‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 396 sur 1330 · ENCO · texte numérisé non relu

ENCO

nouvelle , une meilleure forme à un ouvrage de littérature.

Enclume au, s. m. petite enclume portative, g. c. rr. ou -mot. a. v.

Enclomette, s. f. outil de boisselier pour river les clous; petite enclume sur une bûche.

Encoche, s. f. établi de sabotier pour fixer le sabot, ou Coche, t. de serrurier, entaille.

Encocbement , s. m. action d'encocher, son effet.

Encocher, v. a. -ché, e, p. mettre la corde de l'arc dans sa coche; t. de vannier, planter des chevilles, (s' — ), v. pron.

Encochure , s. f. bout de vergues où l'on amarre le bout des voiles, g. v. rr.

Encoffrer, v. a. -fré, e, p. (fam.) serrer, mettre dans un coffre par avarice ou par friponnerie ; (Jig. fam.) coffrer, mettre en prison ; prendre. Encofrer. R. (s' — ), i). pron.

Encogner, v. a. -gné, e, p. faire couler un anneau le long de la vergue, c. g. mieux -quer. t.

Encoignure , s. f Angulus. coin , angle de deux murailles; meuble qu'on y place, b. et -cog-. a.

Encollage, s. m. couche de colle très-chaude pour recevoir les apprêts , la dorure, -cola-, r.

Encoller, v. a. -lé, e, p. souder, t. de forge; couvrir de colle , de gomme ; faire l'encollage.

Encollure , s. f. soudure , réunion.

Encolure, s. f. partie du corps du cheval depuis la tête jusqu'aux épaules (belle, vilaine — ; — fine , chargée); (fig.) mine, air, apparence d'un homme (ère mauv. part) ; réunion de pièces soudées; b. partie inférieure du col au haut de la poitrine, v.

Encombomate , s. m. t. d'antiquaire » vêtement ; habit blanc d'une jeune fille; manteau des esclaves. || ankon-. (ère , dans , kombos, nœud, gr.)

Encombrance , s. f. t. de marine (articles d' — ) , effets d'un gros volume et légers.

Encombre, s. m. empêchement, embarras; (fam.) usité avec sans (arriver sans — ); pi. ruines entassées. B.

Encombrement, s. m. action d'encombrer; ses effets ; (fig.) embarras.

Encombrer, v. a. -bré, e, p. * au propre et fig. embarrasser de décombres , de gravois , etc. (s' — ), v. pron. pers. récipr. x Si le monde avait été créé par le hasard, il serait tout encombré de monstrueuses ébauches.

Encombreux, -euse, adj. embarrassant, fâcheux. (vi.)

Encombrier , s. m. (vi.) détriment, v.

Encomédienner (s'), v. pers. prendre l'état de comédien. [Scarron.] — , v. a. -né, e, p. enrôler parmi les comédiens, (burlesq.)

Encomiaste, s. m. panégyriste, v. rr. (vi.) (enedmion , éloge, gr.)

Encommencer, i), re. -ce, e,p. commencer, entamer [Linguet.] ; t. de prat.

Encontre , s. f. ( vi. inus.) aventure : mal — , mauvaise aventure (usité), b. à F — de, prép. contre. A- 1' — . c. (fig. fam.) aller à 1' — de ... , s'y opposer, contredire , y être contraire.

Enconvenancer , v. a. -ce , e , p. faire un accord. (vi.)

Encopé , s.J. amputation d'un doigt, etc. (enkopê, incision, gr.)

Encoquer , v. a. faire rouler un anneau de fer le long de la vergue ; capeler.

Encoquure , s. f action , effet d'encoquer. -qûre. al. y -kûrr.

Encorbellement, s. m. saillie portant à faux ; console , corbeau, g. v. -bêle-, r. -èle-. rr.

Encore, adv. de temps, passé , présent et à venir (il régnait — , il vit — , il durera — ). Adhuc. exprime la durée, la prolongation , l'excès, la surprise, la répétition (quoi ! — ; en voilà — ! vous mentez — !) ; de nouveau (donner — ; — moins I ; — plus) 2 ; du moins ( — s'il voulait) ; de plus (il dit — ). et Encor (en poésie). — que , conj. bien que , quoique 3. -re-que. c. (syn.) r On sait assez qu'il ne faut guère parler de sa femme , mais on ne sait pas assez qu'il faut encore moins parler de soi. [La Rochefoucauld.] * Quelque élevé que puisse être l'ambitieux , il voudrait monter encore plus haut. 3 Ceux qui désirent

ENCU. 267

font des songes, encore qu'ils ne donnent pas. [De Barry.] ' '

Encornail , s . m. trou , mortaise au haut du mât avec poulie, g. v. rr.

Encornailler (s'), v. pers. (burlesq.) épouser une femme peu chaste, g. c.

Encorné, e, adj. qui a des cornes (bélier — ); sous la corne (javart — ).

Encorner, v. a. -né, e, p. revêtir un arc de cornes ; g. v. garnir de cornes.

Encorneter , v. a. -té, e, p. mettre dans un cornet de papier, (s' — ), v. pers. prendre une cornette de femme, t. r. g. -netter. c.

Encotylé , s. f. t. d'antiq. espèce de jeu. ^(ere , dans, kotulê , creux, gr.)

Encouardir , -v. a. rendre lâche. [Montaigne.]

Encoubert , s. m. tatou à cuirasse à six bandes.

Encouloire , s. f pièce de bois fendue où passe l'étoffe à mesure qu'elle est tissue.

Encoulper , v. a. -pé , e , p. rendre coupable, v. (vieux).

Encouragement, s. m. Incitamentum ce qui encourage; éloge , récompense , etc. (donner de 1' — , des —s).

