‹ Dictionnaire raisonné de diplomatique chrétienneChapitre 27 sur 455 · XII* SIECLE · texte numérisé non relu

XII* SIECLE

Rois de France, empereurs, rois d'Angleterre, seigneurs.

Annonce des sceaux, des signatures ou monogrammes des témoins. Les rois de France annoncent le sceau et le monogramme, le premier sous le nom de sigillum, excepté dans une charte de Louis VII, où l'on trouve encore annulus : et le second sous le nom do char ac ter e nominis.

Le seing royal est annoncé par Louis VI avec le sceau et le monogramme, dans un diplôme pour l'abbaye de Saint-Denis :

Nostra manu sub ter apposito signo roboravimus, etc.

Les empereurs annoncent ordinairement leurs sceaux et surtout leurs bulles d'or quand ils en font mettre à leurs diplômes.

Les chartes des rois d'Angleterre sont presque toutes dépourvues de l'annonce du sceau. M. de Wailly en cite une de Henri I" Beauclerc, qui annonce de la manière suivante, son sceau et sa signature en forme de croix : Et ut in œternum permaneat mea donatio sanciœ crucis prœsenti signo eam confirmavi, et mcœ regiœ dignitatis sigitlo confirmavi. Tout< fois, nous le répétons, la plupart des chartes de ce prince et de ses successeurs sont dépourvues de ces mentions.

Les ducs, les comtes cl autres grands feudaiaires annoncent assex ordinairement leurs sceaux quand ils en ont de propres ou d'empruntés.

Les signatures des rois de France sont encore des monogrammes. Les empereurs d'Allemagne annoncent les témoins de leurs chartes : Hisunt testes qui vider un t.... etc. Leur monogramme est rarement mentionné.

Les chartes des seigneurs, outre le sceau, annoncent les témoins et quelquefois même ces derniers sont seuls annoncés, quoique Us chartes soient scellées.

Clergé. Simples laïques.

Annoicb des sceaux, des signatures, des témoins, du monogramme, des tnvestitures et du ciro graphe. L'usage d'annoncer les sceau t , uoique assez général dan» le clergé de rance, souffre encore des exceptions. On désigne le sceau sous le nom de sigillum ci quel* tU Ncweau traité de Divtomafopu, i. V, p. Ml.

quêtais de karactcr; souvent on n'annonce que les témoins : Hujiu rei testes sunt, el cependant la charte est scellée.

Les chartes épiscopales d'Italie ne font pas souvent mention du sceau dont elles sont revêtues; l'annonce a lieu plus fréquemment dans celles d'Allemagne.

Les signatures originales étaient rares au xir siècle, cl il suffisait de l'annonce du sceau et de la présence des témoins dont les

seigneurs n'annoncent que l'apposition du sceau. J'ai ru plus de trente chartes des comtes d'Auxcrre qui n'ont que celte formule. Quelquefois aussi ils annoncent un sceau futur quand ils renouvelleront le leur ou quand leurs Gis seront faits chevaliers.

Les empereurs d'Allemagne et ceux d'Orient incitent assez d'exactitude à cel objet. Les premiers annoncent assez souvent la matière du sceau : Prœ tentes bulla nostra

étaient inscrits sur la charte, sans qu'ils aurea roboratas; bullœnostrœplumbeœ

noms

eussent signé.

Cette pratique est suivie dans les chartes des laïques, qui annoncent quelquefois qu'ils les ont fait sanctionner par l'apposition des sceaux des évêques.

11 en est de même dans les chartes d'Italie et d'Allemagne. Selon Hickes, un seul témoin digne de foi suffit en Angleterre pour la validité des testaments. De la cette formule : Teste tue ipso, Teste me ipsa; quand il j avait plusieurs témoins on les annonçait par ces

mine roborari fecimus.

Les rois d'Angleterre el d'Ecosse font rarement mention des sceaux qui sont attaches à leurs diplômes. Les souscriptions annoncées dans les chartes royales de France, ne sont encore que des monogrammes désignés sous le nom de r«otï nominis charactere; lorsque des témoins sont annoncés, ce sont ordinairement les grands officiers de la couronne dont les signatures sont tracées par le notaire.

vao\%'.Tettib»snobismetipsis; Teste lotit curia. Les empereurs contingent d'annoncer leur L'usage du monogramme demeure toujours signature et la présence des témoins. Baurare dans le clergé, et l'annonce en a lieu douiu II, empereur de Conslantinople, s'excn ces termes : iVomims karactcr ;cl par ceux- prime ainsi : Litteras no stras présentes noci : Sigillo nostro et karactere nominis nostri stris characteribus rubeis imperialibus insi-

scripium hoc sublerfirmavimus, qu'on trouve dans une chart ; de Henri Sanglier, archevêque de Sent, l'an 1126.

L'annonce de l'investiture a eu lieu comme au xi* siècle.

Le cirographe (Voyet ce mot) commence à être annoncé quelquefois. Dom de S aines eu rapporte, d'après la Gallia Christiana, un exemple qui se trouve dans la charte d'institution des chanoines de Saint-Julieu en 1178, par Hugues, abbé de Saint- Vincent de Laon : Ut igitur pressens ordinatio wemorialiter vivat in posterum, nos eam fecimus fideliler hic inscribi, et scriptum inter nos

gnitas; et les témoins : Testes sunt hi.

Les rois d'Angleterre et d'Ecosse annoncent les témoins par cette mémo formule, Testes sunt hi. Les mots Teste me ipso se trouvent souvent, dans les chartes anglaises, joints au sceau qui n'est pas annoncé.

Clergé et laïques.

annonce du sceau, des souscriptions et des témoin*, de ï investiture. Les chartes du clergé font ordinairement mention du sceau, même quand il est emprunté; elles y ajoutent aussi celle des témoins qui y apposent leur sceau : Testes sunt. D'autres fois les

et ipsos per chirographum mediuri. et medie- chartes ne sont pas scellées et les témoins tntem scripti nobis retinentes alinm illis me- sont seuls annoncés; ce qui a lieu principadietntem reliquimus ad rei gestœ mémoriaux lement au commencement du xtu* siècle. Les retinendam. signatures des témoins, signa, sont quelque- Une transaction passée entre les abbayes fois ajoutées après l'annonce du sceau et des de Pontigny el de Saint-Germain d'Auxerre, témoins eux-mêmes. Cet usage est inconnu en 1198, (!) annonce le cirographe et le en Italie.

sceau: Sigilli appositions et cirographi si- La Draticiue ordinaire, daas les chartes des

sceau : Sigilli appositions et cirographi si- La pratique ordinaire, daas les chartes des gnacuto uiriusque ecclesiœ authsnticum super laïques, est d'annoncer l'apposition du sceau

' ' sans mentionner ni témoins ni signatures, le

hoc confirmatwn et roborulum. Toutefois il

y a encore bien des chat tes dans lesquelles le cirographe est employé avec le sceau et les témoins sans être annoncé.

Page 1