‹ Dictionnaire raisonné des onomatopées françoisesChapitre 107 sur 169 · TAM · texte numérisé non relu

TAM

de l'étofife qu il désigne. Dixose as», dit Ciov^rruviaSy del ruido que haze el que va vestido délia seda,sonando el tiftaf, porlafigura onomatopeia. On a même écrit autrefois taffetaf, comme dans ce passage de La grande nef des fous du monde : ce Les bourses comme pannetières , les ceintures « de taffetafj etc. »

En italien , c'est taffeta y en espagnol taffatan^

en anglois taffety^ en grec moderne taphata.

Ménage prétend que taffeta se retrouve dans la

basse latinité , et Ducange y a vu taffetas et taf

fetin.

TAMBOUR. Chez les Latins tympanum, et dans la base latinité tabur y tarburcium et tam-burlum ; en arabe tabal et tambor, en italien et en espagnol tamburro; en allemand tronunel , et Thomme qui bat de la caisse tambour; en anglois drum et tambour; en vieux François tabur , ihabur, taboret tabour, d'où taborer et taJbourner. Rabelais et Régnier disent tabouriher ; et le peuple , tambouriner.

TABOuaiw ou Tambourin , un petit tambour.

Tabourer , a signifié , selon Nicod , « battre « dru et menu du pied y de la main , ou avec « quelque bâton , pierre ou autre chose y contre « quelque huis, fenêtre , ou autre chose de bois; <c ainsi on disoit : qui taboure k la porte ? Et ce « bruit s'appeloit tabourement. y*

Page 1