Encourager , v. a. -gé , e , p. Excitare. animer ; exciter; donnerdu courage ; inciter ». v.pers. récipr. * (s' — l'un l'autre). » La certitude , l'espoir seul du pardon encourage le crime. Il est impossible qu'un parti qui veut faire triompher l'injustice , encourage les lumières. [De Staël.] 2 Les hommes réunis en grand nombre /encouragent plus souvent au crime qu'à la vertu.

Encourement , s . m. t. de coutume, rr. chagrin. (inusité).

Encourir , v. a. -ru , e , p. Incurrere. attirer sur soi ( — le mépris , la haine , etc.) ; mériter, tomber en ( — la disgrâce), (s' — ), v. pron.

Encourtiner , v. a. -né , e , p. fermer de courtines , de rideaux, r. g. c. rr. Environner, c. t. (vi.) (cortina, rideau, lat.)

Encouturé, adj. (bordages — s) qui passent l'un sur l'autre, t. de mer.

Encrasser , ti. a. -se , e , p. Sordidare. rendre crasseux, (s' — ), v. pers. se remplir de crasse; (fig.jam.) se mésallier ; se rouiller l'esprit.

Encratites , s. m. pi. sectaires qui observaient une abstinence outrée, (enkratés , continent, gr.)

Encre, s. f. Atramentum. liqueur, pâte colorée pour écrire , imprimer (bonne — ; — luisante , rouge) ; (fig. x famil.) écrire de bonne — , en termes pressants, menaçants. — de sympathie, encre, liqueur sans couleur, qui se colore au feu, etc. * Les sots n'aiment pas /'encre.

Encrénée , s. f. état du fer sous le marteau. — , adj. f. t. de forge (pièce — ).

Encréner, v. a. -né , e, p. faire des entailles aux créneaux, (vi.)

Encrêper (s'), v. pers. -pé, e, p. prendre un crêpe. [Regnard.]

Encrer , v.a.-è,e,p. couvrir une planche d'encre avec le tampon ; toucher les lettres avec les balles enduites d'encre , t. d'imprim.

Encrier, s. m. Atramentarium. vase, planche, table , meuble , etc. , où l'on met l'encre , etc.

Encrine , s. m. -nus. polypier libre , à rayons.

Encrinites , s. m. pi. zoophytes ; encrines fossiles.

Encroiser, 11. a. -é, e,p. donner sur l'ourdissoir l'ordre dans lequel les fils doivent être passés.

Encroisement , s. m. ou Encroisure, action, effet d'encroiser.

Encroisser , v. a. disposer en croix, (vieux.)

Encroix , s . m. pi. chevilles pour encroiser.

Encroué, adj. (arbre — ) tombé et embarrassé dans un autre , t. d'eaux et forêts, part. d'Encrouer (vi.).

Encroûter, v. a. -té, e, p. Incrustarc. faire un enduit, (s' — ), v. pers. se couvrir d'une croûte; r. (fam.) se dit de l'esprit, du cœur.

Encuirasser (s'), v. pers. -se, e, p. se couvrir d'une crasse épaisse : se dit de la peau , des étoffes.

Encuisiner, v. a. -é, e, p. ( — quelqu'un) le mettre en rapport avec la cuisine et les cuisiniers, l'y produire, etc. (famil. burlesq.). s' — , v. pers.

268 ENDO.

Enculasser , v. a. -se , e , p. mettre la culasse au canon d'un fusil, al. r. g. c. v.

Encuvement , s. m. action d'encuver. r. c. g.

Encuver , v. a. -vé , e , p. mettre dans une cuve.

Encyclie , s. f. cercle qui se formG dans l'eau lorsqu'il y tombe un corps, {en, dans, kuklos , cercle. gr. )

Encyclique, adj. (lettre — ) circulaire ecclésiastique, a. r. v.

Encyclopédie , s. f. science universelle ; enchaînement de toutes les sciences; livre qui les contient; ouvrage où l'on en traite, {en, dans, kuklos, cercle, paidéia , science, gr.)

Encyclopédique, adj. 2 g. qui comprend toutes les sciences (arbre, (fig.) esprit, érudition—), d'un homme qui possède toutes les sciences ; de l'Encyclopédie.

Encyclopédiste , s. m. auteur encyclopédique ; a. philosophe matérialiste » {sens impropre) ; économiste. 1 //encyclopédiste est un homme attaché à une secte de soi-disant philosophes qui se croient supérieurs à tous. [Le gr. Frédéric]

ENCYPROTyrE , adj. 2 g. écarte — ) , dessinée , gravée sur cuivre. ( — , cupros , cuivre, tupos, type.gr.)

Endécader (s'), v.pers. s'endhnancher. g. (incite'.)

Endécagone, adj. s. m. (figure — ) à onze angles et onze côtés, r. ou mieux Hendéca-. b. {hendéca, onze, gânia , angle, gr.)

Endécasyllabe , s. m. de onze syllabes; r. adj. (vers — ), mieux Hen-. ( — , sullabé, syllabe, gr.)

Endématie , s. f. danse à Argos. Endy-, seul bon.

Endémené, adj. m. lascif. [Scarron.]

Endémique , adj. 2 g. particulier à un peuple (maladie — ) 1. y in-, {en, dans, démos, peuple, gr) *Le despotisme est endémique. La liberté ne peut s'établir chez une nation 'vaniteuse ; l'esprit de domination y est endémique.

Endentk, s. /-liaison de deux, pièces de bois. g.

Endenté, e, adj. Dentaùis. t. de blason , composé de triangles alternes de divers émaux ; garni de dents.

Endenter, v. a. -té, e,p. mettre des dents.

Endenture , s. f. v. charte-partie coupée en zigzag ; actes doubles ; écrit à deux colonnes torses, c.

Endetter, v. a. -té, e, p. causer des dettes; charger de dettes, (s' — ) , v. pers. faire des dettes, -déter. n. v. récipr. (des époux s'endettent). Si vous aimez l'indépendance, ne vous endettez pas.

Endêvé, e, adj. s. mutin; chagrin; impatient; emporté, {pop.)

