‹ Dictionnaire universel de la langue françaiseChapitre 402 sur 1330 · EPEE · texte numérisé non relu

EPEE

mépris, du dégoût, du déplaisir en haussant les épaules; plier, baisser les — s , recevoir avec soumission une chose fâcheuse ; prêter 1' — , aider, soutenir ; donner un coup d' — , aider à ; porter sur ses — s , être ennuyé , fatigué par quelqu'un 2 ; marcher des — s , les — s hautes , par vanité [La Bruyère.] ; — d'un bastion, son flanc ; — de mouton , grande cognée de charpentier, etc. b. (spatulœ , omoplates, lat.) « Laissez asseoir quelqu'un sur vos épaules, il s'assiéra bientôt sur votre tête. [Prov. allem.] Portez tout seul le poids de votre ennui; n'en chargez pas les épaules d' autrui. 2 11 est des temps ou ce n'est plus la vie qui nous soutient, c'est nous qui la portons sur nos épaules.

Épaulée , s. f effort de l'épaule ; coup d'épaule ; se dit d'un ouvrage fait à diverses reprises. — de mouton , quartier de devant sans l'épaule. — , se dit d'un bâtiment repris par redents, telline cambrée, b. Épaulement, s. m. Fulcrum. rempart de terre , fascines , etc. ; trait qui couvre la mortaise ; mur qui soutient une chaussée , des terres qui s'ébouleraient ; collet carré qui enveloppe la noix de la vis d'une presse.

Épauler , v. a. disloquer l'épaule ; mettre à l'abri du canon ; (fig. famil. ) Auxiliari. aider ; assister quelqu'un, (s' — ) , v. pers. pron. récipr. -lé , e , p. adj. (fig. famil.) bête — e , fille déshonorée ; personne sans esprit (peu usité).

Épauletier , s. m. mauvais officier ; officier (fig. famil. nouv. ironiq.). — , celui qui fait ou vend des épauleltes.

Épaulette, s. f. Humerale. partie du corps de jupe ; bande de toile , couture , galon , partie du vêtement , sur l'épaule ; partie du costume d'un militaire, qui se porte sur l'épaule , et qui sert à désigner le grade , la compagnie , etc. ; se prend absol. " pour le grade d'officier ( il a gagné les épaulettes à cette affaire) ; t. de mer, entaille latérale d'une pièce de bois, -ete. r. * On n'ira pas chercher une épaulette sur un champ de bataille , lorsqu'on peut l'avoir dans une antichambre. [Bonaparte.]

Épaulière , s. f armure de l'épaule, g. v. -ère. r. Épaulies , s. f. pi. le lendemain des noces grecques ; présents, bijoux que la mariée recevait alors. Ëpaure, s.f. solive qui sert à faire la levée d'un bateau foncet.

Épautier, v. a. -lié, e, p. ôter les menues ordures du drap. v.

Épave , adj. a g. t. d'agric. se dit d'une chose égarée ; (chevaux, bestiaux— s), égarés, dont on ne connaît pas le maître. — , *. f. chose jetée sur la côte par la mer, telle que ses productions et des débris : droit d' — , droit, maintenant aboli, en vertu duquel les habitants des côtes s'emparaient de tout ce que la mer jetait sur ses rivages. Esp-. rr. s. f. pi. (les — s sont pour le seigneur), g. v.

Épavité , s. f. droit sur les épaves, r. (vi.) Épeautre, s. m. Spelta. froment locar ; seigle blanc ; sorte de froment à grain menu , rougeâtre , petit , adhérent aux balles , en Egypte , Grèce , Sicile, -pau-.

ÉrÊCBER, v. a. -é, e, p. t. de salin, puiser le reste de la muire, et la porter aux réservoirs pour y fortifier les eaux faibles.

Épécbiste , s. m. sceptique, (épéchéin, suspendre (le jugement), gr.)

Epèchiste, s. m. t. de salin, ouvrier qui épêche. ÉrÉE, s.f Gladius. arme offensive et défensive, aiguë, à longue lame triangulaire ou en ovale plat ( longue , courte — ; porter, tirer 1' — ; se battre à 1' — ) x ; profession des armes ( prendre 1' — ; homme d' — ) ; (fig.fam.) homme qui porte l'épée ; ( bonne — ) , homme brave (famil.) ; coup d' — dans l'eau , effort sans succès ; faire ou se faire blanc de son — 2, se vanter d'un crédit idéal , d'un pouvoir, d'une faculté, d'une vertu que l'on n'a pas; (jamil.) au propre, se justifier par 1' — , en duel. — , outil de cordier, de diamantaire, etc., de bourrelier; t. de carrier, point du tarot ; partie du chevalet à tirer les soies. — de mer, s. f. espèce de petite baleine ; b. — romaine , épi extraordinaire le long de l'encolure du cheval, près la crinière. (spathê,gr.) 1La voûte des deux est pour le coupable comme celle de la salle du festin de Damoclès, d'où pendait une épée sur sa tête. Celui qui se sert de l'épee périra par 7'épée ! 2 Défiez-vous de ces gens qui se font blancs de leur

EPHE. 279

épée; on trouve, dans l'occasion, que ce sont celles qui tiennent le plus au J'ourreau.

