‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 319 sur 1330 · COUT · texte numérisé non relu

COUT

un seul tranchant; espèce de cimeterre; outil de papetier; b. petite voile le long de la grande, v.

Coutelet, s. m. t. de pèche, entrée des hourdigues.

Coutelier, -ère, s. faiseur de couteaux (bon, habile — ; — célèbre, mal-adroit). — , ou Manche de couteau, Solen. coquillage univalve. f. -ère, étui de couteaux, a. v. «"le b

Coutelink , s /. indienne; grosse toile de Surate, r.

Coutellerie , s. f. métier, commerce atelier, boutique, art, ouvrages, magasin de coutelier, -télé-, r.

Coutelure, s.f. défaut du parchemin entamé par le couteau.

Coûter , v. a. n. et imp. Constare. être difficile à faire, à dire, etc.; être acheté, vendu, proposé, évalué, obtenue un prix, être obtenu à prix d'argent, (fig.) de fatigue, de soins, de travaux, de peines, de privations', de douleur, etc. ( — peu, beaucoup, guère, trop; ce que, combien il en coûte) ; être cause de dépense, de perte (il en coûte pour..., à bâtir), de peine , de douleurs , de soins, {on considère ce verbe comme toujours neutre au propre; et quelquefois actif au figuré : on écrit en conséquence : les cent louis que ce cheval a coûté; et que de pleurs son départ m'aurait coûtés [J.-J. Rousseau.]). Cou-, r. « La royauté coûte tous les plaisirs les plus simples et les plus doux. [Fontenelle] Le premier pas , qui coûte le plus, est souvent celui qu'il ne faut pas faire. Le superflu coûte de plus grands crimes que n'en coûte le nécessaire. [Dupaty.] Le participe coûté est toujours invariable d'après le Dictionnaire del'Acad. de 1 S 35.

Coûteux, -se, adj. (voyage — ) qui cause de la dépense. Cou-. R.

Coutier , s. m. faiseur de coutil, a. al. c. g.

Coutières, s. f. pi. gros cordages qui soutiennent les mâts d'une galère, g. v. -tieres. r.

Coutil, s. m. toile forte et serrée pour les oreillers, etc. ou Coutis. g.

Coutillade, s. f. balafre d'une coutille. c. g. v.

Coutille , s. f. epee ou dague ancienne, c. g. v.

Coutillier, Coustillier, ou Coutilier, s. m. soldat, valet, écuyer armé d'une coutille. a. c. v. (vi.)

Coutoir , s. m. coquille bivalve.

Coutoubêe, s. f. -bea. plante monopétale de Cayenne.

Coutre, s. m. Culter aratri. fer de charrue tranchant en couteau ; t. de litur. serviteur d'église. Coûtre. r. outil tranchant à manche pour fendre du bois. b.

Coutrie, s. f. place de service d'église, r. -trerie. r. Coulerie. v.

Coutrier , s. m. charrue de Provence pour labourer profondément et retourner la terre.

Coutumat, s. m. bureau des droits de coutume; pays où le droit de coutume était établi.

Coutume, s. f. Consuetudo. habitude contractée dans les moeurs ', les discours, les manières 2, les actions, etc. (bonne, mauvaise, sotte — : — ridicule, Lizarre; prendre, quitter une — ; se défaire d'une — ) ; ce qui a passé en obligation , en engagement par une pratique fréquente; habitude en général; chose consacrée par l'usage; ce qui arrive souvent, ce que l'on fait ordinairement (en user comme de — ; se lever plus tard que de — ; avoir — ) ; usage ; droit municipal ou particulier à un pays, autorisé par l'usage commun; impôt que l'on paye à un passage, ou pour pouvoir commercer, etc.; livre de — s; lois politiques non écrites [Bonald.]. morale du peuple [J.-J. Rousseau.], (syn.) (costume, de consuetudo. lat.) 1La coutume est la raison des sots. [Le gr. Frédéric] 2 Ce que l'on prend pour nature n'est souvent qu'une seconde coutume. [Pascal. 1 La coutume est un tyran impérieux. [Lloyd.] J f

Coutumerie, s.f. levée des impôts, v.

Coutumier, s. m. Codex, livre du droit municipal.

Coutumier, -ère, adj. Solitus. selon la coutume; qui lui appartient'; qui a accoutumé de faire; (fig. famil.) — du fait, qui fait souvent une chose blâmable. — , ordinaire [Corneille.], pays — , où les coutumes font loi; l'opposé de pays de droit écrit./ -ère. r. 1 L'homme a tiré beaucoup de choses du code animal pour en faire son droit coutumier. [De Bréhan.]

CouTUMrÈREMENT, adv. par coutume, v. -iere. r.