Endêver , v. n. Furere. {popul.) enrager ( faire — ); avoir grand dépit ( — de...). Refaites pas endêver les enfants : celui qui veut battre étant jeune, voudra tuer étant grand.

Endiablé , e , adj. s. (homme — ) enragé; furieux; très-méchant en son genre; {famil.) (esprit, chemin

Endiabler , v. n. (faire — ■ quelqu'un), le tourmenter; a. enrager, endêver; v. ( — des obstacles apportés à. . .).

Endicter, v. a. dénoncer quelqu'un, {vi.)

Endigage , s. m. ou Endiguement , s. m. action d'endiguer, {vieux.)

Endiguer , v. a. construire une digue, {vieux.)

Endimancher (s'), v.pers. -ché , e, p. {famil. et plais.) mettre ses plus beaux habits. Plus la femme est endimanchée , moins elle observe le dimanche.

Endiomètre , s. m. machine pour connaître la pureté de l'air, v. {barbarisme.) on dit Eu-, voy. ce mot. b.

Endive, s. f. Intuùus. plante potagère, chicoracée.

Endizener , v. a. - é , e , p. mettre par dizaines.

Endobranche, adj. 2 g. (poisson — ) qui a les branchies radiées, {endon , en dedans, gr.)

Endocarpe, s. m. le milieu du péricarpe de la pêche, pulpe du raisin. ( — , carpon , fruit, gr.)

Endoctriner, v. a. -né, e, p. Erudire. enseigner une doctrine , une science ; {fig.) instruire ; donner les lumières nécessaires dans une affaire ; dicter ce qu'il faut dire ou faire ffaire — quelqu'un ; bien, mal — e)1. (s' — ), v. pron. récipr. pers. faire le bec. w. {inus.)

Endoesthésie , s. fi sentiment interne , t. de philos. ( — , aisthanomai , je sens, gr.)

ENDU.

Endogènes, adj. f. pi. (plantes — ) à vaisseaux excentriques , épars.

Endolori , e, adj. qui ressent de la douleur (membre — ) [J.-J. Rousseau.], {fiam.)

Endommagement , s. m. détérioration , déplacement, v. -orna-, r.

Endommager , v. a. -gé , e , p. Nocere. apporter , causer du dommage à une chose ( — un arbre , les fruits), (s' — ) , v. pers. pron. récipr. -orna-, r.

Endomyques , s. m. pi. insectes coléoptères des champignons , du bois mort. (• — , mukês , champignon. gr.)

Endormeur , s. m. enjôleur , flatteur, {fam.)

Endormie, s. f. Datura, pomme-épineuse.

Endormir , v. a. Sopire. faire dormir ( — un enfant) ; engourdir , {fig. fam.) amuser pour tromper, pour empêcher d'agir; ennuyer beaucoup (ce livre, cette comédie endorment), (s' — ), v.pers. commencer à dormir; {fig.) négliger une affaire; manquer de vigilance, d'attention ; croupir (s' — dans la volupté, le vice, etc.). v. récipr. pron. -mi, e, p. s. (membre — ), engourdi; {fig.) (homme, esprit — ), lent, peu animé, paresseux.

Endormissement , s. m. assoupissement, r. v. {inus.)

Endos, s. m. endossement, t. de comm.

Endosse , s. f. {famil.) le faix et toute la peine d'une chose (avoir , donner 1'— d'une affaire).

Endosmose, s.f. courant à travers une cloison, phys.

Endossement, s. m. signature, écrit au dos d'un acte, d'un billet, qui oblige à le rembourser faute de paiement (mettre 1' — , ou son — ). Endossement, r. action de mettre sur son dos. s. a.

Endosser , v. a. -se , e , p. Induere. mettre sur son dos ( — la robe , le harnais , etc.) r ; {fig.) 2; mettre au dos d'un billet la signature , l'ordre de payer ; {fig. fam.) charger de quelque chose de fâcheux; t. de relieur, former la rondeur du dos. b. -dôsser. r. IOn devient l'homme de l'habit qu'on endosse. 2 Si le sage connaissait quelqu'un qui voulût endosser sa renommée avec ce qu'elle lui coûte , il la lui abandonnerait très-volontiers.

Endosseur, s. m. celui qui a endossé un billet , etc. -dôsseur. r.

Endouairer , v. a. assurer un doiraire. {vi.)

Endouziner , v. a. tourner en rond et par douzaines les cordes à boyau.

Endoyer, v. a. montrer au doigt, {vi.)

Endrach , s. m. grand et gros arbre de Madagascar, à bois dur , incorruptible.

Endriaque, s. m. monstre imaginaire qui , disaiton, dévorait les vierges. Andriague.

Endroit , s. m. Locus. lieu , côte , place , partie d'espace, de discours (bel — ; — obscur), du corps, etc.; patrie, lieu natal1 {ridicule); b. beau côté d'une étoffe, l'opposé d'envers; {fig.) bel ■ — -, beau côté le point de vue , le moment le plus avantageux 2 ; — sensible, ce qui intéresse le plus; vilain — , le mauvais côté, ce qu'il y a de blâmable, (en mon, ton, son, leur — ), adv. envers moi , toi, lui, eux, etc. {vi.) ; t. de pratique , à l'endroit, envers. En-endroit, c. * Combien de gens sacrifient leur fortune, leur repos , à la vanité d'être les premiers de leur endroit ! 2 Les hommes sont souvent estimés par les endroits par lesquels ils sont le plus blâmables. [De Retz.]

Endromide, .>./.' -mi,$. vêlement des anciens, à trèslongs poils hérissés , pour le bain. j| an-.

Enduire, v. a. -duit, e, p. Induere. couvrir d'un enduit ( — de plâtre); se dit fig. — , v. n. digérer la chair , t. de fauc. b. (s' — ) , v. pers. pron. récipr. l Le philosophisme n'est que la bile ou la vanité mécontente, et souvent la noirceur enduite du vernis de la vertu. [Dumarsais.]

