V. Exemples de locutions familières
Aboyer, o>. n. -yé, e, p. Latrare. crier (se dit des chiens), japper ( — après ou contre les voleurs; — aux voleurs), v. a. ( — les passants); (fig.fam.) médire, pester, crier après quelqu'un , le poursuivre importunément; le blâmer, le reprendre avec aigreur; g. désirer ardemment ( — après une succession) ; a. (suran.). — à la lune, crier inutilement contre quelqu'un. a. al. (inus.)
Métier, s. m. Ars. profession d'un art mécanique
(bon, rude, mauvais — pénible, difficile, lucratif; faire son , un, le — ; apprendre, exercer son — ; être de tel — );(fig-) famil. conduite, suite d'actions; ironiq. plus usité, (joli, vilain — à se faire pendre) ; profession; machine qui sert à manufacturer (des bas, etc.); corps d'artisans. fig. écrit , ouvrage sur le — , commencé ; (famil.) plat de sou — , action qui tient à la profession; tour de son — , adresse, subtilité du métier.
Os,.$. m. Os. partie du corps, compacte, dure, solide, insensible , qui soutient et unit les autres parties (gros, petit — dur, long, mou); t. de vénerie, ergots, (fig., famil.) faire de vieux — , vivre longtemps; laisser un — à rouger, susciter un embarras; donner un — à ronger, accorder une faible grâce pour amuser, pour tromper le désir, l'atteute.
CONCORDANCE GRAMMATICALE. — Le Dictionnaire de l'Académie est grossi par des colonnes entières d'exemples ; il était impossible et peu nécessaire de les rapporter, ces exemples n'ayant d'utilité que parce qu'ils offrent la Concordance grammaticale des mots : l'Auteur n'a conservé que ceux qui sont nécessaires pour établir la syntaxe ; les verbes sont toujours accompagnés des prépositions ou conjonctions qu'ils gouvernent.
VI. Exemples de Remploi des prépositions ou conjonctions avec les 'verbes.
Désirer, -!'. a. -ré, e, p. -cupere. avoir envie, désir ( — faire, ou de faire; — que), (diffi.)
EsrÉRER, v. a. et n. -ré, e, p. Sperare.... (ex. — de la bonté du prince). — en Dieu. — que l'on fera,
Unir , -v. a. -ni , e, p. JZquare. (à) joindre deux ou plusieurs choses ensemble... ( — avec).
et non — de faire, (syn. diffi.)
Situer, v. a. Ponere. placer, poser, -tué, e, p. et adj. (maison — à mi-côte , sur le bord , dans un vallon ; bien, mal — ).
Un grand nombre d'adjectifs et de substantifs sont ordinairement alliés les uns aux autres : on ne peut rompre ces alliances sans tomber dans la bizarrerie, l'obscurité; le génie seul a pu en créer de nouvelles : ces mots sont rapprochés dans le présent ouvrage.
VII. Exemples de l'alliance des substantifs et des adjectifs.
Ame, s. f. Anima.... — végétative, qui fait croître les plantes. — sensitive, des animaux. — raisonnable. (fig.) — damnée...
Dégoût, s. m. Fastidium. manque de goût, d'appétit ; (fig-) aversion pour un être ; répugnance pour un aliment, etc.; (fig.) pour le travail, l'étude, la
lecture ( avoir un grand — continuel ; il lui a pris un furieux — ; (famil.) un terrible — , un — étonnant pour...)..
La génération des idées , le goût et l'usage , servent à faire connaître les cas où le substantif doit être précédé ou suivi de l'adjectif.
VIII. Exemples de l'alliance des adjectifs et des substantifs.
Âpre, adj. 2 g. Asper. rude au goût (poire — ) ; — au toucher, qui fait une impression désagréable; incommode au toucher, raboteux (peu usité) ; difficile à monter (chemin — ); (fig.); (feu — ) , ardent; violent (réprimande — ) ; rude, incommode, difficile (humeur — ) ; désagréable ; avide (homme — ) , cupide; (chien — ), ardent, qui se porte avec ardeur à...
Délicat, e, adj. -tus. aisé à blesser, prompt à s'alarmer ; délicieux, fin , agréable au goût , à l'esprit,
exquis (mets, vin, table — ); (fig.) fin (goût — ); qui s'aperçoit aisément des qualités, sensible, à la douleur, au plaisir, en général; scrupuleux ; délié , (in, faible (trait, teint, peau, travail — ); l'opposé de grossier (tissu , contexture; (fig.) pensée, réflexion, idée, remarque — ); l'opposé de robuste (personne, tempérament, santé — ); (fig.) difficile à contenter (personne, esprit — ); difficile à juger,
à remplir, à exercer, etc. (fonction, mission... — e).
Roide , adj. a g. Rigidus. fort tendu , difficile à plier (corde, étoffe , taille, bras, etc.); (fig.) opiniâtre, inflexible, dur (esprit, caractère, style — , personne — ); difficile à monter (escalier — )...
Virginal , e, adj. -lis. (modestie, pudeur; corps — ), qui appartient, qui a rapport à une vierge...
Voyez les adjectifs Bon , Mauvais, Grand, etc.
décider, conduire (affaire, chose — ), difficile à faire, Les adverbes sont placés ou devant ou après les verbes et les adjectifs, pour exprimer les manières de faire, d'être, d'agir ; des exemples de leur emploi le plus usité sout donnes pour chacun dans le Dictionnaire.
Complaisamment, adv. Indulgenter. avec complaisance (écouter, céder — ).
Honnêtement, adv. Honestè. d'une manière honnête (vivre — ); avec honneur, probité (agir, se