‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 137 sur 1330 · ALTO · texte numérisé non relu

ALTO

AuTOGRArHiQUE, adj. ng.àt l'autographie (art. procédés — s).

Autoir ou Autois, s. m. voile de femme en Picardie.

Automalithe , s. m. espèce de minéral.

Automate , s. m. -ta. machine qui a en soi le principe du mouvement, et qui imite celui des corps animés; (fig.) personne stupide'. ( — , soi-même, maéin. vouloir, gr.) || ôtomatte. * Le sot est automate ; il est machine; il est ressort... [La Bruyère.] L'homme sans religion est un automate qui marche vers le bonheur et se brise avant d'y arriver.

Automatique, adj. i g. (mouvement — ) machinal, auquel la volonté n'a point de part. al. v.

Automatiquement , adv. en automate, (néol.)

Automatisme, s.m. mouvement machinal auquel l'aine participe sans y faire attention; ait de construire des automates ; r. état des bêtes, v.

Automatité , s. f. immobilité de l'automate.

Automédon , s. m. cocher , conducteur de voitures. (ironiq.)

Automnal , e , adj. sans pi. m. -nalis. de l'automne ; point — ou équinoxial , point de l'écliptique où le soleil descend sous l'équateur. s, m. pinson de Surinam, -les , pi. f. || ôtomënal.

Automne, s. m. et f. -tumnus. 3e saison de l'année, entre l'été et l'hiver, -tone. r. (diffic.)

Autonome , adj. 2 g. (ville grecque) qui se gouvernait par ses propres lois; al. g. (médaille — ), monnaie de ces villes. ( — , soi-même , nomos , loi. gr.)

Autonomie, s. f. droit d'être autonome, sa jouissance; connaissance par soi-même.

Autopsie , s. f. vision intuitive des mystères ; contemplation de la Divinité; initiation à cette contemplation ; action de voir une chose de ses propres yeux ( — cadavéreuse, barbar. (inus.); n. t. de médec. — cadavérique, ouverture d'un cadavre dans le but de connaître les causes de la mort (très-usité).

AuTorTiQUE , adj. 2 g. qui a rapport à l'autopsie , par autopsie (certitude — ).

Autorisation , s. f. Auctoritas. action par laquelle on autorise; permission , pouvoir.

Autoriser , v. a. -se , e , p. Conjirmare. donner l'autorité , le pouvoir (de) ; appuyer de son pouvoir, de son crédit ( — quelqu'un à dire ou faire), (s' — ) , v. pers. se donner le pouvoir , en acquérir ; fonder son droit , son pouvoir sur *. (s' — ) , v. pion . récip. * La religion met à profit le malheur même , et s'en autorise pour une éternelle félicité. On j'autorise de sa franchise pour ne pas épargner les autres.

Autorité, s. f Auctoritas. puissance légitime, les hommes qui la possèdent (1'— 7 intervient ; 1' — municipale , locale , etc.) ; droit de se faire obéir «; crédit, considération; opinion citée d'un auteur, d'une personne illustre, pour s'en appuyer; auteur d'une nouvelle , etc. ; sentiment d'une personne respectable apporté en preuve; v. absol. enphil. Y — • ou le témoignage des hommes , l'un des trois moyens d'acquérir la certitude; source de toute certitude, selon quelques-uns. (syn.) (à' — ), adv. d'une manière impérieuse, tranchante; (de son — privée), sans droit. 1 Comme la première source de /'autorité vient de nous, les rois ne doivent en faire usage que pour nous. [Massillon.] Le christianisme s'est établi sans le secours des richesses et de /'autorité , il peut se soutenir de même. [Gordon.] Ne perdez jamais de vue que /'autorité royale n'est qu'une charge publique dont vous rendrez un compte très-exact après votre mort. [Louisle-Gros à son fils.]

Autothétique , adj. 1 g. (métaphysique — ) transcendantale, science des apparences du monde sensible ; savoir humain. [Kant.]

Autour , adv. prép. Circum. aux environs ; auprès r; marque ce qui environne, marque attachement, assiduité. Tout autour, a. (diffic. syn.) 'La vanité embellit tout autour d'elle , placée au centre d'un cercle de perfection , où le mal même reçoit son mérite.

Autour , s. m. Astur. oiseau de proie plus grand que l'épervier , lui ressemble ; écorce du Levant qui entre dans le carmin, semblable à la cannelle, u.

Autourserie, s. f. art d'élever et de dresser le* autours.

AUZU.

Autoursier , s. m. qui élève et dresse les autours.

