance. (Mass.1. La perte du temps ne leur paraît rien, pourvu que l'innocence périsse. (Id.) La vérité ne leur parait estimable qu'autant qu'elle est utile. Ild.l Et sa voix m'a paru comme un tonnerre horrible. (Rac.) Ses mots les plus flatteurs paraissent des rudesses. (Boil.) Les cornes d'Ammon. les mil-ras étcilésc, les leiti;u r.iris, \ss juaa' ques, les glossopètres, m'ont paru des fossi.es terrestres. (Volt.) Jamais jour n'a paru si mortel à la Grèce. (Racine.)

Et que l'amour, souvent de remords combattu. Paraisse une faible . et non une vertu. .Boit.

— Dans ce sens, il se construit souvent avecun infinitif. L' .-.-.■■ alors changer» dé voix et de visage. (Boss.) Les charmes d'un empire ont paru le flatter. (Rac.'1 Il est des saisons où les dauphins paraissent préférer ls pleine mer. (Lacépède). Deshayes, envoyé par Louis XIII en Palestine, m'a donc paru meiuer qu'on s'attachât à son récit. (Chateaub.)

Non loin du port, au couchant de la ville,

Pu fond des eaux parutt sortir une ile

TJn triste écucil, itn rocher menacent,

L'onde en courroux s'y b.ise en mugissant. (Bsix.)

— Paraître à, suivi d'un nom de personr.e. Se montrer à, apparaître. Quand Jésus-Chris! paadtra lui-même à ces malheureux. (Boss) Gustave parut à la Pologne surprise et trahie, comme un lion. (Id.)

— Paraître à suivi d'un infinitif. Ce dèfp.nt ne paraît pas moins à craindre que celui dont vous avez eu tant de peine à vous corriger.

— Faire paraître. Faire venir. Qu'on les fasse tous deux paraître en ma présence. (Rac.)

fig. Quelle a saint Jean

nous fait /»"""'" i:"" Ne cra nous pas de Une paraître noire prin 1 .-s états dif-

férents ou elle s'est tri Loin de les

décrier, je les ai fait paraître. (Boil.)

Fairr paraître. .Montrer une qualité, un

sentiment. Ce fut là que cette princesse fit paraître toutes les rien ses le son esprit. (Boss.) Il fait paraître eu courant sa bouillante vigueur. (Boil.)

Faire qu'une chose semble telle ou telle

Des lunettes qui font paraître les objets pins gros qu'ils ne sont. L'armée était rangée en bataille d'une manière qui la faisait paraître plus granie qu'elle n'était. La grâce qui ie faisait paraître grand aux yeux des autres ie cachait à lui-même. (Fléch.) Tout ce qui est plus élevé que lui le fait , . lit à ses

yeux. (Mass.) Le soin la frit paraître lui peu moins criminelle. [Corn.]

Se fatre paraître. Se montrer. Mais si

mon amitié pour vous se fait paraître: [Mo!.! A ce peuple agité viens te faire 1 - JBours.) L'un après l'autre enfin se vont faire paraître. (Corn ; C tte expression, qui ne se dit plus, était encore usitée du temps de Corneille, et même un peu après, c'est donc à tort qud Voltaire la traite de barbarisme.

Le verbe paraître ne prend dans ses temps

composés que le verbe avoir : c'est donc commettre une faute grossière que de dire avec un historien ; A peine fut-il paru sur la scène du monde. Il faut : A peine eut-il paru.

— Paraître se met quelquefois avant son sujet Tout-à-eoup parut un homme extracrdinaire.

— lmperson. 11 semble. 11 me parait que vous vous êtes trompé Sur mt. selon, autant qu'il me parait. A ce qu'il me parait. 11 rarait que vous avez tort. Il a paru un peu étrange qu'un- particuliei répondit en son nom à un souverain par une déclaration de guerre. fLs Harpe.) Héritiers d'un grand nom, il leur paraît inutile de s'en faire un à eusnnêœea. 'Mass.) 11 lui parait plus glorieux

destructeur de ses voisins que le père de son peuple. (Id.i

. Il me paratl. udorabl* font i r. * Que tous n'eûles j.ini.iis la vertu d'iliypccréne Boil

— Onvod. on aperçut. Il paraît une comète. j! paraissait dus tach is Livides sur plusieurs en-

PARA

PARA

iroits de son corps. 11 a passé de grands génies lans ce ùèole-là. II paraît parce que nous venons de dire que vous vous étiez trornpé. Il varjit d'abord dans le caractère de I ilate des restes d'incertitude. (Mass.)

—n y parait. On le voit bien, il en reste des marques. 1! a trop bu, il y paraît à sa démarche Elle a eu la petite vérole, mais il n y parait pas, il u'' parait plus. Un n'en saurait si peu Mer qu'il n'y paraisse C'est un homme fort instruit, sans qu'il y paraisse. Longe a passé par rette contrée, il y paraît. J ai enlevé cette tache, et il n'y a plus paru. Si je mets la main à cette besogne, il y paraîtra. 11 y a îles gens qui ont l'art de se moquer des autres, sans qu'il y paraisse.

— Fam. Il n'y a rien gui n'y paraisse. Cela est encore très-sensible, évident. \ ous avez reçu toute la pluie; ii n'y a rien qui ny paraisse, vos habits sont encore trempes.

— Ironiq Vous dites qu'il est brave; il n'y a rien qui n'y para sse, je l'ai vu lâcher pied en mainte circonstance.

—Par ironie. On dit d'une chose qui est très- Mpas plus que le nez au a je; cela paraît comme le nez au milit u du visage.

— paraître employé impersonnellement, et accompagné d'une négation, demande le sub-

II ne paraît pas que vous soyez son ami. -- Ou emploie l'indicatif dans le cas contraire. 11 me parait que vous doutez de ma sincérité.

— On prononçait autrefois paraître, et 1 on écrivait, comme quelques personnes écrivent

, . Boileau, suivant rette ancienne - l'a encore fait rimer avec cloître

La discorde en ces lieux menace de s'accroître • Dasuin avec l'aurore un lairin «a parotbre. B011..J

— Syn. comp. paraître, apparaître. Pour

ut .-voir un corps ou quelques

frapper 'es sens. Mais un

ange apparaît, parce qu'il est invisible par sa

.uses sur-

ou parait revêtu d'un

Page 1