‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 226 sur 1330 · CAPE · texte numérisé non relu

CAPE

marbre; garniture en tôle aux coins d'un coffre, t. de tahutier; bout de filin qui traverse l'ancre. Cantonière. a.

Cawtrk , s. m. deux montants fixes sur une planche, t. de peignier; partie de l'ourdissoir.

Canule , s. f. petit tuyau au bout d'une seringue. co. g. v. c. r. instrument de chirurgie , tuyau inséré dans une plaie qui suppure, et Cannulle. rr.

Canulette , s. f. forte pagaye , au Pérou.

Canus ou Canude , s. m. poisson de mer du genre du labre. — , -e , s. ouvrier, ouvrière en soie à Lyon.

Canut, s. m. -tus. oiseau du Nord, du genre du vanneau.

Caouane , s. f. voy. Kahouane , tortue de mer.

Caoutchou, s. m. gomme élastique de l'Hévé de Cayenne , et de l'Urcéole élastique de l'Inde : pour les sondes, etc. — minéral , bitume élastique, -tchouc.

Cap, s.m. Promontorium. promontoire; tète; éperon , avant du vaisseau ; cordage servant à une manœuvre; chef d'escouade de matelots, d'ouvriers, ou de forçats dans un port ; b. {fig. fdmil.) de pied en — , de la tête aux pieds (armé), (caput, tète, ht.)

Cap-de-batardeau, s. m. toit courbé d'un batardeau.

Cat-de-more , s. m. cheval de poil rouan , à tête et pieds noirs, r. a. v.

Capa-aga, s. m. chef qui préside aux exercices des Icoglans.

Capable , s. m. adj. 2 g. Capax.(àe) qui a les qualités requises pour faire quelque chose (personne , esprit — de. . .; être — de. . .) ; qui a l'âge compétent pour une charge; qui peut contenir (vase — de tant. . .); {fig.) habile, intelligent ; propre à. . .; en état de faire; qui a la capacité, le talent ' ; qui a de la capacité ( — de ... ; — pour ... ; personne — ) ; de qui ou peut attendre le succès dans une entreprise , un travail, une affaire, etc. (être — ); susceptible ( — d'amitié) 2 ; qui peut se porter à (un crime) , etc. (personne — d'assassiner , etc. 3 ) ; (absolu) (air — ) , présomptueux 4 ; faire le — , s. l'habile homme; ( — de tout, adj. se dit famil. en bonne part pour — de bien faire tout ce que l'on désire , ou — des plus grands succès) 5; se dit plus souvent en mauvaise part fscélérat , monstre — de tout). (famil.) * Il ny a que les personnes capables d'imiter les grands hommes qui soient capables de les louer. [Mad. de Pompadour.] 2 11 n'y a que les grandes âmes capables de grands desseins. [Rapin.] 3 // ne faut pas toujours monti-er aux hommes tout ce dont ils ont été capables. [Toulongeon.] 4 L'érudition donne aux femmes un air capable qui défruit tout le charme de la modestie. Les jeunes gens cachent leur ignorance sous un air capable. 5 Je crois les femmes capables de tout. [Lamolte.] (amphibologique.)

Capablement , adv. avec art [Sévigné.] ; d'une manière capable, v. (inus.) t.

Capacité , s. f -tas. largeur et profondeur, étendue d'une chose qui contient, peut contenir ( — d'une figure de géométrie, d'un vase, etc.); (fig.) intelligence; habileté (grande, médiocre — ; avoir de la — ; manquer de — ) * ; étendue , portée de l'esprit , v. des talents , des facultés ; a. ce qui rend capable d'une fonction , etc. ; (jroniq.) suffisance. — , personne qui possède de l'intelligence , des talents (c'est une — : appelez aux fonctions électorales toutes les —s légalement constatées.) (nouv.) (syn.) * Il y a beaucoup de gens à qui une mine frivole a tenu lieu de prudence et de capacité. [Montaigne.] Il r a des gens dont la figure détruit d'un coup-d'œil ['opinion que l'on avait conçue de leur capacité. [Mad. de Puisieux.]

Capade , s. f. laine de vigogne ; laine et poil préparés ; v. pi. pièces pour former le chapeau, co. — s , s. m. pi. eunuques noirs gardiens des femmes.

Capage , s. m. capitation. rr. (yi.)

Caparaçon, s. m. Phalerce. couverture d'étoffe pour le cheval.

Caparaçonner , v. a. -né , e , p. mettre un caparaçon à un cheval , etc.

Cape , s. f. Bardocucullus. manteau à capuchon ; vêtement de tête de femme ; la grande voile d'un vaisseau; (famil.) rire sous — , en dessous, par moquerie ; t. de mer, être, mettre à la — , ne porter qu'une voile ou deux petites ; n'avoir que la — et l'épée , être

Page 1