Enduisson , s. f. action d'enduire, r.

Enduit, s. m. Tectorium. couche de chaux, de plaire , etc. (léger , épais — ; faire , mettre un — ; couvrir d'un — ).

Endurant, e, adj. Patiens. (personne, humeur — e) patient, qui souffre aisément les injures, les contrariétés, {avec la négat.) {syn.)

Endurcir , v. a. -ci, e, p.1 Indurare. rendre dur, fort, robuste, impitoyable, insensible2; (à) accoutumer ( — à la peine , à ce qui est dur , fâcheux , pénible), (s' — ), v.pers. devenir dur (le fers'endwcitau

E1SFA.

feu; la pierre s'endurcit à l'air) ; {fig.) s'accontumer (s' — à la peine 3, au travail ; s' — au froid) ; s' — dans le crime, le vice, en contracter l'habitude , et n'éprouver plus de honte, de remords, (s' — ) , v. récipr. <tpron. 1 Lorsqu'un ambitieux est renversé par le sort , son. ame peut être endurcie contre les remords , mais non contre les regrets. 2 La guerre endurcit le corps et l'ame. 3 On .s'endurcit en vivant dans le monde. [Voltaire.] 4 Séparez les méchants.' ils .s'endurcissent par leur fréquentation mutuelle. Les hommes de parti .s'endurcissent.

Endurcissement, s. m. Induratio. {fig.) dureté ( — de cœur , de la conscience) ; opiniâtreté ; état d'une, ame insensible (grand — , tomber dans 1' — ).

Endurer , v. a. -ré , p. Ferre, souffrir ( — le froid , le travail) ; supporter avec patience , fermeté , courage ( — la contradiction « , la misère , les peines) 2 ; permettre (—le mal3; h 'endurez pas que. . . , cela) {famil.). (s' — ), v. pron. récipr. pers. ' Il faut de ses amis endurer quelque chose. [Molière.] 2 Notre vie se passe toute à faire le mal ou à /'endurer. [amphibol.J 3 On est complice du mal que l'on endure, si l'on peut l'empêcher.

Enéide , s. f JEneis. poème héroïque de Virgile.

Énéléum , s. m. mélange de vin et d'huile rosat. g.

Énéorème, s. f. Enœorema. substance qui nage dans l'urine, -rême. r. g. v. || éné-. {en, dans, aiôréin, suspendre, gr.)

Energie , s. f. Vis. force , efficace , vertu ( — du discours, de la conduite, de l'ame); courage (grande, mâle , vive — ; — soutenue; plein d' — ; parler, défendre avec — )1-{syn.)\\ énèr-. {en , dans, ergon, action, gr.) ' Les personnes sans énergie laissent aller les choses comme elles vont, espérant toujours que tout ira bien. [Mad. de Montolieu.] L'égoïsme n'inspire point oTénergie , et celui qui calcule son avantage le trouvera toujours dans le repos. [Sismondi.] L'imagination a plus d 'énergie dans l'obscurité. [Edward.]

Energique, adj. 2 g. qui a de l'énergie (ton, etc., conduite , homme , ame — ).

Energiquement, adv. (parler, agir — )avec énergie.

Ënergiser., v. a. -se, e, p. rendre énergique. [Rétif.] {inus.)

Energumèse, s. 2 g. possédé du démon; enthousiaste; colère à l'excès, -ene. r. || énèr-. {énergéâ , je travaille en dedans avec force, gr.)

Enervation , s. f. {vi.) t. d'anat. r. tendons du muscle droit du bas-ventre; affaiblissement; al. supplice, v. que l'on inflige en coupant les nerfs du patient.

Enerver, v. a.-\è,e,p. Enervare. affaiblir beaucoup ( — les forces ', le courage2, {fig.) le style, etc.), le rendre faible; couper les nerfs, b. (s' — ), v. pers. pron. récipr. x L'usage modéré du vin fortifie; l'excès énerve. 2 La fortune énerve promptement ceux à qui elle prodigue ses faveurs. Les langueurs de l'ennui énervent l'ame plus promptement que les fatigues de l'esprit et les tourments au cœur.

Enerve , adj. f. (fleur — ) sans nervures.

Éneyer, v. a. -é, e, p. ôter les nœuds du bois. {inus.)

Enfagoter , v. a. enrôler , mettre au rang de . . . [Cholier.] || an-.

Enfaîteau, s. m. ou Oreille de chat, tuile courbe pour le faîte.

Enfaîtement, s. m. table de plomb sur le faite.

Enfaîter, v. a. -té, e, p. couvrir le faîte; arrêter les faîtières, b.

Enfance , s. f. Infantia. âge de l'homme depuis la naissance jusqu'à douze ans ou environ; prend le pi.1. — , les enfants. — , se dit de l'extrême vieillesse (être , tomber en — ); caractère de 1' — 2; {fig.) pi. puérilité. — , commencement (1' — de l'art). x La nature, qui sait ce que c'est que la vie, nous a donné deux enfances : l'une pour y entrer sans crainte, l'autre pour la quitter sans regret. Une belle vieillesse est /'enfance de l'immortalité. 2 La multitude n'est que l'espèce humaine tombée en enfance. [Pythagore.] // est une simplicité, une enfance qui sied bien à tout âge. . . [Rollin.]

Enfançon , s. m. {vi.) petit enfant. [J.-J. Rousseau.]

