RECTIFICATIONS

Page 11, ligne 21, ajouter rester en plus. B. 357. Gi è F SM e905 æ où xi re il pouvait bien en rester trois ou quatre mains.

. 15,1. 8 et 9, au lieu de flancs d’une montagne, traduire par homme libre.

. 74,1. 17. au lieu de aavoud}, lisez Ilavoud).

P P P. 107,1. 13, au lieu de racine courbe, hsez courbe, tortueur. P. 153,1. 21, au lieu de palmes, lisez aunes.

P. 156,1. 7, au lieu de yXb, lisez JAÿL.

.168, 1. 6, mettre comme premier sens au mot Us», Celui de partie avancée ou ” saillante, qui se montre la première. Conf. B. 3a6. us à» US dès la première apparition du jour.

. 179, 1. 13, il faut traduire ainsi : ces khasseh-tabin dont il est question tct, et... 203, 1. 20, au lieu de Sebaktaguin. lisez Sebek-Tekin.

220, 1. 2, au lieu de en dessus, lisez en dessous.