ÉrEicHE , s. f pie rouge , oiseau à plumage noir et blanc, occiput ecarlale; espèce de pie. v.

Épeigné, e, adj. (douve — e) rompue dans le jable, c'est-à-dire dans la rainure du fond.

Épeler, v. a. -lé, e, p. nommer les lettres qui composent des mots ( — un mot, en former les syllabes V (fig.) Nous épelons le mot Dieu.

Epellation, s.f art, action d'épeler. a. v. Épenthèse , s. f. insertion d'une lettre dans un mot. ex. Relligio pour Rcligio. g. c. v. -ese. r. (épi, pardessus, tithêmi, je place, gr.)

Épenthétique , adj. 2 g. de l'épenthèse. b. Éperdu , e , adj. Attonitus. tout étonné , troublé par une passion x , par la crainte ( — d'amour). *Le mariage entre deux amants éperdus est un contrat passé dans le transport de la fièvre.

Éperdument, adv. Perditè. (désirer, aimer — ), passionnément, violemment ( — amoureux), -due-, r. -dû-, c. v.

Éperlan , s. m. Epernus. petit poisson de mer, osseux, abdominal, dermoptère, du genre du salmone, blanc comme la perle.

Éperon , s. m. Calcar. branche de métal , armée de pointes , qui s'attache au talon pour piquer le cheval (long — ; — court; craindre, enfoncer 1' — ; donner de 1' — ); rides au coin de l'œil d'une personne qui vieillit; ergot des coqs , des chiens, à la patte de devant; proue d'une galère. — ou Poulaine, cap, avantage, partie de l'avant du vaisseau en pointe; fortification en angle saillant; ouvrage en pointe pour rompre la violence du cours de l'eau; pointe de fleurs, de la linaire. — , ce qui a la forme d'un éperon : (fig. famil.) qui n'a ni bouche ni — , personne stupide, insensible, qu'on ne peut stimuler ni conduire; (chausser les — s, être reçu chevalier (vieux); chausser les — s à..., poursuivre de très-près, v. inus.). — , coquillage univalve de la famille des limaçons, b.

Éperonné , s. m. espèce de spare des Indes, -roné. r, Éperonné, e, adj. qui a des éperons, -oné. r. Éperonner, v. a. -né, e, p. donner de l'éperon. ÉrERONNiER, s. m. qui fait, vend des éperons, des élriers, etc. — , paon de la Chine, b. -ronier. r. Éperonnière, s.f. -niere. r.

Épéru , s. m. arbre de la Guiane , boissabre , Dolic. Épervier, s. m. Accipiter. oiseau de proie; filet pour le poisson; furet ou ressaut, sorte de filet pour la chasse; bandage pour le nez. —s, pi. papillons bourdonneurs ; insectes à queue d'oiseau, b.

ÉrERViÈRE, s.f. Hieracium. plante sémiflosculeuse, chicoracée, des murs, Pulmonaire de France. Épervin , s. m. voy. Éparvin.

Épéter , v. a. -té , e , p. empiéter sur le terrain voisin du chemin, r. (vi.)

Épétit ,s. m. plante, espèce de hallier de Cayenne. Éphèbe, s. m. jeune homme pubère de quatorze ans. g. c. v. co. -ebe. r. (épi, dans, hébé , jeunesse.

Ephébéon , s. m. gymnase où les jeunes Grecs s'exer-

Èphectique, adj. se dit de celui qui reste dans le doute; pyrrhonien ou sceptique, (éphektikos, qui suspend son jugement, gr.)

Éphédrane, s.f. la fesse, (épi, sur, Wra.siége. gr.)

Éphèdre, s.f. sorte d'arbrisseau; Prêl ;. —, s. m. athlète impair réservé pour combattre le vainqueurg. ç. v. -édre. r. (épi, sur, hédra, siège, gr.)

Éphédrisme, s. m. sorte de jeu grec.

Éphéhdes , s. f pi taches larges, rudes et noirâtres sur la peau, par le hâle, l'inflammation; taches brunes ou rouges qui viennent aux femmes grosses, aux filles nubiles, (éphêlis, gr.)

Éphelce, sl'f. croûte qui recouvre un ulcère, caillot de sang rejeté par la toux.

Ephémère, adj. 2 g. s. Dianus. qui ne dure qu un jour (fleur, fièvre, insecte — ); (fig.) gloire, bonheur, joie, etc. — ) , de peu de durée. — s, pi. insectes ailés , ne vivant que peu de temps, -mère. r. — de Virginie, s. f. Éphémérine. (épi, dans, hêméra, jour. gr.)

Éphémérides, s. f. pi. -des. tables astronomiques qui déterminent chaque jour le lieu des planètes; ou-

*8o EPIC.

vragè conlenant le récit, jour par jour, d'une série de laits.