Enfant, s. 1 g. Infans, qui est dans l'enfance « ; fils ou fille; petii-ftls et arrière-petit-fils , descendants. y

ENFE.

garçon, fille, jusqu'à dix ou douze ans (petit, joli, bel — ; — gâté, sage) ; (fig.) né de, natif de (— de Paris); produit par; se dit fig. 2. —, personne faible d'esprit, de caractère (cet liomme est un — ); en élal d'enfance3; — de la balle, fils de maître, qui exerce la profession de son père ; — s perdus , soldats qui commencent l'atlaque; — s de langue, jeunes gens qui apprenaient les langues asiatiques ; faire 1' — , badiner comme un enfant^, s'amuser à des puérilités; se dit des plaintes par faiblesse, de la futilité , de la faiblesse de l'esprit; de ce qui tieut de l'enfance, qui l'imite (être un — , ironiq. ou dur); bon — , se dit d'un homme (c'est un bon — ) ; d'une jeune personne, d'une femme (c'est une bonne — ) (moins usité), (syn.) (in, privatif, fari, parler, lat.) I£'enfant est plus physionomiste que V homme fait. [Mercier.] 2Tous les fanatismes sontenfants de celui du bonheur. 3 Parents, vous deviendrez enfants , et vos enfants des hommes : songez à la loi du talion. Les ennemis de Dieu sont des enfants. [Platon.] Le méchant n'est qu'un enfant robuste. [Hobbes.] Un souverain trop volontaire n'est qu'un grand enfant. 4 La mort rit en voyant une vieille faire /'enfant. [P. Syrus.]

Enfanteau , s. m. (vi.) petit enfant. [Marot.] v.

Enfantelet, s. m. (vi.) petit enfant. [C. de Surville.]

Enfantement, s. m. Partus. action d'enfanter (hâter, faciliter 1' — ). (propre et fig.)

Enfanter, <v. a. -té, e, p. Parère, accoucher d'un enfant; (fig.) mettre au jour un ouvrage « ; produire 2, causer ( — des malheurs, etc.). (syn.) ILa philosophie, loin ^/'enfanter des chefs-d'œuvre, semble avoir tari les sources de l'invention. [F. Bacon.] 2La richesse enfante l'avarice ou l'insolence. [Euripide.] La guerre enfanta l'esclavage.

Enfantillage, s. m. Puerilitas. paroles, manières enfantines • ; se dit de celui , de celle qui n'est plus un enfant. *Le philosophisme oppose la dérision à la sensibilité ; pour lui les pleurs sont un enfantillage.

Enfantiller, v. n. jouer comme un enfant, (vi.) [Pasquier.]

Enfantin , e , adj. Puerilis. qui appartient à l'enfance (voix, etc., — e; manières — es). Les manières enfantines sont un des grands traits de la coquetterie des femmes. [Addisson.]

Enfariner, v. a. poudrer de farine, -né, e, p. adj. (fig.famil.) légèrement imbu ou instruit d'une science ; prévenu d'une fausse doctrine, d'une opinion : (famil.) venir la gueule — e , inconsidérément , avec une sotte confiance, (s' — ), v. pers. se poudrer; (fig.famil.) s'entêter, v. récipr.

Enféer , v. a. enchanter, (vi.)

Enfer, s. m. lnferi. lieu du supplice des damnés * ; (f^g.) les démons 2; bruit; désordre; vacarme; lieu où l'on se déplaît ; lieu de douleur, de peine , de désordre (Paris est un — ) 3 ; vase pour calciner le mercure, b. — s,plur. séjour des morts; (fig.) supplice intérieur4 [Lemoine.] ' Quoi qu'en dise Luther, le purgatoire se comprend mieuxquel'enfer.*L' Évangile ne dit pas:Tu gagneras le paradis en livrant ton prochain à /'enfer. La 'vengeance est le seul plaisir de /'enfer. Les menaces indiscrètes de /'enfer t ont fait révoquer en doute. 3 Si tous les désirs de l'homme étaient satisfaits, la terre serait un enfer. 4 Z 'enfer pour les femmes qui ne sont que belles, c'est la vieillesse. [SL-Évreraont.]

Enfermé , s. m. Inclusus. (sentir 1' — ), sentir mauvais, faute d'air, mieux Renfermé, g. a.

Enfermer, v. a. -mé, e, p. Includere. mettre, retenir un être dans un lieu d'où il ne peut sortir ou être tiré ; mettre ( — dans un hôpital , dans une prison); serrer sous fermeture; environner, clorre de toutes parts; (fig.) contenir, comprendre (ce livre enferme beaucoup de vérités), (s' — ), v. pers. (s' — dans une place) pour la défendre; rester (s' — dans un cloître), se faire religieux ; se retirer (dans son cabinet) pour ne voir personne; rester constamment (s' — auprès d'un malade), v. pron.

Enfermeté, s. m. (vi.) infirmité, v.

Enferrer , v. a. -ré , e , p. percer avec un fer aigu , etc. ; placer des coins de fer. b. (s' — ), v. pers. se jeter sur le fer ; (fig. famil.) se nuire à soi-même par ses paroles * , ses actions ; se contredire , se couper (s' — dans ses réponses). <v. récipr. 2. 1 II est plaisant de voir

ENFO.

la "vanité se débattre lorsqu'elle s'est enferrée. *La dispute est comme un duel oit les combattants .s'enferrent et s' entretuent.

Enfeu, s. m. lieu destiné à la sépulture d'une famille, (vi.)

Enfeuiller (s') , v. vers, se couvrir de feuilles.

Enficeler, v. a. -le, e, p. ficeler; r. g. c. serrer ( le chapeau) avec une ficelle.

Enfieller, v. a. -lé, e, p. teindre, remplir de fiel; rendre amer. [Ronsard. Linguet.]

Enfiellir , v. n. devenir amer comme le fiel, (vi.)

Enfiérir , v. n. -ri , e , p. (vi.) devenir fier. v.

Enfiévrer, v. a. -ré, e, p. donner la fièvre (vi.) [Montaigne.] ; — d'une passion , la donner [Beaumarchais.] (inus.).

Enfilade , s. m. longue suite de chambres , (fig.) de raisonnements , de mots , etc., d'épithètes , de phrases ; t. milit. tranchées exposées au canon ; action d'enfiler avec les boulets (donner, craindre 1' — ) ; tir direct sur la longueur; (fig. famil.); t. de jeu de trictrac, disposition qui fait perdre.