Au-travers , A-travers , prép. au milieu , par le milieu ( — du corps , ou à — le corps). Au trav-. A trav-.

Autre, pron. relatif. Alius. Alter. désigne la différence *, la distinction 2 ( prendre l'un pour 1' — ); la ressemblance , l'égalité ( l'un dans 1' — ) ; exprime le relatif ou l'opposé de quelque , certain (quelquefois il parle, d' — s fois il se tait); une personne, une chose, indéterminée3. — , meilleur, plus considérable, plus important (c'est — chose; il est tout — qu'il n'était : vous, eux — s, ironiq. ou trop famil.). idiffi.) A d'autres ! marque l'incrédulité. A-d'autres. c. 1 Nous nous trompons sur le compte des autres , parce que notre imagination nous les peint tout autres qu'ils ne sont. 2 L'égoîsmc est essentiellement ennemi du bonheur , car il défend d'aimer autre que soi. 3 Si nous n'avions pas autant d' orgueil , nous ne nous plaindrions pas de celui des autres. [lia Rochefoucauld.] Que de gens ne sont d'un parti que parce que leurs ennemis sont de /'autre ! La morale a deux buts : les autres et nous-mêmes. Il faut beaucoup réfléchir sur soi-même avant de penser à réformer les autres. Pour savoir ce que c'est que le bonheur, il faut aimer, il faut vivre dans les autres. [Godvvin.]

Autrefois, adv. Olim. anciennement, au temps passé, d' — , voj. Fois.

Autrement, adv. Aliter, d'une autre manière ou façon » ; sinon , sans quoi (obéissez ! — je vous casse ; je me soumets par respect pour la discipline , — !..) ; pas — , pas trop , guère ( fait-il froid ? pas — ). {famil.) i Pourquoi tenir si fortement à vos opinions? changez d'état, et vous penserez tout autrement. // ne faut croire le mal que quand on ne peut pas faire autrement.

Autre-fart , adv. ailleurs , en un autre endroit (c'est à Paris et non — que l'on peut entreprendre tel ouvrage) ; d' — , d'ailleurs , de plus (d' — , il faut considérer).

Autrichien, -ne, s. eladj. qui est de l'Autriche.

Autruche, s. f Struthiocamelus. le plus grand des oiseaux , à cou très-long ; très-vorace , avale (dit-on) le fer , les cailloux ; ne se sert de ses ailes que pour prendre le vent en courant ; (fig.) homme grand , lourd et stupide ; estomac d' — , d'un grand mangeur.

Autrui , s. m. sans pi. Alienus. Alter. les autres personnes ' ; s'emploie rarement autrement que comme attribut d'une préposition ou d'un verbe (mal d' — •) ; (proverb. prendre son cœur par — , se mettre à sa place , en agir avec lui comme nous désirerions qu'il en agît avec nous) 2. (dijfi.) T Que de gens resteraient muets s'il leur était défendu de dire du bien d'euxmêmes et du mal «/'autrui ! Pardonnez à cet homme qui a mauvaise opinion d 'autrui; il ne peut en avoir une meilleure pour lui-même. Tout Iwmme qui embrasse les intérêts «/'autrui avec violence y est poussé par les siens. [Bayle.] 2 Attendez «/'autrui ce que vous faites à autrui. [P. Syrus.] Ne faites pas à autrui ce que vous ne voudriez pas qui vous fût fuit à vous-même.

Auvel , s. m. claie de cannes pour les bourdigues , t. de pêche.

Auvent , s. m. Umbraculum. petit toit en saillie contre un mur , etc. , pour garantir de la pluie. ( ôte vent.fr.)

Auvergnat , -e , s. adj. d'Auvergne.

Auvernat , s. m. gros vin d'Orléans , rouge et fumeux ; sorte de raisin.

Auvesque , s. m. sorte de cidre très-estimé. g. v.

Aux, art. composé, pour aies, répond au datit pluriel, masc. etfém.

Auxerrois, -oise, s. m. f d'Auxerre. r,

Auxèse , s. f exagération , t. de rhét.

Auxi , s. m. laine filée en Picardie.

Auxiliaire , adj. 2 g. -arius. qui aide , qui secourt (troupe , armée — ) ; (verbe — ) , qui forme les temps des autres verbes (avoir , être) ; (remède — ) , qui augmente l'activité d'un autre, s . 2 g. sing. et pi. E.

Auxomètre , s. m. instrument pour connaître la force des lunettes, (auxô , j'augmente, métron , mesure, gr.)

.Auzub'e, s. m. arbre de St.-Bomingue.

Page 1