Éphéméries , s. f. pi. classification hiérarchique Jes prêtres juifs.

Éphémérine, s.f. Tradcscantia. plante de la famille des joncs. Éphémère de Virginie.

ÉrHÉsiEN, ne, s.ctadj. habitant d'Ephèse.

ÉrHESTRiE, s. f. habit militaire des Grecs; r. g. c. v. pi. fêtes, v.

ÉrHÈTES , s. m. pi. magistrats athéniens qui connaissaient des meurtres commis par accident ; o. c. v. juges criminels, -êtes. r. {éphiémi, j'appelle d'un jugement.

Krm, s. m. mesure hébraïque pour les grains, r.

KruiAi.TES, s. m. -tis. cauchemar, asthme nocturne, s. c. co. v. incube, r. {épi, sur, hallomai, sauter, gr.)

ÉrHiDROSE, s.f. sueur morbifique, abondante, v. ( — , hidros, sueur, gr.)

ÉPHirwoN , s. m. selle-du-turc de l'os sphénoïde ; sorte de coquillage appelé aussi selle-polonaise ou pelure d'oignon. ( — , sur, hippos, cheval, gr.)

ÉrHirriE, s. m. genre d'insectes diptères.

ErHOD , s. m. ceinture des prêtres hébreux.

Éfhode, s. m. t. d'anat. conduit servant de passage aux excréments. ( — , sur, hodos, chemin, gr.)

ÉrHORES, s. m. pi. -ri. juges à Sparte, qui contenaient l'autorité royale. ( — , horaô, je vois, gr.)

Éphydatie, s. f. éponge fluviatile.

Éphydriades , Hydriades , s. f. pi. nymphes des eaux. ( — -, sur, hudôr, eau. gr.)

Éphydrose, s.f. voy. Éphi- > seul corr.

Épi, s. m. Spica. tête d'une tige de blé, etc., qui renferme le grain (gros — ; — maigre)1; sa figure, amas de fleurs en épi; marque, poils tournés sur le front du cheval. ■ — , ou Spica, bandage; fers aigus sur un mur, etc.; bout d'une digue en maçonnerie; digue qui conserve les berges; chevrons autour du poinçon d'une couverture conique , pyramidale ; bout du poinçon sur le faite ; briques en diagonale ; pointe de balustrade; long dépôt de terre formé et sillonné par la mer ; ce qui a la forme d'un épi. — de la Vierge, étoile.

— du vent , t. de mer, direction de son lit. — d'eau ,. s. m. Potamogeton. plante aquatique, astringente, rafraîchissante , à l'extérieur pour les dartres , les démangeaisons; — fleuri, Stachis; — de lait, Ornithogale.

de-blé, s. m. bois dur de la Chine, noir, rou-

geâtre. r Les têtes humaines, comme les épis de blé, sont altières étant vides, et penchent quand elles sont bien remplies.

Épiaire-des-bois, s. f. ou Ortie-morte, plante.

Épiale , adj. -la. (fièvre — ) continue avec chaleur et frisson, Épiai, m. {épios, doux, aléa, chaleur.gr.)

Epian , s. m. espèce de mal vénérien en Amérique , peu dangereux ; tumeurs en forme de framboises, voy. Pian. a. v. Pian, popul. g.

Épiai-ion, s. f. formation de l'épi, bot.

Épibade, s. f. bâtiment de trajet dont on se servait dans l'antiquité.

EriBATÉRiorf , s. m. pièce de vers que l'on composait en Grèce pour le retour d'un citoyen.

ÉrmATES, s. m. pi. passagers, soldats d'une flotte -en Grèce.

ÉriBOMiE , s. f. hymne grecque chantée à l'autel.

ÉriCAÏSER, v. n. juger conformément à l'équité; tnitiger la rigueur de la loi. {vi.)

ÉriCARrE, s. m. -pium. cataplasme autour du poignet sur le pouls, ou Péricarpe, a. {épi, sur, karpos, le carpe, gr.)

Épicaume, s. m. ulcère sur le noir de l'œil. Épicaume. c. g. v. ( — -, sur, kaid, je brûle, gr.)

ÉncE , s . f. Aromata. drogue aromatique chaude et piquante; le poivre, le girofle, la muscade, la cannelle, le gingembre, le piment, etc. (fines, bonnes

— ; — s éventées; mettre des — s; assaisonnement à'— s) ; {fig. faniil.) fine — , homme fin et rusé; a. chère — , marchandises plus chères qu'elles ne valent. — s , pi. dragées ; confitures {vi.) ; droit alloué aux juges pour un procès par écrit. — , s. qui vend cher {famil. peu usité).

Epicéa, Épicia, s. m. sapin commun en Europe; Pesse.

ErtcÈDE, Épicédie, Épicédion, s. m. t. d'antiq. •grecque , oraison funèbre qui se prononçait sur le ca-

Page 1