Enfiler, v. a. -lé, e, p. passer un fil par un trou; passer de part en part; traverser; engager dans la perte , au jeu , etc. , dans une conversation ennuyeuse ;

— un chemin , le suivre ; — un discours , s'y engager ;

— le degré, s'enfuir par là, a. (inus.); ( — un ouvrage de fortification), le battre avec le canon , en prenant de flanc ceux qui le défendent ; — des perles, s'amuser à des bagatelles, perdre son temps à des niaiseries, (s' — ), v.pers. s'enferrer, s'engager ; s'exposer à perdre, (fig. famil.) t. de jeu. (s' — ), v. récipr. pron. t. d'arts.

Enfileur , s. m. celui qui passe le fil dans l'aiguille ; v. ouvrier chargé d'enfiler ; r. celui qui adapte les tètes d'épingles.

Enfilure, s. f. action d'enfiler. [Montaigne.]

Enfin, adv. Deniquè. finalement; après tout; à la fin; pour conclure; bref; en un mot. (syn.) (in fine, lat.)

Enfissures , s. f. pi. traverses de cordes , t. de mer.

Enflammer, v. a. -mé, e, p.1 lnflammare. allumer; mettre en feu, en flammes; embraser; échauffer ( le vin enflamme la bile) ; (fig.) exciter ( — les passions) ; donner de l'amour, de l'ardeur ; irriter 2. (s' — ), v. pers. récipr. prendre feu (s' — d'amour, de colère), -amer. r. %La terreur panique est fille d'une imagination enflammée. ^L'amour est la plus violente des passions, parce qu'elle enflamme le corps et l'ame. Souvent un grand péril enflamme le courage.

Enfle-boeuf, s. m. Bupreste , insecte.

Enfléchures , s. f pi. échelles de corde des haubans , t. de mer.

Enflement, s. m. enflure, rr. v.

Enfler, v. a. Infiare. remplir de vent, de fluides, etc., qui augmentent le volume ( — un ballon); (fig.) enorgueillir; donner de la vanité; — le cœur, augmenter le courage; — le cahier, grossir inutilement un écrit ; — la dépense , y ajouter des articles faux , exagérés, -fié, e, p. adj. emporté; (style — ) ampoulé (famil). — , v. n. ou (s' — ) » , v. pers. augmenter de grosseur , de volume, (syn.) I Celui qui couvre son laid visage d'un beau masque, et s'admire , est-il plus fou que celui qui .s'enfle de l'encens qu'il achète ? L'orgueilleux .s'enfle en vain , il sera toujours assez petit pour entrer dans la tombe.

Enflure, s. f. Tumor. tumeur, bouffissure, grosseur, extension extraordinaire dans une partie ou dans la totalité du corps; (fig.) ■ ; — du cœur, orgueil , vanité; — du style, vice d'un style ampoulé. — , style ampoulé; pensées gigantesques. 'Z'enflure de l'orgueil ote la sensibilité.

Enfolier, v. a. -ié, e, p. détacher les feuilles de métal du creuset, (in.)

Enfonçage, s. m. action de mettre des fonds aux tonneaux , son effet, r. g. c. ou -cer. b.

Enfoncement, s. m. action d'enfoncer. — , Recessus. ce qui va en enfonçant, ce qui paraît le plus reculé, le plus éloigné dans un lieu enfoncé; lointain; brun mat dans les plis, t. de peint.

Enfoncer, v. a. -ce, e, p. Defigere. mettre, pousser, faire pénétrer au fond, plus avant ( — un pieu; — dans l'eau ; — son chapeau) ; briser, rompre en poussant ( — une porte); (fig.)1; ( — un bataillon, les rangs), les percer, les rompre , les renverser en donnant

ENFU. 269

dedans; faire plus creux; fondre sur sa proie, t. de fauc. ( — la perdrix); mettre des fonds à un tonneau; assembler un ouvrage de layetier. — , v. n. pénétrer plus avant , aller au fond, (s'—) , v. pers. (s' — dans la forêt , dans l'eau) ; (fig.) 2 (s'— dans l'étude , le jeu , la crapule, etc.), s'y livrer entièrement, (s' — ) , v. pron. récipr. « Le peuple s'irrite de l'orgueilleuse arrogance des grands, lorsqu'ils semblent vouloir /'enfoncer dans la misère. 2 Commenter, approfondir une injure , c'est s 'enfoncer dans la boue. Les pensées morales sont des clous d'airain qui .s'enfoncent dans l'amc , et qu'on n'en peut arracher. [Diderot.]

Enfonceur , s. m. ( — de portes ouvertes) , faux brave , homme vain qui se flatte d'une action facile , comme d'une prouesse.

Enfonçoir, s. m. pilon pour fouler les peaux.

Enfonçure, s. f. Recessura. fond ( — d'un lit, d'un tonneau , d'une armoire) ; pièce du fond ; affaissement du crâne par un coup. b.

Enfondre, v. a. -du, e, p. Perrumpere. (vi.) briser, rompre, v. (s' — ) , v. pron. pers.

Enforcir, v. a. n. -ci, e, p. rendre, devenir plus fort ( — un mur, un cheval , du vin ; cet enfant enforcit). (s' — ), v. pers. pron.

Enforesté , e, adj. (vi.) caché dans la forêt, v.

Enforester , v. a. planter un terrain en bois, (vi.)

Enformer , v. a. -mé , e , p. mettre un chapeau, un bas en forme; g. c. donner la forme convenable, (s' — ) , v. pron. b.

Enfouir , v. a. -foui , e , p. Defodere. cacher en terre ( — un trésor); (fig.)1 cacher ( — son talent), le rendre inutile, v. pers. 2 ; v. pron. *L 'avare enfouit son repos , ses jouissances ; 2 il .s'enfouit lui-même avec son t+ésor.

