III. DU CYCLE LUXURE
Le cycle lunaire est, comme le précédent, une révolution de dix-neuf années, après lesquelles on recommence par un. Les Juifs l'adoptèrent l'an 338 de Jésus-Christ, et les chrétiens en ont quelquefois fait usage. 11 a été souvent confondu avec le cycle de dixneuf ans dans les chartes et par les anciens compulisles. Cependant il existe une différence entre eux : le cycle de la lune commence trois ans plus tard que le cycle de dix-neuf ans. Ainsi dans le tableau de concordance ci-après, on peut voir que l'année 877 de Jésus -Christ correspond à la première année du cycle lunaire, cl à la quatrième du cycle de dix-neuf ans ; mais il faut observer que les Juifs commençaient leur cycle comme leur année, c'esl-à-dire à l'automne, en sorte que cette première année du cycle lunaire correspond pour eux, en parlie, à l'an 876, et en partie à l'an 877. Toutefois les auteurs de VArt de vérifier les dates assurent que. parmi les chartes qui sont datées du cycle lunaire selon les Juifs modernes, ils n'en ont trouvé aucune où ce cycle commence au lw janvier. Mais celle remarque, dit M. de Wailly, deviendrait inexacte si l'on regardait comme datées du cycle lunaire des chartes où l'on a employé les expressions de cyclus lunaris, circulas ou cyclus tunœ, pour désigner le cycle de dixneuf ans. Les rapports des deux cycles ont fait quelquefois confondre leurs noms, et pour éviter toute erreur à cet égard, il vaut mieux s'attacher aux chiffres indiqués dans les dates qu'aux termes souvent inexacts dont les écrivains ont pu se servir.
Voici une charte datée du cycle de la lune et qui l'est également du cycle de 19 ans, ce qui est rare. Elle est de Henri , comte d'Eu , en faveur de saint Lucien de Beauvais , et porte les dates suivantes : Acta sunt hœc anno ab incarnatione Domini MC1X, indictione II epacta X V 1 1 , concurrente ////, cyclus lunaris Y , cyclus decemnovalis Y III , regularis Paschœ IIII , terminus paschalis
(î) Il y a deu\ lunes en jnio, parce que c'est dans ce mois que se irouve l'embolisme ou la lune intercalaire da h t9« année de cycle du 19 ans.
cvr.
CYC
Al7//, kdi'niîns maii. di's p't'chnlis VII ka- mobii.es \ ! Termp. pascal, qui te rattachent vn-i. niait, Itin* ipsius (<//«' /''isc/ite) A'A7 (1). aux deux cycles précédents.) (Voyvi /« mo/j Iîpai;tb4 , Clkf> iiks rfeTK*
TABLEAU DE CONCOUDANCE
Da années de Jésus -Christ, du cycle lunaire, du cycle de dix-neuf ans, des réguliers annuels, • des clefs des fêles mobiles cl du terme pascal.
[Les années cmboli»nii<iue<; du ejele lunaire el du cycle de 19 ans sonl distinguées par un 3»léris<|u<î ]