Couture , s. f Sutura, assemblage de choses cou-

couv.

sues j rang de points à l'aiguille; art, action , manière, façon de coudre, d'attacher en cousant; son produit (grosse — ; — fine, plate; faire une — ; rabattre la — ); lieu où l'on coud; large cicatrice; fente calfatée; manière de joindre les lames de plomb sans soudure, -erie. r. (battre à plate — ), adv. complètement, rabattre les — s, bâtonner. (fig. famil.)

Couturé, e, adj. marque de coutures (visage — de petite-vérole), a. al. v. [Rétif.]

Couturier , -ère, s. Sarcinator. qui coud, qui travaille en couture (habile, bonne, mauvaise — ère; — ère mal-adroite). — ère, / qui fait des vêtements de femmes, d'eufants. f. -ère. r. — , s. m. muscle de la jambe. — , ou Tati, espèce de fauvette de l'Inde.

Couvain , s. m. œuf de punaises , d'insectes , -vein. g. partie du gâteau d'une ruche qui contient les vers. c. v.

Couvaison, s. m. saison où couvent les oiseaux de basse-cour; actiou de couver; son effet.

Couvée, s.f. Incubatio. œufs couvés à la fois; les petits qui en sont éclos; (fig.) engeance, famille.

Couvent, s. m. Cœnobium. maison religieuse; monastère; ses habitants, maison de filles publiques, (popul.) (convent, -vi. fr. de convenue, se réunir. lat.) || kouvan.

Couver, v. a. -vé, e, p. Lncubare. se dit de l'oiseau qui échauffe ses œufs en se tenant couché dessus ; .se dit par extension des moyens employés pour les faire éclore ( — sur soi, dans un foui-, dans le fumier); {fig.) tenir caché (un mauvais dessein, la guerre, des humeurs, du feu). — des yeux, regarder souvent et sans lassitude, avec affection, ou une tendre inquiétude. — , v. n. être caché *. (se — ), v. pron. se dit d'un complot, etc. * La haine des hommes couve dans le cœur de celai qui s'en croit méprisé.

Couvercle, s. m. Operculum. ce qui est fait pour couvrir, fermer un pot, un coffre, etc., un four. v.

Couverseau, s. m. v. voy. Con-.

Couvert, s. m. ce qui couvre une table à manger, ou sert à table pour tous les convives , pour chacun d'eux : assiette, couteau, cuiller et fourchette dans un étui ou sur une table ; cuiller et fourchette seules. — , logement (donner, avoir le — ) ; toit ; ombre (chercher, aimer le — ); lieu couvert d'arbres; co. a. enveloppe, adresse d'un paquet, a. (à — ), adv. Tutè. en sûreté; protégé, défendu [Boileau.], garanti. Qu'il est doux de vivre dans un pays oh les lois nous mettent à couvert de la volonté des hommes! [St.-Évremont.] Moins on tient de place, plus on est à couvert. [De St.-Pierre.]

Couvert, e, adj. Tectus. caché; obscur; vêtu, paré ( — de broderies, (fig.) de gloire, d'opprobre, de honte, de crimes, de louanges); défendu; (fig.) ( homme , haine , ennemi — ) dissimulé ; (vin — ) épais ; (pays — ) boisé; (mot — ) ambigu, (syn.)

Couverte, s.f. émail sur la terre cuite, sur la porcelaine; t. de mer, tillac, pont; t. de faucon, plume, deux grandes pennes du milieu de la queue; t. de papet. châssis sur la forme; b. (popul. vi.) couverture de lit.

Couvertement, adv. Occulté, (agir, servir — ) secrètement, en cachette [Furetière.]. (inus.)

Couverture, s.f. Tegumen. ce qui sert à couvrir; drap de laine, de coton, etc., sur le lit, etc. (large, ample, belle — ; — trouée); toit (faire, abattre, réparer, entretenir la — ); t. de met. enveloppe, (fig. famil.) prétexte (inus.). L'hypocrisie sert de couverture au vice.

Couverturier , s. m. Propola stragulorum. qui fait et vend des couvertures de lit

Couvet , s . m. pot plein de feu et de cendres que les femmes placent sous elles, g. c. v. a.

Couveuse, s. f (poule, serine) qui couve, adj. ou gardée pour couver (bonne, mauvaise — ).

Couvi, adj. m. (œuf) à demi couvé, et gâté.

Couvre-chef, s . m. Rica, coiffe de toile de paysanne ; bandage pour envelopper la tète, (famil.') tout ce qui couvre la tête. ; t . de fort.

Couvre-face, s. m. contre-garde, t.de fort.

Couvre-feu, s. m. ustensile pour couvrir le feu; signal , son de cloche, pour rentrer chez soi , et éteindre les feux; partie de la batterie d'un fusil qui recouvre le bassinet.

Page 1