Enfouissement, s. m. action d'enfouir, r. v.

Enfouisseur , s. m. celui qui enfouit, v. [Lafontaine.]

Enfourchement, s. m. t. de jardin, sorte de greffe. — , t. d'arch. retombée des angles, rencontre de deux douelles. r.

Enfourcher, v. a. -ché, e, p. (famil.) monter à cheval, jambe de-çà, jambe de-là.

Enfourchie , adj. f (tête de cerf — ) dans laquelle les dards du sommet font la fourche.

Enfourchure , s. f. tête de cerf à bois fourchu ; t. de manège , écartement des jambes du cavalier, g. v.

Enfourer, v. a. -ré, e,^. envelopper, t. de met.

Enfournée, s. f. action de mettre le pain au four.

Enfournement, s. m. suite d'opérations pour affiner le verre; action d'enfourner le pain.

Enfourner, v. a. -né, e, p. mettre dans le foui, dans le fourneau, dans les creusets. — , (absol. fig. jamil.) commencer une affaire ( — bien ou mal).

Enfourneur , s. m. celui qui enfourne, v.

Enfourrer, v. a. t. de batteur d'or, renferma- le vélin dans son enveloppe.

Enfrater, v. a. -é , e , p. mettre les cardes neuves en train.

Enfrature , s. f première laine sortie des cardes neuves.

Enfreindre, v. a. -freint, e, p.1 Perfringere. violer2, rompre, transgresser, contrevenir à ( — la loi, etc.). au propre, rompre un frein, briser des liens, n. (inus.) 1 II n'y a pas de constitution là où les lois peuvent être enfreintes sous le prétexte du salut public. [Malesherbes.] 2 Violer les lois , c'est compro mettre sa propre sûreté en donnant l'exemple de les enfreindre.

Enfréner , v. a. mettre un frein , un mors à un cheval, (vi.)

Enfroquer, v. a. -que, e, p. faire moine, (iron.)

Enfruiter, v. a. garnir de fruits, ensemencer, (vi.)

Enfuir (s'), v. pers. -fui , e, p. Fugere. s'en aller, s'écouler; fuir (s' — de quelque place ou lieu); sortir du vase (le lait s'enfuit).

Enfumé, s. m. ou Stercoraire, poisson du genre chélodon; serpent gris-noirâlre.

Enfumer , v. a. -nié , e , p. Infumare. noircir, incommoder, par la fumée ( — un tableau, une chambre, ceux qui y sod'), t. d'arts, de met. remplir de fumée ; — des renards, les obliger par la fumée à sortir de leurs terriers; faire sécher à la fumée ( — des harengs) ; (au fig.) remplir de vaine gloire x (peu

27o ENGE.

usité), (s' — ) , v. pers. pron. récipr. se noircir à la fumée. J Gardez qu'un sot orgueil ne vous vienne enfumer. [Boileau.]

Enfutailler , v. a. -lé, e, p. mettre en futaille.

Engagé , s. m. celui qui est ou qui s'est engagé ; espèce de serviteur engagé pour un temps chez un colon.

Engageant, e, adj. Allicicns. insinuant, attrayant; qui flatte, attire, engage insensiblement (personnes, esprit, douceur, paroles, gestes, ton , manières — es). — , s. m. nœud de rubans sur le sein. — e , s. f espèce de manchettes de femme, g. (vi.)

Engagement, s. m. Obligatio. action d'engager, ses effets , son prix ; obligation z , ce à quoi on s'est engagé (remplir, tenir son — )2; promesse, lien, union qui ôte la liberté (prendre , contracter, rompre un — ; entrer dans un — ; manquer, se livrer à un — ; — honnête, criminel, sacré, inviolable); attachement par lequel on s'engage, se lie; liaison [Mallebranche.] (tendre — ; — indissoluble) 3; enrôlement, son prix; combat, bataille. » Quand on a chassé quelqu'un pour prendre sa place , on prend /'engagement tacite défaire mieux que lui. [Carnot.] 2 II faut être esclave de ses engagements , ou renoncer à tout crédit. 3 Un tendre engagement <va plus loin qu'on ne pense.

Engager, v. a. -gé, e, p. Pignerare. donner, mettre en gage ( — ses meubles , ses bijoux) ; donner pour assurance ( — unbien); — son cœur, aimer; — sa foi, s'obliger par serment , par honneur, devoir, fidélité, à... — , obliger à... inviter, exciter * (le bon sens engage à la vertu) ; se dit absol. (l'honneur, le serment engagent). — (à), déterminer par la seule persuasion ( — à travailler, à étudier) ; enrôler ; provoquer, commencer (une querelle), (s' — ), v. pers. promettre; s'obliger à servir quelqu'un pour un temps; s'emplir d'humeurs , se dit de la poitrine ; s'enfoncer , entrer trop avant (s' — dans un bois); (fig.) s'embarrasser (s' — dans des filets; s' — imprudemment et trop avant dans une affaire ; accumuler ses dettes ; s'obliger pour quelqu'un, (s' — ), v. récipr. x Rien n'engage tant un esprit raisonnable à supporter les torts des hommes , que de réfléchir sur leurs vices.

Engagiste , s. m. qui tient un domaine par engagement.

Engaînant, e, adj. (feuille — e) dont la base entoure la tige.

Engainer , v. a. -né, e , p. mettre dans une gaine, -aï-, r. g. c.

Engallage , s. m. action d'engaller, son effet, g. c. v. -la-, r.

Engaller , v. a. -lé, e, p. teindre avec la noix de galle, g. c. v. -aler. r.

Enganner, v. a. -né , e, p. (vi.) tromper, v. (s'—), v. pers. récipr. se tromper, (vi.) (ingannare, ital.)

Engarant, s. m. t. de mer. r.

Engarder, v.a. -dé, e,p. empêcher, prohiber, v. (s' — ) , v. pers. s'empêcher de faire, (vi.)

Engarotté , e , adj. t. de man. blessé au garrot, v.

Engarre, s. f. long filet de pêche plombé, et traîné par des bateaux.

Engastriloque , s. m. ventriloque; qui parle de l'estomac, r. v. en aspirant au lieu d'expirer, mieux -mythe, (en, dans, gaster, ventre, gr. loqui, parler. Ut.) voy. Ventriloque.

Engastrimante , s. m. homme qui prédit l'avenir en parlant du ventre.

Engastrimysme , s. m. faculté particulière au ventriloque; l'usage qu'il en fait. ( — , muthos, parole, gr.) Engastrimythe, adj. i g. ventriloque, -mante, g. voy. -mante. — s, s. f. pi. prêtresses qui prédisaient sans remuer les lèvres.

Engastrimythisme , s. m. faculté de l'engaslrimythe. Ce mot vaut mieux ^«'Engastrimysme.

Engaver, v. a. -vé, e, p. se dit du pigeon qui donne à manger à un pigeonneau, (s' — ) , v. pron.

Engeance, s. f. Gens, race, en parlant des volatiles , des animaux, et des hommes (maudite — ); (ironiq.); mauvaise race. || anjancë. (gennaô , j'engendre, gr.)

Engeancer , v. a. -ce , e , p. embarrasser de quelqu'un, (ironiq.) a. v. voy. Agencer, (s' — ) , v. pron.

Engeigner , v. a. tromper ( — autrui), (s'—) , v.

ENGO.

pers. s'abuser (s' — soi-même) [Lafontainc.]. (ingenium , adresse , habileté, lat.)

Engelure, s. f. Pernio. sorte d'enflure, d'inflammation causée par le froid (avoir une , des — s aux pieds ; 1' — se guérit au feu).

Engencé , e , adj. t. de peint, voy. Agencé.

Engencement, s. m. en peinture, disposition originale ou savante des draperies et ajustements ; son effet.

Engencer , v. a. -é , e , p. disposer les accessoires avec art , l. de peinture.

Engendrer , v. a. Generare. produire son semblable, se dit de l'animal et de l'homme, surtout du mâle ( — des enfants) ; produire r, être cause de ( — quelque mal) ; (fig.)2 ; -dré, e, p. (maux, etc., — s), t. de math. se dit d'un point, d'une ligne, d'un plan qui, par son mouvement, produit une ligne , une surface ou plan , un solide ( — une courbe, un pentagone, un cube), (s' — ), v. pers. pron. 3 être produit (les procès s'engendrent dans les familles) ; prendre un gendre [Destouches. Molière.], v. récipr. r Les grandes connaissances engendrent les grands doutes. [Aristote.] 2 L'abus de la religion engendra l'abus de la philosophie. La gloire militaire engendra le despotisme. 3 Les auteurs s'engendrent par l'imitation. Les abus et les excàs .s'engendrent, et forment les révolutions, les réactions.

Engens, s. m. pi. équipages de chasse, (vi.)

Enger , v. a. -gé , e , p. (vi. inusité) embarrasser, charger (d'un sot, etc.).

Engerber , v. a. -bé , e , p. Colligere. mettre en gerbe ; entasser l'un sur l'autre (des tonneaux).

Engibates , s. m. pi. t. d'antiq. petites figures qui dansaieut au son d'un orgue hydraulique, (engeibata. gr. se trouve dans Vitruve.)

Engigner, v. a. -né, e, p. tromper; créer; produire, (vi.)

Engin , s . m. Organum. sorte de machine ; ensemble de machines employées surtout à lever des fardeaux, lancer des pierres, etc.; outil compliqué en général, t. de met.; planche garnie de clous pour dresser le fil de fer ; machine de guerre ; (fig. famil.) finesse ; industrie (vi.) ; filets , piège [Lafontainc] ; esprit [Marot.].

Enginer, v. a. -né, e,p. (vi.) tromper, v. -gign. n.

Engingnier , Enginour, s. m. qui fait des engins. (vi.)

Engisome , s. m. t. de méd. embarrure. Engisoma. (engizô , je m'approche, gr.)

Englanté , adj. m. t. de blason, r. à glands d'un émail différent.

Englestre. voy. Enclestre.

Englober, v. a. -bé, e, p. Inglomerare. réunir plusieurs choses pour en former un tout; renfermer une chose dans une autre ( — des terres dans ses domaines) ; (fig.) former de plusieurs choses un tout ; comprendre dans... (s' — ), v.pers. pron.

Engloutir, v. a. -ti, e, p. Vorare. avaler en glouton ( — les morceaux); (fig.) absorber, faire disparaître (la mer engloutit le navire; un gouffre engloutit la ville) ; consumer, dissiper ( — des richesses) ; infecter; remplir de mauvaise odeur (son haleine engloutit, nous a engloutis, a. inus.) ; (famil.) al.

Engloutisseur , s. m. celui qui engloutit, (vi.)

Engluement, s. m. composition pour recouvrir les plaies , la tige d'un arbre.

Engluer , v. a. -lue , e , p. enduire de glu. (s' — ), v. pers. se prendre à la glu.

Englyfhique, adj. 2 g. dans la gravure, (en, dans, gluphé, gravure, gr.)

Engonase , s . f nom d'une constellation ayant 48 étoiles.

Engonate , s. m. cadran tracé des superficies angulaires, t. d'antiq.

Engoncement, s. m. gêne, contrainte dans la taille. (vi.) v. (usité.)

Engoncer, v. a. -ce, e, p. rendre la taille gênée, contrainte.

Engorgement , s. m. Interclusio. embarras dans un canal, un tuyau; (fig.) se dit des finances, des marchandises qui manquent de débouchés.

Engorger , v. a. Intercludere. boucher le passage d'un fluide ( — un tuyau), (s' — ), v. pers. se boucher, se remplir (ce havre s'engorge , se comble de sable) ,

Page 1